AISubs v3
A.K.A.
B.0048!
Everybody!
Alive!
I grew up watching anime.
I don't want to miss this chance.
I want to run towards my dreams, so I want to grab it!
I think I'm number one.
I definitely want to be a voice actress.
I'm so excited, so I want to try it.
I'll entrust everything to this voice.
I want to grab a chance today.
I'm very nervous, but my dream was to be a voice actress.
I want to do an attractive job called acting.
My dream is to be a voice actress.
I want to be chosen by this and work hard with everyone.
A.K.A.
A.K.A. B.0048
This is an entertainment show.
I'm screaming to the music.
I'm going to apply.
I have to go see it.
It's communication.
By the way, you don't have ketchup, do you?
It's A.K.A.
A.K.A. A.K.A. B.0048
Takamina!
The fans are more important than this.
That's not true.
I know.
I'm embarrassed to be the same as you.
Even if you say that, I can't stop you.
I'm embarrassed.
What's that?
You.
Then what about my feelings?
I forgot.
My...
Our dream.
Let's make our dream come true together.
Let's help each other.
That's A.K.A. B.0048!
The super-galactic idol team, AKB 0048, will be performing in the near future!
Space live entertainment involving the entire universe!
Let's cross the stars and go meet everyone!