AISubs v3
Today, we have a documentary of AKB48,
Show Must Go On.
Thank you for coming to see the girls dream while being hurt.
This movie is a documentary about the AKB48
that took place in 2011 for a year.
2011 was also the year that we walked together
with the Great East Japan Earthquake that happened on March 11th.
It was also the year that we kept asking ourselves
what we could do as AKB48 in Japan after the earthquake.
As you can see in the movie,
we continue to hold mini-lives and handshakes as a support activity.
Although it is a small effort,
we would like to continue this activity more and more this year.
There is also a scene where we wonder what it is like to be an idol.
It is the backstage of the Seibu Dome and the general election.
I would be happy if you could know through this work
that this is the appearance of AKB48 without decorations.
Last year, there were a lot of big events,
so it is an editing that can tell you
how the members worked on such events.
I stopped measuring the time from the middle,
but I decided to stop calculating the material from 2,000 hours ago.
I chose the material that was suitable for it one by one.
I remember the time when I became a member of the national team.
When I watched the movie,
I felt the importance of everyone who supported me.
I could see that everyone was fine,
and I could hear their voices.
When I felt sorry, I couldn't stop anymore.
It was my first experience.
It was very hot that summer,
and I felt again that we were really desperate.
When I watched the movie,
I realized that I was like that.
I was just a panicked woman.
At that time, when I thought about it,
I had to stand up and do something by myself.
But when I tried to do something, I didn't know what to do.
I didn't know who to help, but I had to do it myself.
I think I was in a state where I couldn't do anything.
I think I showed a side of me that I really didn't want to show.
I was very impressed with the second day.
When I went to the encore,
both Yuko and Atsushi fell down and couldn't come out.
I had to connect with the MAGISCA members.
From there, it was an ad-lib.
I had to entertain the audience.
We were also ad-libbing, so I was worried about what to do.
I was worried if Yuko and Atsushi would be okay,
so I wanted them to come out soon.
When I watched the movie, I remembered that time again.
From now on, I have to learn more about ad- libbing.
I don't know what's going to happen.
I want to work harder from now on.
After the first day, when Mr. Akemo told me that it was the worst,
I was really frustrated.
I didn't know what to do to make it better.
As a result of everyone's hard work on the second day,
it became a situation like the past class.
Some of you may think it's hard to watch the movie,
but I don't feel sorry for them.
I want you to think of it as an effort to do your best.
After the general election, I was wondering what Atsushi and Yuko were talking about.
I was moved to see the two of them in the movie.
I was really sorry for the people who voted for me.
After Yuko's announcement, she said,
voting is love for us.
When I heard that, I was really sorry.
I was really happy that so many people voted for me.
After hearing Yuko's comment, I want to change my mind this year.
I was so nervous that I couldn't remember what was going on around me.
When I watched the movie, I saw the members talking to each other.
I thought AKB48 was really great.
I love AKB48 members.
When I went up to the stage, I was in a state like the past class.
Just thinking about it makes me nervous.
I was told that I was like a past class.
I tried not to watch the movie.
But when I watched the movie again, I thought,
I was able to see my true self.
I was surprised.
I was able to see a new side of me.
I was really surprised.
We all know how hard Team 4 works.
When we watched the movie, we were able to see how hard Team 4 works.
We were able to see our true selves through the movie.
If there is something we can learn from this movie,
we will work together as a group.
I want to make this group more exciting.
I would like to say that I am the next generation.
The next generation forever.
I am the next generation.
I think that I have a lot of feelings of gratitude for the seniors who made me go up.
I would like to grow with all the members of Team 4.
Team 4 is a team that was formed recently.
Because of that, AKB is getting bigger and bigger.
I think that various things are getting bigger.
So I think there were a lot of problems.
I think that the hard things were big.
After all, I felt and was stimulated by the fact that we support each other as a team and that it becomes a strong team.
Not only the team, but also the whole AKB, including the sister group,
I think that it would be nice if we could unite and deepen our bonds and become a team with deeper bonds.
I went to Saichi for the first time as a non- member in May.
I was really worried about whether we could push Saichi until I went.
After all, it's a gorgeous part of doing a live.
After all, Japan also had a self-restraint mood, so I was really worried about whether I could do a live or whether we could go to Saichi.
Finally, it was realized in May.
At that time, the scene I saw for the first time was completely different from what we saw in the video.
I wonder if this is Japan.
I've been to Tohoku before, so I was really surprised that such a scene was in front of me.
I feel like my chest hurts again.
Among them, there were a lot of people who were waiting for us, and they saved us a lot.
They told us to do our best, but we didn't know how to say it.
We couldn't say,
Documentary of AKB48
Let's go!
AKB
48!