AISubs v3
Please bow your head.
Oho-hashiminari, ee-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e- e-e- e-e-e-e-e-e
Let's go to the center.
This way, please.
Smile.
Thank you very much.
What is your goal for this year?
My goal for this year is to become an adult, so I will do my best.
Do you think you can drink a lot?
I'm from Kagoshima, so I think I can drink a lot.
My parents can't drink much, and I don't drink much, so I want to try.
What is your goal for this year?
My goal for this year is to improve my singing and dancing skills.
I really want to get a driver's license, but I think I can get it in the third year.
Also, I want to learn how to cook.
I'm trying to learn how to cook, so I'll do my best.
What is your favorite food?
Nikujaga.
Why?
I don't have a chance to make you eat it.
I can make it.
You want to increase your repertoire, right?
Yes, I want to do my best.
You can laugh.
I'm good at cooking.
I'm good at breaking eggs.
I'm getting better at cooking.
What are you good at cooking?
I'm not good at cooking.
I want to travel and save money.
What is your goal?
I don't have a goal, but I want to be a parent.
You want to buy a house?
I want to be a parent someday.
My goal this year is to make a lot of hobbies.
My current hobby is to play with my dog and cook.
It doesn't suit me as a 20-year-old.
I want to make a more adult-like hobby.
For example?
No, I don't.
Why?
I want to go to a movie theater or a musical.
Also, I want to get into interior design.
I think it's something close to me, so I want to take each step step by step.
Today, I was able to say hello to God.
What is this?
From here to the end.
All of it?
All of it.
The truth.
The truth?
Yes, I was able to do all of it.
I really thought I had become an adult.
I really wanted to do it.
My ambition is...
I'm often told that I'm like a child.
I want to be like an adult when I turn 20.
What I want to do is...
Surprisingly, there are aspects of being an adult.
I want to be able to cook.
I want to be able to convey that aspect to the fans and everyone.
I want to do my best.
What I want to do is...
I want to go to Shonyu-do.
Shonyu-do?
I really like Shonyu-do.
I also really like the sea.
This year's New Year, I want to go to the sea.
I want to go to Shonyu-do.
My ambition is...
My debut.
Shizuka, your debut?
What?
Iro-chan decided to make her debut.
I want to make my debut.
Yes.
Do you think you can make it come true?
I think so.
What's your affiliation?
My affiliation is A.B.X.
Let's go.
I'm really looking forward to it.
Do your best.
Thank you.
As AKB48, we started performing overseas last year.
We have been promoting not only overseas but also overseas.
We posted an AK-39 book so that we can speak a lot of English.
I wrote an AK-39 book.
Last year, I starred in a horror movie for the first time.
This year, I want to be a movie star.
I want to be a member of the AKB48.
I will do my best to be a member of the AKB48.
I want to be a member of the AKB48.
I heard that I look like a child, but I'm a sexy girl.
So I want to be a member of the AKB48.
My dream is to be a member of the AKB48.
I want to be a member of the AKB48.
My dream is to be a member of the AKB48.
I'm a voice actress, so I want to work as a voice actress and do various things as an experience.
I came out when I was 14 years old, so it's been 6 years since then, and everyone is 20 years old.
I feel like a mother who has grown up by looking at it objectively.
I was surprised to hear that I was told that I was a wife of a gokudo, a gokutsuma, and that I was a shifuku.
I was able to feel that everyone was growing up, not just me, so I hope everyone will continue to grow up like this in the future.
My goal is to become a person who has confidence in myself, so I want to become a person who has confidence in myself as an adult.
Also, what I want to do this year is to be a voice actress at a rapping center.
My goal is to make this year the year when I can grow the most in my life so far.
For that reason, I think that there are many things that I feel, suffer, and be happy when I spend 365 days a year, but I forget it right away.
So I want to write a diary every day so that I don't forget it.
HAWAIIAN LIFE