AISubs v3
AKB48 Team PIG Final Result Announcement
Hello, everyone. I'm Tomonobu Togasaki, the manager of AKB48 Hall.
I'd like to announce the final results of the AKB48 Team PIG Final, which was held at Ameba PIG on July 23rd to 29th.
This project was to select 10 units of Team PIG to sing a coupling song for AKB48's 18th single, which is scheduled to be released on October 27th.
And the total number of distributed items was 997,588, which is about 1 million units.
It was the first time that so many people participated in the project at Ameba PIG.
Thank you very much for your participation and support.
Now, I'd like to announce the results of the 5th place.
The 5th place goes to...
Sarii Akimoto with 13,774 votes.
The 4th place goes to...
Yude Delete with 104,635 votes.
The 3rd place goes to...
Girls' ING with 108,575 votes.
In 2nd place, with 116,254 votes, Love Company's Thirst.
Now for the 1st place announcement.
AKB48 Team PIG's 1st place is... with 134,918 votes, Mint's Kimi ni Tsuite.
Mint, congratulations!
We have a message from Mint, who was chosen by Team PIG, so please take a look.
Hello to everyone who is looking forward to Ameba PIG!
We are Team PIG, Mint!
Thank you for choosing Team PIG, who will be singing a coupling song for the AKB48's 18th single, which will be released on October 27th.
Thank you!
Kimi ni Tsuite is a sad love song, so we are looking forward to hearing what kind of song it will be.
Please look forward to what kind of music video we will be appearing in!
Please continue to support Team PIG!
That was the message from the members.
The AKB48 Team PIG's 1st place was chosen by Maeda Atsuko, Kasai Tomomi, Katayama Haruka, Nito Moeno, and Matsui Sakiko.
Team PIG's 1st place was chosen by Mint.
Everyone, please continue to support AKB48 Team PIG.
Thank you.
Let's meet again at Ameba PIG.