AISubs
Congratulations on the 1st anniversary of Team 8! Thank you, special!
Thank you!
I'm so happy!
Congratulations!
It's our 1st anniversary!
That's fast!
Thank you!
Thanks to everyone who came to watch the Kansai Hakusho program,
we were able to celebrate our 1st anniversary.
Thank you!
Say thank you!
Thank you!
Yay!
As usual, you are still a fool.
It's your 1st anniversary.
Ota-chan, it's your 1st anniversary.
It's the 2nd episode of 48 Group.
1st and 2nd are in the same group.
It's the 2nd episode of 48 Group.
We've been doing it for 10 years.
It feels like it's only been a year for me.
It feels like we've been doing it for a long time.
What do you think?
It feels like it's been a long time.
Hama-chan, what are you doing?
What are you doing?
I'm having fun.
Please look forward to the next episode.
This time, let's appeal for the 1st anniversary of Kinephile.
Have you grown up a little?
Yes, we have.
When I saw Kinephile a year ago...
Everyone is different.
But the makeup is different.
It's a little adult makeup.
It's different.
I see it as a woman.
There are some people who are a little different.
It's you.
That's it.
Thank you very much.
We've been waiting for you.
Let's have them appeal.
First of all, please look at the camera.
We're appealing.
Let's appeal more.
Thank you very much.
Thank you very much!
What is that?
It's coming out!
Don't overdo it!
Yay! I can do it again!
I can do it again!
BANG! BANG!
You sound like an old lady
The last two are like old ladies in Kansai
Today, we have a special event
How did the members change in this year?
It's a VTR of the first broadcast
It's been a year since the last broadcast
I'm a little nervous
What do you think?
The first time I remember
I'm going to tell you now
The manager asked me to come here at what time
I didn't hear about this program
There is a video delivery, so please go
I thought it would be a video delivery in about 10 minutes
I was told that the program would start with Miki-san
It's the first time I've seen it
I was like, can we be on it every month?
Yes, every time
That was the first time I heard about it
Did you think you'd be happy?
Of course!
With AKB's idols
I still think that
I'll be able to work with you guys every month
What?
What's with that face?
Everyone's quiet
You're being called the Akimoto Yasushi of Kansai
You're going to get in trouble
What do you mean I'm going to get in trouble?
Who's going to get in trouble?
If the teacher sees this
First of all, from the opening of the first broadcast
Let's take a look at the materials of the first broadcast
It's embarrassing
The first broadcast
It's an impossible opening
You can look at this and reflect on it
You can think that the game has improved
Then, on behalf of Hama-chan
Please pretend to be a VTR
VTR!
Secretly, start!
What does that mean?
Please do it
It's been a year
I don't want to
Then, let's do it
Yes
3, 2, 1
In 5 seconds, go!
Thank you
Team 8 Kansai members' new program is finally starting!
Good evening, everyone!
I'm looking forward to it.
Team 8 Kansai members' new program is finally starting!
Kansai members are here!
I told you to keep it a secret.
First, I'll introduce the members.
Please pay attention to the camera.
Can you see it?
What kind of program is this?
Please keep it a secret.
It feels like having to leave.
Really, you want to say something?
Do you scalar work?
I'll do as what I asked.
It's OK.
Let's do our best together!
The legendary MC is Yoshimoto-san.
He is a genius actor and actor.
Let's go!
Thank you for waiting!
You can't come to Chihara brothers, can you?
You can't come to Chihara brothers like that!
Anne, why don't you do a one-shot gag?
Everyone is doing a gag, but it's too slippery.
There are people who are watching!
I did it!
It's fun!
You have to laugh at this kind of place!
Then, let's get back on track.
Let's ask for the No. 1 declaration here.
Luka-chan, please make the No. 1 declaration.
Yes!
I'm the first one to say yo.
So I'm going to make use of this yo and do my best on this show.
Yo, yo, yo, yo, yo!
Luka-chan, Luka-chan, please make the No. 1 declaration.
You're the No. 1.
Luka-chan, Luka-chan, Luka-chan, Luka- chan.
You think too much about yourself. You think too much about yourself.
I did it. I did the rehearsal.
It's New Year's Day. I did the rehearsal.
Okay.
I went in two hours ago.
The No. 1 declaration.
You want to appeal, right?
Then I'll start over.
Please make the No. 1 declaration.
We are 6 members of Team 8 Kansai.
In Team 8...
No, no, no.
In AKB48...
No, no, no.
In idols...
We will light the spark of Tobikki!
Ah, that's right.
We will light the spark of Tobikki!
We did it!
This is the first opening.
That was a year ago.
It has changed.
How was it?
Ruka-chan was the first one.
It's a dark history.
We were doing the number one swing in Kansai,
and I was doing the rehearsal.
Suddenly, she came to me.
I thought, what's going on?
I thought she was good at ad-lib.
I was surprised.
I'm not used to Kante.
I don't know about Kante.
I can only see the camera.
You have big black eyes.
I see.
Ota-chan is amazing.
You look beautiful in a year.
Thank you very much.
You've become an adult woman.
I'm glad.
Hama-chan has grown a lot.
I'm glad.
Thank you.
I want to ask myself.
You have grown a lot.
Let's see how much you've grown in a year.
I want to see this.
I want you to do it. By the way, I won't give you a ticket.
I've been doing it for a long time.
I'm doing it every time without a ticket.
It's natural to remember this.
It's not growth. It's natural.
It's natural to be able to do this.
Then, please give me a ticket.
The six of us in Team 8 Kansai are in Team 8.
No, no, in AKB48, no, no, in all the idols,
we aim to be the number one who will shine the brightest.
We're going to make a secret declaration here.
Kansai Action Start!
Wonderful!
It's obvious that you can't do it.
It's a secret!
The only person I can think of is Serika.
Before I knew it, I was looking at her all the time.
I was looking for something.
Those two were crazy.
I remembered myself when I heard the words of the previous person.
But it's amazing.
The fact that I remember it means that it's a secret.
The first No. 1 declaration was a mess.
There's no campaign, so I can't say it.
The tempo was wrong, the words were wrong.
The tempo was right, the words were right.
The last one was a mess.
You've grown up.
It's amazing.
I want to grow up from now on.
Let's have a little talk with the members.
Serika, Ruka, Yamada, please.
I've been talking to them for a year.
Everyone grows up in a year.
Let's get started.
It's the 1st anniversary of Kansai Hakusho.
Looking back on this year, I'm really looking forward to recording every month.
So I really hope that we can continue for the 2nd, 3rd, 4th and 5th anniversaries.
I'm looking forward to it.
Are you thinking about it now?
Now, Luka-chan, please.
I'm Luka Yamamoto.
Congratulations on the 1st anniversary of Kansai Hakusho.
No, I'm talking about you.
I'm really happy to be able to continue the program for the 1st anniversary with Miki-san and the 6 Kansai members.
I'm really happy that the bond between Miki-san and the Kansai members has deepened.
I would like to continue to deepen our bonds.
Please keep an eye on us!
We're back to the starting point!
Next, Yamada-chan, please!
Hi, I'm Nanami Yamada from Hyogo.
Thank you for the first anniversary.
I hope many people will continue to watch it.
And I hope the staff members and Miki- san will continue to watch it for 2 years and 3 years.
I want to do my best!
Please keep an eye on us!
Thank you very much.
Everyone is very grateful.
You guys have grown up.
At the beginning, you guys were really talking in secret in Kossori Talk.
No, really.
Don't talk in secret.
But you guys have grown up.
Let's go.
Kossori Talk has become very popular.
Yes, this is quite popular.
Everyone is watching Kossori Talk.
The main reason is that viewers want to see this.
If you watch it, you will be able to see things that you don't usually hear.
I hope everyone will do their best.
They will know what they are doing.
Let's continue.
Happy 1st Anniversary.
Thank you special.
Let's watch the first episode.
Do you remember what happened in the first episode?
Yes.
What is this?
Red thread
Feeling couple
I remember
Secretly feeling couple
We are Miki and Kansai members
This 6 people
It was the first time
First time
To know each other better
6 to 2 couple
Suddenly
I did
Suddenly
We are too new
I thought we were almost couple
Young things
Here
Everyone was appealing
We were talking in dialect
I don't remember
Do you remember what you did?
Remember
You said something in dialect
That's the only thing we can't judge
We didn't know about it yet
We didn't know about it either
We all judged by their looks
No, no, no, Kousei-san
It's been a year
Kousei-san, Kousei-san
I chose Kousei-san
Did I choose Ota-chan?
I remember Ruka-chan
I chose her
It's totally different now
When I was watching TWICE's video in the dressing room, you were laughing at me
No, I was dancing
What?
I was going to use it here
This is also a difficult feeling, so it's a little scary to see
Let's watch it
Ota-chan, please do the VTR
Constantly start
Stealing girls couple!
Nice to meet you
We are a real couple
It's our first time to meet 6 members of Kansai
Nice to meet you
Let's introduce ourselves first
Let's start from Asei
Nice to meet you
Nice to meet you too
My name is Asei of Miki
My real name is Miki Asei
It's written as San Miki
My family is in Kyoto
We are not a couple
I'm Miki's older brother
I love Disneyland
I hope I can go to Disneyland with everyone again
It will be fun. Thank you very much.
I'm Sayuna Hama from Shiga Prefecture.
I'm 15 years old.
My charming point is my little finger that is a little bent.
That's your charming point?
No matter how much I do this, I'll come back.
What's your charming point?
My name is Onishimonoka.
Everyone's charming point is that it's a little stiff.
My charming point is my neck.
Unfortunately, I can't show you.
Please leave it to your imagination and imagine various things.
Thank you very much.
My name is Ota Naoto.
Ota is the oldest, but he is sexy.
From there, I'm a little black and pink.
I'm black and black.
I'm a little black, but I hope you like it.
I'm Ota.
My name is Nanami Yamada.
I recently celebrated my birthday on February 9th.
I'm 18 years old.
I'm 18 years old, but I'm as sexy as Ota.
Please check it out.
I'm 30 years old.
I'm 18 years old, but I'm as sexy as Ota.
I'm Serika Nagano, the representative of Osaka.
My charming point is my white skin.
I have a white light.
And my hobby is mahjong.
And I love macaroons.
Why? Because it's macarons!
I love macarons!
I'm Yamamoto Ruka, the representative of Wakayama Prefecture.
My complex is...
No, no, no!
You should say something nice at a time like this!
Why do you have to say your complex first?
My complex is this low nose.
I wonder what it is.
If I say this, my lips come out.
I see.
It's really low.
If I want to get a plastic surgery, I want to get a plastic surgery on my nose.
What are you talking about?
You're an idol.
I have something I want to ask.
Don't ask questions all of a sudden.
Don't do that.
Sae-na, I like you very much
Really? I can't understand that
Cute
Onishi-na, I like you very much
Very much
What are you talking about?
Be conscious
Good
Nao-san, I want to be Miki's wife
You're confessing but you want to be Miki's wife
You're suddenly asking her to be your wife
As expected
Nao-san, I want to be your wife
Wait a minute, what's going on?
I'm having trouble with my reaction
I'm happy
I'm nervous
I'm happy
I can't sleep tonight
The reaction is great
Thank you
Seika-chan, look at the camera
So cute
I like you
Double
You're a bit greedy
It's amazing, right?
I'm scared
Ruka-chan, wait
Ruka-chan, you're making a big fuss
So, you're saying that I can be responsible for this?
You can be responsible for this
I'm not asking for this
I'm just doing it properly
But it's okay
Now that we know about each other, it's time to confess!
Everyone, please write down the name of the person you want to be a couple with and give it to the staff.
Will the couple be a couple?
Everyone, please prepare the red thread.
Hama-chan, Hama-chan.
I chose.
Serika-chan, Ase.
You have more rivals, Hama-chan.
What?
Yamada-chan too?
Yes.
What?
Oishi-chan too?
Wait a minute.
Ase-san, please choose.
Please cut the thread of the person who did not choose.
I will go.
First of all, this person.
I'm sorry.
Hama-chan!
Why?
Hama-chan is still young, so please excuse her.
Hama-chan, I'm sorry.
Please learn various things.
I'm sorry, Hama-chan.
Please go back to Biwako.
Please go back.
Then I will come again.
Please come to the wallet.
I'm sorry.
Oh!
Celica-chan?
Why?
Why? Why?
Why Celica-chan?
I'm scared.
I don't like it.
I don't want to be scolded by Celica- chan.
Why? Why Celica-chan?
Well, I don't care.
But I have a crush on someone.
You have a crush on someone.
Only Japan brings out...
Err! Onishi-chan, you wake up at 5.30m!
Sorry!
I thought you would sleep a lot, I'm sorry Onishi-chan
It's OK, don't be such a support
Ah Ah Ah
It's 4.30m, he won't wake up
I wonder what his mistake will be
After cutting it, please Equip them with your pinky
If you don't like it, please come again.
The red thread is sandwiched between the two red threads.
What kind of position is this?
What kind of face is this?
Let's go.
Thank you.
It's over.
What?
It's over.
Why?
The couple failed.
Why?
I was mistaken.
You were mistaken.
I thought it was me.
You were left behind.
I thought it was me.
Why?
I thought it was you.
I was wrong.
I wanted to say it.
But there is another person.
I'm surprised.
I'm sorry.
You said something.
Really?
I'm sorry.
Why are you two doing this?
I'm the one who's wearing it.
I want to reason with you.
I'll do it.
Which one will you choose?
Who will you choose?
Nao-chan, I'm sorry!
No one is interested in me.
Nao-chan, do you want to do it with me?
Both of you are wearing black
It's pitch black
You can't walk at night
You can't walk because you're wearing clothes
Luka-chan
Thank you
I'll start
Please
Thank you
What do you think?
You're a wonderful kid
Thank you
I'm sorry
Hey
Wait a minute
Who said that?
That's not true
I'm fine with everyone
By the way
Asei-kun, who do you choose?
Actually, I choose Ruka-chan
What?
This feeling of going forward
It's good, I want to go forward with her
I see
Go forward together
You know
I chose it
By the way, who do you choose?
I think you'll know if you do it.
Me? Can I guess?
You can guess.
Yamada-chan.
Wrong!
I still don't know.
I'm sorry.
Yamada-chan is wrong.
I'm sorry.
Yamada-chan is wrong.
Hama-chan is really good.
She has a good reaction.
I have a good reaction, too.
When we were on a date,
she gave me a cake.
It was fun.
I'm going to cry.
I was so happy that I cried.
Wait a minute, what's going on?
What's going on?
I'm scared
Are you happy?
What's going on?
Are you scared?
Or are you scared of being called a man like this?
Kikohama-chan, what's wrong?
What's the reason for your tears?
Why are you crying?
Chao chao chao
Is it a dog?
A dog from China
You're suddenly talking in a low voice
It's not good
What's going on?
Were you happy?
I really like comedians
I'm happy to work with you
Hama-chan, can you do that later?
I didn't think I would be told that I like you
I didn't think I would be told that I like comedians
Then why did you choose Kimiwa Asahi?
It was fun
It was
Did you all remember?
I really remember
Hama-chan cried
What's with that face?
It's like a dream to work with a comedian
I'm happy
Has your feelings changed?
It hasn't changed at all
I still like you
Thank you
You were the same as back then
Thank you
It's fast
Why are you laughing?
Let's see how much the members have grown in a year
Self-introduction time
No
Let's do it again
What's wrong?
It's too hard
It's okay, show us your growth
It's the growth of the year
At first, let's do the dialect
First of all, Hama-chan
Let's put it on the camera
The dialect
Suddenly Nao-chan
I'll put it on
The growth of the year
I'll put it on
Don't overdo it
I'll put it on
Hama-chan, are you okay?
It's okay
It hurts
It's not safe
Let's do it
What?
Please show us your dialect
The growth of the year
I cried the other day.
I don't know what it means.
I'll always love you.
What?
No!
What's wrong with you?
What's wrong?
We're going through a lot together.
That's too much.
But we've seen the growth of the year.
I'm proud of you.
If it was a year ago, it would have been more messy.
I'm proud of you.
You've been learning facial expressions for a year.
It's good.
Next is Onishi-chan.
Onishi-chan.
What's going on?
I don't like it.
You don't like it?
Let's go.
Onishi-chan.
We've been together for a year, and I've come to love him even more.
That's great! He hasn't grown up in a year, but he's still so good!
He's the same, but he's still so good!
He's always been at the top.
He's always been at the top from the start.
Onishi-chan is great.
Thank you very much.
Onishi-chan is great.
Let's move on to the next one.
This is the one you showed us.
That's right.
His appearance has completely changed.
He's good at it.
Completely.
It's nothing like that.
It's extremely different.
She believed it.
Let's display a different one for their appearance.
This is going to be way too severe.
I'm joking.
He's just messing around.
No, he's not.
He's not messing around either.
She said she's not messing around.
I believe him.
What?
Did you hear what I said?
No, I'd seriously believe what she said.
No, she didn't believe it.
No way.
No, I'm agreement that she believed it.
She believed it.
She didn't believe it, I'm telling you, I saw what I saw.
I'm sorry.
Samana, you guys need to do something right!
I'm sorry.
I'm really sorry.
I'm sorry!
Ch equations for them.
OK let's have Ota-chan's performance.
I'll only say it once, so listen carefully.
I like you.
That's good.
How about you, Yamada-chan?
I've grown a lot.
You've grown a lot.
A year ago, my wife...
You've grown a lot.
How about you, Tama-chan?
You've grown a lot.
We have to show that we're cute.
They're doing it seriously.
It's wonderful.
Hama-chan is a bit of a comedian.
That's right.
That's it.
You can be a member.
That's the best.
I want you to stop.
I've seen it for about a year.
I'm sick of it.
Oni-chan is good. Oota-chan is good.
One year. One year.
The oldest, Oota-chan.
Let's go with Oota-chan.
Tanao. Tanao.
Tanao is good.
You've grown up a little.
You can do cute things.
Did you do it?
How old are you this year?
24.
You can do 30.
You've all grown up.
Let's go with Nagekiss.
The members are not here yet.
Let's go with Nagekiss.
Yamada-chan.
Show us your growth with the camera.
Nagekiss.
Do your best.
Please look at the camera.
How is it?
What is that?
In front of the camera
The people over there
How is it?
Why did you become so arrogant in a year?
No, no, no
It's okay
It was good
Next, Serika
In the past, this kind of thing
It was good
I was embarrassed
What is that?
L
It's a long time ago
You have a little feature
Serika
Please don't be embarrassed
I like you
Kiss
What?
Why are you embarrassed?
Pachinko?
Open it
Did you turn the roulette?
Pachinko
Let's move on to Luka
Luka
Please
Luka
From now on
Just look at Luka for a long time
Good
Hey, hey, hey
Don't spend a year on Tendon
It's been a year
I see. You've grown up.
I can see you've grown up.
I'm sure you'll do it again.
What do you think of my appearance?
Grandma!
Grandma, don't say that.
What do you think of my appearance?
It's my first question.
I'm talking about throwing a kiss right now.
Why don't we talk about appearance?
Everyone's hair is a little longer.
There's no one shorter than you.
Someone shorter than you.
Please look forward to the next episode!
Oh, really?
You didn't have it before?
No, I didn't.
Oh, really?
I see.
But you look much more mature now.
Thank you.
You did, didn't you?
Yes, I did.
You guys did a good job with the kiss.
Thank you so much.
It was a bit embarrassing.
You've grown up, haven't you?
Yeah, I'm a shy girl.
Yamada-chan has grown up a lot.
She's grown up a lot.
I'm going to get her back in the comments after the crying scene.
That's good.
I can see her skills.
How did you like each other over the past year?
It's a bit strange.
Everyone has been together for a year.
It's like the first impression.
It's time to confess.
I think everyone has changed over the past year.
Unfortunately, the couple didn't get together a year ago.
I'm Hama-chan.
Asei is Ruka-chan.
I think this has changed over the past year.
First of all, please hand over the red ribbon to the member who likes Asei more than you do.
What do you think?
What?
Why are you giving it to me so easily?
It's okay, I'll give it to you
Serika-chan, you got 1 vote
It's been 2 consecutive years
That's right
What about the others?
Hama-chan?
You did it!
You got 2 votes
Anyone else?
That's right
Ruka-chan?
I'm sorry I betrayed you
I was betrayed
3 votes, 5 seconds left
5, 4, 3, 2, 1
Time's up!
I can't believe it's 3
I think I'm the one with the most variety
I'm sweating all over too
I was ready to say this
Let's go home
Let's think about this. It's a serious question
Let's ask the reason
Why did you choose sweat?
I don't know.
You chose it randomly.
No, I was really worried.
I was really worried.
Why did you choose sweat more than me?
I've been sweating since the beginning.
You haven't changed in a year.
I was really worried.
You cried the first time.
I was really worried.
I'll try to believe it for a while.
What about you, Serika?
I was really worried, too.
I don't want to be called straight.
I want to be called a good-looking guy.
I don't want to be called a bad-looking guy.
You're complimenting me, but you're calling me a good- looking guy.
I was worried.
You don't have to worry about being called a good-looking guy.
How about you, Luka?
I chose Kosei for the first time.
Kosei chose Luka.
I want to be Ryoma this year.
I see.
There are various feelings.
Asei.
I can choose seriously, right?
Yes.
Choose seriously.
The last one.
If you don't have it, you can cut it all.
I see.
Leave it to me.
Asei.
Please cut the member's ribbon.
Let's start drum roll.
I'm so excited!
I'm sorry!
Ah! Serika!
2 years in a row
She's really a selection
She's doing something happy
It's good that she's here
But
Fushigi-chan
After all
After looking back at the past year
See?
She's doing a lot
Let's continue
Sorry!
Hama-chan!
Yay!
Everyone's reaction is wrong!
I don't know what to do!
Why Hama-chan?
Hama-chan is good though
Before the recording, she was like
Waki Asabi chabi chabi ya!
She said that
A year ago, she said she can't poop
She was like that
She's an idol
She can't poop
When I asked Hama-chan if she pooped, she said she did!
She can't poop
She's not an idol anymore
She can't poop
She's an idol
That's right
Next, we have Luka chan left
Last year it was Asahi
It was Luka chan
What will happen this time?
Please
Finally this time
Thank you
What is this music?
What is this?
What is couple?
I'm sorry!
I haven't said OK yet
Sorry!
Why?
Ruka-chan, I'm really sorry
I'm sorry
At that time, it was the first time we met, so I thought Ruka-chan was going to come
I'm sorry
I was only looking at the old lady
I wasn't looking at her, I was looking at the old lady
You said you were looking at her earlier
I said I was looking at her
I'll do my best to be an idol this year
that's it!
make it cute!
everyone, make it cuter
please
now, the remaining members
please give the red ribbon to Onii-chan
really?
what?
oh really?
really?
the group leader
you guys are all over the place
give it back
sorry sorry
everyone sorry
no thank you
please cut off the member who said sorry
at once
what?
one by one, you don't listen to my reason?
I'm sorry!
it's your reason based on the staff's judgement
Keeita, take it!
take it
then, drum roll please
sorry
what does that mean?
no way
please wait a little longer for the drum roll
please, it's only one word from Onii- chan
but it's a little bit
I'm Oota-chan
It's okay if it's bigger
Come over here
Oota-chan has been a leader for the past year
She has been a leader for the past year
I'm Oota-chan
I'm happy! I like you!
What's with that voice?
You're just randomly choosing
That's not true
What about you, Oota-chan?
What's the reason?
I really like Kousei-san's character
I really like his kindness and the feeling of the dressing room
So you like Onii-chan, including all of them?
Yes, all of them
Why do you like Onii-chan?
I've been saying Kousei-san, Kousei- san, Kousei-san since the beginning
That's right!
Why is it impossible for Onishi-chan?
Onishi-chan is...
I can't do anything with Onishi-chan. She's cute.
There's only one reason. What is it?
What is it?
My friend's mother.
Why are you nodding to the camera and saying bye-bye?
Yamada-chan, what about you?
It's not always fun, but I'm happy that you're talking about it.
Yamada-chan, it's not fun.
I won't make it big.
Why?
I'm the most idol.
I'm cute, right?
I'm the most confident.
I made a mistake.
I was so confident.
I made a mistake.
That's right.
I'm glad.
I love you all.
That's right.
We'll get the same results for the next year again.
We're going out for the B STUDIO 2th Anniversary.
Maybe someone will join us next year.
Even if I win the first prize, I'll still be told what's going on.
Everyone's going to be proud of you, right?
I never thought I'd be the first to win the award.
That's wrong.
I've never done this before.
I was so embarrassed that I couldn't say it.
I've been thinking since I saw it for the first time.
I love it.
I don't know what you're talking about.
Oh, my God.
It's funny, isn't it?
There's still more VTR. Next up is the first episode of the memorable Australian Grand Prix.
Let's take a look at it together.
Let's go with Onishi-chan.
Please play the VTR.
Let's start the VTR. I love Asahi-san!
That's it!
Let's move on to the next topic.
Kansai No.1 is in which prefecture?
Kostori 1 Grand Prix!
Let's announce the first theme.
Asei, please announce the theme.
Let's announce the theme. Where is the prefecture with the most courage in the Kansai area?
Where is the prefecture with the most courage in the Kansai area?
Here is the theme of 《Dokyo Dameshi》
Here it is!
I don't really think so, but I dare to say 《Kousei no dame- dashi》
This time, I have a surprise for you
The 《Dokyo Dameshi》of the first meeting is impossible without 《Dokyo》
I don't really think so, but I dare to say 《Dokyo Dameshi》
《Dokyo Dameshi》
There's a lot of things, so please say a lot of things
I'll say it now, but if you tell me a lot of things, I'll tell you a lot of things
I'm sorry, but please understand
Really, it's possible that you'll follow me to the worst house
Worst?
Please tell me something like this
First of all, let's start with Yamada- chan.
We're going to have a serious battle with each other.
Please shout out loud to me.
Hey, you're too black than Nao-chan.
Nao-chan also got hurt.
Nao-chan is too black.
She looks like a school teacher.
That's the worst.
She looks like a school teacher.
That's the worst.
I don't know what you're talking about because your voice is too loud when you're doing a skit
That's good, isn't it?
This is also said by the writer of the theater
Thank you very much
It's not good to have a scene
Thank you very much
Your face, clothes, shoes, and brown are lame
That's what you were thinking, right?
Wait a minute
Such an amazing collaboration
For the time being, he's my brother
I'll tell everyone
For the time being, he's my brother
You're the only one on my side
Then, Seika-chan
My friend
In a loud voice, please
You don't look good in glasses, but your hair is fluffy, isn't it?
What do you mean?
I'm sorry
Should I shave my head?
What kind of question is that?
Which one?
Which one? Stop it!
If you don't shave your head, your glasses will be fine
If you don't shave your glasses, your hair will be fluffy
There is such an opinion
There is
I accept it
She has a great face, but when she is clapping, she is too small
Wonderful!
I thought it was like this
This kind of clapping
While looking at someone
With this appearance, this clapping is like a women's public meeting
Who is a women's public meeting?
Iwaki Yayuki
Iwaki-san
No, it's not
From now on, let's do our best with Moriaki.
Please watch it again.
AKB team 8, thank you very much.
See you next week.
Goodbye.
Thank you very much.
It's been a long time since we met.
It's been a long time.
It's been two hours since we met.
That's why it's been a long time.
I'll ask Oda to sing a song.
Why are you asking me to sing a song?
I'll ask Oda to sing a song.
I'll ask you to sing a song.
I'll ask you to sing a song as a leader.
You can say whatever you want.
Are you okay?
I've been doing this for a year.
I'm sure there's a lot of things.
Please sing a song for me.
I'm ready to accept anything.
Please sing a song for me.
Why are your lips white today?
I don't like it.
You don't like it, do you?
Why don't you put on lip cream?
Maeku-san
The words at home are weak
Wait a minute
I'm really sorry
Is that all?
But there is such a thing
Is there anything else you want to say?
There seems to be something you want to say
What is it?
What?
Please don't say things like, Onishi- chan is a fool
What do you mean by coming from yourself?
Your face, clothes and shoes are brown, that's lame!
That's not true!
Your face, clothes and shoes are brown, that's lame!
Is that lame?
Yes, it's lame
Is that so?
Now that we're all here, let's go to the center
Today's Kostori Sentai is...
Momonobu-
Ota-chan!
She's like my older sister
The next song is beautiful!
As expected, you are so cute!
I love you, I love you, I really love you!
Let's go!
It's nice to have someone I want to see right now
If I find happiness, I want to share it with you
Let's go to the wonderful town of 47 Let's sing and go to see it
Get on my favorite car and get close to me
Yay!
This song was the first song, so it's good to evolve
Let's do our best
Please look forward to the second year of the team
Bye bye
Please look forward to the second year
Bye bye