AISubs
The 6 members of Team 8 Kansai are...
In Team 8...
No, no, in AKB48...
No, no, no, in all the idols...
We aim to be the No.1 who will shine brightly!
We're going to make a declaration here!
Team 8 Kansai, let's start!
Please take care of us.
We are the first Kansai members to appear on the show.
Please take care of us this time as well.
Please take care of us.
And the host of the show is these two.
Yeah!
We are here today as well.
It's a strange atmosphere.
Yes, it is.
Yeah!
Everyone is wearing a cape.
That's right.
I'm sure the viewers are curious about it.
It's a mysterious cape.
Whose cape was it?
After this, we will have a project to bring in a certain member
What kind of project is it?
This program is a collaboration between Team 8 and Kansai
In order not to be discovered by other members in the area
We will secretly aim for the number 1
I would like to challenge various things
We will do our best
And the member who worked the hardest today will receive a reward from the Kossori Center
Thank you
It was Serika last time
Thank you
Let's have a Kossori Talk with the members
Kossori Talk
First, Yamada-chan and Serika-chan, please
Kossori Talk, I'm looking forward to it
Hama-chan
That's right
For some reason, I don't want to move
Everyone doesn't even move
Kossori Talk, you can ask various questions about the members here
That's right
I'm looking forward to it
Let's go
Kossori Talk for one minute, start!
Hi, I'm Yamada from Hyogo Prefecture.
The food I want to eat at night is
When I come to Tokyo, I want to eat my parents' food.
So I want to go back to Hyogo Prefecture right now. Bye bye
Next is Hamachan, not Celica.
Hi, I'm Hamasayana, the representative of Shiga prefecture.
I love eating tomatoes in the middle of the night, so I'm going to put five tomatoes in my mouth and eat them deliciously while pouring the juice.
While pouring the juice?
Put five tomatoes in your mouth.
Onishi hates tomatoes.
What do you hate about tomatoes?
soup juice soup
I know! I hate it too!
It's a whole bite
Next?
It is delicious to eat with salt
Onishi can't eat it either
Next, let's start with this
Secretly bring-in project
If you don't do a secretly bring-in project, you won't be able to do it as it is.
Because it is this past with a secretly bring-in project
In this corner, it is a corner where the members secretly bring in a project that other programs will not adopt.
Thank you very much
This is the proposal this time
Let's invite one person
Who is it?
You are not good at it
You know it
This person, please
Mr. Don?
Mr. Don!
Mr. Don?
Amazing!
Osaka?
Wow!
The new guy?
Osaka's fashion expert,
Mr. Don Nagano of the world.
Mr. Don!
Don Nagano, Don Don!
Don Don!
You are Don Nagano Sensei, right?
Yes, I am
That's good
Can you tell us the title of the show?
Don Nagano's Kansai Girls Collection
Don Don!
What kind of show is this?
We often wear our own clothes at a handshake event
At a handshake event?
That's right
Fashion sense is important
That's right
I want to do a fashion show and judge it with my bare mouth
Don Don!
Don sensei, you are beautiful today
Thank you
Do you have any points?
Well, this...
It's a pretty expensive blouse.
Pretty expensive?
You didn't buy it yourself?
I see.
And this sash belt is popular.
You can tie it at the back.
That's good.
It's popular because it's made of cloth.
By the way, from the other members, what do you think of Don- sensei?
Is it fashionable?
It's fashionable.
It's elegant.
Do you really wear this kind of clothes?
It's like this.
It's really like this.
What about this sunglasses and hat?
Well, nice to meet you.
Nice to meet you?
Nice to meet you.
This is Don-sensei.
Don-sensei.
It's not Celica-chan, right?
It's Don-sensei, right?
Don Don!
What's that?
It's a comedian.
It's a comedian's name.
Let's take a look at Don-sensei.
I see.
First of all,
We are going to review Mickey's outfit.
I see.
Actually, we have been asked about this project since we arrived at the filming site.
We are not aware of it today.
It's real.
I thought it was fashionable, but I didn't think there was such a project.
I'm looking forward to it.
Can I go first?
Let's start with Asahi.
Yes.
Please look forward to it.
He is one of the most fashionable people in Yoshimoto.
He is also very particular about his clothes.
I'm looking forward to it.
How will Mr. Don judge it?
From a woman's point of view.
Asahi-kun, are you ready?
Let's get started.
Please look forward to it.
I'm eating glasses
It's a sub scene
I'm eating glasses
That's different
You can tell if you don't lick it
It's dirty
It's my cocoa flavor
That's not a dog
What's the point of today's outfit?
Today's outfit is white
White?
White pants
White is refreshing
It's summer, so it's cool
What do you think?
It's cool
Luka, what do you think?
Well, well
It's already dry
Luka is dry
The front is normal
It's a little manly
What do you think?
I think the side pattern is fashionable
It's fashionable
It's good for the sea
I'm conscious of the sea
Are you conscious of the summer?
What do you mean?
It's the sea
It's the image of the sea
What about the socks?
I thought it would be good to show the socks
It's a little wet
It's like this
That's good
It's a little rough
That's a good point
Don, what do you think?
What do you think?
What do you think of this place?
Please give us some advice
It's really well-organized
It's like Uniqlo's model
I see
Uniqlo's model
It's too normal
There's no play
I see
What do you think?
Should I wear a scarf?
Scarf? That's dangerous!
Scarf?
There's no accent around here
So I brought an accent here
As expected
I was lonely
I see
How many points would you give?
But it suits you
89 points
I'm wearing clothes that suit me
It suits you
I'm happy
How about going on a date with me?
Eh, we might break up
You broke up?
That's 80%?
That's pretty high
More than 95%
I see
I've already seen it
Next is
My fashion monster
Fashion monster is just a monster
I've declared that I'll be fashionable from April this year
I'll look forward to it
Excuse me
Thank you
Even for me, it's 89%
I've been studying fashion since this year
It'll be amazing
I think we'll get a high score
I think it'll be perfect
It might be 100 points
Are you ready?
I'm looking forward to it
Miki's Kosei, please
Huh?
That's not good
This is...
What do you think?
I can't say anything
The color...
What do you think?
Don sensei, what do you think?
The pants are from Adidas. The brand ones are nice, but the way you match them is a bit disappointing.
Disappointing?
The way you match them is a bit disappointing?
Yes.
Disappointing? The way you match them?
Yes.
The way you match them is a bit disappointing?
It's a bit dark, so I'll put it here.
It's called G-Pandokid.
G-Pandokid!
Black on top is G-Pandokid!
Denim!
G-Pandokid!
I don't know what you're saying.
That's why it's called Denim.
Denim.
That's not good. What about the other members?
What about the other members?
They look like they're having a lesson.
They look like they're dancing in that outfit.
Their dancing.
Just like this outfit.
What about that?
No, I think it's the other one, so which one is good?
Please choose with your face.
Please don't use your face.
Then others might see.
I knew it!
Let's see this one.
This is...
Mic, mic, mic.
A cat.
It's a cat.
Wow, it's so dark.
Look, it's an old man.
Is it bad?
It's so dark.
It's cute.
It's cute. How is it?
How many points?
3 points.
3 points?
3?
So there's no fun.
Not at all.
To be honest, if you tell us to get ready, we'll get ready.
Really?
Yes.
I have a good sense of style.
I think this is the best.
I've been watching this song for about a month.
3 points?
Where should I pay attention to?
I don't want to be laughed at.
I don't want to be told where I want to pay attention to.
How about red shoes?
The color is the same.
All the colors are the same.
The color of the skin is also the same.
An entertainer like us was told by a girl.
Let's talk about the members.
The members are coordinated according to the theme given by Mr. Don.
Everyone is coordinated according to the theme.
No laughing this time.
We've prepared it seriously, right?
Yes.
You're an idol, right?
Yes.
Please show us.
Let's get started.
Who should we start with?
Then...
Let's start with Momo-chan.
Let's start with Onishi-chan.
Let's go.
Onishi-chan, please show us.
I'm looking forward to it. I don't really look at everyone's clothes.
We only look at our usual yellow parkers.
I'm excited.
What is Onishi-chan's theme?
Onishi-chan's theme is a summer date. It's a moe-kou that will make your heart flutter!
I see!
Maybe Onishi-chan is good at moe-kou.
I often do things that make my heart flutter.
I see, moe-kou.
It looks like you're ready, so let's go.
Please welcome Onishi-chan!
So cute!
She's a pro!
Amazing!
Oni-chan, what's the point of today's theme?
Since it's a summer date, I thought it would be better to have a refreshing theme
So I added a point of blue and a blue- ish theme
But since the clothes are blue, I wanted to add red earrings
That's important
The ribbon is also cute
The color is refreshing
What do you think, Oni-chan?
It's nice
It's very clean
What's with that face?
It's because it's blue
I think it's nice
It's refreshing
Thank you
It's refreshing
Don-sensei, what do you think of Onishi- chan?
Momo-chan is very stylish and has a trendy style
It's very cute
I want to see her legs
I see
Not only the shoulders, but also the legs
It's a style that makes your heart flutter
It's Moe's style
I see
These wide pants are also denim
It's very popular
Momo-chan's style is good, so I wanted to see her legs
I think short pants are good
On the contrary, the waist is my charm point
I want to show my waist
What do you think, Don-sensei?
It's wonderful
Highly rated
It would have been better if it was a little shorter
I want you to show your legs
It's cute if you wear it with sandals
It's good
By the way, what's Onishi-san's score?
The score is
90 points
That's good
90 points
Onishi-chan, who will you choose next?
Yamada
Yamada-chan
It's good
It's always used like a house
The order
It's good
Don-sensei, what is Yamada-chan's theme?
Sea bathing date
I don't care about the sun
Like this
It's a feeling of excitement
It's important to expose it
It's good
Summer is coming
It's similar to Onishi-chan
What is the difference between Onishi- chan and Yamada-chan?
It's important
Yamada-chan has her own color
I'm excited to see the girl's clothes
I'm excited to see Onishi-chan
I don't usually see it
Everyone is looking at me
What
It's disgusting
Yamada-chan is ready
Please
Oh, Yamada-chan, you look different from what I thought
You look like a tiger in a zoo
I mean it
Yamada-chan, what's the point of today's outfit?
The point is to get rid of the sunburn
Can't you see the ocean in my bag?
Well, I don't know
What is it? Are you taking your kid with you?
It's like that
I was a little worried about the sun, but I was worried about my feet
I thought it would come out more
After this, I'm going to change into a swimsuit and go out to play
You can change into a swimsuit right away
There's a lot of exposure
I think it would have been better if there was no see- through on the top
I'll take it off later
I'll take it off when I play
It's different from what I thought
I thought it would be more energetic
It's a little colorful
I bought it three years ago and I haven't worn it once
Why did you buy it here?
There's no one who bought it three years ago and didn't wear it
That's what my mom says
That's right
Don't you think so?
It's different from what I thought
I wanted to see yellow and light blue
I wanted to see a bright color
It's black
I was thinking about wearing a blue tank top and shorts
A blue tank top and shorts?
That's not it
It's a tank top
But it's a little clean
Is there anything else?
Silver shoes are popular this year
I think it's good
But you can't really see it because the skirt is long
I think this is good
You want to see my legs?
What do you mean?
I want to see your legs
I see
So you want a brighter color
That's right
By the way, how many points?
5 points
Same
I have 2 points
I have 3 points
3 points and 5 points
If you go on a date here, it's just right
A couple who goes out
I was pointed at
3 points and 5 points
5 points? 5 points?
That's a big difference
Are you serious?
It might not be the same
I see
It's hard
Who's next?
Let's see
Sayanade
Hama-chan
Hama-chan looks familiar too
What kind of clothes does she usually wear?
I said nothing
Don't talk
What is Hama-chan's theme?
Picnic date
Easy to move, cute outfit
Picnic date
Picnic date, easy to move, cute
Hama-chan has an image that is a bit off
What kind of clothes
15 years old
I don't know if it's a 15-year-old girl
Everyone is mixed up
Maybe Hama-chan is wearing this much
It's not mixed up
It seems that Hama-chan is ready, so please appear
Hama-chan please
Oh!
Hama-chan
So cute
What?
Yay!
Nice!
It came out at the end
Hama-chan, what is the point of today's coordination?
It's a picnic date
It's easy to move
And cute embroidery
This heart is cute too
I always wear this because it's summer
Then wear it during summer
Picnic has the image of a check pattern, right?
Oh, I don't know
So I put a pin on it
The bag I got from Seika
Oh, you're going to say that here?
That's not true
The one you got from Mr. Don
But I really didn't know
What do you mean?
I brought something
You brought it without knowing that Don- sensei was going to do it today?
There's no way that's true
It's because the commander is wearing it
The commander was wearing it, but I didn't think of anything
But you brought a picnic with this
It's cute, isn't it? How about the other members?
It's cute
It fits perfectly as a sister character
I think it's good
How about Don-sensei's evaluation?
Amazing!
Check! Check! Flower! Flower! And legs!
Amazing!
But...
I was seduced!
That's a minus!
You can't be seduced!
That's harsh!
And...
These socks are cute, right?
This part is like a bug ring
Bug ring?
It's a bit weird
It's a technique so it's good to wear it when you fly
This is a bug ring, right?
Yes, it's a bug ring
Please teach us your technique, Hama- chan
90 points!
That's high!
90 points, 90 points, 5 points
What's going on?
90 points, that's high
It's a high rating
It's cute
Who's next?
Nao
Let's go with Ota-chan
Ota-chan is the oldest, so I think she has an adult vibe
Don-sensei, please tell us your theme
The theme is a love story in Kyoto and a date at a shrine
The theme is a calm and mature girl
She is a calm and mature girl
Until now, she was like a young girl
This time, she is going on a shrine date
She is from Kyoto
Ota-chan seems to be ready
Let's go
Ota-chan is here!
It's so good!
It's cute!
It's cold
Why is it cold?
There's a reason for this
There are places where the sun comes out during the shrine date
There's a lot of shade
There's also a thin jacket
You can't get sunburned and you can prevent it
But putting out your shoulders is also a point
That's good
What do you all think, Ota-chan?
It's cute
What's the point of this hat?
It's a kankan hat
A kankan hat?
I don't like it
Don't do that
What's that?
It's okay to wear a kankan hat
A kankan hat?
Don't say it all at once
Don't say it like an old man
It's the age of age
That's right
It's different
It's good
Don-sensei, can I ask for your evaluation?
The hat suits you the best
It's good
And this sexy lace
It's sexy
It's a calm style, I can't see my legs
It's a good feeling
This is a calm style
It's good to have a Ghibli feeling
Like a Ghibli heroine
It's wonderful
It's good to be active
It's a high rating
Please tell us the score
100 points!
100 points?
Before Luka-chan came out, Kane-chan came out
But I didn't say it was 100 points
Ah, this one
I didn't say it
I don't know, it might be 100 points
But I didn't say it was 100 points
I didn't say it was 100 points
What is 100 points?
Anyway, the hat looks good on me and I wear it
Ah, you wear it
I also like the necklace
Ah, you like it
1 point 1 point is cute
It's different from my black
It's completely different, don't put it together
I'm also from Kyoto, so I want to go on a date
3 points
Your friend has 5 points
I'm sorry
Let's go to the last person
Luka-chan, please
I'm looking forward to it
I'm looking forward to it the most
Who are you looking forward to, Luka- chan?
I don't even know Luka-chan's style
Everyone is looking at it
But the atmosphere is different from this
It's different from the usual feeling
The teacher is the only one who doesn't know what to do
The theme, Luka-chan's theme
Ginza date, high class and elegant
Suddenly, Ginza date
Luka-chan, do you know Ginza?
That's right
You came from the countryside of Nakayama
How many hours did it take to come here?
Ginza date, high class and elegant
Are you ready? Ruka chan, please come out
Ruka chan, thank you
Ruka chan, can you tell us the point of your outfit today?
It's Ginza
That's scary
It's so small
It's Ginza
It's like mint green
Mint green
Yes, it is
I wear this kind of sparkly necklace
I'm sorry, I can't hear you
Sparkly necklace
No, no, no
You are too young
I wear this kind of sparkly necklace
I made it with a worn out tire
You made it with a worn out tire, right?
No, it's sparkly
Sparkly?
That's right
The pose is one day
Can you show it to us?
It's like a girl with a hole in her belly
It's different
Then, can I ask for your evaluation?
What do you think?
Only Ginza has this kind of sparkly necklace
It's good
I'm only interested in this
You're interested in this
Why?
I want to go to a wedding for 2 hours
Really?
You want to go to a wedding for 2 hours?
I've never been to Ginza
Why are you so greedy?
You want to go to a wedding for 2 hours?
That's good
Take it
What kind of appeal is that?
Thank you for the compliment
Can I ask for your evaluation?
That's right
100 points in a way!
What do you mean by 100 points in a way?
This sense of determination
That's right
You're determined
I see
Thank you
That's great
It's a costume that suits you
Thank you
I'm going to take it off
From the looks of it, these two are a bit different
They're different
They're rich
We've finished checking all the members
Everyone wants to see Don-sensei's costume
This is a bit of a formal version
There will be a formal version from here on
Don-sensei, while you're changing your clothes
To make him say it's a joke, we've prepared a punishment game
Please take a look at the teacher's costume
That's the teacher's costume
That's a formal version
It's a bit expensive, so I want you to see the real formal version
In the meantime, I want Asae to do the punishment game
I think there were various points that made you curious
Of course
Based on that, Asae will
rank the girls in the ranking.
Asae will decide the ranking of the girls who don't want to walk with this kind of fashion.
Thank you very much.
In this outfit?
Yes, in this outfit.
In this outfit, the girls...
Let's go for the first place.
The one who doesn't want to walk is the first place.
The first place is good.
There are people who don't want to walk with this person.
I don't like it.
On the contrary,
If this person is there, let's go on a date together.
I want to show it to you.
There may be people who have noticed it in themselves.
Because there are people who are stubborn.
I don't want to be told twice.
Let's summarize it at once.
Let's announce it. How is Asahi's ranking?
It has been decided.
It has been decided?
Yes.
My heart is pounding.
Asahi's ranking.
Can I announce it at once?
Please announce it at once.
Asahi, please announce it at once.
Please.
The ranking is here.
I did it.
The first place is Ruka.
Really?
If we walk together in that outfit, we'll look like a couple.
No, we won't.
If we walk next to each other, we'll look like a couple.
No, we won't look like a couple.
What is this?
If we walk side by side, we'll look like this.
We can pose like this all the time.
We'll stand out too much.
We'll look like a couple.
If I wear this, I might not look good in a dress.
Please wear it well.
The appearance and character are different.
The second is Ruka.
The second is Yamada.
When I saw these two, I thought they looked like a couple.
Look at this!
They look like cabaret clubs!
That's right.
That's incredible.
They look like cabaret clubs.
It's true.
They would have been gone in 20 minutes.
Seiki would have been gone.
They would have changed.
That's right.
The cabaret joker ー is strong.
That's right.
I think my own opinion is stronger.
You are right.
The third place is Hama-chan.
Hama-chan is one-sided
Ah, so it's a date
Yes, it's a date
As a younger sister
That's right
So if it's a date, it's a little...
I didn't know if I dressed up like an adult
I see
It's a little bit because it feels like a picnic
It's a pity that Onishi-chan is 4th
It was close
It's a close match
Yay!
It's a close match
Why did Onishi-chan become 4th?
For me, Ota-chan, I like Nao-chan's chic feeling
I know, I know
The feeling of being unified by black is also high level
I see
It's like a senior
Senior
Of course, cute Onishi-chan
Thank you
This side is good
Don't talk to me
Boss, is it okay?
The ranking is decided by this, is it okay?
Do you drink champagne?
Don't do it
Girls, change
Leave only the rice
Only the rice
So, Asei-kun hurt the girls
Sorry
It seems that Don-sensei is ready
There is a theme of Don-sensei
The theme is
Eating macarons in France
Eating macarons in France?
I can't imagine at all after hearing the theme
That's a good one
Eating macarons in France is the theme
Don-sensei's appearance
I'm sorry.
Wait a minute.
You're so quick-tempered.
You're different from before.
What?
What's with the time for changing clothes?
You're not wearing sunglasses, are you?
What's with that?
Give me back the time we had.
You're so scary.
This is Shukuton.
Donzen's Shukuton.
What do you think, Atsui?
What if this is in the ranking?
1, 2, 3.
Number one and very low ranking.
That's a bad evaluation.
Who 녀 is better than me?
You're so generous, Atsui.
What?
Stop.
It's like not being featured in the game.
But you have a great personality.
Everyone is good at playing a game.
Thank you!
Now, let's have a talk with the members
Luka-chan, Onishi-chan, please
Luka-chan and Onishi-chan
Luka-chan sometimes does this
It's funny
Luka-chan, 1 minute talk, start
Hi, I'm Yamaoto Luka
What I want to eat at night is
Tempura!
There is a tempura shop in Osaka that only opens at night
I want to go there
My parents told me that they used to go there
I want to go there too
I want to go there when I grow up
Good
It's near NGK
Let's go there next time
Next is Onishi-san, please
Yes, I'm Onishi. What I want to eat in the middle of the night is ice cream. After all, it's hot at this time and I can't sleep, and I want to eat something sweet, so at night, there is vanilla inside and chocolate is coated outside. I love ice cream and matcha ice cream, so I want to eat it in the middle of the night. Let's eat together
Next is here, Kansai No. 1 Adonoken, Kostori-san Grand Prix
Now, in this corner, each of you, as representatives of your hometown, will try your best to be the No. 1 in Kansai area
Now, Asahi-kun, please announce the topic for this time!
If you put it on the women's seat, if you go from the first place, the Grand Prix!
You always say Jean!
How many times have you said Jean!
I haven't succeeded yet!
The first round is a word championship that makes you want to put it on the women's seat
Asahi-kun is in front of the girls' door
Please say, a word that makes me want to open the door
I see
That's it
Did you just fart?
You just farted right?
There's no way I'd do it
I'll do it today
It stinks
How much do you hate me?
I'm going to destroy you
Really?
I'm going to destroy you
This is the challenge
The person who gets to open it will be the winner
This time 3 people will be the finalists
Each person will have to do it once
Each person will have to do it once, and the order will be decided by the person who wears it.
If the first three people want to do it, that's fine.
By the way, everyone is supporting Toyota, so let's appeal to Toyota here.
Is it important? Sponsors too.
Let's do it in order.
Let's do it aggressively.
Let's do it quickly.
Let's do it aggressively.
Ready, start!
Is this Asahi's car?
This is my car.
It's really cool.
It's a great hobby.
Really?
I think it's fashionable.
It's really cool.
It's a lie.
Did anyone ride this in the girls' room?
I haven't ridden it yet.
Really?
Did anyone ride this in the girls' room?
Thank you!
That was easy!
Hama-chan!
Wow, the weather is nice.
Good morning!
Asahi-kun, did you buy a car?
That's right, my car
Asahi-kun's dream was to ride a car since he was little
Since he was little?
Since he was born, he was born to ride Asahi-kun's car
He was born to ride my car?
Yes, so I want him to make his dream come true
Please, I want him to ride it
Please!
Please come again
Too bad!
The story is too big!
He was born to ride my car
Is that a lie?
Yamada-chan!
Sorry, I'm late
Today's clothes are cool
It suits you!
But the car is also very cool
I want to ride this
I want to ride next to Asahi
Why do you want to ride next to me?
Because I love Asahi
Thank you
It's easy
Luka-chan!
Eh? Asei-kun?
We were the same when we were in high school, right?
What's that?
It's been a while!
I see, it's been a while!
It's been a while since your high school friends got married!
I see
A while ago, there was a party
A party?
It was a blonde guy with round glasses
He told me that he doesn't want to walk with me, so I'm really depressed right now
I think it's fate that I met Asei at this time
So today I want to spend time with Asei
I don't know what you're talking about, so go home
Asahi-kun
I bought some macarons today
Oh, really?
I came back from France
You're continuing with the previous segment
There are Mont Blanc macarons
I want to eat it with you so I want you to put it next to Asahi
The person who came back from France can't go home
Too bad
Nao-chan
Nao-chan, if you can go home here, you can go home
Asahi-kun, I wanted to see you earlier
Really?
I thought I could meet you so I worked hard to choose
How is it? Does it look good?
It's really cute
If you're in the car, you can be near Asahi-kun, so hurry up and put it on
So fast! So fast!
So fast!
So that's the end!
Everyone hasn't said it yet, right?
What happened?
I wanted to see you!
Aita Katta! I wanted to see you!
Wait, wait, wait!
It's over, it's over!
It's like you're holding out your hand.
There's a difference between these three.
You're putting on too much of your own story.
Because you can't get in.
So, the truth of the final is these three!
That's great!
It's decided.
It was a shame.
Wait a minute.
You look sad.
You don't look sad at all.
What is this?
Now, let's move on to the final round.
For the final round, Asei and I will do the Air Drive.
Each of you will sit in Asei's seat and enjoy the Air Drive.
I see.
I hope Asei can put this on.
Please make a cute appeal with your hands.
I see.
Shall we start?
Yes.
Let's start.
Who will be the first challenger?
Yamada-chan, you go first.
I'll go first. I'm scared.
I'm scared of these two.
Yamada-chan goes first.
I'm scared. It's okay to get on, right?
Let's start with getting on.
Yamada-chan is the first challenger.
By the way, what kind of setting is this? Where do you want to drive?
Where do you want to drive?
Anything is fine.
It's the first date.
The first date is the driving date of the car.
Asei-kun and my air drive start!
Stop! Stop! Stop!
Why is it a truck?
What is that?
I don't like it next to me
This kid must be a hitchhiking kid
No, it's not
It's a truck guy
It's not a truck guy
It's a normal self-driving car
There's no such thing
You can buy it
You can buy it at a high place
Let's start the drive date with me and Asei
The weather is nice today
I'm glad it's sunny
The wind feels good
It turned red
Look at this
It's cool
I'll be with Asei from now on
I want to drive next time
I'll drive next time in Hyogo
Will you drive for me?
Please take care of me
Yes
Correct
What?
What's wrong?
The sky was blue on the way
Yes
If you go to an orphanage in Sakagami- shinobu, you'll be very angry
It's the best commercial
You're so bad at this
No, it's not like that
Stop being so emotional
Let's move on to the next person
It's over
Onishi-san, let's go
Onishi-san, you're burning up
That's right. Asahi-kun, you're in love, aren't you?
That's right.
Now, Asahi-kun and my airdrive, start!
This is the setting where we're going to a night game
It's already this time
It's really late at night, so the cars around us aren't running at all
There's a traffic light on the other side of the road, and if it turns red, can I hold your hand while it's red?
Where did you learn that?
Wait a minute
Where did you learn that?
What kind of textbook is that?
What are you going to do with that?
Are you going to lose money?
What was that?
What is it?
I like it too!
And the people around you are like
I like it too
The people around you are like
I was surprised by Onishi
You're amazing
You're so cute
You're amazing
I knew I was going to get told off
But I was embarrassed
You're amazing
You're going to get into an accident
Let's go to the next person
Oda-chan
I feel like I'm getting better
No, you're not
You're really bad
Onishi-chan, do you have any settings?
I've been dating for a while
You've been dating for a while?
Yes
I see, then let's start
Asei and my air drive start!
Really?
Then drive with this
Don't do this suddenly
It's dangerous if you do that
Sorry
It's a red light
Sorry
Say you like me
What?
Look at me and say you like me
I like you
Why did I say I like you?
It's true
When I said I like you, I saw you from the front
I saw you from the front
Spiral exit
009
Why?
When I said I like you, I saw you from the front
That's it?
We're done with the drive. Let's see the results
Ase-kun, here
I got this. I definitely got this
Ase-kun, please announce the result
I'll announce it
Ase-kun is the cutest
It's Onishi-chan!
Congratulations!
It's Onishi-chan
Why is it Onishi-chan?
I don't know the reason for the other two
One of them doesn't read the script
The other one just jumped out of the front
Why?
He just said he liked her
They are all cute!
Look at the faces of the three losers.
That's too bad.
We didn't know that you were going that far.
I can definitely do it.
You are attacking more.
That's a lie.
Please do your best next time.
We will have the ending in a moment.
Please come here.
This is the last one.
Who did the best in the ending song today?
Please announce it
Today's center is
Luka-chan
Luka-chan!
You were surprised, weren't you?
What do you mean?
I thought you were going to be a demon
But today, I was going around focusing on Luka-chan
I was going around focusing on that fashion
That's the best
That's what I was thinking
I didn't like the fact that I couldn't go
Maybe you liked the sweat the most
Ayako, how do you feel now?
I'm very happy
That's good!
You can change your mind
Please give me another chance
That's good!
You can change your mind
Everyone, please get ready
You were surprised
I was already decided
I'm sorry
I was already decided when the first round was over
I thought it was Luka-chan
I see
Everyone, are you in position?
Are you ready?
Are you looking forward to the ending?
That's right!
Today's ending is short
The theme is short
It's called Karaoke
Thank you very much
It's fun to sing with my favorite song
It's a good idea
Let's go
Let's listen to the ending song of today
Please
If you can use magic and make a dream come true, I'm sure everyone in the world will be happy.
What's wrong?
Please continue.
We did it!
Thank you.
We worked too hard on the way.
That's right.
We made up for it with alcohol.
Today, the president is our guest.
Please drink a lot.
I've been drinking a lot.
She's been drinking a lot.
How was it?
Today, we had a project to bring in alcohol.
How was it, everyone?
It's not often that alcohol appears in front of the TV.
That's right.
Everyone thinks that Terika is fashionable.
She's fashionable.
That's why you have to do it with the spirit of chasing after your individuality.
That's right.
You should imitate Hama-chan.
That's right.
You should dress up like an older sister.
You should go on an adventure.
That outfit?
Don't say that.
Thank you.
It's very fashionable.
I also want to see a different outfit.
Various.
That's right.
I want to see a different outfit from this.
It's a little boyish.
That's right.
AKB48 Team 8's Kanzo Hakusho.
Bye bye.