AISubs v3.7
AKB48 is an all girls idol group from Japan.
Today we are going to dance Hachinose full size.
Yes, we are in Yokoyama Center. Do your best.
I will do my best. Because if I don't do my best here, I will be Hachinose when I die.
What do you mean?
I mean, today we are going to dance Hachinose full size.
I will do my best here. If I don't do my best here, I will be Hachinose when I die.
I don't know what you mean.
Don't you know?
There is a saying "Hachinose when you die".
I know that saying, but I don't know how to use it.
What's wrong with you, Rinrin? You look like you have been shot by a bee.
Bee? Not a pigeon?
What? Bee?
No, it's a bee.
No, it's a bee that has been shot by a bee.
That's enough, Rinrin. Even if you become Rinrin, you are still obsessed with bees' ears.
That's a horse.
No, a horse doesn't have ears.
Yes, it does. But a bee doesn't have ears.
By the way, what does "bee, bee" mean?
I've been thinking about it.
Rinrin, do you believe in bees?
Or do you reject bees?
Or do you think that if you walk with a bee, you will hit a bee?
I just want to say "bee".
It's embarrassing, so you shouldn't use wrong answers.
That's right.
But, no matter how angry I am, I will stand up for bees.
Wow, you are good at this.
Please take us to the terrace.
Okay.
Let's become one and move forward
Let's wait for each other and dance together
We have only one wish and it's the same
Let's touch and feel each other
We are HACHI NOSU
Don't think about difficult things now
You can't walk more comfortably and appropriately
Make fun of me, laugh at me, kiss me, anything is fine
HAPPY TIME
After all, there are only people who like each other
Let's say goodbye and fall down
Let's hug, smile, shout and make sure of friendship
Good things and bad things
Let's share them together
Even if you are happy (yeah yeah)
Even if you are unhappy (wow wow)
Somehow overcome love
Let's become one and move forward
Let's wait for each other and dance together
HACHI NOSU
Let's wait for each other and dance together
Let's become one and move forward
Let's touch and feel each other
We have only one wish and it's the same
Let's touch and feel each other
We are HACHI NOSU
It's harder than it looks
But I don't want to make a mistake
I'm more focused than before
I'm more excited than before
This party will go on forever
Although we only know how far we can go
We can do anything if we have something
In the past, in the future, of course
Now we are the strongest team
Our eyes
Our smiles
There are many ways of living
Our joys and our sorrows
They come from everywhere
Let's become one and go forward
It's okay to make mistakes
Move your wings
Fly around in the morning
Let's become one and be together
Dance until your sweat splashes
What's important is to believe in each other
Even if you don't say it, it will be conveyed
Today is HACHI NOSU of girls
AKB48 is a girl group of girls who are passionate about dancing and singing.
In the beginning of their debut, they were a member of AKB48.
They were only a member of AKB48 at that time.
Let's touch and feel each other
Our own star
Shake! Shake! Shake! Let's have fun
Life is full of ups and downs
No matter what happens, everything will work out
Together, together, together, let's gather!
48 girls 48 girls
It's showtime!
AKB48
AKB48 SHOW!
Now, let's start AKB48 show!
Today's narrator is Goto Moe of AKB48 Team A.
Nice to meet you.
Last year's AKB48 election general election,
for the first time, all candidates announced their pledges and wished for the general election.
I also want to achieve my goal this year and complete my pledge!
So, today, I'm going to show you their pledges and wishes for the general election.
First of all, Mr. Birrun.
For the first time in 12th place,
his pledge was...
to draw the faces of his fans.
This time, instead of streaming, he will collaborate with this corner and complete his pledge.
Today, out of the fans who applied, three of them came.
I don't know what kind of people will come, so I'm excited!
Come on in!
First of all, this 22-year-old woman came.
Hello!
You're wearing a handshake with me!
Right? Do you remember me?
Nice to meet you.
Please tell me your name.
I'm Rina Hayashi.
Rina Hayashi.
I'm happy!
We're really close, aren't we?
Yes, we are.
Then, let's start drawing!
Your eyebrows are characteristic too.
They are like maroon.
Be serious.
What kind of laugh is that?
The laugh that you are drawing cutely.
No, that's definitely not a laugh.
That's definitely not a laugh.
What kind of picture is it?
Ta-dah!
How is it?
Isn't it cute?
Your teeth are amazing.
When you shook hands with me,
I thought your smile was very impressive.
I wanted to draw you smiling with your teeth out.
Is it cute?
It's real.
It's real?
It's real.
And the second one is an 18 year old man.
It's real!
Please.
Then, let's start drawing.
Are you nervous?
I'm very nervous.
I'm nervous too.
Do you like me?
Yes, I like you.
Really?
Yes.
What do you like about me?
Everything.
Did I draw it well?
Ta-dah!
It might look like you.
Really?
Your eyebrows might look like me too.
Then, I will give you this as a present.
Do you want it?
Yes.
You want it, right?
The last one is a 9 year old girl who is a fan of Mirurun and her mother.
It's cute!
Did you come here alone?
Is it this one?
Please.
It's cute!
Please sit down.
Are you nervous?
I'm very nervous.
It's cute!
Because there are a lot of cameras.
You don't have to be nervous at all.
If you're nervous, come to my lap.
Do you have a notebook?
I do.
Two.
I do.
I'll write it down.
Don't write it too big.
I'm worried about it.
Are you worried about it?
What part of me do you like?
The part where you bite me.
Really?
That part?
I'm happy.
Mikaru, don't look at me.
I like you.
What kind of animals do you like?
Rabbits.
Rabbits?
Yes.
They're cuter than rabbits.
Yay!
I'm so happy!
Thank you!
Hikaru's double face is complete!
Ta-da!
Wow!
How is it?
As I thought, it's here.
It's funny.
But if you ask me, it might be me.
You're kind!
You're the kindest person I've ever met!
You're cute!
Thank you!
That's all for Mikaru's pledge!
Next up is Miku Tanaka, who jumped up from 45th place last time!
Her pledge is...
A music video shoot in her hometown of Kumamoto!
Miku-chan came up with this pledge because she wanted to repay her hometown of Kumamoto.
Miku-chan is serious about the recording that was done in September.
The shooting is all about Kumamoto, and we will go around Miku-chan's angry place.
Ezuko, who has been close to Miku-chan since she was a child.
Kumamoto Castle under reconstruction from the earthquake.
And the magnificent Asoson.
Since I joined AKB48, I haven't played in Ezuko's water, so it was really fun to play in water for the first time in a while.
It's been a while since I came back to Kumamoto, and I was able to see a lot of Kumamoto's favorite streets and scenery.
And I was able to cooperate with a lot of staff and managers, and it was a day of great gratitude.
The lyrics were written with Miku-chan's feelings for her hometown of Kumamoto.
As a program project for the AKB48 show, we will produce the music video, and first-class staff will cooperate with us.
And it's finally done!
It's a wonderful MV filled with Miku-chan's feelings for Kumamoto.
Please take a look!
Just now...
That cityscape and this scenery, I feel nostalgic
My heart is excited like "I'm back"
Looking up at the sky, I feel relieved
After all, I think "today is special"
Let's return the favor to the city that raised us
What will I do in April 10 years later?
Have I forgotten how to sing?
If there is sadness, there is also joy
If we put up with it and look forward and work together
I'm sure we can overcome the future
Step by Step
Ezukoya and Joe Kumamoto went out to play in the sunburned summer
I'm still sad because I have scars, but I don't want to cry.
You and I, let's hold hands and look at each other
something we can do for the future
What was I doing in April ten years ago?
I wonder if the smile from that day is still the same now?
Even if I'm about to stumble or stop
Let's go for a walk in Gamados Bay
The season when I was alone
I believe that if we extend our hands, we can support each other.
now
right now right now right now
The fear of losing something important The fear of losing something important
When people know, they can definitely become stronger When they know, people can definitely become stronger
On the day I came back On the day I came back
I want to shine brighter than before I want to shine brighter than before
April ten years later April ten years later
What am I doing? What am I doing?
Have you forgotten like Utakata? Have you forgotten like Utakata?
Where there is sadness, there is also joy; Where there is sadness, there is also joy.
AKB48 is a girl group from Japan.
Today, we have two girls who were born from SKE48.
Strawberry Punch!
They were formed thanks to the SKE48 unit competition held last year.
They won the grand prize and succeeded in their special performance.
What kind of performance will they show us today?
Before the performance, let's have a look.
When we were eating just now...
I bit my tongue.
It's tough.
Do you want to go home?
Sure.
Hey, you two! It's your turn!
I see...
Alright!
Let's do our best!
You got it?
Yes!
Please!
They got me somewhere
I rode a rickshaw and we
Go, go, let's go!
They took me somewhere
I'm lonely without love
If I chant such a spell, will it be conveyed?
It's perfect, isn't it?
I'll cast a spell on the strawberries in front of the TV!
Strawberry High!
Water, water, water!
What's going to happen?
You can eat it, can't you?
It's true!
Banana is the best!
It's true!
This is strawberry, it's true!
You look at the camera, don't you?
You appeal to the camera and say "look at me", don't you?
Oh, you mean the red light?
I said "look at me"!
Isn't it difficult?
I thought you said "look at me", but you said "look at me"!
I thought you said "sing", but you said "look at me"!
Hey, you two!
It's still recording!
What?
It's true!
Are you serious?
Really!
Are you serious?
Really!
Today's last is "battle series".
This time, they will infiltrate the backstage of their 51st single "Javaja" music video shooting.
27 members including the first selection members will be selected for this single song.
For the first time, Rana Okada will be the center of this song.
The members who usually work in different groups are also gathered at the shooting site.
You may be able to see the unexpected relationship between the members.
Hello, everyone.
This is my Chinese.
I learned it yesterday.
My parents were very happy about it.
For the first time, I'm participating in such a place like this.
I'm sorry for being so familiar with you.
No, it's not like that.
It's fun, but I'm also very nervous.
But, you know, I've become friends with Yuna.
Yes, you have.
It's nice to be able to interact with members of various sister groups.
Here are two of their original friends, draft partners.
While being assigned to different teams, how about working together as members of AKB's selection?
It's a weird feeling.
But we're like partners.
I don't know.
I wonder why.
I don't know.
We're not seniors or juniors. We're not partners.
We're just friends.
We'll do our best.
The location of the music video is Itohsi City, Shizuoka Prefecture.
Thank you for your cooperation on a weekday afternoon.
However, there is a problem here, and that is...
Oh, is it raining?
In early February, when the shooting was taking place,
the temperature of Itō city on this day was 4 degrees Celsius!
The shooting was taking place in the deep valley, which is quite far from the spring.
It's cold.
But it was raining a little while ago.
Yukirin-san's rain woman is amazing.
Yukirin-san herself...
I think she definitely feels colder than everyone else.
Yes, it's getting more and more delicate.
When you're a student, you don't feel cold, do you?
How long will you use this?
I'm sure you'll be like...
No, no, I'm sure you'll use it properly.
However, as expected of everyone on duty,
you can't feel cold at all.
It's a wonderful smile that makes you feel spring.
As extras, fans, citizens, cheerleading, brass band and gospel band also join in this music video.
According to the director, this music video is a reference of American parade.
I always say "let's be in a circle" regularly.
I was the first person.
This time, the center is AKB48's Yuriko.
Nice to meet you.
Thank you.
Today, I'd like to start a new Japanese love.
The word I learned today is...
"clothes' love".
Bacharin, with Takino-chan yesterday,
Bacharin, with Takino-chan yesterday, Bacharin, with Takino-chan yesterday,
I'm so happy and I'm so happy that my fans are happy about it.
I hope many of you will watch it.
AKB48 is an all girls idol group from Japan.