AISubs v3.7
Hey Yukirin, look at this.
Yukirin, don't you think you are really young?
Wow, you are old.
But you two are really young, aren't you?
Yes, we are.
Of course we are.
Because it's been 11 years since we joined AKB48.
Yes, it's been 11 years.
Of course you will grow up.
But I didn't think Mayu would graduate earlier than me.
Why?
Because Mayu is younger than me.
I see.
But you know what?
Yes?
You can still make it.
What?
What do you mean?
You still have time.
Yukirin can graduate earlier than you.
What?
What do you mean?
You can still make it.
Kashiwagi will graduate earlier than you.
Wait a minute.
What?
Go and sit down.
I won't.
No, you can sit down.
Go and sit down.
Why?
Go and sit down and calm down.
Why?
Can you not say what you want to say?
What do you want me to say?
I didn't say that.
If you spread weird rumors like that, what are you going to do?
Because you said you want to graduate earlier than me.
That's why I said it.
I didn't say it.
I didn't think Mayu would graduate earlier than me.
Did you know that?
That's right.
If I graduate earlier than you, it's okay because it's my own timing.
Oh, timing.
That's right.
I know that.
But from my experience, momentum is also important.
Momentum?
Really?
I made up my mind.
Kashiwagi will graduate earlier than you.
What?
Tomorrow.
I will graduate earlier than you.
Wait. Wait. Wait. Wait. Wait. What's wrong? What's wrong? What's wrong with you?
I'm happy.
You're happy. You're happy. You're happy. That's all you said.
Go and calm down.
Can you sit down and wait for me?
I won't calm down.
Calm down.
Can you calm down?
Go and sit down.
What?
I said...
Do you have any complaints?
I do.
I didn't say I won't graduate.
What?
And what is tomorrow?
If everyone asks you that and you say you're going to graduate, what will you do?
You'll be troubled, right?
Oh, that's right.
That's right. That's right.
Oh, no!
What?
I have to hurry up!
What? What? What?
Because Yukirin said she's graduating tomorrow, I'll be on Twitter right away.
Wait! Wait! Wait! Wait!
Hashtag, hope a lot!
Don't spread it! Don't spread it!
Tweet!
Ah!
I'm going to be on Twitter!
Bye!
I'm going to be on the whole world!
Bye!
Don't leave me!
Bye! Don't leave me!
AKB48 is a girl group composed of 12 girls from Japan.
AKB48 consists of 12 girls, 1 girl and 1 girl act.
In the video, we can see that AKB48 is composed of 12 girls and 2 girls act.
And AKB48 is a girl group composed of 12 girls and 4 girls act.
In the video, we can see that AKB48 is composed of 12 girls and 2 girls act.
We loved pancakes and greek yogurt
We ate ice cream and showed our skinny bodies on purpose
Did we want to say that we made new friends?
Oh yeah, you're worth it!
Even now, I can't remove the November questionnaire
The secret between you and me from that day
"Sorry" and "Goodbye"
Hello
I met someone kinder than me
Is there no choice but to give up?
Is it just me?
Wow wow wow wow
Wow wow wow yeah yeah
It was supposed to be happy news
But I felt like I was being blamed for
Not saying "Hold it in"
Thank you for listening
AKB48 all girls idol group from Japan
Under the dazzling sunlight,
I can't get close to you, but I'm getting sad even with a splash of water.
I'm planning to put away this fluttering feeling somewhere.
I'll send you to someone's house like this.
Enclave, Enclave, I touch your left foot.
The November Enclave, I can't take it off even now.
The secret between you and me from that day I got it from you.
(I'm sorry.)
Good bye and hello. If you meet someone kinder than me,
I guess there's nothing I can do but give up.
AKB48 SHOW
Director Yoko Yama So's "Easy Consultation Room".
Today's guests are...
These members who won first place in their first ranking election this year.
I'm Yuka Oina of AKB48. Nice to meet you.
I'm Yuka Ogi.
Hello. It's my first time meeting you.
I've been watching you all the time.
Speaking of Yuka Ogi...
You won 5th place in the general election.
5th place!
- Congratulations. - Thank you.
How was it?
Rather than feeling happy...
I felt like I was in the wrong place.
That's not true. It's okay.
I'm really nervous.
I hear you've been auditioned for a lot of things.
I applied for the 13th generation.
- But I didn't pass. - You didn't pass.
At some point, I passed Nogizaka-san.
I passed for a while, but I didn't pass.
Then I passed for the 14th generation and made it to the final round.
- But I didn't pass. - You didn't pass.
I made it to the 15th generation...
I studied understudy for a year...
- But I didn't pass. - You didn't pass.
Then I passed for Team A in Saitama.
In the end, it didn't work out, and in the draft meeting, finally, AKB had a part-time job before that, and I was appointed for the draft meeting, and I was able to join NGT48.
It's amazing, isn't it?
There's something like that, and NGT debuted, and there was a general election.
It's been a dizzying year, I guess you could say.
That's right.
I've been doing it recently, but haven't you had different worries?
That's right. After all, before the general election, I had a lot of activities in Niigata Prefecture, and after the general election, I had a recording of a music program like this, and I had more opportunities to be in my parents' house in Tokyo.
I haven't been able to appear in a theater in a long time, and there have been voices from people in Niigata Prefecture asking me if I've abandoned Niigata.
It's tough, isn't it?
There have been voices like that, and that's what I was most lonely about.
That's right. Of course, it's not like that at all, but you still want to do the job you're given.
But there was a time when I was really depressed the other day, wasn't there?
You said you weren't depressed, but you're really depressed.
I'm depressed.
There was a time when I was really depressed, and I couldn't do it at all on the day of the music program.
But for the first time on that day, I did the choreography and Mogiuka sang the song for the first time.
But everyone around me has sung the song they've done before, and they're petting me a lot.
I was thinking a lot about whether I was pulling my legs or not, and it just came out.
Then Mr. Koyokoyama noticed me and called me out and invited me to dinner.
I'd like those of my managers to call me out and invite me to dinner.
I've been talking about it while crying all the time, haven't I?
You were crying a lot.
It was a very strange scene.
I've always respected Mr. Koyokoyama since I was a part-time AKB member.
I've always wanted to be on the same stage as him.
I didn't know that he was eating with me and consulting with me.
I've always respected Mr. Koyokoyama since I was a part-time AKB member.
I've always wanted to do my best so that I wouldn't be embarrassed by what Mr. Koyokoyama says.
That's what I think is amazing about you.
What do you mean?
You've been an AKB member for many years, but you're sweating more than anyone else in rehearsals and dancing with all your might.
I think it's amazing and I want to be like you.
I always think of you and work hard.
I'm a little scared.
I'm happy. Thank you.
That's what I thought at the time.
You were crying a lot and I was listening to you eat.
I thought you'd be worried if you didn't work hard every day.
I thought you'd be worried because you've been working hard every day.
I've been an AKB member for about eight years now, and you're someone who reminds me of my first love.
Why are you crying?
I'm scared.
Don't cry.
From my seniors' point of view,
I'm grateful that I have a junior like Yuka Ogi who encourages me to do my best.
Thank you.
When I'm active as a vocalist,
I wonder if it's okay for me to be here.
I wonder what people around me think of me.
When I'm on TV, I wonder who I'm talking to.
I sometimes get asked a lot of questions like "why?"
I wonder if I, who is still inexperienced, shouldn't be here.
She's crying.
I've been thinking about it for a long time.
I'm very happy that she asked me to say this.
Thank you.
I'm sorry. Thank you so much.
I shouldn't have said this.
Did you go to see the Ogiukawasa dome?
You went to see it, didn't you?
I did.
You didn't stand up, did you?
I didn't stand up.
So I want to stand up with you.
Let's do our best together.
When I went to see the summer tour of the Tokyo Dome,
the selection screening had just ended and I was pretty depressed.
At that time, AKB didn't have any luck, so I thought I should give up.
When I went to see this concert, I thought I couldn't give up.
I went to see the history that these seniors have made together with me.
I want to step into it.
I want the fans to see me in it.
I want to sweat and dance on this stage.
Various emotions came out.
It was an opportunity for me to aim for AKB48 again.
Let's go together.
She said, "Let's go."
Let's do our best.
Thanks to you, I was able to be selected like this.
Not only for me, but of course for NGT as well.
I want to contribute something to the entire AKB group.
I hope I can contribute even a little bit to the Tokyo Dome, where the senior members and Yokoyama are aiming for and are still aiming for.
I will do my best as well.
Let's go out for a meal together again.
Please contact me anytime.
Thank you very much.
What is it? I'm scared.
It's like, "Wow!"
I want to do my best.
I'll do my best, too.
I like you, I like you, I like you, I'm sorry!
I was pretending like I was interested in you, but you're just my classmate
It's so unnatural that I can't even look you in the eye in class
When we ran into each other yesterday, looking at each other awkwardly
I didn't even have the courage to talk to you, I was just staring at you
But deep inside of me, I'm in love with you
There's something I want to tell you before your train arrives
Even though I'm interested in you who's in front of me
My one-sided feelings overflow in my heart
I like you, I like you, I like you, it hurts
I didn't want you to notice me, so I ignored you
You're special to me
You might think I hate you, but you're so childish
I don't need your announcement, I can hear it from afar
I'll be careful not to make any mistakes again
AKB48 is a girl group from Japan. They have been active for 3 years and are active only in Japan.
They have been active for 3 years and are active only in Japan.
AKB48 is a girl group from Japan. They have been active only in Japan.
The video was released in December 2014 and was released in July 2014.
The video was released in July 2014 and was released in July 2014.
48 show's famous dance class's corner "Today is special edition"
These members will try it!
Hello!
Since today is all girls dance class's special edition,
I, AKB48's Yamabe Ayu will be teaching you!
I'd be happy if you could just remember my name and dance!
Well, today's song is a love song released in 2013 as AKB48's research student's song.
Since I've been dancing since I was in first year of elementary school,
the point of today's dance is...
dancing with all your might!
If you could just remember this point,
I'm sure you'll be able to dance like me!
Well then, let's go! Music, start!
AKB48 is a girl group from Japan.
I felt like we were shining brightly.
The moment our eyes met, this was our fate.
How many tears do I have to overcome?
It's painful and painful to love someone, isn't it?
I've been training to be like you since that day.
Before I knew it, I had become a sad child.
I had something to be lonely about.
The moment we met, this is what destiny was like.
How many tears do I have to overcome?
I'm sure you'll love me.
What's up with your training?
Everyone, did you use up all of your energy?
Let's dance with me again with all your might!
Well then, goodbye!
Together with everyone, Flash! 48 Show!
"Akabane" by AKB48
If you're sad, spit out the despair deep inside your heart.
You don't have to say it, such a beautiful sigh.
If I wipe my cheeks with my hands, will I be able to erase the pain?
I won't look away from the fate that brought us together.
Even if I wither away, even if I wither away, on the night you came back,
I embraced my tired heart.
I'm not the one you love.
I know everything about you.
Didn't you have someone you could talk about anything with?
I'm not the one you love.
Even if you act like you're okay,
I can't let you go.
Even if you look back on what happened in the past, it will only cause regrets.
It's not that it was a mistake, it's just another answer.
Eventually you will fall asleep.
Yes, until then, if you're anxious, don't have scary dreams.
Let's watch over each other.
The back that suddenly came out of my house
I thought it would change someday.
Even now you are not me.
Looking at someone makes me sad.
I wonder if there was someone who would stop me.
Even now you are not me.
No matter how terrible and selfish you are,
I was punished for you.
I reach out my hand.
I'm not the one you love.
I know everything about you.
Because you didn't need anyone to talk about anything.
I'm not the one you love.
Even if you pretend to be fine,
I can't leave you, who is trying to be strong.
I can't leave you.