AISubs v3.7
AKB48
AKB48!
This is AKB Festival
Let's sing together with loud voices
Let's feel it with our bodies
that we are alive and singing
Documentary of AKB48
A–Z 2014 Part 1
A. Anniversary
anniversary!
On December 8, 2013,
AKB48 Theater and us AKB48
celebrated our 8th anniversary.
Pink Ribbon, which is a miracle of our activities,
also reached its 8th anniversary in a blink of an eye.
On this day, 86 members gathered
for the 8th anniversary special commemoration performance.
As you can see, at the AKB48 Theater,
many special performances are held throughout the year.
Happy New Year!
Every year, the selection members gather for the annual reality performance.
They also held traditional New Year's activities such as drawing and laughing.
Was it fun?
We have a Christmas present for you!
Please take it!
Let's say goodbye!
Ready...
Wait a minute!
Today...
It's Yokoyama Yui-chan's birthday party!
Birthday party to celebrate the members' birthdays.
Encore is activated under the guidance of the party's executors.
But sometimes, they are too excited...
...and their voices change.
Some fans are too excited and run ahead of others.
Some are too excited and run ahead of others.
Matsui Jurina, 17 years old, celebrated her birthday.
A double birthday party was held at SKE48 and AKB48 theaters.
It's going to be sunset soon.
It's too early. I was really angry just now.
I think I do something like two days a day.
Wow, I'm going to be late.
See you later.
The special performance is a special performance for each member and fans.
Thank you.
Wow, it's huge!
Wow, it's a set.
It's a big bear!
It's so cute!
I ran!
I'm sure I'll get a siren or something like that.
AKB48 is by far the reason of the most successful idol group from Japan.
The reason is that AKB48 is not just an idol group but also a singer group.
AKB48 is a girl group from Japan.
AKB48 is not just an idol group but also a singer group from Japan.
AKB48 is an all girls idol group from Japan.
Not just an idol group but also a singer group from Japan.
AKB48 is a group produced by AKB48.
So I'm very happy and happy now.
Today's point is...
It's like a transformation belt.
It's too cute.
Oh, it's cute.
Can you all ride this?
Oh, it hurts.
Oh, it's hard.
Can you all ride this?
Oh, it hurts.
I don't think there's anything more beautiful than smiles, and I want to deliver smiles and happiness to many people and do my best as much as I can.
After all, it's a shame for lemon.
I'm going to be a beautiful girl warrior.
I'm going to throw it in the rainstorm.
I'm going to be an adult who can see everything around me.
I'm sure I will.
I want to be a bright person with positive thinking this year.
What should I do?
Well, when I grow up, my dream is still an actress.
Reveal yourself.
Next.
With everything I had, I decided to go next.
We're going to work hard as dreamers because we're new to this world.
Please support us.
With self-awareness as an adult and an aspiration for the future in her heart, she took the first step of hope.
Now, AKB48 Group Draft Meeting.
Let's start.
29 candidates who passed the audition entrusted their dreams to fate.
AKB48 Group Draft Meeting.
I've been working hard for a month.
So be confident.
Please enjoy yourself as much as you can.
Yes!
Go for it!
Yes!
Think again!
Yes, I'm a sixth grader in elementary school in Aichi Prefecture.
I like how my dad is doing.
I think it's necessary for the team now.
I told you I want you in my group, but I don't want you to be in A.
A is doing well now, so I don't want to remove you.
After the dance, discipline and response, each team captain appoints a member who looks like a fresh force.
I think it's good.
You can't do it, but you have to do it properly.
I'm glad you're doing it.
Team B, number 26, STONE, DILIFA.
Team N, STONE, DILIFA.
STONE DILIFA has submitted her application.
We will now proceed with the draw.
The winner is...
Team N!
Congratulations!
I'm very honored and happy.
Team N, Entry No. 10, GOTO, MOE.
I'm a sixth grader in Aichi Prefecture.
Some of the candidates have experience of failing the AKB48 third season audition.
Yes, I'm a second-year college student living in Saitama Prefecture.
I can't hide my emotions of confusion when I look at the candidates who are assigned one after another.
If you have anything you want to tell me, please let me know.
I'll do my best.
Candidate No. 30, AKB48, Team A, selection complete.
Team K, selection complete.
Each team ends their selection without a candidate they hope for.
Candidate No. 50, Team K II, Entry No. 27, SODA, SALLY.
Candidate No. 33, a first-year college student...
I'm glad I didn't choose AKB48.
Thank you very much.
Candidates with their dreams come true.
Will they be able to meet the expectations of each team and create new excitement?
The real challenge begins now!
I won't give up anything.
When I was called "gizotanono" earlier, I didn't know what it meant.
I still don't know what to do.
Yes, but...
Enthusiasm, fighting spirit...
The AKB48 election, which creates various dramas engraved in the memories of fans...
The biggest drama of the 2014 election is...
The first election of JKT48 based in Jakarta, Indonesia, was held.
In 2012, Haruka Nakagawa, who left AKB48, came in third place.
It was my first time running for election in JKT48.
Of course, I was worried and I was reluctant to participate in the election.
But I could feel that the AKB48 election was supported even in Jakarta, Indonesia.
Hello everyone in my family.
I want to stay here.
I've been watching JKT from the beginning and doing a lot of things.
I'm not in a position of being a captain.
I can't ask for everyone's help.
I'm not good at teaching either.
I hope I can give good advice not only in terms of dancing, but also in terms of my heart.
Everyone supports me a lot, so I got third place and tenth place like this.
For that amount of money, I felt like I had to work harder and harder.
Haruka, who worked hard overseas and achieved results.
She is a pioneer of AKB48 across the sea and one of the true successors.
"f" formation "formation"
An AKB48 group where a large number of members go up to the stage at once.
Each member has a fixed position.
That position changes shape and a formation is created.
On the standing position chart, the name of the member is clearly displayed.
With meticulous formation, the performance is completed.
Graduation!
The last performance as AKB48 is held at the place where it all began.
As it is the last performance, please take care of me.
Please take care of me.
I was able to make various memories with each other and I was really the best.
As my sister, please get along with me from now on.
There were a lot of things, but I had a lot of painful thoughts, so I think the bond with my parents has become deeper.
I think that the only way I could meet my parents was for sure.
Thank you very much.
I've been dancing and singing for a long time, but I don't know when it will end.
I'm glad I decided to do my best now, so I don't have any regrets.
When I was in the third floor of the theater, the audience in front of me called me and asked me to lie down and take a nap.
I was very happy to be able to spend my free time with them.
Because of you, I am who I am now.
And I think that AKB48 exists because of me.
I think we're proud of each other.
I think AKB48 is a relationship with everyone who has been able to meet through AKB48.
I want to continue to do my best in the future.
AKB48 members are really honest and can express their feelings.
I really like these members.
It was really the last one, so I wanted to make sure everyone didn't regret it.
At the last minute, I made a mistake.
Please listen to me.
What I was doing here...
I'm sorry.
I'm really sorry,
but I'm a little embarrassed.
I really didn't like the feeling of being left behind.
But it was also warm and smiling.
It's warm.
It's nice to be left behind.
This little thing is a great relief for me.
I'm really happy to be back on the field.
This is a fun and positive graduation ceremony.
Thank you for supporting me so far.
I love you all!
Time that flows in this theater.
It may be engraved with hope for a future that cannot be seen yet.
"h" highest record.
In the park where the last bell of the team system rings,
one name has been engraved in the history of akb48.
That name is...
Everyone in my class is Urekko, Kanako and Kobayashi-san.
Nice to meet you.
Nako, Kyobe.
The park is number one.
It's number one in Japan. Thank you very much.
As a trainee, she debuted in a team park in 2006.
This day, the number of times she appeared in a theater park is 839 and she broke the record of most appearances in a theater park in history.
It's like a flash.
Until recently, I felt like I was doing a second youth girls park normally, so I think the time has probably been set for me.
Even if you can't be a salesperson or build a wave, you cling to it and survive and leave a certain mark.
Kana Kobayashi, who continues to stand on the stage for the fans who come to the theater.
I wonder how many years I'll clear it in about a year and a half.
I want to become a legend in something by aiming for a thousand times.
Continuing to appear in theaters is also a reward for AKB48 members.
Thank you very much.
Are you OK? Doesn't it hurt?
No, it doesn't. It's hard for you too, isn't it?
It's all over you.
I'll give you one more when you're done with the injection.
No!
It's stinging me.
I'm here, so let me go.
Ouch! I can't do it anymore! It hurts!
Does it hurt?
It hurts! It hurts! It hurts!
It hurts, doesn't it?
The end!
Bye!
Take a deep breath.
It doesn't hurt at all.
No! No! No! No! No! No! No!
Cute!
Don't go too far!
It hurts! It hurts!
Hold on! Hold on!
I don't like it! I don't like it! I'm scared! I'm scared!
But I'm tired. I'm already tired.
I'm going in.
It's a song! It's a song!
Is it over? Did you do it?
Did you do it?
It's over!
Did you do it?
It's over!
Did you do it?
It's fun!
Even if it wasn't shown in the concert DVD,
I wonder how happy they would be if they used it for such a making video.
I...
Come on, Nagamoro!
I'm still trying to clean up the chair, but...
- What are you doing? - It's a picture.
It's a picture.
- It's so good. - Have you eaten?
- No, I haven't. - Give me more.
- What? - Give me more.
It's dirty.
Do you still have the name "Mariko Nakamura" and "Ayaka Umeda" in your hearts?
If you want to see it again, please send us a request to this address.
The deadline is semi-permanent.
The costume team is working hard every day to entertain fans.
The general manager of AKB48 group is...
Kayano Shinobu!
Kayano Shinobu has been appointed as the general manager of AKB48 group.
There are a lot of new members.
The costume team is working as usual.
The number of members is increasing.
I don't think it's increasing in the first place.
I shouldn't say that.
But I was wondering why I was appointed as the general manager of AKB48 group.
I'm not as strong as Asahi-san.
But since I was chosen, I decided to do it.
By becoming the general manager of AKB48 group, I can see and feel things I couldn't see before.
I think it will affect my costumes.
I don't think I can do it now.
If I have a chance, I'd like to do it.
But sometimes I'm about to give up.
I don't know which one to do first.
Then I eat meat.
I don't know which one to do first.
SKE48 fans dyed the Nagoya dome orange.
All the people at the venue were moved by the scene.
Each member of SKE48 has a color of their own psyllium, and there is a culture of fans waving their chosen color of psyllium and cheering for them.
The question is...
AKB48 is an all girls idol group from Japan.
The question is...
AKB48 is an all girls idol group from Japan.
AKB48's best adventure is the unique culture of AKB48, which excites the venue to a great extent.
The 12-day AKB48 show is followed by a one and a half year of activities of AKB group, which is the second part of the documentary.
It shows the real appearance of the evolving girls.
It will be broadcast on BS Premium on Saturday, December 12th at 11:30 pm.