AISubs v3.7
"I want you" "I want you" "I need you"
Today's AKB48 show will focus on the highly popular segment "Takami no Seitontoku no Osekkyoubeya".
You'll get to see a lot of famous scenes from far away.
Also, we'll show you our new song "Yokoyama Yuihen".
And you'll get to listen to super rare songs that you can only see on this show!
AKB48 SHOW!
Let's start with Yuko Oshima.
She talked about herself a month before her graduation announcement.
She was already talking about her future here.
What about your team?
Right now?
This summer, Mariko Shinoza passed away.
Sayaka Akimoto graduated.
Tomomi Itano graduated.
S.N.H. Honkaku Shidou from S.N.H. Miyazawa graduated.
The people who supported Yuko and were in charge of the team said that it was a journey.
I was worried about Yuko, who was in high school, when Sayaka graduated.
A little before Sayaka graduated, she said this in Japan.
What did she say?
After Sayaka graduated, she said she might not have a concert.
She said it! She said it to me.
I was really scared.
I was worried that she might lose her will and not be able to come out.
I thought it might be like that, too.
But she stood up.
She stood up.
I think it's kind of like seeing off Accha.
Seeing off Accha from Takamina and seeing off Sayaka Akimoto from me,
we have the same starting line and we grew up together and motivated each other.
I think it's kind of like that.
I don't think C.A.F.D. wanted to do it that much in the first few times.
Just like Mariko said, "No, me!"
C.A.F.D. had to carry something big.
Yuko was Yuko and she had to face forward, but she had to carry it.
Even Sayaka, who was with me, passed away.
That was a big problem.
There was a team called "Akimoto Sayaka" and a team called "Iro" and a team called "Izumu".
But there were two people standing in symmetry between Tomochin and me, so different colors might have collided.
But now that they're gone, Sayaka is in Shanghai.
She's no longer in the team.
I was like, "Huh? Isn't she gone?"
I thought it was bad.
You've lost a lot of things.
Who do you want to look up to?
Right now, Shimada and Kuramochi are working really hard for me.
They're supporting me on both sides, as I thought during the draft.
I'm very grateful for that.
Tom, Nana, Shibori and the younger generation are trying to catch up.
But there are a lot of middle-aged people in the team.
It's hard. Since Tomochin and Sayaka are gone, no one can join them.
I'm not used to being up there with Sayaka.
I think it's amazing.
There's a picture of Sayaka Akimodo in the dressing room.
It's like she's in her house.
Did you finish it safely today?
I'm still alive!
Thank you.
I was like "what is this?!"
You're like a god in a park.
I think Yuyuko can do it by herself.
A lot of people think it's okay for her to graduate.
But I think there won't be any AKB's Yuyuko Onshima anymore.
Me too.
I definitely won't sing.
You won't.
I wonder if Yuyuko, who is dancing now, is graduating from now.
I've been thinking about graduating for a long time.
I think it's been about four years.
That's a long time.
That's pretty fast.
I've been thinking about it for about 19 years.
I've been thinking about what I'm going to be like when I graduate.
I made a promise with Akimoto Saeka.
Even if you graduate, you can't say you're an idol you can go see.
Even if you graduate, you have to be an actress you can meet.
As an actress you feel close to, you have to be someone you can get used to because you're from AKB.
That's what fans of AKB have supported you for.
To give it back is to meet them.
So you can hold your own event once a month.
If you have an AKB concert, you're welcome to call me anytime.
Don't you think that's the way it should be?
I'm more worried about you when you graduate.
Me? I'm worried about you too.
Are you worried about yourself?
For now, AKB riders should try out various things.
I think it's better to try various things.
Idols are not suitable for it, but I want to try various things.
I also want to do voice work.
Like narration or voice actor.
I want to do various things like that.
Also, I'm doing "bullying corner" in NHK now.
I want to be a person who can convey what I can convey because we are of the same generation.
But you have power over words.
I hope I can say various things.
I want to do it.
Even if I grow up and graduate from college, I want to do voice work.
AKB48 is a girl group from Japan.
Kira kira kagayaku sonna ki ga shiteta
Amaku wa nai nda genjitsu wa
Itoshisa wa hanekaeru
Kokoro ga itai yo kataomoi
To the other side of your smile, come on!
The moment our eyes met, this is what fate was like.
How many tears should I overcome?
It's painful and painful to love someone, isn't it?
Since that day, I've been training to become you.
Next up is "Kawaii-ri-na-hen".
Kawaii-san is the first member we should commemorate.
Here, we'll have a quiz battle between Director So and Kawaii-san.
Sit down.
What are you doing?
You look stupid.
I'm not stupid.
What do you mean you're not stupid?
I don't look stupid.
Your outfit is stupid.
Is it an outfit?
You look like Bruce Lee.
I think it's a uniform.
It's not a uniform.
When you walk like this, the staff will say "is that a uniform?"
It looks good on you.
It's not a uniform.
It's not?
We're both stupid.
Let's say it.
We're both stupid.
But let's settle it here.
What is it?
It looks like the staff has prepared a quiz for us.
I see.
Here it is.
I don't know the quiz either.
Let's do it.
Here's the quiz.
Answer the name of the person on the bill.
It's the same person, isn't it?
Aren't there two of them?
Which one do you want?
Let's say it together.
Should we say it over there?
Let's say it over there.
Let's say it together.
Here we go.
Higuchi Ichio.
Fukuzawa.
What's Fukuzawa?
Fukuzawa-san.
I'm sure it's...
No, it's Higuchi Ichio.
Here we go.
Noguchi Ichio.
It's close.
This one.
This one is obvious.
There's Fukuzawa-san, isn't it?
Fukuzawa-san is from Ichiba-satsu, isn't it?
Fukuzawa...
Akira?
No, I can't do it.
I can't do it.
You're stupid.
I'm not stupid.
I'm doing my best.
I'm worried about you.
It's easy to cut voices.
I think fans don't know about it.
I know about it.
Where do you stand in front of fans?
At a handshake meeting.
You don't disappear!
Thank you!
You don't disappear!
About 80% of people say "Tell me it's a lie."
You want to hear it, don't you?
Wink for me!
They say that.
I can't do it!
I can't wink!
You should do it.
It's a lie.
Wink!
I can't wink!
Wink for me!
I can't wink!
You say it like this.
But it's funny.
So, fans say "Isn't Ritsuko cheap?"
And they don't notice it.
They don't notice it.
Fans don't notice it.
I'm not good at talking.
Yes!
I feel like we are friends.
I'm happy.
Did you do it before?
That's weird.
That's Takamina-san.
Stop it!
The ship next to me is too blue.
Friends without secrets are boring.
Doing this and that and getting popular.
I hope I can be a good eater.
Yes!
Next up is Kojima Haruna.
Kojima-san and the director of
They are talking about the next generation.
Yes, yes, yes, yes.
Kojima-nee.
You said it.
No, no, no.
You said it after you put on your shoes.
Kojima-nee.
Do you like oranges?
No, not at all.
Do you like oranges?
Yes, there are a lot of people who like oranges.
If you notice, we are also one generation.
There are three of us.
We all have to think about graduation.
Not soon, but in the near future, two or three years later.
We have to show it and do it.
That's right.
What do you have to do now in AKB?
What is it?
People often say things like "successor".
Do you have a position like "I want her to join us"?
Recently, "kato rena" has been cute.
"kato rena" is getting cuter and cuter.
"kato rena" is cute.
"kato rena" has a strange interesting, so I want you to talk about it more.
I see.
I don't talk much.
What you think is interesting, so I want you to talk about it.
Besides, "kato rena" is already a mastermind.
They're cute.
They're totally different types, but they're like "Mariko-san" and "Nyan-nyan".
They're good friends.
How about younger girls?
I think "kojima-ko".
"kojima-ko", everyone says it.
They have an aura even at this stage.
And they're sparkling.
Yes, they're sparkling.
They're cute and smiling.
And "yuiri".
"yuiri" is cute and sings well.
I want you girls to come out.
I don't think we'll come out.
Oh, Kojima's prophecy.
I don't think we'll come out.
Please use this as a telop.
We'll come out.
I think we'll come out.
But you have eyes to look at, "nyan-nyan".
"nyan-nyan", do you not have enough sleep?
It's like...
I'm afraid.
It's like, I don't know, or I don't know.
I'm wondering whether and how it happens.
It's like I'm going to dream, and I'm going to wake up.
Let's go, "yuiri".
Let's go, "nyan-nyan".
"nyan-nyan".
Let's go, "yuiri".
"nyan-nyan".
But we talk every night, don't we?
Do you talk?
Of course I do!
Stop lying to me!
You do talk, don't you?
You and Paru hang out a lot, don't you?
Is that so?
No way!
What is this salt?
Wait a minute. It's a little embarrassing to talk to Paru like this.
What is it? It's gross!
Stop it!
It's not gross!
But I want to talk freely.
What do you think of me?
I know you don't like me, but...
But I like you because you care about me.
Kojima Kochan is my senior and she always supports me.
I'm happy for you. You're the next generation.
So...
I want to...
talk to you.
Can you talk to me?
Yes, I talked to you today.
Like what?
Like...
How old are you?
How old did you start talking like that? You've never talked like that before.
And you like Paruru's emotions because you feel regretful about it.
Yes, I do.
When you make a mistake, she cries.
I don't really make mistakes.
You don't make mistakes like NyanNyan, do you?
No, I don't.
No, you don't.
When I joined Kojima-san's team...
Yes, Team B.
Even if you make a mistake...
I hope it's a character.
Hey! Kojima!
Hey! You're thinking like this because of Kojima-kun. Stop it!
I think it's good to have various people in AKB.
Yes, it's special.
It's not like everyone has to dance a lot, sing a lot, or talk a lot.
It's unique, so maybe you'll have fans of that person.
What about shaking hands? Is that allowed?
That's right, but...
Do you do it recently?
No, like...
No matter what I do, people say I'm unreliable.
I think it's fate.
It's not fate!
Do your best!
When you came to see me...
Paruru came, right?
First of all, I said "thank you"
Ah, but you said it.
I said "thank you" to everyone.
That's fine.
But when I said "thank you" and they said "you're unreliable."
I wonder why.
Thank you.
From our point of view, this is Paruru, so I don't think we should do it at all.
Is that so?
That kind of image is quite...
Even in the news, there's no news like "Let's do Paruru again."
That's why my character is like Kojima-san's character, so I thought it was fine.
That's why!
Who is it!
Finally I've come this far
Even if you look back a little, it's a long way
I did my best
I'm proud of you
How many times did you think you'd give up?
But you overcame it with a smile
I want to praise you and give you a compliment
I can't believe it, it's getting hotter and hotter in the back of my eyes
Shall we have a one-shot show of excitement and courage?
It's a big chance we've finally had
Shall we have a one-shot show of courage?
Even if we fail, we won't lose anything
Everything we've achieved so far is a loss
From now on, it's Yokoyama Yui's version of her new song.
Akyome!
You don't really preach, do you?
Oh, come in.
You're here.
Yokoyama-han, you're here!
Hello.
Please come in.
Thank you for having me.
It's well received.
Is it well received?
Yes.
It's said a lot at the handshake event today.
Oh, really?
It's almost the same topic for me, too.
AKB48 is quite...
I've been watching it a lot!
Last time, we did a skit with British singers.
The fans said it was a great skit.
It's amazing, isn't it?
They've been watching AKB48 a lot.
They've been watching it a lot.
Thank you very much.
First of all, I got Captain's name from Shinoda Cap.
Yes.
Team A.
Yes.
Well, ever since Shinoda-san became captain...
What should I say?
Gradually, I thought we were getting closer as a team.
But I didn't expect...
That timing, too!
Yes, I didn't expect it.
I've been watching you guys for a long time.
When you graduated from Fukuoka Dome, we were in the backstage waiting for you.
I'm sorry for our fans, but I didn't expect you to announce the making team there.
When you called the captain "Yokoyama Yui-nii", it didn't come out at all.
It's really a shame.
I was surprised in the back.
AKB always pushes me to change my life in such a big place.
It was the same when I graduated.
It's unusual.
You became a captain in the ninth season and you have your own team.
I'm in the same team.
Don't you think it's harder for you to be a captain where you have seniors than you are?
I think it's hard for me, too.
That's right.
But in a good way, I don't think it's because of my seniors.
In my opinion, AKB is something that our seniors have made for us.
I think I'm a junior.
I think it would be nice if it didn't change at all from what we've done so far.
From the opinion of our senior team, we're a little different among our juniors.
I wonder what it is.
It's different.
Of course, the answer is that we graduated from the beginning.
But first of all, it's hard work.
And their way of doing things was terrible.
So when Yui says something, I say "Yes, ma'am."
Yes, ma'am.
Who do you pay attention to now?
Recently...
It's only Kusogaki team.
I think so, too.
Kusogaki...
Like Marioka...
Or Bojuri...
Moshi Marioka, Takashi Bojuri...
And...
But when I see their performance...
I think Tano is really good.
Tano is a great performer.
I think so, too.
And...
A's members are really good, too.
Yes.
Fu-chan and Haruppi...
They've been active in NMB and HKT for a long time.
But when they come to Team A, they can be their juniors.
Yes.
I think they have a place to be pampered.
What do you think?
I and Yui weren't active in NMB.
But we know how active people are as captains.
I envy you for that.
I think it's amazing.
Yes, it is.
It's really hard for me to be active in NMB.
Only people who have been active in NMB know about it.
Well...
I say it now...
When I saw Yokoyama-san at that time...
And now when I see Yui-chan...
I think you've grown up a lot.
I don't know if it's because of that or now...
But Yui at that time...
She was broken.
I knew it!
She was broken once.
Well...
She was broken.
When we were shooting...
It's funny now, so I don't want to say it.
At that time...
She was doing her best.
She was at her peak.
She was having fun.
And it was over for me.
I'm glad you're glad.
Let's hear some of AKB48 members' stories.
Let's hear AKB48 members' stories.
I didn't have any lessons at all.
When I went into the studio and started filming...
What should I do?! What should I do?!
As soon as I came in, I was naked and naked.
Did something happen?
Did you do something wrong?
For the first time, Yui-chan said to me...
No way! It can't be!
You don't say stuff like that.
You don't say things like "it's impossible" or "it's bad."
The girl started tearing up and said, "It can't be."
My lesson schedule went well...
And I got to stand on the MV stage.
And I'm glad it ended well...
But back then it was really tough!
But I found out anyways that you're having fun for now.
Thank you.
You can go home now.
What?
It's not like you are a big company.
I can talk with you forever.
Right?
AKB48
At the aquarium at night, there weren't many people
I stopped at the aquarium that faces the blue light
Fish that I've never seen before
Seagulls that keep swimming
When love is gone, I can't live
You look like me
Capacity that's been decided
Feelings that pass by
Uncomfortable feelings
My feelings are expressed in all the videos