AISubs v3.7
N! M! B! 48!
"Intruders" series!
This time, requests for "NMB48" held in August are...
"setlist best 100"!
Deliveries for each of the four performances held for two days, day and night have been intruded!
A complete report of the backstage of the live performance!
In addition, all 100 songs will be released this time!
AKB48!
AKB48 SHOW!
The first day's noon performance!
"Intruders" are...
I'm NMB48's team name, Uemura Usa!
This time, I'll be reporting the behind-the-scenes of NMB48's request hour's first day's noon performance!
It's my first request hour and I'm nervous, but I've been entrusted with such a big job of being a reporter and my head is about to panic!
First-time-seeing Uemura correspondent, good luck!
Well then, intrusion start!
- Hello! - Hello!
- Airi-sama! - Yeah!
- What are you looking forward to about the request hour? - What I'm looking forward to?
Other than live performances, seeing other members' performances...
- Meat eyes! - Meat eyes!
- Do you know Airi-chan's "meat eyes"? - Yeah!
Let me introduce you two cute girls!
- Please come in! - Please introduce yourselves!
I'm Nanami Shinaku, team name "meat eyes"!
- Nanami-chan, over here! - Meat eyes!
It's an opportunity for you all to listen to songs you've never heard of before, so we'd like to enjoy it with you all!
- Meat eyes! - Meat eyes!
- Nanami-chan, what are you looking forward to about the request hour? - Meat eyes!
- Meat eyes!
- Look at Mireki-san! - She's so cute!
Here, the members who have a different camera than Uemura Tokuhaini...
- There's another camera! - Yes!
It's the camera I use all day in the afternoon!
For the fans, it's the Yuki-tsun camera by Azuma Yuki!
Just like Tokuhaini, she also reports the request hour!
So without further ado...
- Please take a picture of me! - OK!
AKB show reporter!
- OK! - Thank you very much!
- She's so cute! - She took a picture of me!
Now, it's finally time for the show!
Before the top 100, let's start with the opening act, Kato Yuka's story!
"nmb48 request server"! First, from 100th place to 76th place, let's take a look at how things are behind the scenes!
"nmb48 song request server"!
I'm glad I could sing in Team M. I sang with gratitude.
Shall we invite them in?
And now, Uemura and Kuhai's cast members have been ranked in!
I'll do my best too!
Team M's cast members have been ranked in!
We are...
cats!
That's right!
What song is it?
That's right!
It's "Delusion Girlfriend"!
That's right!
I'm Kanakichi! Nice to meet you!
I'm going to perform a song called "River".
It's a very deep and meaningful song.
I've been singing it for about 5 years.
Kei and I are the original members now.
I want to say how much we've grown and how grateful we are.
Team M's cast members have been ranked in!
It's my first time doing "Namekuji Heart".
It's really cute.
It's cute, isn't it?
Please do it for me!
One, two...
Please sing for me too!
I'm embarrassed!
Team M's cast members have been ranked in!
I have a strong image of Ekirin-san.
She's like my character.
She's cute and sexy at the same time.
Team M's cast members have been ranked in!
That's it for the first day of daytime performance.
I'd like to change to the next reporter!
Team M's cast members have been ranked in!
We'll do our best next!
These three will be reporting for the first day of nighttime performance!
MMD48 Request Hour first day of nighttime performance!
Please watch from 75th to 51st!
I'm wearing a blue rose today, but I'll be performing in the center!
What did they rank in here?
What are you going to do now?
I'm in 73rd place and I'm going to appear.
I'm going to talk about Nosbell.
I've been talking about it all the time.
I think it's going to be a big hit.
1st place, Toretemota Park.
There is such a park.
I can't go in.
I can't go in in the end.
In the end, they performed the song as well.
Their costumes are cute and fans like them a lot.
It's been a long time since we performed on a big stage like this.
We are happy that we can do it in the center of Request Tower.
Who do you think is the cutest?
Anatsubiwa.
I was the only team song to perform in Request Tower.
We are happy that we can do it in this center.
Who do you think is the cutest?
Huh? There's no one!
Who do you think is the cutest?
The first day's night performance has ended!
The continuation will be in the second half!
On August 18th, at the studio of NHK, the theme song presentation conference for the morning TV novel "Morning" has been held.
The title of the drama is "Morning Has Come".
The theme song will be sung by AKB48.
These five girls participated in the audition.
And the center is Sayaka Yamamoto of NMD48.
Yes, the center of the theme song is Sayaka Yamamoto.
The song is "Kamihikouki" from 365 days.
This time, Osaka was the center of the stage.
She did it for me.
It was the center this time because of various reasons.
I thought I was the only one for this time.
I want to be confident.
This is the first time for me to sing the theme song of AKB48.
It's an honor for me to be the center of such a wonderful opportunity.
The reporter asked this question.
Sayaka Yamamoto is the center for the first time.
What do you expect from Sayaka Yamamoto of NMD48?
When I auditioned for AKB48, there was a lot of "catch- up problem".
It was hard for me to stand out.
Will you graduate from NMD48 after you become the center of AKB48?
Yes, I will.
I've never heard of a voice like Sayanei's.
She has a voice higher than that of AKB48.
What do you say?
I'm flustered.
There was a misunderstanding.
But do you understand?
AKB48's opening song "90 Seconds No Cut" was released for the first time.
Looking up at the morning sky, I wished for today to be filled with smiles.
Sometimes it rains and tears overflow, but let's do our best tomorrow on days when things don't go as planned.
The dream I've always had is for me to be alone again.
The dream I can freely do the things I want to do as I like.
Life is like a ship, carrying wishes and flying away.
In the wind, with all my strength, with my heart, 365 days.
Let's fly, let's try flying.
AKB48 SHOW! Tonight is NMB48 Request Hour Special!
Request Hour, day 2. The reporters are...
Request Hour, day 2 at Hill Park, we will be reporting.
These two are drastic.
Rankings are 50th to 26th. Here you go!
AKB48 SHOW! Tonight is NMB48 Request Hour Special!
How do you feel about the song "Meeting you has changed me"?
This song, in the chorus of the song "Meeting you has changed me"
Really, meeting you has changed me. That's the main point.
Meeting you has changed me
I'm running, I'm dancing
Since you can hear the guitar sound, let's go see it.
We found Mr. Yamamoto practicing guitar.
We want to interview him, but...
I can't talk to you while you're practicing silently.
The staff explains the situation to Yamamoto-san.
I don't know if I can ask you questions because I'm in a different world.
So, let's start the interview.
Which song do you like the most and which song do you sing?
The song I sing...
It's been a while since I sang "Jungle Gym" and I practiced it.
It's been a while since I sang it and it was easy for me to sing and do it.
So, I like "Jungle Gym" now.
AKB48 is a girl group that has been active for a long time, and AKB48 has been active for a long time.
The three of us have different personalities, but I think we are pretty cute and famous, so I'm glad we did it together.
I'm the center, so I'll do my best to be the strongest.
AKB48 is a girl group based in Tokyo, Japan.
The place we're heading is...
To the stage!
I'm the one who's going to steal the color of your shoes!
Is this really your style?
If you don't look at it, there's definitely a chance for you to win.
It's like you're in a daze.
AKB48 is a girl group from Japan.
Kessho joined us as a draft student and now she's a new member of AKB48.
She told me not to worry and asked me to watch AKB48.
She's a member of AKB48.
AKB48 is a girl group from Japan.
In the past year, the number of songs has changed and increased.
In the meantime, I have always been loved for singing on the second screen like this.
I'm really grateful for that.
AKB48 is a girl group from Japan.
I want to spread this song that has given me so much love all over Japan.
I want to grow it into a good song.
Thank you in advance.
AKB48 is a girl group from Japan.
In the dressing room, AKB48 members are taking a short break for the last show of Rikuawa.
I was filming you!
Thank you for the food.
I love sweets.
Thank you for the food.
Will there be more commercials?
NMB48, request hour 2nd night show.
These two will be reporting.
Rankings are from 25th.
NMB48, request hour 3rd night show.
It's been a while, everyone!
I'm happy!
The clock is ticking. If there's a moon that you don't know of, I'll be with you until morning. If there's a night you can't sleep in, I'll be with you until morning.
I was able to hear Renyan's voice this time, so I was really happy.
It's our healing song, so I think it would be nice if you could listen to it and heal yourself more and more.
I think you'll be happy.
We're in Kobe today, aren't we?
That's how it is.
It's a mix of our ranking and Kobe land style.
That's it!
14th place.
Really delicious meat tteokbokki!
That heart is juicy!
In 3rd place of Kobe beef...
In 13th place, this person will make a surprise appearance!
AKB48 since 2000
How do you feel?
I was a little nervous for the first time in a long while, but the fans have always been answering, so I was happy.
What have you been looking at?
It's that song, isn't it?
It's the song that I know the most about.
MMD48 Weekly Server is finally in the top 10!
It's the song that I was in the center for the first time, so I hope you will watch it a lot.
I will watch it, too!
It's the song that I was in the center for the first time, so I hope you will watch it a lot.
It's very special just to sing it as a first generation, but I think it became an even more important song for us because you added one memory to it.
I was nervous.
Me too.
It's a philosophical thought society. Why was I born?
I was really nervous at first.
I'm happy!
Amazing!
I want to hug you, but I'll be lonely today.
The future without you will soon begin.
There were other solo songs and unit songs, so I'm happy that solo songs have come this far.
The venue is also in the best excitement!
The top 3 chosen are...
Thank you!
I wanted to burn this scenery in the back of my mind, but I sang while thanking you all.
Thank you so much!
I hope you'll continue to support us next year!
Up next, number two is...
Please lift up your back zipper a little bit.
When you say it with your sweet voice,
I want to hold you in my back zipper with both of my hands.
Number one and number two, congratulations!
Thank you very much!
Number one in a row!
Yes! We were number two in a row!
That's amazing!
I'm so happy!
We were able to be number two in a row!
That's amazing!
I'm so happy!
Thank you!
And the first place goes to...
A surprise guest, a graduate, Terui Honoka!
Everyone who voted for us, thank you so much!
Thank you!
AKB48 is an all girls idol group from Japan.
AKB48 is a singing girl group from Japan.
Congratulations on winning first place!
Thank you!
Now everyone has joined the team.
I mean, we did it, but...
I think if we all wanted to get first place somewhere,
I think we could come together like this again.
I think we can go our own ways.
Thank you for voting for us!