[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009044EF,&H009044EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:23:43.43,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:00.50,Default,,0,0,0,,GO!
Dialogue: 1,0:00:01.97,0:00:03.67,Default,,0,0,0,,Stop it! Stop it! Stop it!
Dialogue: 1,0:00:03.67,0:00:07.99,Default,,0,0,0,,AKB48 Autumn Mini Mini Sports Day!
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,725)\fs13}Monthly Zero
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,874)\fs72}San-Undokai
Dialogue: 1,0:00:07.99,0:00:09.99,Default,,0,0,0,,50m lap is 12 seconds, so
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,919)\fs56}For the 50-meter run
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,933)\fs14}Hotei Hyaku
Dialogue: 1,0:00:09.99,0:00:10.99,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:00:10.99,0:00:13.99,Default,,0,0,0,,1, 2, 3!
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,134)\fs72}Split
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,139)\fs66}Akagumi Shirogumi
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,495)\fs13}Aigyo MAKIDO
Dialogue: 1,0:00:14.68,0:00:16.68,Default,,0,0,0,,What is this guy doing?
Dialogue: 1,0:00:18.87,0:00:20.56,Default,,0,0,0,,You have to get down!
Dialogue: 1,0:00:20.56,0:00:22.56,Default,,0,0,0,,Come on, come on!
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,888)\fs72}A good fight!
Dialogue: 1,0:00:27.56,0:00:28.44,Default,,0,0,0,,Now it's started.
Dialogue: 1,0:00:28.44,0:00:34.94,Default,,0,0,0,,Please give me your support for me, M.C. of AKB48 Entame Academy.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,823)\fs32}Evers
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,822)\fs39}Evers
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,891)\fs43}Takashi
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,892)\fs69}Sasaki
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,894)\fs38}Machida
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,891)\fs49}Kazuki
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,971)\fs13}15th generation students
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,971)\fs21}Seisai
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,969)\fs13}17th generation students
Dialogue: 1,0:00:34.94,0:00:37.43,Default,,0,0,0,,Please give me your introduction.
Dialogue: 1,0:00:37.43,0:00:40.23,Default,,0,0,0,,Yes, I'm self-restrained Seichan, Fukuoka Seina.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(55,1006)\fs19}Hyakusho
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,913)\fs39}Fukuoka
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:01:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,841)\fs13}18th generation students
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(68,1012)\fs28}Hyaku
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(86,1023)\fs20}Hyakuka
Dialogue: 1,0:00:40.23,0:00:43.06,Default,,0,0,0,,Seichan!
Dialogue: 1,0:00:43.06,0:00:48.50,Default,,0,0,0,,I'm 17th generation English-speaking Kotohato Yuki. Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,913)\fs72}Yuki OTA
Dialogue: 1,0:00:48.50,0:00:51.34,Default,,0,0,0,,I'm 17 years old, Hote-chan aka Hoteimoka!
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,914)\fs43}Hyakuka
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,825)\fs25}Kechiai
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,912)\fs61}Hotei
Dialogue: 1,0:00:51.34,0:00:53.34,Default,,0,0,0,,Hote-chan!
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,914)\fs36}Hyakusho
Dialogue: 1,0:00:53.65,0:00:57.65,Default,,0,0,0,,I'm Yumeminko and Sako Yumemi, 18 years old. Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:01:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,914)\fs63}Yumemi
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(839,915)\fs60}Sako
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,914)\fs50}Hako:
Dialogue: 1,0:00:59.44,0:01:03.44,Default,,0,0,0,,I'm Yui Yuichiko and Amaguchi Yui, 18 years old. Thank you for having me!
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,916)\fs34}Yamaguchi
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,915)\fs41}Kechiai
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(75,973)\fs28}Yu
Dialogue: 1,0:01:05.27,0:01:08.71,Default,,0,0,0,,I'm 20th grade researcher, Maru-chan aka Maruyama Hinata.
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,914)\fs37}Maruyama
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,911)\fs71}Hinata
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,843)\fs16}21st Generation Students
Dialogue: 1,0:01:08.71,0:01:11.43,Default,,0,0,0,,Nice to meet you!
Dialogue: 1,0:01:11.48,0:01:15.56,Default,,0,0,0,,I am Yuyu Kotomori, a second-year research student.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,913)\fs39}Morikawa
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1013,913)\fs61}Yu
Dialogue: 1,0:01:15.56,0:01:17.56,Default,,0,0,0,,Nice to meet you!
Dialogue: 1,0:01:17.78,0:01:21.78,Default,,0,0,0,,I am Emma-chan aka Emma Kito, a 21st century researcher.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,1043)\fs41}Aiko
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,912)\fs52}Aigyo MAKIDO
Dialogue: 1,0:01:23.86,0:01:27.04,Default,,0,0,0,,Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,585)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,362)\fs63}Day 48
Dialogue: 1,0:01:27.09,0:01:31.83,Default,,0,0,0,,Today is the first time in a while that everyone is wearing a jersey.
Dialogue: 1,0:01:31.83,0:01:34.65,Default,,0,0,0,,There was a past sports day.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,843)\fs58}2026/06/13 Nishinobu
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,646)\fs49}AKB48
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,687)\fs30}Zen Kaen Tama Gakuen
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,726)\fs14}Extracurricular classes 2026
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,937)\fs29}extracurricular class SP
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,937)\fs29}Incandescent athletic meet
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,971)\fs35}Incandescent athletic meet
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,1002)\fs19}Only members are available for the entire series.
Dialogue: 1,0:01:34.65,0:01:38.39,Default,,0,0,0,,There was a Sasaki team versus Machida team.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,955)\fs21}The second meeting
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,954)\fs39}Sasaki's army
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,955)\fs24}The Machida army
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,861)\fs51}2026/03/06
Dialogue: 1,0:01:38.39,0:01:39.39,Default,,0,0,0,,Do you remember?
Dialogue: 1,0:01:39.39,0:01:41.39,Default,,0,0,0,,I remember.
Dialogue: 1,0:01:41.39,0:01:42.48,Default,,0,0,0,,Is it the same?
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}Do you belong to the same group?
Dialogue: 1,0:01:42.48,0:01:44.48,Default,,0,0,0,,I remember.
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,959)\fs72}Yu-ho-yu-chan-gaigai
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,446)\fs13}The moon
Dialogue: 1,0:01:44.48,0:01:46.48,Default,,0,0,0,,I remember.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1753,606)\fs21}Nissho
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,629)\fs14}Hotei Hyaku
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,967)\fs72}At the same time
Dialogue: 1,0:01:46.48,0:01:48.48,Default,,0,0,0,,I remember.
Dialogue: 1,0:01:48.48,0:01:50.48,Default,,0,0,0,,I pulled Sei's leg.
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,817)\fs23}Seisai
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,937)\fs48}5. Advances who were active in kinakatsuta
Dialogue: 1,0:01:52.48,0:01:54.48,Default,,0,0,0,,Only one of us couldn't fly.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,962)\fs72}Only one person should jump on the rope.
Dialogue: 1,0:01:56.48,0:01:58.48,Default,,0,0,0,,What about this member?
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,492)\fs20}Yuki OTA
Dialogue: 1,0:01:58.48,0:02:00.48,Default,,0,0,0,,What about the sports day?
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,971)\fs44}What is the athletic meet?
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,513)\fs13}Aisuke MAKIDO
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,489)\fs13}Megumi Michiyu
Dialogue: 1,0:02:00.48,0:02:02.48,Default,,0,0,0,,It was my first time.
Dialogue: 1,0:02:02.48,0:02:04.48,Default,,0,0,0,,I was in a dream.
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,862)\fs38}Release
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,955)\fs23}First performance
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,682)\fs72}You cried
Dialogue: 1,0:02:04.48,0:02:06.19,Default,,0,0,0,,I cried.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,962)\fs72}Wake
Dialogue: 1,0:02:07.19,0:02:09.19,Default,,0,0,0,,I don't know why I didn't cry.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,966)\fs72}I don't understand why.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs72}Maruchiyanmo Demaetta
Dialogue: 1,0:02:10.19,0:02:12.19,Default,,0,0,0,,Did you cry, too?
Dialogue: 1,0:02:12.19,0:02:14.19,Default,,0,0,0,,I think I cried when I was with Mashira.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,968)\fs72}Machida-san to Nanka de Koitsuta
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,937)\fs53}Why don't you do it?
Dialogue: 1,0:02:18.19,0:02:23.19,Default,,0,0,0,,Emma, Yuki and Yuyu are the first to cry.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,751)\fs72}Emachiyan Yukitanyu Ike
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,621)\fs13}Hotei Hyaku
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,953)\fs72}Campaign planning
Dialogue: 1,0:02:23.96,0:02:27.96,Default,,0,0,0,,Let's start this project!
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1368,953)\fs52}First participation
Dialogue: 1,0:02:27.96,0:02:32.96,Default,,0,0,0,,This project is AKB48 Autumn Mini Mini Sports Day!
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,63)\fs28}AKB48 Autumn Sanni San Undokai
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,871)\fs72}San-Undokai
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,444)\fs13}The moon
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1751,606)\fs20}Nissho
Dialogue: 1,0:02:35.41,0:02:42.41,Default,,0,0,0,,In this small studio where we always record, we will compete in four super-mini-minis by red and white teams.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,896)\fs23}The meeting room
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,765)\fs41}Mini-mini athletic meets
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,894)\fs28}I'm always recording it.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,895)\fs29}Narrow studios
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,893)\fs29}In
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,951)\fs31}In four supermini competitions
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,951)\fs20}A confrontation between Aka-gumi and Shira-gumi
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,113)\fs29}Gakuen
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,895)\fs29}[会室]
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1694,65)\fs19}Autumn mini-mini athletic meet
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,474)\fs14}Aigyo MAKIDO
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,766)\fs64}San-Undokai
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,895)\fs21}Hishirokaigishitsu
Dialogue: 1,0:02:44.18,0:02:48.18,Default,,0,0,0,,Let's introduce the members of the red group first.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(58,706)\fs24}0月0目
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,963)\fs72}Members of Akagumi
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(58,738)\fs22}0月0日
Dialogue: 1,0:02:48.18,0:02:55.18,Default,,0,0,0,,The red group is Sei, Hote, Yuichi, Yuyu, and me, Sasaki.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,474)\fs17}0月0目
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,585)\fs13}Yu Morikawa
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,585)\fs13}Yuchika YAMAGUCHI
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,782)\fs72}Akagumi
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,866)\fs72}Sasaki
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(779,975)\fs49}Kechiai
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,974)\fs67}Hotei
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,974)\fs47}Hyakuka
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,976)\fs44}Morikawa
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,975)\fs71}Yu
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,977)\fs35}Yamaguchi
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1513,973)\fs50}Fukuoka
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,975)\fs56}Seisai
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,874)\fs59}Evers
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,338)\fs59}Day 48
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1608,975)\fs53}Seina Fukuoka
Dialogue: 1,0:02:57.68,0:02:59.68,Default,,0,0,0,,The white team is...
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,778)\fs57}Self-assembly
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,874)\fs47}Machida
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,981)\fs72}Yuki OTA
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,980)\fs47}Megumi SAKOYU
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,978)\fs39}Maruyama
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1614,980)\fs46}Aisuke MAKIDO
Dialogue: 1,0:02:59.68,0:03:05.68,Default,,0,0,0,,YUKITA, YUMEMI, MARU, EMA, MATSUDA and MATSUDA-KUN.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,778)\fs72}Shirogumi
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,978)\fs72}Hitata
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,493)\fs27}Ota
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(36,664)\fs14}The moon
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,941)\fs37}Machida's army?
Dialogue: 1,0:03:05.69,0:03:07.69,Default,,0,0,0,,Ah, white team.
Dialogue: 1,0:03:07.69,0:03:09.69,Default,,0,0,0,,Not you, Hachida-kun.
Dialogue: 1,0:03:09.69,0:03:11.69,Default,,0,0,0,,You think you're the leader.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,966)\fs72}I think I'm the leader.
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,963)\fs72}It's a leader!
Dialogue: 1,0:03:11.69,0:03:13.69,Default,,0,0,0,,I'm the leader.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,938)\fs37}It's a white suit!
Dialogue: 1,0:03:13.69,0:03:15.69,Default,,0,0,0,,I'm sorry for pulling you.
Dialogue: 1,0:03:15.69,0:03:17.69,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,966)\fs72}Do you have confidence?
Dialogue: 1,0:03:17.69,0:03:19.69,Default,,0,0,0,,Are you confident you can beat white team?
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,969)\fs61}Can you beat your own team?
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,563)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,484)\fs13}0月0日
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,592)\fs16}Nissho
Dialogue: 1,0:03:19.69,0:03:21.69,Default,,0,0,0,,We can!
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,971)\fs69}I'm going to win!
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,973)\fs62}Are you serious enough to see it?
Dialogue: 1,0:03:21.69,0:03:23.69,Default,,0,0,0,,How about your exercise?
Dialogue: 1,0:03:23.69,0:03:25.69,Default,,0,0,0,,We're about the same.
Dialogue: 1,0:03:25.69,0:03:27.69,Default,,0,0,0,,We're exactly the same.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,936)\fs20}Reciprocal differences in military strength
Dialogue: 1,0:03:27.69,0:03:29.69,Default,,0,0,0,,We're about the same.
Dialogue: 1,0:03:29.69,0:03:31.69,Default,,0,0,0,,You're all pretty good, right?
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,971)\fs72}Maruchiyatoka
Dialogue: 1,0:03:31.69,0:03:33.69,Default,,0,0,0,,Like Maruchan.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,959)\fs72}Are you fast on foot?
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,65)\fs21}Autumn Sanni Sanni Undokai
Dialogue: 1,0:03:33.69,0:03:36.69,Default,,0,0,0,,I'm pretty almighty, so I think I can do some exercise.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,930)\fs72}All Mighty Things
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,963)\fs64}I think you'll be ready for military action.
Dialogue: 1,0:03:36.69,0:03:38.69,Default,,0,0,0,,You don't say it yourself.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,955)\fs72}It's clear and said, 'It's all right.'
Dialogue: 1,0:03:38.69,0:03:39.69,Default,,0,0,0,,I'm not almighty.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,938)\fs57}Self-proclaimed
Dialogue: 1,0:03:39.69,0:03:42.69,Default,,0,0,0,,There are Yuichi and Yuyu of Onainos in my team.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,963)\fs72}Yuichi-san toyu = Yu-ga-Iru
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,827)\fs21}Kechiai
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,832)\fs15}Morikawa
Dialogue: 1,0:03:42.69,0:03:45.69,Default,,0,0,0,,I'll do my best not to lose.
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,965)\fs52}Make sure you don't lose, but you're going to stay straight.
Dialogue: 1,0:03:45.69,0:03:48.69,Default,,0,0,0,,Onainos is in this team.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,931)\fs54}That same year!
Dialogue: 1,0:03:48.69,0:03:50.69,Default,,0,0,0,,She has an advantage over Maru.
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,960)\fs72}I'm going to win the whole time.
Dialogue: 1,0:03:50.69,0:03:52.69,Default,,0,0,0,,She's looking down on me.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,944)\fs72}Nakarēterunte
Dialogue: 1,0:03:52.69,0:03:54.69,Default,,0,0,0,,I'm glad you're doing it.
Dialogue: 1,0:03:54.69,0:03:55.69,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:03:55.69,0:03:57.69,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Onainos is in this team.
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,547)\fs61}Sansansan Undokai
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:03:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,846)\fs25}Nissho
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,715)\fs13}Monthly Zero
Dialogue: 1,0:03:58.10,0:04:00.10,Default,,0,0,0,,Let's start with the first event.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,345)\fs26}48 days a day
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(121,846)\fs17}Sanchoku
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,972)\fs37}The first category is as follows:
Dialogue: 1,0:04:00.10,0:04:02.10,Default,,0,0,0,,The first event is...
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,896)\fs72}Fifty-meter gudge-te in the game
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,131)\fs22}Gameplay: 50 meters
Dialogue: 1,0:04:02.10,0:04:04.10,Default,,0,0,0,,50m dash in a game!
Dialogue: 1,0:04:06.68,0:04:09.02,Default,,0,0,0,,First, we will do a 50m dash in the game.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,896)\fs26}A total of four representatives of each team:
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,895)\fs29}GameNFT on Switch
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,956)\fs30}Boku et al. Dai Undokai
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,956)\fs32}In the 50-meter run
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,956)\fs13}A confrontation between the two parties
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,774)\fs66}50m Grunge in the game
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,66)\fs19}Autumn mini-mini athletic meet
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,697)\fs13}Month zero
Dialogue: 1,0:04:09.02,0:04:11.62,Default,,0,0,0,,Each team will have 2 representatives and 4 people in total.
Dialogue: 1,0:04:11.62,0:04:13.81,Default,,0,0,0,,Nintendo Switch game software.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,345)\fs59}Ba B48
Dialogue: 1,0:04:14.81,0:04:18.81,Default,,0,0,0,,We will use our big sports festival to compete in 50m race.
Dialogue: 1,0:04:18.81,0:04:24.81,Default,,0,0,0,,The team with the highest score will receive 20 points and the team with second highest score will receive 10 points.
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,928)\fs51}First place team: 20p!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,929)\fs39}The second-placed team: 10p+!
Dialogue: 1,0:04:24.81,0:04:27.81,Default,,0,0,0,,What is the point of this competition?
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,966)\fs72}What is this race point?
Dialogue: 1,0:04:27.81,0:04:28.81,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:04:28.81,0:04:30.81,Default,,0,0,0,,You made it up, didn't you?
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,880)\fs72}That's why the lights made it!
Dialogue: 1,0:04:30.81,0:04:32.81,Default,,0,0,0,,It's our big sports festival.
Dialogue: 1,0:04:32.81,0:04:34.81,Default,,0,0,0,,Oh, it's not.
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(121,846)\fs20}Nissho
Dialogue: 1,0:04:34.81,0:04:35.81,Default,,0,0,0,,Is it a game all of a sudden?
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,965)\fs67}Are you playing a tricky game?
Dialogue: 1,0:04:35.81,0:04:38.81,Default,,0,0,0,,There is a word called esports.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,969)\fs72}I'm just going to have a word.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,797)\fs72}é Sports Tsuite
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,66)\fs27}AKB48 Autumn E2E athletic meet
Dialogue: 1,0:04:38.81,0:04:39.81,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:04:39.81,0:04:41.81,Default,,0,0,0,,Please explain it.
Dialogue: 1,0:04:41.81,0:04:45.17,Default,,0,0,0,,This is a game where you just press the play button.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,345)\fs56}Day 48
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,848)\fs26}Nissho
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,952)\fs72}A button
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,959)\fs45}The only way to drive a car is to drive it.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,845)\fs35}Nao
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,66)\fs28}AKB48 Autumn 32 athletic meet
Dialogue: 1,0:04:45.17,0:04:46.17,Default,,0,0,0,,A game!
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:05:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,68)\fs22}Autumn Sanni Sanni Undokai
Dialogue: 1,0:04:46.17,0:04:48.17,Default,,0,0,0,,It's simple.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,597)\fs13}Yuchika YAMAGUCHI
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,960)\fs72}Persons who are confident of renuchi
Dialogue: 1,0:04:48.17,0:04:51.17,Default,,0,0,0,,You will play a game with someone who is confident in playing a game.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,585)\fs13}Yu Morikawa
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,617)\fs13}Hotei hyakka
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1399,936)\fs40}Ren-uchi Ni-shui-chiru Hitobito
Dialogue: 1,0:04:51.17,0:04:54.17,Default,,0,0,0,,Someone who is good at playing games.
Dialogue: 1,0:04:54.17,0:04:57.17,Default,,0,0,0,,Who will play from the white team?
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,674)\fs13}Month zero
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,970)\fs72}Who will play?
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,929)\fs61}Shirogumi
Dialogue: 1,0:04:57.59,0:04:58.43,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:04:58.43,0:04:59.23,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,926)\fs72}Aiko
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,928)\fs72}Makido
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,928)\fs72}Yuki OTA
Dialogue: 1,0:04:59.23,0:05:01.23,Default,,0,0,0,,Emma-chan and Yuki-tan!
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,927)\fs72}Aigyo
Dialogue: 1,0:05:01.23,0:05:02.35,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,966)\fs54}Are you going to hit a game?
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(115,844)\fs22}Days
Dialogue: 1,0:05:02.35,0:05:03.19,Default,,0,0,0,,Yes, I can!
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1671,129)\fs35}Gameplay 5 rom dash
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,974)\fs41}Are you good at luck tricks?
Dialogue: 1,0:05:03.19,0:05:04.07,Default,,0,0,0,,Are you good at it?
Dialogue: 1,0:05:04.07,0:05:05.35,Default,,0,0,0,,I don't usually do it.
Dialogue: 1,0:05:05.35,0:05:06.47,Default,,0,0,0,,Do you usually do it?
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,970)\fs52}Do you usually play with each other?
Dialogue: 1,0:05:06.47,0:05:09.75,Default,,0,0,0,,I don't do it, but I feel like it.
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,963)\fs72}Ren-uchi mamashinai kane
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,948)\fs72}It's the first place to feel.
Dialogue: 1,0:05:09.75,0:05:11.99,Default,,0,0,0,,Oh, you want to do it.
Dialogue: 1,0:05:11.99,0:05:13.83,Default,,0,0,0,,You've been doing it all along in your heart, haven't you?
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,936)\fs47}Kimochibu Ren-uchi
Dialogue: 1,0:05:13.83,0:05:15.27,Default,,0,0,0,,You've played that kind of game, haven't you?
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,962)\fs72}Such games
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,638)\fs13}The moon
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,770)\fs69}You've got something to do, haven't you?
Dialogue: 1,0:05:15.27,0:05:16.83,Default,,0,0,0,,I've played that kind of game.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,965)\fs72}I have something to do.
Dialogue: 1,0:05:16.83,0:05:18.43,Default,,0,0,0,,Have you ever done it?
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,709)\fs13}Monthly C
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,971)\fs64}Have you ever made a lucky trick?
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,790)\fs72}Emachiyanha
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,718)\fs14}Month zero
Dialogue: 1,0:05:18.43,0:05:20.43,Default,,0,0,0,,I've seen it.
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,939)\fs45}If you can't say something like that
Dialogue: 1,0:05:20.43,0:05:22.43,Default,,0,0,0,,It's a little scary.
Dialogue: 1,0:05:22.43,0:05:24.43,Default,,0,0,0,,It will disappear.
Dialogue: 1,0:05:24.43,0:05:26.43,Default,,0,0,0,,The world will change.
Dialogue: 1,0:05:26.43,0:05:28.43,Default,,0,0,0,,If someone comes in, I'll be scared.
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,936)\fs31}Absolutely I want to ride alone on the L day!
Dialogue: 1,0:05:28.43,0:05:30.43,Default,,0,0,0,,I've been there.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1719,554)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,590)\fs13}Yuchika YAMAGUCHI
Dialogue: 1,0:05:30.43,0:05:32.15,Default,,0,0,0,,I'll start with the red group.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,969)\fs72}Do you want to play?
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,931)\fs72}Akagumi
Dialogue: 1,0:05:32.15,0:05:34.15,Default,,0,0,0,,Who will go?
Dialogue: 1,0:05:34.15,0:05:36.15,Default,,0,0,0,,I will go.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,928)\fs70}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,927)\fs72}Evers Sasaki
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,708)\fs13}Monthly Zero
Dialogue: 1,0:05:36.15,0:05:38.15,Default,,0,0,0,,I will go.
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,927)\fs58}Shosei-na
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,694)\fs72}You're going!
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,582)\fs37}.
Dialogue: 1,0:05:38.15,0:05:40.15,Default,,0,0,0,,You will go.
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,937)\fs69}Don't you hurry?
Dialogue: 1,0:05:40.15,0:05:42.15,Default,,0,0,0,,You will go.
Dialogue: 1,0:05:42.15,0:05:44.15,Default,,0,0,0,,Everyone will not go.
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,967)\fs72}Shiruite 運打
Dialogue: 1,0:05:44.15,0:05:46.15,Default,,0,0,0,,You will go again and again.
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,64)\fs27}AKB48 Autumn Sanni E Initiative
Dialogue: 1,0:05:46.15,0:05:48.15,Default,,0,0,0,,You have to go at least once.
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,791)\fs72}Absolutely do not appear once.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:06:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1695,65)\fs19}Autumn mini-mini athletic meet
Dialogue: 1,0:05:49.27,0:05:51.27,Default,,0,0,0,,I have to go somewhere.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,974)\fs72}He was told by Statsch.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,789)\fs72}Den Derotsute
Dialogue: 1,0:05:51.27,0:05:53.27,Default,,0,0,0,,I was told to go somewhere.
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,480)\fs13}The moon
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,940)\fs46}Background
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,964)\fs72}Daibuyamui kekina
Dialogue: 1,0:05:56.27,0:05:58.27,Default,,0,0,0,,You are a man of many ways.
Dialogue: 1,0:05:58.27,0:06:01.27,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I was talking weird.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,944)\fs72}Eternal Ichiyamon
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,970)\fs54}The air is so bad that I can't wait for you.
Dialogue: 1,0:06:05.27,0:06:07.27,Default,,0,0,0,,Seichan, you seem to be in a hurry.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,962)\fs72}Sei-chan haya na sasō
Dialogue: 1,0:06:07.27,0:06:10.27,Default,,0,0,0,,Seichan's time is 12 seconds and 50 meters.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,961)\fs72}For 50 runs
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,975)\fs13}Hotei Hyaku
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,937)\fs29}The women's average is 9 seconds.
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,837)\fs24}Seisai
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,959)\fs72}Conversely, it was a good game.
Dialogue: 1,0:06:12.27,0:06:14.27,Default,,0,0,0,,You can win if you play a game.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,944)\fs15}Hyakuson
Dialogue: 1,0:06:14.27,0:06:17.27,Default,,0,0,0,,I will play a game to win.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,968)\fs72}I'm sure I'll win the game.
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,116)\fs72}Fifty meters in the game
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,384)\fs46}Akasai
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1835,834)\fs34}Ota
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,922)\fs61}Evers
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,972)\fs45}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,968)\fs49}Aigyo MAKIDO
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,969)\fs68}Yuki OTA
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,993)\fs72}Sasaki
Dialogue: 1,0:06:18.27,0:06:20.27,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Watch the next one!
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,708)\fs13}Monthly Zero
Dialogue: 1,0:06:20.28,0:06:23.78,Default,,0,0,0,,So, red team, show us your spirit!
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1671,129)\fs35}Gameplay 5 rom dash
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,962)\fs72}Please give me some air.
Dialogue: 1,0:06:23.78,0:06:26.28,Default,,0,0,0,,We won't lose to little girls like you!
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,969)\fs72}Konyo Ryo ni Chinia
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,921)\fs72}Oh!
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,937)\fs46}Hippopotamuseum
Dialogue: 1,0:06:31.48,0:06:33.18,Default,,0,0,0,,White group, please. White group.
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1604,130)\fs22}Gameplay: 50 meters
Dialogue: 1,0:06:33.18,0:06:35.18,Default,,0,0,0,,We're definitely going to be first place!
Dialogue: 1,0:06:35.18,0:06:37.18,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,0:06:37.18,0:06:39.18,Default,,0,0,0,,Nice! White group!
Dialogue: 1,0:06:39.80,0:06:41.80,Default,,0,0,0,,Suddenly, I'm loud!
Dialogue: 1,0:06:41.80,0:06:43.80,Default,,0,0,0,,Something good happened in between.
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,937)\fs49}Are you in a good mood?
Dialogue: 1,0:06:43.80,0:06:45.80,Default,,0,0,0,,Don't be surprised suddenly.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,543)\fs72}Gakuen
Dialogue: 1,0:06:45.80,0:06:47.80,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:06:47.80,0:06:48.80,Default,,0,0,0,,It's already starting.
Dialogue: 1,0:06:48.80,0:06:50.80,Default,,0,0,0,,50m dash in the game, start!
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,900)\fs72}50m Grunje in the game
Dialogue: 1,0:06:52.89,0:06:54.89,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,900)\fs29}Me Gakuen
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,380)\fs13}Accelerated by a series of hits
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,683)\fs42}Fifty runners
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,888)\fs17}Schoolteachers
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,945)\fs32}Kazuma DATE
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,1035)\fs13}Operational description
Dialogue: 1,0:06:55.36,0:06:57.36,Default,,0,0,0,,Who's Renna?
Dialogue: 1,0:06:57.36,0:06:58.65,Default,,0,0,0,,I'm Nanpi!
Dialogue: 1,0:06:58.65,0:06:59.45,Default,,0,0,0,,2p.
Dialogue: 1,0:06:59.45,0:06:59.95,Default,,0,0,0,,2p.?
Dialogue: 1,0:06:59.95,0:07:01.15,Default,,0,0,0,,2p. So it's 2-2?
Dialogue: 1,0:07:01.15,0:07:02.15,Default,,0,0,0,,3-4, right?
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,854)\fs25}480 bags
Dialogue: 1,0:07:02.49,0:07:04.49,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 1,0:07:06.33,0:07:08.33,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,932)\fs44}Gakuen
Dialogue: 1,0:07:08.33,0:07:10.33,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,989)\fs72}2P
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,989)\fs39}It's too early!
Dialogue: 1,0:07:10.33,0:07:12.33,Default,,0,0,0,,Niki is fast!
Dialogue: 1,0:07:12.33,0:07:14.33,Default,,0,0,0,,Niki is fast!
Dialogue: 1,0:07:14.33,0:07:16.33,Default,,0,0,0,,Niki is fast!
Dialogue: 1,0:07:16.33,0:07:18.33,Default,,0,0,0,,Niki is fast!
Dialogue: 1,0:07:18.33,0:07:20.33,Default,,0,0,0,,The first place is Sasaki.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1399,879)\fs25}48 days
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,856)\fs44}B.91
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,764)\fs28}Seidan
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,437)\fs72}Results
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,582)\fs21}1st place
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,580)\fs30}Akadan
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,584)\fs44}7.B1
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,674)\fs21}2nd place
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,766)\fs22}3rd place
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,853)\fs21}4th place
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,855)\fs35}Odon
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,967)\fs13}Fascinating tone
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,999)\fs29}Try
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,998)\fs21}GameSelect
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,932)\fs13}Intercollegiate Studies
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,675)\fs39}Bs 1
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,579)\fs57}Sasaki
Dialogue: 1,0:07:20.33,0:07:22.33,Default,,0,0,0,,The second place is Sei.
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,936)\fs26}Iri Gakuen
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,674)\fs39}Bs 1
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,676)\fs32}Fukuoka
Dialogue: 1,0:07:22.33,0:07:24.33,Default,,0,0,0,,The third place is Yuka.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,672)\fs22}Ryokudan
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,767)\fs49}Ota
Dialogue: 1,0:07:24.35,0:07:26.35,Default,,0,0,0,,4th place is Emma-chan!
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,854)\fs44}B.91
Dialogue: 1,0:07:26.35,0:07:28.35,Default,,0,0,0,,Red team wins!
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,915)\fs72}Red victory
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,130)\fs22}Gameplay: 50 meters
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1695,66)\fs19}Autumn mini-mini athletic meet
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,132)\fs22}First class
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1792,131)\fs27}Dassilles
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,963)\fs72}Omae-bucchigirisugi
Dialogue: 1,0:07:33.05,0:07:35.05,Default,,0,0,0,,You cut too much.
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,940)\fs38}Otoko no Renuchi
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,942)\fs28}There is no need to do so.
Dialogue: 1,0:07:36.60,0:07:38.60,Default,,0,0,0,,What are you doing seriously?
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1671,129)\fs26}Gameplay: 5 rom dassilles
Dialogue: 1,0:07:38.60,0:07:40.60,Default,,0,0,0,,No, it's a match, right?
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,971)\fs72}Shobu da Motsusere
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,496)\fs13}Nissho
Dialogue: 1,0:07:40.60,0:07:42.60,Default,,0,0,0,,It was really fast.
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,970)\fs72}Metch or fast
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,219)\fs37}Gakuen
Dialogue: 1,0:07:42.60,0:07:44.60,Default,,0,0,0,,It's slow to push.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,958)\fs72}Yatsupari Oshisu no Suzuse
Dialogue: 1,0:07:44.60,0:07:46.60,Default,,0,0,0,,It's slow to push.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs72}Don't push it, don't press it.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,592)\fs31}Yuki
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(868,605)\fs29}Ota
Dialogue: 1,0:07:46.60,0:07:48.60,Default,,0,0,0,,What are you doing if you can't push it?
Dialogue: 1,0:07:48.60,0:07:50.60,Default,,0,0,0,,It's really slow, but it's not bad to connect.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1523,941)\fs42}Is that the machine?
Dialogue: 1,0:07:50.60,0:07:52.60,Default,,0,0,0,,It's slow to push.
Dialogue: 1,0:07:52.60,0:07:54.60,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,932)\fs72}Akagumi
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,926)\fs72}0 points
Dialogue: 1,0:07:54.60,0:07:56.60,Default,,0,0,0,,Red team got 30 points.
Dialogue: 1,0:07:56.60,0:07:56.99,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:07:56.99,0:07:58.99,Default,,0,0,0,,And for Shinozuka, you get 0 points!
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,636)\fs17}Makido
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,921)\fs72}Shirogumi
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,624)\fs20}Yuki OTA
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:07:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,929)\fs54}Self-assembly
Dialogue: 1,0:07:58.99,0:08:00.83,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,918)\fs72}Yabaio
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,674)\fs13}The moon
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,761)\fs18}0-Day
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,863)\fs22}Nissho
Dialogue: 1,0:08:00.83,0:08:04.83,Default,,0,0,0,,Sasaki has to beat Sei.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,401)\fs63}Ava B48
Dialogue: 1,0:08:04.83,0:08:06.83,Default,,0,0,0,,Sei is slow.
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,952)\fs71}Eight Seconds Detective
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,459)\fs13}0月0日
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,575)\fs18}Nissho
Dialogue: 1,0:08:06.83,0:08:08.83,Default,,0,0,0,,She ran in 8 seconds.
Dialogue: 1,0:08:08.83,0:08:10.83,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,970)\fs61}Yotsuto is weak and self-supporting.
Dialogue: 1,0:08:10.83,0:08:12.83,Default,,0,0,0,,She is weak in white skating.
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,962)\fs46}I still have nothing to do with it.
Dialogue: 1,0:08:13.60,0:08:15.60,Default,,0,0,0,,It's dangerous.
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,937)\fs48}The game begins with a pacasso!
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,64)\fs22}Autumn Sanni Sanni Undokai
Dialogue: 1,0:08:15.60,0:08:17.60,Default,,0,0,0,,You have to keep in touch with each other.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,968)\fs72}Normal kara tsuto
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,204)\fs72}2BAB48
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,972)\fs72}Nishiyoito
Dialogue: 1,0:08:17.60,0:08:19.60,Default,,0,0,0,,I will keep in touch with you.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,965)\fs72}I'm going to practice.
Dialogue: 1,0:08:19.60,0:08:21.60,Default,,0,0,0,,There are many places in life where you can keep in touch with each other.
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,967)\fs66}This is because there are many places in life.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,728)\fs25}0月0日
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,797)\fs72}That's no way.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,980)\fs40}Nissho
Dialogue: 1,0:08:21.60,0:08:23.60,Default,,0,0,0,,No, there isn't.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,966)\fs72}Dachi shiburi daro ren-uchi
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1586,963)\fs72}Shitano
Dialogue: 1,0:08:23.60,0:08:25.34,Default,,0,0,0,,It's been a long time since we kept in touch.
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(52,750)\fs13}Fukuoka
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,746)\fs15}Seisai
Dialogue: 1,0:08:25.34,0:08:28.34,Default,,0,0,0,,Let's move on to the next competition. The second event is...
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,445)\fs72}Gakuen
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(84,746)\fs14}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,971)\fs35}The second category is as follows:
Dialogue: 1,0:08:28.34,0:08:30.34,Default,,0,0,0,,Rubber Pulling!
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,882)\fs72}Twenty-three fights
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,771)\fs69}A three-legged match!
Dialogue: 1,0:08:33.79,0:08:41.79,Default,,0,0,0,,One representative of each team will change the sand for rubber and not with their hands but with their mouths and pull it.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,630)\fs15}The moon
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(688,892)\fs26}Each team has one representative.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,893)\fs19}Turn a thin strip of cloth into a piece of rubber
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,953)\fs17}Put your hands in your mouth, not in your hands.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,953)\fs30}I'll pull you together!
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,516)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,543)\fs13}Yu Morikawa
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,561)\fs13}Yuchika YAMAGUCHI
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,575)\fs13}Hotei Hyaku
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,630)\fs13}Aimatsu
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,639)\fs15}Makido
Dialogue: 1,0:08:41.79,0:08:47.79,Default,,0,0,0,,The team with the rubber sand in the end will win and give 30 points to the winning team!
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,923)\fs30}Winners who sat rubber until the end
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,925)\fs37}Teams of the winning team won 30 øł
Dialogue: 1,0:08:47.79,0:08:48.79,Default,,0,0,0,,It's big!
Dialogue: 1,0:08:48.79,0:08:50.79,Default,,0,0,0,,I want it!
Dialogue: 1,0:08:50.84,0:08:52.84,Default,,0,0,0,,So, what's the point of this competition?
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,969)\fs72}What's the point of this race?
Dialogue: 1,0:08:52.84,0:08:55.84,Default,,0,0,0,,I don't know, but it's about patience.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,966)\fs72}I don't know.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,939)\fs72}Gamantesuyo
Dialogue: 1,0:08:55.84,0:08:57.84,Default,,0,0,0,,How far you can pull yourself.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:09:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1695,64)\fs19}Autumn mini-mini athletic meet
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,965)\fs72}How far can I be dragged?
Dialogue: 1,0:08:57.84,0:08:58.84,Default,,0,0,0,,The power of your teeth.
Dialogue: 1,0:08:58.84,0:09:01.84,Default,,0,0,0,,If you feel a little bit of fear, you should talk.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,963)\fs72}Even Chiyotsuto feels terrified.
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,962)\fs72}Hanashichau-kara
Dialogue: 1,0:09:01.84,0:09:03.84,Default,,0,0,0,,So, the one who talks loses?
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,968)\fs72}Is it better to lose than to lose?
Dialogue: 1,0:09:03.84,0:09:04.84,Default,,0,0,0,,The one who talks loses.
Dialogue: 1,0:09:04.84,0:09:06.84,Default,,0,0,0,,So, the one who wins gets the rubber band?
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,64)\fs20}AKB48 Autumn Sanni-E Ni Sports Association
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,929)\fs26}Seisai
Dialogue: 1,0:09:06.84,0:09:07.84,Default,,0,0,0,,Yes, but you can get points.
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,963)\fs72}Points are cut in a get.
Dialogue: 1,0:09:07.84,0:09:09.84,Default,,0,0,0,,So, there's no advantage for either of them, right?
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,952)\fs72}There's no plus in either case.
Dialogue: 1,0:09:09.84,0:09:11.84,Default,,0,0,0,,It's a game of hell.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,936)\fs44}If you win, you'll punish me!
Dialogue: 1,0:09:11.84,0:09:15.71,Default,,0,0,0,,So, who is the representative of the white team?
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,951)\fs46}Self-assembly
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,646)\fs14}Makido
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,954)\fs66}Representative
Dialogue: 1,0:09:15.71,0:09:16.71,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,931)\fs60}Shirogumi
Dialogue: 1,0:09:16.71,0:09:17.71,Default,,0,0,0,,Oh! Money-chan!
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,927)\fs56}Maruyama
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,924)\fs72}Bita
Dialogue: 1,0:09:17.71,0:09:18.71,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 1,0:09:18.82,0:09:20.82,Default,,0,0,0,,You do have strong teeth.
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,957)\fs72}Strong!
Dialogue: 1,0:09:20.82,0:09:21.82,Default,,0,0,0,,I'm strong!
Dialogue: 1,0:09:21.82,0:09:23.82,Default,,0,0,0,,I'm not praising you.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,953)\fs62}I don't want to be backed up.
Dialogue: 1,0:09:23.82,0:09:25.82,Default,,0,0,0,,Who will come out of the red team?
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,934)\fs72}Akagumi
Dialogue: 1,0:09:25.86,0:09:27.86,Default,,0,0,0,,Eh, you can do it!
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,810)\fs17}Higuchi
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,926)\fs72}Hotei
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,925)\fs65}Hyakuka
Dialogue: 1,0:09:27.86,0:09:29.82,Default,,0,0,0,,You can do it, Otetsu!
Dialogue: 1,0:09:29.82,0:09:30.82,Default,,0,0,0,,Can you do it, Koten-chan?
Dialogue: 1,0:09:30.92,0:09:31.52,Default,,0,0,0,,I can do it!
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1850,747)\fs23}Fukuoka
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(102,806)\fs19}Kechiai
Dialogue: 1,0:09:31.62,0:09:32.62,Default,,0,0,0,,Certainly, your teeth looks strong.
Dialogue: 1,0:09:32.72,0:09:33.82,Default,,0,0,0,,No, they don't.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,303)\fs41}Red and white
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,466)\fs66}Kumigumi
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,865)\fs24}Hotei
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,953)\fs61}Maruyama
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1615,950)\fs72}Binata
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,961)\fs72}Hotei hyakka
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,115)\fs72}The 23 fights!
Dialogue: 1,0:09:37.34,0:09:39.34,Default,,0,0,0,,Are you ready?
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,969)\fs72}Are you in high spirits?
Dialogue: 1,0:09:39.34,0:09:42.34,Default,,0,0,0,,Yes, I'm nervous.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1862,884)\fs22}Higuchi
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,964)\fs72}I'm a musician.
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,957)\fs72}I'll show you the root.
Dialogue: 1,0:09:43.10,0:09:45.10,Default,,0,0,0,,I will show you my guts!
Dialogue: 1,0:09:45.10,0:09:49.10,Default,,0,0,0,,You are a senior, so you can't lose to a junior.
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs72}Hurry up one thing, OK, after another!
Dialogue: 1,0:09:49.38,0:09:51.38,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 1,0:09:51.38,0:09:53.38,Default,,0,0,0,,How about you, Maru-chan?
Dialogue: 1,0:09:53.38,0:09:56.38,Default,,0,0,0,,I eat hard food from day to day.
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,772)\fs59}Shiraka-naoshi to old-fashioned ones
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,970)\fs72}I'm eating it.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,775)\fs36}Shops have been sold since around the time of Hakuhoku era.
Dialogue: 1,0:09:56.38,0:09:59.38,Default,,0,0,0,,What do you eat?
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,961)\fs72}Are you edible?
Dialogue: 1,0:09:59.38,0:10:02.38,Default,,0,0,0,,I eat rice crackers and eat.
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,966)\fs72}Senbeitoka
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,968)\fs72}Eat terushi
Dialogue: 1,0:10:02.38,0:10:06.38,Default,,0,0,0,,I can't hit rubber bands on my senior's face.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,969)\fs72}Senpai no Kao ni
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,964)\fs72}Unable to apply rubber
Dialogue: 1,0:10:06.38,0:10:09.38,Default,,0,0,0,,I'll do my best and show you my mellow self.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,959)\fs72}Higuchi, I'll show you.
Dialogue: 1,0:10:09.38,0:10:11.38,Default,,0,0,0,,It's not mellow.
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,971)\fs72}Tatsuya Tsuchin
Dialogue: 1,0:10:11.38,0:10:13.38,Default,,0,0,0,,It's not mellow to hit rubber bands.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,936)\fs72}It's not melodic
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs72}Don't let go of it.
Dialogue: 1,0:10:13.38,0:10:15.38,Default,,0,0,0,,Don't hit me.
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,580)\fs13}The moon
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,966)\fs72}It's 30 points.
Dialogue: 1,0:10:15.38,0:10:17.38,Default,,0,0,0,,You have 30 points.
Dialogue: 1,0:10:17.98,0:10:19.98,Default,,0,0,0,,Please add 5.
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,796)\fs21}Yuki OTA
Dialogue: 1,0:10:19.98,0:10:21.98,Default,,0,0,0,,Maru-chan.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,936)\fs33}Akagumi
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,938)\fs72}Hotei
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,936)\fs72}Maruyama
Dialogue: 1,0:10:22.91,0:10:23.91,Default,,0,0,0,,Kotechan!
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,935)\fs72}Twenty-three fights
Dialogue: 1,0:10:24.16,0:10:26.16,Default,,0,0,0,,Rubber ball tug-of-war, start!
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,276)\fs35}Gakuen
Dialogue: 1,0:10:26.27,0:10:27.97,Default,,0,0,0,,I hate you!
Dialogue: 1,0:10:27.97,0:10:29.97,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,65)\fs22}Autumn Sanni Sanni Undokai
Dialogue: 1,0:10:29.97,0:10:31.97,Default,,0,0,0,,Otokichan!
Dialogue: 1,0:10:31.97,0:10:33.97,Default,,0,0,0,,Otokichan!
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,961)\fs72}I have to go downstairs!
Dialogue: 1,0:10:33.97,0:10:35.97,Default,,0,0,0,,Otokichan, get down!
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,958)\fs72}Then he said, '
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,935)\fs31}I'm scared and I don't have a bottom.
Dialogue: 1,0:10:38.18,0:10:40.18,Default,,0,0,0,,Don't go down!
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,964)\fs72}Maruchan Mo Hikitsu Hare
Dialogue: 1,0:10:40.18,0:10:42.05,Default,,0,0,0,,Go down!
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,936)\fs63}I can't bear it!
Dialogue: 1,0:10:42.05,0:10:49.05,Default,,0,0,0,,Don't forget that you are an idol!
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,283)\fs32}Gakuen
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,65)\fs24}Autumn Mini-Me Exercise
Dialogue: 1,0:10:49.05,0:10:51.05,Default,,0,0,0,,Don't forget!
Dialogue: 1,0:10:51.05,0:10:53.05,Default,,0,0,0,,Don't forget!
Dialogue: 1,0:10:53.05,0:10:55.05,Default,,0,0,0,,Are you OK?
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,64)\fs24}AKB48 Autumn Sanni E athletic meet
Dialogue: 1,0:10:55.05,0:10:57.05,Default,,0,0,0,,Are you OK?
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,971)\fs72}Are you OK?
Dialogue: 1,0:10:57.05,0:10:59.05,Default,,0,0,0,,Are you OK, Honte?
Dialogue: 1,0:10:59.05,0:11:01.05,Default,,0,0,0,,Are you OK?
Dialogue: 1,0:11:01.05,0:11:03.05,Default,,0,0,0,,Are you OK?
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,966)\fs72}It's OK.
Dialogue: 1,0:11:04.03,0:11:05.54,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1572,936)\fs57}Kohai Shikaza
Dialogue: 1,0:11:05.54,0:11:07.04,Default,,0,0,0,,You said it so loudly.
Dialogue: 1,0:11:07.04,0:11:08.04,Default,,0,0,0,,Are you OK?
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,969)\fs72}Chiyotsu to Ajiku natsuteru kane
Dialogue: 1,0:11:08.13,0:11:10.13,Default,,0,0,0,,Your face is red.
Dialogue: 1,0:11:10.82,0:11:12.42,Default,,0,0,0,,Okay, Machida, pick up the rubber band.
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,968)\fs72}Please pick up the rubber.
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1714,979)\fs31}Ota
Dialogue: 1,0:11:12.42,0:11:13.42,Default,,0,0,0,,Machida, pick up the rubber band.
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1556,938)\fs37}Hisshi-guchi-bosatsu
Dialogue: 1,0:11:15.23,0:11:17.23,Default,,0,0,0,,I can't win.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,970)\fs72}I won't eat
Dialogue: 1,0:11:17.54,0:11:19.54,Default,,0,0,0,,I don't eat this, do I?
Dialogue: 1,0:11:19.54,0:11:21.54,Default,,0,0,0,,I can't eat it at all.
Dialogue: 1,0:11:21.73,0:11:24.73,Default,,0,0,0,,We won't do it in front of you idols.
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,967)\fs72}Before You Are an Idol
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs72}Yarande
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,335)\fs61}Ba B48
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,632)\fs13}Month zero
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,753)\fs21}Nissho
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,921)\fs65}Victory over red and silver
Dialogue: 1,0:11:27.14,0:11:29.14,Default,,0,0,0,,Red team wins!
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,965)\fs72}I'm losing a lot.
Dialogue: 1,0:11:31.49,0:11:33.49,Default,,0,0,0,,I'm just kidding.
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs72}How did you like it all?
Dialogue: 1,0:11:33.49,0:11:35.49,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,63)\fs20}AKB48 Autumn Sanni E Athletic Association
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,966)\fs72}Too bad for anterior tooth alignment
Dialogue: 1,0:11:36.48,0:11:40.48,Default,,0,0,0,,It was so bad that the rubber slipped and I lost it.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,963)\fs72}Tsumume ga Zurutsute
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,969)\fs72}That isn't bad
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1849,798)\fs29}Yuki
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1790,813)\fs37}Ota
Dialogue: 1,0:11:41.63,0:11:43.63,Default,,0,0,0,,It's okay. It's beautiful.
Dialogue: 1,0:11:43.63,0:11:45.63,Default,,0,0,0,,I'm frustrated.
Dialogue: 1,0:11:45.63,0:11:49.63,Default,,0,0,0,,So, the red team got 30 points.
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,935)\fs72}Akagumi
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,937)\fs72}30 points tally
Dialogue: 1,0:11:49.63,0:11:51.63,Default,,0,0,0,,It's 60 to 0.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,912)\fs41}Self-assembly
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,922)\fs72}Akagumi
Dialogue: 1,0:11:52.19,0:11:53.54,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,915)\fs60}Shirogumi
Dialogue: 1,0:11:53.54,0:11:55.54,Default,,0,0,0,,Show me your spirit!
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,751)\fs15}Sanchoku
Dialogue: 1,0:11:55.54,0:11:56.80,Default,,0,0,0,,After all, the leader is important.
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,660)\fs15}0-Day
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:12:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,946)\fs72}Leaders are not pleasant
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:12:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,585)\fs13}The moon
Dialogue: 1,0:11:56.80,0:11:58.80,Default,,0,0,0,,I'm not pathetic.
Dialogue: 1,0:11:58.80,0:12:01.80,Default,,0,0,0,,I'm pathetic on this side, but I'm going to die from now on.
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,966)\fs72}Let's die, let's get out of here.
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1695,65)\fs19}Autumn mini-mini athletic meet
Dialogue: 1,0:12:01.80,0:12:04.80,Default,,0,0,0,,You're the loudest even though you haven't seen it.
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,935)\fs51}His voice is 大キ山山ーダー.
Dialogue: 1,0:12:04.93,0:12:06.93,Default,,0,0,0,,It's annoying.
Dialogue: 1,0:12:07.33,0:12:09.33,Default,,0,0,0,,Let's move on to the next competition.
Dialogue: 1,0:12:09.33,0:12:13.33,Default,,0,0,0,,The third event is the Kehaigiri Kiba match!
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,880)\fs72}A new horse fight! Winter
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,734)\fs55}Kisai Haishinri Kibasenjin
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,895)\fs26}Make an eye mask and rely only on feeling and intuition.
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,954)\fs17}In a cavalry battle, the intention of beating and slashing an opponent was carried out.
Dialogue: 1,0:12:15.59,0:12:18.19,Default,,0,0,0,,Wear an eye mask and rely only on your presence and intuition.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,659)\fs38}0-me
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,741)\fs13}Fukuoka
Dialogue: 1,0:12:18.19,0:12:23.29,Default,,0,0,0,,Slash your opponent with a kiba sword.
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,64)\fs20}AKB48 Autumn Sanni E Athletic Association
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,516)\fs13}Airai MAKIDO
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,658)\fs18}Hyaku
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1694,615)\fs13}Fukuoka
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1746,614)\fs13}Seisai
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,629)\fs13}Yu Morikawa
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,65)\fs21}Autumn Sanni Sanni Undokai
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,844)\fs18}Uma ga Daisho o
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,843)\fs39}Onbu
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,843)\fs16}Both eye masks are used.
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,842)\fs16}Installation
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,849)\fs16}Start of the showdown
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,834)\fs13}The chance to shake the sword is
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,851)\fs15}After three rounds
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1647,869)\fs16}Two times with tatekiri
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,908)\fs13}First round
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,951)\fs13}Shirogumi
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,952)\fs18}Akagumi
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,954)\fs13}Shirogumi
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,952)\fs17}Akagumi
Dialogue: 1,0:12:23.29,0:12:25.69,Default,,0,0,0,,Both horses and targets wear eye masks.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,732)\fs15}Seisai
Dialogue: 1,0:12:25.69,0:12:28.79,Default,,0,0,0,,The match starts after turning three times.
Dialogue: 1,0:12:28.79,0:12:31.59,Default,,0,0,0,,You have two chances to swing a sword.
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,922)\fs29}The first team to kill an opponent general wins
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1370,925)\fs34}The winning team won 40 pł
Dialogue: 1,0:12:31.59,0:12:38.49,Default,,0,0,0,,The first team to cut the opponent's target wins and gives the winning team 40 points.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,969)\fs72}E competition points:
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,132)\fs13}Le
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,734)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 1,0:12:38.49,0:12:39.79,Default,,0,0,0,,The points of this competition are...
Dialogue: 1,0:12:39.79,0:12:41.97,Default,,0,0,0,,I don't know what I did.
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,972)\fs72}I didn't even do it.
Dialogue: 1,0:12:41.97,0:12:43.85,Default,,0,0,0,,I feel that presence.
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,965)\fs72}Take a look at Qixi
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,962)\fs72}I can't shake you twice.
Dialogue: 1,0:12:43.85,0:12:47.17,Default,,0,0,0,,I only touch it twice, so I know it.
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,969)\fs72}If you understand, sharpen it.
Dialogue: 1,0:12:47.17,0:12:50.03,Default,,0,0,0,,I really know it.
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1552,517)\fs13}Aisuke MAKIDO
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs54}I can't really understand it.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,960)\fs72}I really want you to do it.
Dialogue: 1,0:12:50.03,0:12:51.85,Default,,0,0,0,,I want you to do it seriously.
Dialogue: 1,0:12:51.85,0:12:53.41,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to your explanation.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,952)\fs69}Shirogumi
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,954)\fs66}Representative
Dialogue: 1,0:12:53.41,0:12:55.41,Default,,0,0,0,,Who will come out?
Dialogue: 1,0:12:55.41,0:12:57.41,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:13:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,928)\fs69}Megumi SAKOYU
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:13:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,927)\fs56}Maruyama
Dialogue: 1,0:12:57.99,0:12:59.99,Default,,0,0,0,,Two in a row.
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,925)\fs72}Bita
Dialogue: 1,0:12:59.99,0:13:00.99,Default,,0,0,0,,Two in a row.
Dialogue: 1,0:13:00.99,0:13:03.99,Default,,0,0,0,,Who will be the target and who will be the target?
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,971)\fs72}Do Tsuchiga Omori on horseback?
Dialogue: 1,0:13:03.99,0:13:06.99,Default,,0,0,0,,I will of course be the target.
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,951)\fs72}I'm a jinsho of course.
Dialogue: 1,0:13:06.99,0:13:08.68,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,936)\fs66}Of course?
Dialogue: 1,0:13:08.68,0:13:12.68,Default,,0,0,0,,I'll be the horse!
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,64)\fs28}AKB48 Autumn 3E athletic meet
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,965)\fs72}I will do it.
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,966)\fs72}I will ride a horse
Dialogue: 1,0:13:12.93,0:13:16.07,Default,,0,0,0,,Are you okay? Your right ear is higher.
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,970)\fs72}Nomemin is taller.
Dialogue: 1,0:13:16.07,0:13:20.57,Default,,0,0,0,,But I'm a princess, so I can't put it down.
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,968)\fs72}It's not good to go downstairs.
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,940)\fs31}Is she a princess?
Dialogue: 1,0:13:21.03,0:13:23.03,Default,,0,0,0,,Princesses are princesses.
Dialogue: 1,0:13:23.03,0:13:25.03,Default,,0,0,0,,Princesses are princesses.
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(86,988)\fs26}Seisai
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,972)\fs63}My daughter is from my parents.
Dialogue: 1,0:13:25.03,0:13:27.03,Default,,0,0,0,,Princesses are princesses.
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,971)\fs68}It looks like a princess.
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,328)\fs58}Ku-B48
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,576)\fs13}The moon
Dialogue: 1,0:13:27.03,0:13:31.03,Default,,0,0,0,,Let's start with the red team.
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,937)\fs36}One thing to worry about
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,559)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,615)\fs14}Hotei Hyaku
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,951)\fs72}Akagumi
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,953)\fs71}Representative
Dialogue: 1,0:13:31.03,0:13:33.03,Default,,0,0,0,,Who is it from the red team?
Dialogue: 1,0:13:33.03,0:13:35.03,Default,,0,0,0,,I am.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,66)\fs21}Autumn Sanni Sanni Undokai
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,934)\fs72}Akagumi
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,929)\fs66}Yu Morikawa
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,928)\fs49}Yamaguchi
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1566,927)\fs67}Kechiai
Dialogue: 1,0:13:35.03,0:13:36.26,Default,,0,0,0,,I am.
Dialogue: 1,0:13:36.26,0:13:38.26,Default,,0,0,0,,We have Ryu and Yuichi.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,970)\fs72}Do you have a general?
Dialogue: 1,0:13:38.41,0:13:40.41,Default,,0,0,0,,Who will be the target?
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs25}The title of Taisho was 'Daisho.'
Dialogue: 1,0:13:40.41,0:13:42.41,Default,,0,0,0,,The target is me!
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,966)\fs72}It's me!
Dialogue: 1,0:13:42.41,0:13:43.41,Default,,0,0,0,,Oh, Yuichi!
Dialogue: 1,0:13:43.41,0:13:45.41,Default,,0,0,0,,Yuyu will do it.
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,966)\fs72}Kohai Nandetoka
Dialogue: 1,0:13:47.33,0:13:49.33,Default,,0,0,0,,I'm scared of high heels.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,968)\fs72}Gon or I am AKB48.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,436)\fs71}Gakuen
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,638)\fs13}Monthly Zero
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,756)\fs24}Nissho
Dialogue: 1,0:13:50.53,0:13:53.53,Default,,0,0,0,,Certainly, a junior should do it.
Dialogue: 1,0:13:53.53,0:13:54.53,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 1,0:13:54.53,0:13:55.53,Default,,0,0,0,,Then, let's stand by.
Dialogue: 1,0:13:55.53,0:13:57.53,Default,,0,0,0,,Members, please wear eye masks.
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs72}I'd like to wear an eye mask.
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,132)\fs50}Mounted fighting with a new atmosphere
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,304)\fs40}Red and white
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,468)\fs63}Kumigumi
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,967)\fs36}Yamaguchi
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,970)\fs45}Kechiai
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,970)\fs39}Maruyama
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,970)\fs46}Megumi SAKOYU
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,969)\fs61}Binata
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,729)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 1,0:14:01.41,0:14:04.41,Default,,0,0,0,,Red team, please say something to your opponent.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,972)\fs69}Speaking to the opposing team
Dialogue: 1,0:14:04.71,0:14:06.63,Default,,0,0,0,,You guys are...
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,882)\fs18}Kechiai
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(611,970)\fs72}You can't lose
Dialogue: 1,0:14:06.63,0:14:08.63,Default,,0,0,0,,We won't lose!
Dialogue: 1,0:14:09.51,0:14:11.51,Default,,0,0,0,,It was a mess.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1781,572)\fs13}Sanchoku
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1779,447)\fs14}0月0日
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1555,560)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,935)\fs65}Hakinashi
Dialogue: 1,0:14:11.51,0:14:13.29,Default,,0,0,0,,It was a mess.
Dialogue: 1,0:14:13.29,0:14:15.29,Default,,0,0,0,,Go ahead, Shiro!
Dialogue: 1,0:14:15.40,0:14:16.60,Default,,0,0,0,,One, two, three!
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,932)\fs72}I'm going to kill you.
Dialogue: 1,0:14:16.60,0:14:19.20,Default,,0,0,0,,We're a military band!
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,937)\fs67}That's enough.
Dialogue: 1,0:14:20.93,0:14:22.69,Default,,0,0,0,,Your voice is coming out.
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,970)\fs69}That's the way it goes!
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,970)\fs44}1st performance: 5
Dialogue: 1,0:14:22.69,0:14:25.19,Default,,0,0,0,,Please turn around the clock three times.
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,758)\fs22}Nissho
Dialogue: 1,0:14:25.19,0:14:26.19,Default,,0,0,0,,Ready, go!
Dialogue: 1,0:14:27.43,0:14:33.43,Default,,0,0,0,,One, two, three!
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,487)\fs13}Aisuke MAKIDO
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,943)\fs72}Kibaikiri Kishari Tansen
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,613)\fs16}0月0目
Dialogue: 1,0:14:34.69,0:14:36.69,Default,,0,0,0,,It's a game of chance to hit each other.
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,941)\fs72}Kihai Shinri Kibasen
Dialogue: 1,0:14:36.69,0:14:38.69,Default,,0,0,0,,Start!
Dialogue: 1,0:14:46.69,0:14:48.69,Default,,0,0,0,,Stop! Stop!
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1551,935)\fs57}It's a trap!?
Dialogue: 1,0:14:48.69,0:14:50.69,Default,,0,0,0,,Which one did you hit?
Dialogue: 1,0:14:52.69,0:14:54.47,Default,,0,0,0,,So, Yume Miho.
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,968)\fs72}Nomemi ga mae kita kawa
Dialogue: 1,0:14:54.47,0:14:56.47,Default,,0,0,0,,Did Yomin hit first?
Dialogue: 1,0:14:57.67,0:14:59.67,Default,,0,0,0,,White team wins!
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,63)\fs24}AKB48 Autumn Sanni E athletic meet
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,910)\fs72}White team victory
Dialogue: 1,0:15:05.36,0:15:07.36,Default,,0,0,0,,40 points for Rio!
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,935)\fs72}40 points tally
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,929)\fs72}Shirogumi
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:16:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1731,130)\fs26}Kibaikiri Kibasen
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,66)\fs22}Autumn Sanni Sanni Undokai
Dialogue: 1,0:15:13.45,0:15:17.07,Default,,0,0,0,,Machida-san told me to feel the presence of something.
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,962)\fs72}Feeling distracted
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,963)\fs72}I don't want to tell you anything.
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,953)\fs72}Majide Kisaiko
Dialogue: 1,0:15:17.07,0:15:18.39,Default,,0,0,0,,I really felt it and said,
Dialogue: 1,0:15:18.39,0:15:19.69,Default,,0,0,0,,and there was someone there.
Dialogue: 1,0:15:19.69,0:15:21.29,Default,,0,0,0,,No, you didn't feel it. You were hitting it.
Dialogue: 1,0:15:21.29,0:15:22.91,Default,,0,0,0,,I was hitting it and hitting it.
Dialogue: 1,0:15:23.77,0:15:25.01,Default,,0,0,0,,It wasn't presence of something.
Dialogue: 1,0:15:23.78,0:15:23.83,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1556,936)\fs72}Yanai desu
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,937)\fs44}I'm not interested in you.
Dialogue: 1,0:15:25.01,0:15:26.01,Default,,0,0,0,,You were hitting it.
Dialogue: 1,0:15:26.01,0:15:27.01,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,962)\fs72}Points won't be taken.
Dialogue: 1,0:15:27.01,0:15:29.93,Default,,0,0,0,,And I got points, but I got hit in the face.
Dialogue: 1,0:15:29.93,0:15:30.69,Default,,0,0,0,,Completely.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,962)\fs72}Pocone
Dialogue: 1,0:15:30.69,0:15:31.69,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 1,0:15:31.69,0:15:32.65,Default,,0,0,0,,No, it's only...
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,970)\fs72}Yamaretarera warego dakara
Dialogue: 1,0:15:32.65,0:15:34.01,Default,,0,0,0,,If you get hit, it's over.
Dialogue: 1,0:15:34.01,0:15:35.13,Default,,0,0,0,,Is it over? Can't I?
Dialogue: 1,0:15:35.13,0:15:36.19,Default,,0,0,0,,Because you got hit and got hit.
Dialogue: 1,0:15:36.19,0:15:37.65,Default,,0,0,0,,I got hit in the middle.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,936)\fs50}Let's reflect on it
Dialogue: 1,0:15:37.65,0:15:39.33,Default,,0,0,0,,If you get hit, it's over, right?
Dialogue: 1,0:15:39.33,0:15:40.13,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,968)\fs72}Do you have any excuses?
Dialogue: 1,0:15:40.13,0:15:40.69,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:15:40.69,0:15:42.01,Default,,0,0,0,,Do you have any excuses?
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,840)\fs15}Morikawa
Dialogue: 1,0:15:42.01,0:15:45.31,Default,,0,0,0,,I want to say this, but Yuyu's...
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,822)\fs16}Morikawa
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,932)\fs72}Onbu ga Shitade Kuso
Dialogue: 1,0:15:45.31,0:15:47.31,Default,,0,0,0,,...voice actor seems like he's not good at it.
Dialogue: 1,0:15:47.31,0:15:49.31,Default,,0,0,0,,Why? I haven't heard of anyone like that.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs72}I haven't heard much of it before.
Dialogue: 1,0:15:49.31,0:15:51.31,Default,,0,0,0,,There aren't many like that.
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,967)\fs72}Ochite Yatsuteta
Dialogue: 1,0:15:51.31,0:15:53.31,Default,,0,0,0,,It's like they're always falling off.
Dialogue: 1,0:15:53.90,0:15:55.90,Default,,0,0,0,,I think it would have been better if it was the opposite.
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,970)\fs72}Is the reverse better and tougher?
Dialogue: 1,0:15:55.90,0:15:56.90,Default,,0,0,0,,There was that possibility, too.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,968)\fs72}The wonder of power
Dialogue: 1,0:15:56.90,0:15:58.90,Default,,0,0,0,,I guess I didn't have the power.
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,328)\fs58}Ba B48
Dialogue: 1,0:15:58.90,0:16:00.90,Default,,0,0,0,,How about you, Emma-chan? What did you think of it from a junior high schooler's perspective?
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,972)\fs68}Look at the later train?
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,943)\fs57}I've fallen in love with you.
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,65)\fs18}Autumn mini-mini athletic meet
Dialogue: 1,0:16:00.90,0:16:02.90,Default,,0,0,0,,I really admire it.
Dialogue: 1,0:16:02.90,0:16:04.90,Default,,0,0,0,,Did you say you admired it?
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,940)\fs42}Are you sure?
Dialogue: 1,0:16:04.90,0:16:06.90,Default,,0,0,0,,I admire it.
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,702)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 1,0:16:07.82,0:16:09.82,Default,,0,0,0,,Let's move on to the last competition.
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,739)\fs20}Nissho
Dialogue: 1,0:16:09.82,0:16:10.82,Default,,0,0,0,,The fourth event is...
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1614,64)\fs28}AKB48 Autumn Sanjisan Undokai
Dialogue: 1,0:16:10.82,0:16:12.82,Default,,0,0,0,,Biri Biri Ahiruli!
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,574)\fs13}The moon
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,921)\fs33}He changed the relay baton to Bilibilia Hill.
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,921)\fs34}Bilibili Relays
Dialogue: 1,0:16:16.55,0:16:21.89,Default,,0,0,0,,Finally, we will have a relay battle where everyone who changes their relay button to Bilibili Ahil will participate in the relay battle.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(39,962)\fs33}Nao
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,893)\fs29}After killing one leaflet
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,893)\fs26}Handing over the next runner, Hebililia Hill.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,952)\fs32}Repeated actions
Dialogue: 1,0:16:21.89,0:16:24.73,Default,,0,0,0,,It is a simple rule.
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,743)\fs72}Bilibilia hiruoa
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,505)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,527)\fs13}Yuchika YAMAGUCHI
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,570)\fs15}Hotei Hyaku
Dialogue: 1,0:16:24.73,0:16:30.13,Default,,0,0,0,,Once you receive Bilibili Ahil, you will go to the next winner and hand over Bilibili Ahil.
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,505)\fs15}Makido
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,725)\fs72}Vilivia Biloulou
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,395)\fs72}Gakuen
Dialogue: 1,0:16:30.13,0:16:35.81,Default,,0,0,0,,This is repeated and only the anchor receives Bilibili Ahil twice and reaches the goal.
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,526)\fs13}Yu Morikawa
Dialogue: 1,0:16:35.81,0:16:37.81,Default,,0,0,0,,Does that mean everyone will get it?
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,504)\fs22}Aiko
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,919)\fs29}The winning team who cut the finishing tape first
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,922)\fs31}The winning team won 50 płł
Dialogue: 1,0:16:37.81,0:16:43.15,Default,,0,0,0,,The team that cuts the goal tape first wins and gives the winning team 50 points!
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,741)\fs31}Yoi
Dialogue: 1,0:16:43.69,0:16:45.69,Default,,0,0,0,,I can reverse the score.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,968)\fs72}It can be reversed
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,936)\fs55}The Reversal Chance ASO
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,969)\fs72}How far south is it?
Dialogue: 1,0:16:47.27,0:16:50.35,Default,,0,0,0,,Can you try how painful it is?
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,960)\fs72}Yaruwanai Daru Sai
Dialogue: 1,0:16:50.35,0:16:51.55,Default,,0,0,0,,I can't.
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1522,936)\fs26}Everytime you are familiar with it
Dialogue: 1,0:16:51.55,0:16:52.23,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:16:52.23,0:16:54.95,Default,,0,0,0,,I have it too. Why do I have it every time?
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs72}Why do I do that every time I do it?
Dialogue: 1,0:16:54.95,0:16:56.31,Default,,0,0,0,,You know how painful it is, right?
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,968)\fs72}How far south is it?
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,966)\fs72}I can't wait to see you.
Dialogue: 1,0:16:56.31,0:16:57.63,Default,,0,0,0,,I don't know even if you look at it.
Dialogue: 1,0:16:57.63,0:16:59.15,Default,,0,0,0,,I've never seen it before.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,939)\fs30}Since there are some people for the first time.
Dialogue: 1,0:16:59.15,0:16:59.95,Default,,0,0,0,,You've never seen it before, right?
Dialogue: 1,0:16:59.95,0:17:01.31,Default,,0,0,0,,Yes, it's my first time.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,962)\fs72}Nikibi ga Mezameteru
Dialogue: 1,0:17:01.31,0:17:02.83,Default,,0,0,0,,Your pimple is bleeding a lot.
Dialogue: 1,0:17:02.83,0:17:03.91,Default,,0,0,0,,My pimple is crushed.
Dialogue: 1,0:17:03.91,0:17:06.79,Default,,0,0,0,,My pimple was crushed during the fight.
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,960)\fs72}Nikibi ga tsureta
Dialogue: 1,0:17:06.79,0:17:07.51,Default,,0,0,0,,You didn't do it, did you?
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,959)\fs72}You're not crazy!
Dialogue: 1,0:17:07.51,0:17:08.67,Default,,0,0,0,,I didn't do it, but it's crushed.
Dialogue: 1,0:17:08.67,0:17:10.91,Default,,0,0,0,,Why did you crush it when you didn't do it?
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,970)\fs72}Gomesachi Yotsuto
Dialogue: 1,0:17:10.91,0:17:11.99,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:17:11.99,0:17:12.75,Default,,0,0,0,,You're covered in blood.
Dialogue: 1,0:17:12.75,0:17:14.71,Default,,0,0,0,,I don't like it anymore.
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,967)\fs72}This hurts.
Dialogue: 1,0:17:14.71,0:17:17.15,Default,,0,0,0,,It hurts!
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,66)\fs28}AKB48 Autumn 32 athletic meet
Dialogue: 1,0:17:17.26,0:17:19.26,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 1,0:17:17.37,0:17:18.09,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,592)\fs13}Hotei Hyakukin
Dialogue: 1,0:17:19.26,0:17:21.26,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,972)\fs72}Ritee
Dialogue: 1,0:17:21.26,0:17:23.26,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 1,0:17:23.26,0:17:25.26,Default,,0,0,0,,This hurts.
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,971)\fs72}This is Oshishite
Dialogue: 1,0:17:26.28,0:17:29.28,Default,,0,0,0,,Push it, bring it back, and pass it to the next person.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,972)\fs69}Tera tsutte tsukuri tsumatte:
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,717)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,969)\fs60}Do you want the next person?
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,964)\fs72}I responded.
Dialogue: 1,0:17:29.28,0:17:31.28,Default,,0,0,0,,I did it once.
Dialogue: 1,0:17:31.28,0:17:33.28,Default,,0,0,0,,It was a shaking way of doing it.
Dialogue: 1,0:17:33.28,0:17:35.28,Default,,0,0,0,,I was doing it like this.
Dialogue: 1,0:17:35.28,0:17:36.52,Default,,0,0,0,,It's shaking.
Dialogue: 1,0:17:36.52,0:17:38.52,Default,,0,0,0,,Is the order okay, everyone?
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,971)\fs62}Who's the first runner?
Dialogue: 1,0:17:39.69,0:17:41.69,Default,,0,0,0,,What is the first Daiso market?
Dialogue: 1,0:17:41.77,0:17:44.52,Default,,0,0,0,,Yes, I'm dreaming.
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,930)\fs59}Shirogumi
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,977)\fs47}Nomaruyamabinata no Makido Aigyo
Dialogue: 1,0:17:44.52,0:17:46.06,Default,,0,0,0,,And the second class car.
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,929)\fs40}Self-assembly
Dialogue: 1,0:17:46.06,0:17:47.47,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,0:17:47.47,0:17:49.47,Default,,0,0,0,,I'm going to do it.
Dialogue: 1,0:17:49.47,0:17:51.47,Default,,0,0,0,,I'm EMA.
Dialogue: 1,0:17:51.47,0:17:53.47,Default,,0,0,0,,I'll do my best.
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:18:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(829,878)\fs46}Yu Nomorikawa 2: Hotei
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:18:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,973)\fs37}G Yamaguchi
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,933)\fs72}Akagumi
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,877)\fs41}Hyakuka
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,880)\fs42}3 Fukuoka
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,879)\fs51}Seisai
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,972)\fs57}4 Evers Sasaki'
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,973)\fs37}Kechiai
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,617)\fs17}Hotei Hyaku
Dialogue: 1,0:18:00.46,0:18:02.46,Default,,0,0,0,,I'll be back in January.
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,540)\fs13}Yuchika YAMAGUCHI
Dialogue: 1,0:18:02.60,0:18:04.00,Default,,0,0,0,,This is dangerous.
Dialogue: 1,0:18:04.00,0:18:05.76,Default,,0,0,0,,Let's do it.
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,973)\fs72}Reasons for anchoring
Dialogue: 1,0:18:05.76,0:18:09.20,Default,,0,0,0,,You don't have a reason for being the anchor, do you?
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1752,535)\fs13}Yu Morikawa
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,485)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,969)\fs72}Sasaki-san ni
Dialogue: 1,0:18:09.20,0:18:11.64,Default,,0,0,0,,I told Sasaki to do it.
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs72}Tsuretsute Utaremashita
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,963)\fs72}Don't be annoying.
Dialogue: 1,0:18:11.64,0:18:13.24,Default,,0,0,0,,Don't tell me to do it.
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs72}That's not what I said.
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1893,366)\fs13}The moon
Dialogue: 1,0:18:13.24,0:18:14.16,Default,,0,0,0,,I told you to do it.
Dialogue: 1,0:18:14.16,0:18:15.48,Default,,0,0,0,,Don't tell me to do it.
Dialogue: 1,0:18:15.48,0:18:16.92,Default,,0,0,0,,You do it first.
Dialogue: 1,0:18:16.92,0:18:19.40,Default,,0,0,0,,You are the most junior.
Dialogue: 1,0:18:19.40,0:18:22.22,Default,,0,0,0,,I will take it.
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,964)\fs72}That's enough!
Dialogue: 1,0:18:22.22,0:18:23.76,Default,,0,0,0,,Do you have confidence in winning, everyone?
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,956)\fs72}Arima
Dialogue: 1,0:18:23.76,0:18:25.17,Default,,0,0,0,,We do!
Dialogue: 1,0:18:25.17,0:18:25.67,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 1,0:18:25.67,0:18:26.67,Default,,0,0,0,,It's fine, right?
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,81)\fs72}Higumi-逆転なるか!?
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,565)\fs72}Bilibilia hiruori
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1647,939)\fs33}Are you old?
Dialogue: 1,0:18:31.67,0:18:33.67,Default,,0,0,0,,Huh? It's working properly!
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,344)\fs41}Pa B48
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,739)\fs20}Nissho
Dialogue: 1,0:18:33.67,0:18:34.83,Default,,0,0,0,,Why is it working like that?!
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,963)\fs72}Nandareya Ritashi
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,654)\fs18}0-Day
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,965)\fs72}Don't be annoying indoors.
Dialogue: 1,0:18:35.79,0:18:37.79,Default,,0,0,0,,Don't do that in the room!
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}Who'll do it indoors?
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,576)\fs13}The moon
Dialogue: 1,0:18:37.87,0:18:39.87,Default,,0,0,0,,Who does it with such a material?
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,970)\fs72}Sore de korimasho
Dialogue: 1,0:18:39.87,0:18:41.87,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,849)\fs72}Bilibiliavirchi
Dialogue: 1,0:18:41.87,0:18:43.87,Default,,0,0,0,,Start with a thrilling opening.
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,625)\fs14}0月0日
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs62}Tateoki nitte
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs72}Yoichii
Dialogue: 1,0:18:49.84,0:18:51.34,Default,,0,0,0,,What is he doing?
Dialogue: 1,0:18:51.34,0:18:53.34,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,967)\fs51}D Morikawa
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,971)\fs35}1st place
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:19:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,971)\fs36}1st place
Dialogue: 1,0:18:53.34,0:18:55.34,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,963)\fs65}No-hotei
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:19:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,966)\fs36}2nd place
Dialogue: 1,0:18:55.34,0:18:56.62,Default,,0,0,0,,She fell down!
Dialogue: 1,0:18:56.62,0:18:57.77,Default,,0,0,0,,Go! Go!
Dialogue: 1,0:18:57.77,0:18:58.49,Default,,0,0,0,,No way! No way!
Dialogue: 1,0:18:58.49,0:18:59.49,Default,,0,0,0,,Yes! Yes! Yes!
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,962)\fs72}2 Hotei
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,974)\fs72}3-choda
Dialogue: 1,0:18:59.77,0:19:00.67,Default,,0,0,0,,ITAI!!!!
Dialogue: 1,0:19:00.67,0:19:01.63,Default,,0,0,0,,WAAHHHH!!!!
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,971)\fs53}Mt. Nomaru
Dialogue: 1,0:19:01.63,0:19:03.01,Default,,0,0,0,,Hurry! Hurry!
Dialogue: 1,0:19:03.01,0:19:05.47,Default,,0,0,0,,Musubi! Musubi!
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,965)\fs57}3 Fukuoka
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,825)\fs72}Last!
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,972)\fs60}5. Makido
Dialogue: 1,0:19:05.47,0:19:06.47,Default,,0,0,0,,Hurry! Hurry!
Dialogue: 1,0:19:06.47,0:19:07.51,Default,,0,0,0,,1...2...
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,965)\fs72}4 Sasaki
Dialogue: 1,0:19:07.51,0:19:08.51,Default,,0,0,0,,No! No!
Dialogue: 1,0:19:08.51,0:19:10.07,Default,,0,0,0,,Don't go! Don't go!
Dialogue: 1,0:19:10.07,0:19:11.11,Default,,0,0,0,,Ah! Ah! Itachi!
Dialogue: 1,0:19:11.11,0:19:12.21,Default,,0,0,0,,Itachi!
Dialogue: 1,0:19:12.21,0:19:14.61,Default,,0,0,0,,End of the game!
Dialogue: 1,0:19:14.61,0:19:15.41,Default,,0,0,0,,You're safe!
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,914)\fs72}100 Victories
Dialogue: 1,0:19:15.41,0:19:17.41,Default,,0,0,0,,So, it's a white group win.
Dialogue: 1,0:19:17.41,0:19:19.41,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:19:19.41,0:19:21.41,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,976)\fs72}Don't you think I'm sorry?
Dialogue: 1,0:19:21.42,0:19:23.42,Default,,0,0,0,,There are people who didn't press anything.
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,968)\fs72}Okushii yone anna haya no
Dialogue: 1,0:19:23.42,0:19:25.42,Default,,0,0,0,,That's weird.
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,972)\fs72}Did you really push it?
Dialogue: 1,0:19:25.42,0:19:27.42,Default,,0,0,0,,It's weird.
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,966)\fs72}No Kitandake Noshi
Dialogue: 1,0:19:27.42,0:19:29.42,Default,,0,0,0,,What about you, Yuki-tan?
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,966)\fs72}I'm serious.
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,965)\fs72}People who are okay
Dialogue: 1,0:19:29.42,0:19:31.42,Default,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,939)\fs40}Electrical okay system
Dialogue: 1,0:19:31.42,0:19:33.42,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:19:34.73,0:19:36.11,Default,,0,0,0,,What? He died?
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,974)\fs72}Why don't we get rid of electricity?
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,868)\fs33}Yuki
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,881)\fs36}Ota
Dialogue: 1,0:19:36.11,0:19:38.11,Default,,0,0,0,,I'm sure there is one, but it's not where the battery is cut off.
Dialogue: 1,0:19:38.11,0:19:39.11,Default,,0,0,0,,Do you want me to try it?
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,963)\fs68}What are you doing?
Dialogue: 1,0:19:42.35,0:19:44.35,Default,,0,0,0,,Don't say that!
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,936)\fs72}Reaction
Dialogue: 1,0:19:44.35,0:19:45.58,Default,,0,0,0,,Be strong!
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1615,64)\fs30}AKB48 Autumn San San Undokai
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs52}Let me hear it, but are you married to Obumi no Okimi?
Dialogue: 1,0:19:45.58,0:19:47.58,Default,,0,0,0,,It hurts but it's okay?
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,68)\fs22}Autumn Sanni Sanni Undokai
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,962)\fs72}Denki Kuruna yomoyomi
Dialogue: 1,0:19:49.17,0:19:50.17,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:19:50.51,0:19:51.51,Default,,0,0,0,,What was your type?
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,959)\fs72}It was an electric tie.
Dialogue: 1,0:19:51.51,0:19:52.51,Default,,0,0,0,,I was an electric type.
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,937)\fs68}Electric Kitan
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:20:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,65)\fs19}Autumn mini-mini athletic meet
Dialogue: 1,0:19:52.51,0:19:53.51,Default,,0,0,0,,An electric type?
Dialogue: 1,0:19:53.51,0:19:54.51,Default,,0,0,0,,An electric type.
Dialogue: 1,0:19:54.51,0:19:57.51,Default,,0,0,0,,With that said, the first group will receive 50 points!
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:20:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,934)\fs72}Fifty-point gains
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,933)\fs72}Yo-gumi
Dialogue: 1,0:19:57.51,0:19:59.51,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,930)\fs72}Shirogumi
Dialogue: 1,0:19:59.51,0:20:00.51,Default,,0,0,0,,Everyone!
Dialogue: 1,0:20:01.51,0:20:02.22,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 1,0:20:02.22,0:20:04.22,Default,,0,0,0,,Please put it in there too.
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,936)\fs39}Machi that doesn't enter a circle
Dialogue: 1,0:20:04.22,0:20:06.22,Default,,0,0,0,,Please put it in there too.
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,972)\fs72}Dameka
Dialogue: 1,0:20:08.05,0:20:10.05,Default,,0,0,0,,Can I touch you?
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,937)\fs49}Machina's consideration
Dialogue: 1,0:20:10.05,0:20:12.05,Default,,0,0,0,,No, you can't.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,935)\fs45}Athletic meets
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,441)\fs69}Gakuen
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,700)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1782,125)\fs14}What's the winner?
Dialogue: 1,0:20:12.53,0:20:16.53,Default,,0,0,0,,AKB48 fall mini mini sports day results announcement!
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,927)\fs33}Mini-mini athletic meets in Tokyo, Japan
Dialogue: 1,0:20:20.33,0:20:24.83,Default,,0,0,0,,Autumn mini-mini sports day results announcement, Machida-san, please!
Dialogue: 0,0:20:22.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,972)\fs72}Machida-san, please
Dialogue: 1,0:20:24.83,0:20:25.83,Default,,0,0,0,,I will announce it!
Dialogue: 1,0:20:25.83,0:20:29.83,Default,,0,0,0,,AKB48 Autumn mini-mini sports day winner is...
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,918)\fs72}What is Yusho?
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,923)\fs40}Mimimini Athletic Association
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,919)\fs72}What is Aisho?
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1101,722)\fs43}Mini Three Movement Association
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(458,945)\fs64}Winners
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,955)\fs68}90 points
Dialogue: 1,0:20:32.17,0:20:35.17,Default,,0,0,0,,The white team has gained 90 points!
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,947)\fs72}Shirogumi
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,716)\fs60}Athletic meets
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,944)\fs72}Yusho
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,726)\fs58}The Mimi Mimi Movement
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,947)\fs72}Akagumi
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,954)\fs53}Second place
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:21:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,65)\fs19}Autumn mini-mini athletic meet
Dialogue: 1,0:20:39.02,0:20:42.02,Default,,0,0,0,,Red team has 60 points, white team has 90 points.
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,971)\fs72}Everybody in the group who won the prize
Dialogue: 1,0:20:43.02,0:20:47.02,Default,,0,0,0,,Everyone who won the championship, please tell us how you feel now.
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,969)\fs72}Please feel at home today.
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,962)\fs68}Sasaki is the first person to do so.
Dialogue: 1,0:20:48.02,0:20:52.02,Default,,0,0,0,,At first, Sasaki came out and we lost.
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,964)\fs72}It was beautifully beaten to death.
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,960)\fs72}Sore ha Minna no Chikade
Dialogue: 1,0:20:52.02,0:20:58.02,Default,,0,0,0,,But we won with teamwork.
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,971)\fs72}Teamwork
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,966)\fs62}Because I Could Lead You to Victory
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:20:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,960)\fs72}It was a lovely story.
Dialogue: 1,0:20:58.02,0:21:00.02,Default,,0,0,0,,I think it was a great story.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,959)\fs72}Don't say it yourself.
Dialogue: 1,0:21:00.02,0:21:02.02,Default,,0,0,0,,Don't say it yourself.
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,947)\fs72}Great Reversal
Dialogue: 1,0:21:04.02,0:21:06.02,Default,,0,0,0,,It's already a big turnaround.
Dialogue: 1,0:21:06.02,0:21:07.02,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,968)\fs72}It was a tough fight.
Dialogue: 1,0:21:07.64,0:21:13.64,Default,,0,0,0,,It was a tough battle, but will you announce the white team's MVP?
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,928)\fs72}Hakuto MVP announcement
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,708)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 1,0:21:13.64,0:21:15.64,Default,,0,0,0,,From me?
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,64)\fs22}Autumn Sanni Sanni Undokai
Dialogue: 1,0:21:18.32,0:21:20.32,Default,,0,0,0,,Dream!
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,742)\fs72}Shiragumi MVP
Dialogue: 1,0:21:21.04,0:21:22.54,Default,,0,0,0,,Yumemi!
Dialogue: 1,0:21:22.54,0:21:23.54,Default,,0,0,0,,When and what did you do?
Dialogue: 1,0:21:23.54,0:21:26.04,Default,,0,0,0,,I was winning with a low-profile.
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,962)\fs72}I've won by Kisai Haigiri!
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1437,937)\fs68}Kihaizan ga Zete
Dialogue: 1,0:21:26.04,0:21:26.54,Default,,0,0,0,,Oh, I see!
Dialogue: 1,0:21:26.54,0:21:27.54,Default,,0,0,0,,I was winning.
Dialogue: 1,0:21:27.54,0:21:28.54,Default,,0,0,0,,You were a low-profile guy.
Dialogue: 1,0:21:28.54,0:21:29.54,Default,,0,0,0,,I was winning.
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,964)\fs72}It's been washed up.
Dialogue: 1,0:21:29.54,0:21:31.04,Default,,0,0,0,,You were getting lucky, weren't you?
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,966)\fs72}Ano ichigeki de ittakara
Dialogue: 1,0:21:31.04,0:21:35.04,Default,,0,0,0,,I was getting lucky with one blow, so I was losing all the time.
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,965)\fs72}Sutsu to Maitetakarana
Dialogue: 1,0:21:35.04,0:21:36.04,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,974)\fs72}Katsu tsuta no niraichino
Dialogue: 1,0:21:36.04,0:21:39.54,Default,,0,0,0,,Because you won, but you got the only heavy blow.
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,946)\fs72}Heavy one-shot Kuratteta 2
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,66)\fs28}AKB48 Autumn Sanjisan Undokai
Dialogue: 1,0:21:39.54,0:21:41.04,Default,,0,0,0,,I was cut in the middle of it.
Dialogue: 1,0:21:41.33,0:21:43.33,Default,,0,0,0,,I'm glad it was Yumemin.
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,969)\fs72}Everyone in the losing Akagumi
Dialogue: 1,0:21:43.33,0:21:45.33,Default,,0,0,0,,The red team lost.
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs72}Mukashiyutsuta desuke ne
Dialogue: 1,0:21:45.33,0:21:47.33,Default,,0,0,0,,It was close, though.
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,971)\fs72}Mosei Chiyanto
Dialogue: 1,0:21:47.33,0:21:49.33,Default,,0,0,0,,But Sei and...
Dialogue: 1,0:21:49.39,0:21:51.39,Default,,0,0,0,,Coté won.
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,965)\fs72}I won
Dialogue: 1,0:21:51.39,0:21:53.39,Default,,0,0,0,,I won!
Dialogue: 1,0:21:53.39,0:21:57.39,Default,,0,0,0,,However, Yu-yu's warm-up was not perfect.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,936)\fs69}Opa wo tsuru senpai
Dialogue: 1,0:21:57.39,0:21:59.39,Default,,0,0,0,,Warm-up?
Dialogue: 1,0:21:59.39,0:22:01.39,Default,,0,0,0,,I will train.
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,971)\fs72}Those who pulled the banjo
Dialogue: 1,0:22:01.39,0:22:05.39,Default,,0,0,0,,The one who pulled the most was Yu-yu!
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,949)\fs72}Ichinodeta
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,937)\fs36}Minimum announcements
Dialogue: 1,0:22:05.64,0:22:09.26,Default,,0,0,0,,You don't have to announce it like that, just MVP is fine!
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,963)\fs72}Anmari naidaro
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,446)\fs72}Gakuen
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,337)\fs46}Day 48
Dialogue: 1,0:22:09.26,0:22:12.76,Default,,0,0,0,,You don't have to announce it like that, this is the worst in sports!
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,66)\fs22}Autumn Sanni Sanni Undokai
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,970)\fs55}At the Lattaro Relays, one way to do so is to do it.
Dialogue: 1,0:22:12.76,0:22:16.02,Default,,0,0,0,,Surprisingly, even in the relay and first round, there was no difference.
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,971)\fs72}Akiratari ni Lire Ichidemo Ichide
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,498)\fs13}Yuchika YAMAGUCHI
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,970)\fs72}I've got to be different.
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,64)\fs25}AKB48 Autumn Sanni E athletic meet
Dialogue: 1,0:22:16.02,0:22:17.56,Default,,0,0,0,,Surprisingly, you did it!
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,973)\fs72}Nagaoshi shichiyatsuite
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,788)\fs72}Bilibili o
Dialogue: 1,0:22:17.56,0:22:21.46,Default,,0,0,0,,I was pressing the bell for a long time and it was a bell-ringing sound.
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,972)\fs72}Bisobire Tamama
Dialogue: 1,0:22:21.46,0:22:22.52,Default,,0,0,0,,That's amazing!
Dialogue: 1,0:22:22.52,0:22:25.46,Default,,0,0,0,,I've been getting electrified all the time.
Dialogue: 1,0:22:25.46,0:22:26.46,Default,,0,0,0,,That's why it's late!
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,968)\fs72}So it's too late.
Dialogue: 1,0:22:26.46,0:22:27.46,Default,,0,0,0,,It's not late!
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,930)\fs72}The award of the white-winning flag
Dialogue: 1,0:22:29.11,0:22:32.11,Default,,0,0,0,,The winner of the match will be announced later.
Dialogue: 1,0:22:32.11,0:22:33.11,Default,,0,0,0,,I'm not going to watch it.
Dialogue: 1,0:22:33.11,0:22:34.11,Default,,0,0,0,,Oh, it's the winner.
Dialogue: 1,0:22:34.11,0:22:35.11,Default,,0,0,0,,I'm also in the white team.
Dialogue: 1,0:22:35.11,0:22:38.11,Default,,0,0,0,,MVP, Sako.
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,964)\fs72}It was a wonderful workday.
Dialogue: 1,0:22:38.11,0:22:39.11,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,72)\fs33}KB480
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,957)\fs72}Arigatō dezaimasu
Dialogue: 1,0:22:39.11,0:22:40.11,Default,,0,0,0,,That was a great performance.
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,833)\fs23}Yumemi
Dialogue: 1,0:22:40.11,0:22:41.11,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:22:41.11,0:22:43.11,Default,,0,0,0,,Keep up the good work. Congratulations.
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,933)\fs72}I'll continue to cut myself off.
Dialogue: 1,0:22:44.40,0:22:46.24,Default,,0,0,0,,I'll continue to cut myself.
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,449)\fs28}Tsu GRT
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,918)\fs72}Hakuso Wins Ome
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,930)\fs72}Deto
Dialogue: 1,0:22:46.24,0:22:48.24,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,931)\fs72}Omedeto, the winner of Hakukumi
Dialogue: 1,0:22:48.24,0:22:50.24,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:23:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,68)\fs30}AKB48 All Kabbalah Etei Shows
Dialogue: 1,0:22:51.89,0:22:54.89,Default,,0,0,0,,It was a mini-mini-sports day in autumn.
Dialogue: 1,0:22:54.89,0:22:55.89,Default,,0,0,0,,How was it?
Dialogue: 1,0:22:55.89,0:22:58.89,Default,,0,0,0,,It was very good.
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,965)\fs72}I'm glad to be with you.
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}Speaking with chiyotsu and phrases
Dialogue: 1,0:22:58.89,0:23:00.89,Default,,0,0,0,,But I have something to complain about.
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,967)\fs37}There is a duck in question.
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,960)\fs72}Minna ammari yode
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,576)\fs22}Yuki OTA
Dialogue: 1,0:23:01.97,0:23:06.97,Default,,0,0,0,,Everyone was like, oh, oh, oh, like I'm doing it.
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,356)\fs29}.
Dialogue: 0,0:23:05.00,0:23:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,962)\fs72}Yarateru Yafu Mitarena
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,963)\fs72}It's really painful, isn't it?
Dialogue: 1,0:23:06.97,0:23:08.97,Default,,0,0,0,,It really hurts, doesn't it?
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,533)\fs15}Fukuoka
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,526)\fs15}Seisai
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,595)\fs13}Hotei hyakka
Dialogue: 1,0:23:08.97,0:23:09.97,Default,,0,0,0,,It hurt, didn't it?
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,969)\fs72}Reaction Takere Inota
Dialogue: 1,0:23:09.97,0:23:11.97,Default,,0,0,0,,We reacted pretty well.
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,961)\fs72}Kotsuchi ga Suso Tsuite
Dialogue: 1,0:23:11.97,0:23:15.97,Default,,0,0,0,,We were like, Machida, that's enough.
Dialogue: 1,0:23:15.97,0:23:17.97,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1557,68)\fs31}AKB48 Zenryoku Variety
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,974)\fs72}Emachi yanson yoko nakatsuta?
Dialogue: 1,0:23:17.97,0:23:19.92,Default,,0,0,0,,Emma didn't come that much.
Dialogue: 1,0:23:19.92,0:23:21.92,Default,,0,0,0,,But it wasn't that bad.
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,955)\fs72}Sokomade rukatsuta
Dialogue: 1,0:23:21.92,0:23:22.92,Default,,0,0,0,,You're lying!
Dialogue: 1,0:23:22.92,0:23:23.92,Default,,0,0,0,,It was strong!
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,963)\fs72}Omae-ra tsuyoi nan-tsuite
Dialogue: 1,0:23:23.92,0:23:24.92,Default,,0,0,0,,You guys were strong!
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,965)\fs53}I've got an electric power on the rocks.
Dialogue: 1,0:23:24.92,0:23:25.92,Default,,0,0,0,,The electricity was strong.
Dialogue: 1,0:23:25.92,0:23:26.92,Default,,0,0,0,,The electricity was strong as expected.
Dialogue: 1,0:23:26.92,0:23:27.92,Default,,0,0,0,,It was surprisingly strong.
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1832,67)\fs21}Kumi
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs72}Ita and the electric type Takatsuta
Dialogue: 1,0:23:27.92,0:23:29.92,Default,,0,0,0,,Surprisingly, there were many electric people.
Dialogue: 1,0:23:29.92,0:23:30.92,Default,,0,0,0,,There was an electric people team.
Dialogue: 1,0:23:31.63,0:23:32.43,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,885)\fs29}Please support me, because I'm going to repeat the changes of appearances.
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,941)\fs28}The next installment was released on social media and NTV.
Dialogue: 1,0:23:32.43,0:23:38.43,Default,,0,0,0,,We will continue to change the members and deliver them, so please support us!
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,713)\fs13}Seina Fukuoka
Dialogue: 1,0:23:38.43,0:23:43.43,Default,,0,0,0,,That's it for AKB48's Enter the Mask! See you next time!
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,973)\fs38}Yumemi
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,934)\fs72}Thank you for watching it!
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,174)\fs26}It received positive reviews.
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1658,170)\fs72}Comments
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,346)\fs72}Thank you very much!
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,172)\fs72}Reception
Dialogue: 0,0:23:57.00,0:23:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1818,763)\fs42}Sususu
Dialogue: 0,0:24:02.00,0:24:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,301)\fs72}How I Got Watched