[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009044EF,&H009044EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:03:59.66,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:02.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I will do it for you.
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,964)\fs32}Ko NARITA
Dialogue: 1,0:00:03.60,0:00:05.03,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,841)\fs72}How the vortex rolls
Dialogue: 1,0:00:06.03,0:00:20.03,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Tenjinji's Song
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,962)\fs44}LoVer.
Dialogue: 1,0:00:20.03,0:00:27.03,Default,,0,0,0,,While washing dirty dishes in the sink at the base,
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,959)\fs37}Chee
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,967)\fs34}Washing dirty dishes
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,968)\fs26}Inside the sink
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,960)\fs37}Chin
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,967)\fs34}Dirty
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,967)\fs28}Dishes
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,967)\fs37}Washing
Dialogue: 1,0:00:27.03,0:00:34.03,Default,,0,0,0,,I was watching the water flowing into the waterless outlet.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,967)\fs21}I was looking at the water.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(754,966)\fs22}Running into the drainage pit
Dialogue: 1,0:00:34.03,0:00:37.53,Default,,0,0,0,,All the unpleasant things
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,966)\fs31}All you don't like
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1368,967)\fs27}Kabe nagare dariba ii
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,965)\fs18}Parts
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,965)\fs30}Zen
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,969)\fs28}Koka
Dialogue: 1,0:00:37.53,0:00:41.53,Default,,0,0,0,,Should flow from here to somewhere
Dialogue: 1,0:00:41.53,0:00:44.53,Default,,0,0,0,,With the fluffy bubbles
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,968)\fs14}Disappearance of Tsumamama
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,968)\fs31}Kiette nakureyo
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,968)\fs32}Fuwafuwa no Awa
Dialogue: 1,0:00:44.53,0:00:48.53,Default,,0,0,0,,Disappear and disappear like this
Dialogue: 1,0:00:48.53,0:00:55.03,Default,,0,0,0,,The whirlpool is turning which way?
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,966)\fs32}It's around.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,966)\fs32}Guruguru-kiru
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,967)\fs14}The vortex is
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,966)\fs16}The circumference
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,967)\fs23}Which way are you around?
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,964)\fs14}In the northern hemisphere,
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,967)\fs26}Around the clock
Dialogue: 1,0:00:55.03,0:00:58.53,Default,,0,0,0,,The north hemisphere is half-clockwise
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,963)\fs16}The northern hemisphere surrounds the counterclockwise
Dialogue: 1,0:00:58.53,0:01:02.53,Default,,0,0,0,,That's what I'm told
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,959)\fs34}Sou Koto Oreteru
Dialogue: 1,0:01:03.34,0:01:04.65,Default,,0,0,0,,I'm not small at all.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,970)\fs26}I wonder if you're going to get spilled into the wind.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,967)\fs30}Actual tears
Dialogue: 1,0:01:04.65,0:01:11.05,Default,,0,0,0,,Tears, how do they fall down like this?
Dialogue: 1,0:01:11.05,0:01:17.27,Default,,0,0,0,,A room without you, unfamiliar water drops echo.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,967)\fs30}Sounds of water
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,963)\fs40}I'm not accustomed to your room
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,968)\fs23}Iku
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,966)\fs24}れれ
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,968)\fs23}Kutsuka no Namida
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,968)\fs23}and unconsciously Itsu
Dialogue: 1,0:01:17.27,0:01:25.09,Default,,0,0,0,,Countless tears, gently overflowing unconsciously on my cheek.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,971)\fs59}Rede
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,966)\fs22}At last, he bursts into unconsciousness.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1440,974)\fs20}Na-sumo-no-Isumo
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,968)\fs30}What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:01:25.09,0:01:34.49,Default,,0,0,0,,It's not your fault. I was just weak.
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,968)\fs48}I was weak
Dialogue: 1,0:01:34.49,0:01:41.93,Default,,0,0,0,,Now, let's stop this bad talk.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,968)\fs35}A
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,968)\fs32}Meteshimao
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,966)\fs13}Here is the snake.
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,968)\fs32}Tome
Dialogue: 1,0:01:45.93,0:01:48.93,Default,,0,0,0,,We were so good friends.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,967)\fs30}I was so good with you.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,968)\fs38}Where did I make a mistake?
Dialogue: 1,0:01:48.93,0:01:50.80,Default,,0,0,0,,Where did I go wrong?
Dialogue: 1,0:01:50.80,0:01:52.75,Default,,0,0,0,,Did I forget?
Dialogue: 1,0:01:52.75,0:01:59.47,Default,,0,0,0,,Words are one-sided and different from true heart
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:02:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(765,966)\fs37}Words are one-sided
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:02:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,968)\fs13}Honshin is different from Honshin.
Dialogue: 1,0:01:59.47,0:02:01.33,Default,,0,0,0,,If that's the case, then...
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,975)\fs36}Perhaps I should have apologized
Dialogue: 1,0:02:01.33,0:02:03.33,Default,,0,0,0,,Apologize at this point.
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,964)\fs40}Then, at that point
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,967)\fs42}Perhaps I should have apologized at that point.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,969)\fs19}Kokoro
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,968)\fs32}I can't help but spread out.
Dialogue: 1,0:02:08.30,0:02:14.30,Default,,0,0,0,,Before you know it, the gap is widening
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,967)\fs27}Kokoro no Surechigai wa
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,970)\fs32}Chanto na
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,967)\fs28}.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,968)\fs21}It was only lightly closed.
Dialogue: 1,0:02:14.96,0:02:18.34,Default,,0,0,0,,Just make sure to charge it properly
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,967)\fs13}The faucet of the swallowtail
Dialogue: 1,0:02:18.48,0:02:23.92,Default,,0,0,0,,I didn't know what to do, so in the corner of my heart...
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,968)\fs27}Boku
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,968)\fs15}Kokoro
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,967)\fs31}Something is missing
Dialogue: 1,0:02:23.92,0:02:24.93,Default,,0,0,0,,something
Dialogue: 1,0:02:24.94,0:02:30.94,Default,,0,0,0,,What is sadness?
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,965)\fs37}What is grief?
Dialogue: 1,0:02:30.94,0:02:35.94,Default,,0,0,0,,Until now, yes, there was nothing
Dialogue: 1,0:02:35.94,0:02:39.94,Default,,0,0,0,,But now, I hesitate
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,968)\fs32}Details
Dialogue: 1,0:02:39.94,0:02:44.94,Default,,0,0,0,,What is regret that I can't do anything about?
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,966)\fs26}I'm not going to see you again.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,973)\fs16}I wonder if you'll be angry with me because you don't feel good.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,966)\fs30}What's your regret?
Dialogue: 1,0:02:44.94,0:02:49.94,Default,,0,0,0,,Is it something that happens to me in a pathetic way?
Dialogue: 1,0:02:49.94,0:02:59.42,Default,,0,0,0,,The intense emotion that swirls in my heart is one-sided.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,968)\fs24}I have a whirlwind on my chest.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,968)\fs26}Frustrated emotions
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,968)\fs19}Which way are you around?
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,966)\fs34}Sara Nanka Washwanakerya
Dialogue: 1,0:03:04.78,0:03:10.78,Default,,0,0,0,,If only you hadn't appeared somewhere else,
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,968)\fs33}Midnight
Dialogue: 1,0:03:10.78,0:03:14.78,Default,,0,0,0,,I'd be swirling about you,
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,967)\fs19}Kimi
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,972)\fs22}(Everything is )
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,970)\fs51}(Love
Dialogue: 1,0:03:14.78,0:03:20.78,Default,,0,0,0,,like a love that's about to collapse.
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,970)\fs33}Uzumaki Kutsu Koi Da no
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,968)\fs31}.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,968)\fs30}Swirling
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,969)\fs25}I just fell in love with you.
Dialogue: 1,0:03:20.78,0:03:23.78,Default,,0,0,0,,How will my little tears
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs33}I wonder if the real tears are spilled over by the wind.
Dialogue: 1,0:03:23.78,0:03:28.78,Default,,0,0,0,,start to spill and fall?
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,968)\fs27}Actual tears
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,968)\fs26}I wonder if you're going to get spilled into the wind.
Dialogue: 1,0:03:28.78,0:03:34.66,Default,,0,0,0,,I'm not used to this room without a window, but I hear the sound of the tap.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,966)\fs32}Sounds of water
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,967)\fs24}I'm not accustomed to staying in an empty room.
Dialogue: 1,0:03:34.66,0:03:42.50,Default,,0,0,0,,A few tears gently overflow unconsciously on my cheek.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,967)\fs34}With some tears
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,970)\fs21}In other words, he flushes out into unconsciousness.
Dialogue: 1,0:03:42.50,0:03:52.06,Default,,0,0,0,,It's not that you're bad, I just thought you were weak.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,967)\fs34}I think I was only weak.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,968)\fs32}It's not your fault.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,967)\fs13}Here is the snake.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,968)\fs35}Mete Shimao
Dialogue: 1,0:03:52.06,0:03:59.66,Default,,0,0,0,,I'll just run away from you.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:04:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,972)\fs22}Come on, let's get rid of the snake bite.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,173)\fs25}It received positive reviews.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1825,777)\fs42}Sususu
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,173)\fs71}Chiyannel registration
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1657,172)\fs72}Comments
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,344)\fs72}Thank you very much!
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,171)\fs72}Wealth
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,172)\fs72}Reception
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1804,763)\fs36}Susu
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,300)\fs72}Go-watching Atsu ga Dozaimashita