[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009044EF,&H009044EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:19:01.56,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:02.54,Default,,0,0,0,,Yes! To Manistadium!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,116)\fs17}"Chiba Lotte Spessiyaru Korapo" is a day-long secret.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1819,56)\fs26}Last Day
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,118)\fs32}Dried lotte
Dialogue: 1,0:00:02.54,0:00:04.92,Default,,0,0,0,,I came to Manistadium!
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,956)\fs64}Hatsute, Amakami
Dialogue: 1,0:00:07.18,0:00:10.40,Default,,0,0,0,,There are already a lot of people in the store.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,998)\fs54}Sude 3 客様が "入ってしえり乙か"
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,998)\fs30}Now you have 13 customers in there.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,117)\fs22}I stick to the speciar korapo for a day!
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,999)\fs47}すて0 お客様が "入てい充り乙か"
Dialogue: 1,0:00:10.40,0:00:12.72,Default,,0,0,0,,Everyone is lining up in front of the store.
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,998)\fs27}Iyon yochi shop: Everybody has a man standing side by side, and three women
Dialogue: 1,0:00:12.75,0:00:17.36,Default,,0,0,0,,I've been watching it very carefully. I will do my best for the main performance as well!
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,999)\fs46}Natsuji Tsukutsu to mime mairimashi
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1000)\fs33}I think that your home is a 'n-pa-rihoi-otsu-masu'.
Dialogue: 1,0:00:17.36,0:00:19.36,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Boy, you're lucky!
Dialogue: 1,0:00:19.50,0:00:23.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I don't know what I'm doing
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1730,639)\fs35}Misuho Gin
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,675)\fs19}Ticket request!
Dialogue: 1,0:00:23.47,0:00:25.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I like you, but I don't like you.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,553)\fs13}A-Arkanju Fudo
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,635)\fs13}New Japan Construction
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,637)\fs15}新日本津設
Dialogue: 1,0:00:25.97,0:00:28.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Goodbye, tomorrow.
Dialogue: 1,0:00:28.97,0:00:32.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I want to be with you.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,451)\fs49}Higashi-do Road
Dialogue: 1,0:00:32.97,0:00:35.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I can't say goodbye.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,884)\fs72}To the Goddess of Victory
Dialogue: 1,0:00:35.97,0:00:37.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry.
Dialogue: 1,0:00:37.47,0:00:39.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What should I do?
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,615)\fs72}One-to-one bonding
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1555,321)\fs46}Last Day
Dialogue: 1,0:00:39.47,0:00:40.97,Default,,0,0,0,,Let me know!
Dialogue: 1,0:00:42.80,0:00:45.80,Default,,0,0,0,,We're at the home ground of Marins, the ZOZOMARINS Stadium!
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,117)\fs24}"Chiba Lotte Spessiyaru Korapo" is a day-long secret.
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,119)\fs34}Lotte Chiba
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,754)\fs13}18th generation students
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,835)\fs51}Yagi
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,835)\fs32}Aitsuki
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,833)\fs53}Kuranoo
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,834)\fs41}Narumi
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,862)\fs13}17th generation students
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,861)\fs13}16th generation students
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(688,941)\fs52}Sato
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,941)\fs49}Shojo
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1570,941)\fs32}Yamauchi
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1736,939)\fs37}Mizuaoi
Dialogue: 1,0:00:50.51,0:00:55.79,Default,,0,0,0,,It's very hot today, but Ai-chan loves Chivaro, right?
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,999)\fs52}Mechakucha-atsui-idesuketo
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,1001)\fs49}Asifang wa Chibaguchitte Rn Daiko Makyu Nanne
Dialogue: 1,0:00:55.79,0:01:00.35,Default,,0,0,0,,I love it and it's like a family. I've been living like this since I was a kid.
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,998)\fs47}In Daikoko.
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,603)\fs13}Chiba Kogin
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,117)\fs23}I stick to the speciar korapo for a day!
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,591)\fs13}Chiba Koroku
Dialogue: 1,0:01:00.51,0:01:03.75,Default,,0,0,0,,It's my first time coming here as AKB48, so I'm really happy.
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,955)\fs72}Lotte fans
Dialogue: 1,0:01:03.75,0:01:07.35,Default,,0,0,0,,How do you feel about collaborating with us this time?
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,1000)\fs31}Are you going to talk with me?
Dialogue: 1,0:01:07.35,0:01:10.35,Default,,0,0,0,,I'm really looking forward to it!
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,998)\fs31}I'm really looking forward to it!
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,118)\fs34}Dried lotte
Dialogue: 1,0:01:10.48,0:01:15.52,Default,,0,0,0,,We're looking forward to seeing you on stage and all that.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,830)\fs44}千葉ロソテマリーンズ [BLACK]
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,920)\fs24}Large-scale official games held by the Rounde Marines during the summer season
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1573,832)\fs60}[Byk-lish]
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,920)\fs32}Teba starting in 2021
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,982)\fs21}A variety of events are held in and around the stadium.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,983)\fs21}Fireworks are also held.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,830)\fs42}T-Formotte Marines
Dialogue: 1,0:01:15.52,0:01:17.52,Default,,0,0,0,,I'm really looking forward to it.
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,919)\fs19}The Lotte Marines are open during the summer season.
Dialogue: 1,0:01:17.52,0:01:22.52,Default,,0,0,0,,And I'm looking forward to seeing Ai's death ceremony.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1000)\fs36}A-otsuai-hoyan's first ball ceremony
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1001)\fs55}Personal enjoyment
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1000)\fs61}見守り充い乙思ます
Dialogue: 1,0:01:22.64,0:01:24.64,Default,,0,0,0,,Can you practice?
Dialogue: 1,0:01:24.64,0:01:25.64,Default,,0,0,0,,Yesterday...
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,957)\fs61}Grand role of Ceremonial Pitch
Dialogue: 1,0:01:25.64,0:01:28.64,Default,,0,0,0,,I didn't have time. I had to practice yesterday.
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,999)\fs44}Sakujitsu ya Pushika & Katsuendetake
Dialogue: 1,0:01:28.64,0:01:30.64,Default,,0,0,0,,I practiced with my dad and my brother.
Dialogue: 1,0:01:30.64,0:01:32.64,Default,,0,0,0,,I have muscle pain all over my body now.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,999)\fs40}The whole body is suffering from muscles.
Dialogue: 1,0:01:32.64,0:01:33.64,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 1,0:01:33.64,0:01:35.64,Default,,0,0,0,,I'll do my best with my best.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,994)\fs48}Paki hi ki de Ganpa'rihoshi
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,1000)\fs60}"Kibaki de Ganpariei"
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1000)\fs51}Minna de Oitete Mimamori Ei
Dialogue: 1,0:01:37.07,0:01:39.07,Default,,0,0,0,,Let's cheer up and watch over each other!
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1166,998)\fs49}Shite Mimamoritai
Dialogue: 1,0:01:39.07,0:01:43.07,Default,,0,0,0,,Let's do our best today!
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,1000)\fs54}Ka "Npa" Rimasho
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,998)\fs34}One Day Today
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:02:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,118)\fs17}"Chiba Lotte Spessiyaru Korapo" is a day-long secret.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,998)\fs32}Let's call it "N-yo-ri-sho!"
Dialogue: 1,0:01:44.07,0:01:45.07,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's go!
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,980)\fs19}Indoor practice ground
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,576)\fs13}25: He was ranked second in the Boku of Drakh.
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,658)\fs64}Mori
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,658)\fs33}Kaidai player
Dialogue: 1,0:01:51.07,0:01:52.07,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,1000)\fs22}Are you going to lose weight?
Dialogue: 1,0:01:53.07,0:01:54.07,Default,,0,0,0,,For now?
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,999)\fs56}Ganpa'rimasu
Dialogue: 1,0:01:54.07,0:01:55.07,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:01:55.66,0:01:56.66,Default,,0,0,0,,I'll do my best.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,880)\fs47}Kanpa'risho
Dialogue: 1,0:01:56.66,0:02:00.66,Default,,0,0,0,,I'll aim for something that can be delivered.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,997)\fs38}Ho-i-mu ni) Let me reach 3 no wo gorgeously!
Dialogue: 1,0:02:03.66,0:02:04.66,Default,,0,0,0,,Corona.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,955)\fs45}Final practice of Honbanmae
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,117)\fs34}Dried lotte
Dialogue: 1,0:02:06.66,0:02:08.66,Default,,0,0,0,,I'll do my best and make it to the end.
Dialogue: 1,0:02:08.66,0:02:09.66,Default,,0,0,0,,To the end.
Dialogue: 1,0:02:10.66,0:02:11.66,Default,,0,0,0,,It's far.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,897)\fs45}From the Pitcher Mound
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,976)\fs48}Home pace
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,976)\fs54}.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,975)\fs49}.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,974)\fs49}Distance 18:44 m - Tol
Dialogue: 1,0:02:16.66,0:02:17.66,Default,,0,0,0,,It's coming back.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,1004)\fs55}True 13!
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,1003)\fs44}You're up!
Dialogue: 1,0:02:25.66,0:02:25.94,Default,,0,0,0,,it.
Dialogue: 1,0:02:25.94,0:02:27.94,Default,,0,0,0,,Donnie Buster.
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,1001)\fs28}Are you finally holding a grip?
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,118)\fs34}Lotte Chiba
Dialogue: 1,0:02:28.57,0:02:30.57,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1004)\fs26}It's all right, isn't it?
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,118)\fs41}Spetejalkorapo 1
Dialogue: 1,0:02:30.75,0:02:32.61,Default,,0,0,0,,Above!
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,794)\fs33}S4 Tei 0 To
Dialogue: 1,0:02:32.61,0:02:34.61,Default,,0,0,0,,The queen is coming.
Dialogue: 1,0:02:34.78,0:02:36.78,Default,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 1,0:02:38.35,0:02:40.00,Default,,0,0,0,,He raised his gloves.
Dialogue: 1,0:02:40.00,0:02:41.67,Default,,0,0,0,,This raised place
Dialogue: 1,0:02:41.67,0:02:43.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's very good.
Dialogue: 1,0:02:44.99,0:02:46.99,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It is a table tennis table that can be thrown on the internet.
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,954)\fs43}Heat-stricken instruction
Dialogue: 1,0:02:47.20,0:02:48.20,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry.
Dialogue: 1,0:02:48.22,0:02:50.22,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm
Dialogue: 1,0:02:50.22,0:02:52.22,Hallucination,,0,0,0,,[PH] going
Dialogue: 1,0:02:54.22,0:02:56.22,Default,,0,0,0,,to
Dialogue: 1,0:02:57.69,0:02:59.05,Default,,0,0,0,,Nice one.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,954)\fs72}Novan pitch
Dialogue: 1,0:03:00.25,0:03:02.25,Default,,0,0,0,,Until now.
Dialogue: 1,0:03:05.37,0:03:07.37,Default,,0,0,0,,I'll go check it out.
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,1002)\fs21}I'm going to see you behind the scenes.
Dialogue: 1,0:03:07.68,0:03:09.68,Default,,0,0,0,,I'm nervous.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,998)\fs50}Tensu 3 Otsushi
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,1000)\fs58}Maybe I feel nervous.
Dialogue: 1,0:03:11.13,0:03:15.63,Default,,0,0,0,,But he taught me very kindly and kindly, so I will do my best!
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,999)\fs56}"Nana 9 Masu"
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,935)\fs61}Mar-kun
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,978)\fs15}Before the start of the match
Dialogue: 1,0:03:16.96,0:03:18.96,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yes, it's amazing.
Dialogue: 1,0:03:20.93,0:03:22.49,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Please like and subscribe!
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(694,847)\fs26}Koala march
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,203)\fs21}Before the match Live&
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,248)\fs30}Ceremonial pitch
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,384)\fs33}Pre-game
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,403)\fs30}Ripovitans D
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,531)\fs13}The end of the second table
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,657)\fs30}Heavy rotation
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,679)\fs24}5 times Urawame
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,827)\fs13}The end of the seven tables
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,980)\fs29}Aftermath
Dialogue: 1,0:03:22.49,0:03:23.84,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's a VTR, so it's like that.
Dialogue: 1,0:03:23.84,0:03:25.84,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Mr. Gohan.
Dialogue: 1,0:03:29.31,0:03:31.87,Default,,0,0,0,,Let's play the last track of the day, the Child's Air Track.
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,81)\fs31}Pre-match LFE
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,753)\fs48}Gardens
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,117)\fs34}Dried lotte
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1820,57)\fs26}Last Day
Dialogue: 1,0:03:31.87,0:03:33.60,Default,,0,0,0,,This track is the first track of the day.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,998)\fs51}Later AKB48's E
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,912)\fs48}Statuam MC
Dialogue: 1,0:03:33.60,0:03:36.60,Default,,0,0,0,,We have a special live band for you.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,992)\fs55}"Tsunogobo AKB48 no Minama!
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,914)\fs41}Statuam MC
Dialogue: 1,0:03:36.60,0:03:38.23,Default,,0,0,0,,We are Second Year Pitch.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,955)\fs71}Iyoiyo Honban
Dialogue: 1,0:03:39.23,0:03:44.23,Default,,0,0,0,,NJP48!
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(833,620)\fs72}4th
Dialogue: 1,0:03:46.23,0:03:49.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Everybody, come on! Everybody!
Dialogue: 1,0:03:49.23,0:03:52.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] A live band for you!
Dialogue: 1,0:03:52.23,0:03:57.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] NJP48!
Dialogue: 1,0:03:57.23,0:04:03.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] NJP48!
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,283)\fs72}Schooling
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,315)\fs72}Cool
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,499)\fs72}Mail
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,78)\fs33}Pre-game LME
Dialogue: 1,0:04:08.23,0:04:09.23,Default,,0,0,0,,I'm going to cry.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1000)\fs64}Let's all take it easy!
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,979)\fs26}Love
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,978)\fs34}Tsumeji Yatsuta
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,79)\fs34}Pre-game LME
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,79)\fs31}Pre-match LFE
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,58)\fs38}WEEK
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,118)\fs36}Lotte Chiba
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,80)\fs33}Pre-game LME
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,57)\fs29}Black Summer WEEK 2O26
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,80)\fs38}Maeyama ME
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,549)\fs13}I did things at the box office.
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,568)\fs14}Eitsu-Etsuku
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,569)\fs17}Ya Chiba Bank
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,580)\fs14}Kyoyo Bank
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,585)\fs13}New Japan Construction
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,637)\fs37}Misuho Bank
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,673)\fs16}Ticket request
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,81)\fs36}Maeyama VE
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(39,496)\fs16}Xi Zhi
Dialogue: 1,0:04:38.23,0:04:43.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let me know
Dialogue: 1,0:04:43.23,0:04:46.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let me know
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,578)\fs28}0-bon
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,675)\fs13}Kenboku no Okemochiha Me
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,549)\fs13}Tsume ni jatta
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,675)\fs16}Here!
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,81)\fs36}Maeyama ME
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,999)\fs40}Mina nan mori jo ga Tsutemasu Chikara 2
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,569)\fs16}Yaboshiba Bank
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,674)\fs13}Tsuki wa kokoro
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1001)\fs28}I suppose that I'm thirteen years old with the song I've been going to do so soon.
Dialogue: 1,0:05:00.30,0:05:02.30,Default,,0,0,0,,I'm going to play a song that I've been waiting for.
Dialogue: 1,0:05:02.30,0:05:04.30,Default,,0,0,0,,Here's a happy announcement.
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,998)\fs59}.
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1000)\fs49}There is a news about Kishima here.
Dialogue: 1,0:05:04.30,0:05:06.30,Default,,0,0,0,,Please wait a moment.
Dialogue: 1,0:05:06.30,0:05:11.30,Default,,0,0,0,,Yes! On August 19th, the single with AKB's 45th and 61st single,
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,1001)\fs39}August 19: 13 release in Ma 11
Dialogue: 1,0:05:11.30,0:05:13.30,Default,,0,0,0,,SKISH, which will be released on the channel, will be released!
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,998)\fs51}"Kona 1S ga" of the 68th sinktsuru
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,79)\fs34}Pre-game LME
Dialogue: 1,0:05:13.30,0:05:14.67,Default,,0,0,0,,What!
Dialogue: 1,0:05:14.67,0:05:16.67,Default,,0,0,0,,I'm working with Yurichi-san!
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1001)\fs49}Kourapo, Kourishman.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,118)\fs34}Dried lotte
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1806,119)\fs18}It's sunshine.
Dialogue: 1,0:05:16.67,0:05:18.67,Default,,0,0,0,,This is the setting!
Dialogue: 1,0:05:21.74,0:05:24.97,Default,,0,0,0,,We will release a special edition of Nisquish in the cool season!
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,81)\fs34}Pre-game LME
Dialogue: 1,0:05:24.97,0:05:26.63,Default,,0,0,0,,I'll be your host today!
Dialogue: 1,0:05:26.63,0:05:31.63,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Why did you give up everything?
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,82)\fs19}Maeyama VE\NPre-game UVE
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,568)\fs18}Ya Chiba Bank
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,978)\fs46}Sukiish
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,675)\fs13}Ilehunsta sododecki is this:
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,58)\fs36}Black Summer WEEK 2O26
Dialogue: 1,0:05:33.63,0:05:34.63,Default,,0,0,0,,Coolie!
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,487)\fs26}Higashi-do Road
Dialogue: 1,0:05:35.63,0:05:37.63,Default,,0,0,0,,Like it or not, we start dancing!
Dialogue: 1,0:05:38.63,0:05:41.63,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Maybe you're just too heavy for love?
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,72)\fs18}Nursery school
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,117)\fs36}Lotte Chiba
Dialogue: 1,0:05:42.63,0:05:44.63,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You're just shy, aren't you?
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,699)\fs40}Hihai
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,80)\fs35}Soramame
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,322)\fs58}Standdecki is here!
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,310)\fs46}Tickets
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1819,57)\fs28}Finale
Dialogue: 1,0:05:45.63,0:05:47.63,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What kind of girl are you?
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,79)\fs33}Pre-game LME
Dialogue: 1,0:05:49.63,0:05:51.63,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh yeah!
Dialogue: 1,0:05:52.63,0:05:53.63,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Coolie!
Dialogue: 1,0:05:56.63,0:06:01.63,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Cover by Aoi
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,80)\fs30}Pre-match LFE
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,675)\fs13}Dodecki is here!
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,568)\fs16}EightEc
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,81)\fs36}Maeyama ME
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,677)\fs13}Teketsuto's request!
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,498)\fs13}Daiyuho ichimu
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,576)\fs16}Ippon-Ichi
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,675)\fs19}Ticket request
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,81)\fs36}Maeyama VE
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,675)\fs13}The day of the boku no otsuki wa hi
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,77)\fs33}Pre-game LME
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,980)\fs48}Flying Get
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,318)\fs72}Schooling
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,414)\fs13}Daiyu Home
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,462)\fs23}Flying Get
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,484)\fs17}Ya Chiba Bank
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,503)\fs13}New Year's Day
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,482)\fs15}Eitsu-Etsuku
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,501)\fs13}One line construction
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,591)\fs13}Ticket request:
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,56)\fs34}Black Summer WEEK2O26
Dialogue: 1,0:06:26.63,0:06:28.63,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you so much!
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,77)\fs33}Pre-game LME
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,591)\fs13}Chiketsuto no Pomeha
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,481)\fs16}Azuma Etsuku
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,81)\fs34}Pre-game LME
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,81)\fs36}Maeyama VE
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,77)\fs32}Pre-match LFE
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,494)\fs13}Trees
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,915)\fs39}Statuam MC
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,591)\fs13}Stasothote
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,591)\fs13}Akeba
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,999)\fs47}KB480 Minamen
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,999)\fs49}Suteki Supano Omans
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,324)\fs72}Mak-le
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,997)\fs42}Torete wa hikiha sugisu
Dialogue: 1,0:06:53.20,0:06:55.20,Default,,0,0,0,,The ceremony is now underway.
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,998)\fs51}Rereleasing pitch
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,916)\fs32}Stadium MC
Dialogue: 1,0:06:55.20,0:07:00.20,Default,,0,0,0,,Tokyo will be representing AKB48 and Sato Ayori will be hosting it.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,485)\fs13}Kanyo Bank Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1000)\fs39}If I pitched, I will represent AKB48.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,591)\fs13}Boku no Okemochiha ni
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(37,679)\fs13}Ryūbi bosatsu
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,999)\fs53}佐藤星マンし行て shinrikimamasu
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,956)\fs50}Can you showcase your practice results?
Dialogue: 1,0:07:00.20,0:07:04.20,Default,,0,0,0,,Yamamichi will be the bander and Ogawa will be the captain.
Dialogue: 1,0:07:04.22,0:07:07.19,Default,,0,0,0,,And now, Sato Airi.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,457)\fs14}Ya Chiba Bank
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,916)\fs32}Stadium MC
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,1000)\fs53}Man Satō Kisei
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,118)\fs22}Dried leaf rotten
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1895,451)\fs13}Kyoyo
Dialogue: 1,0:07:07.19,0:07:12.79,Default,,0,0,0,,After the performance, the pitch ceremony will be broadcasted.
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,999)\fs56}Ceremonial pitch wo 'npatsute'
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,397)\fs72}Michito TO
Dialogue: 1,0:07:12.79,0:07:13.95,Default,,0,0,0,,So, let's go.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1000)\fs58}Sorede Shimasu yo
Dialogue: 1,0:07:13.95,0:07:16.35,Default,,0,0,0,,Happy 10, please.
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,428)\fs72}Dohachi Azuma
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,999)\fs53}I'll go!
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,999)\fs56}I'd like to cut it off.
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,408)\fs56}Higashi-do Road
Dialogue: 1,0:07:16.40,0:07:19.40,Default,,0,0,0,,Ready, set, go!
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,464)\fs13}Eighteri
Dialogue: 1,0:07:25.40,0:07:27.40,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,431)\fs16}Eitsu-Etsuku
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1694,363)\fs13}Daiyuk Home
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,954)\fs72}Wamban pitch
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,342)\fs72}Haisuku-ru
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,469)\fs13}Yitzwetz
Dialogue: 1,0:07:38.27,0:07:40.03,Default,,0,0,0,,For all of you at B4P Event...
Dialogue: 1,0:07:40.03,0:07:44.03,Default,,0,0,0,,Thank you for your wonderful performance. Let's give him a big hand!
Dialogue: 1,0:07:45.72,0:07:49.72,Default,,0,0,0,,That's all for PSOP's special live and second pitch!
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,738)\fs13}18th generation students
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,756)\fs13}18th generation students
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,765)\fs13}17th generation students
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,817)\fs37}Akiyama
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,818)\fs58}Yuna
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,837)\fs51}Kudo
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,837)\fs43}Huajun
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,844)\fs28}Hashimoto
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,844)\fs58}Eriko
Dialogue: 1,0:08:00.72,0:08:04.72,Default,,0,0,0,,First of all, how do you feel after the opening?
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,991)\fs71}First, Opunk is over.
Dialogue: 1,0:08:06.11,0:08:08.11,Default,,0,0,0,,I think I was able to do my best.
Dialogue: 1,0:08:09.24,0:08:11.24,Default,,0,0,0,,It's my first time.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,1000)\fs51}Shite ni omoshi mukoenai wo ru shi de shie
Dialogue: 1,0:08:13.29,0:08:15.29,Default,,0,0,0,,It was definitely a tight schedule.
Dialogue: 1,0:08:15.29,0:08:21.29,Default,,0,0,0,,It was great that everyone got excited from the beginning and it's still exciting now.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(688,1002)\fs39}At first, Rikimori
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,734)\fs13}19th generation students
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,816)\fs48}Oguri
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,815)\fs59}Yui
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,815)\fs57}Ito
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1634,813)\fs35}Hyakuka
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,995)\fs42}At first, I'm going to get up with you.
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,998)\fs42}Ima nana no sutsuku moriage ga Tsutemasushi
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,997)\fs72}Mo no Sukumori
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,999)\fs40}Ue ga Tsute Masushi
Dialogue: 1,0:08:21.29,0:08:23.29,Default,,0,0,0,,The audience was already packed.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(853,996)\fs56}Okkyaku Mansuteni Gissi
Dialogue: 1,0:08:23.29,0:08:25.29,Default,,0,0,0,,Yes, it was packed.
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,993)\fs51}Okkyaku Mansu de Gissili Hōtsuku
Dialogue: 1,0:08:26.30,0:08:28.30,Default,,0,0,0,,I hope I can be a goddess of victory.
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1000)\fs46}The Goddess of Victory, Vol. 13
Dialogue: 1,0:08:28.84,0:08:31.84,Default,,0,0,0,,We are rooting for you.
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,999)\fs55}Omoshiboshi Otoshimasu
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,998)\fs57}Omoe shieitto shimasu
Dialogue: 1,0:08:32.79,0:08:36.71,Default,,0,0,0,,The concert has ended! Thank you very much!
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,997)\fs34}Fuyuwari mashikata
Dialogue: 1,0:08:36.86,0:08:38.86,Default,,0,0,0,,There are so many people in Japan.
Dialogue: 1,0:08:38.86,0:08:42.86,Default,,0,0,0,,I've been singing my voice since the first song.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,999)\fs31}Kyokume Chikara 5 Watashi
Dialogue: 1,0:08:42.86,0:08:44.86,Default,,0,0,0,,I'm sure there are many people who don't know about it.
Dialogue: 1,0:08:44.86,0:08:48.86,Default,,0,0,0,,I was very happy that you were excited from the first song.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,992)\fs66}Coming up from the track.
Dialogue: 1,0:08:48.86,0:08:53.53,Default,,0,0,0,,And the ceremonial pitch was assigned to the conductor, Maurice Toshiba.
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1000)\fs51}Mōri pitching practice shindekakeć
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,999)\fs34}A pitcher who practices pitching, a pitcher catches up with him, and he's indebted to me.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1001)\fs53}Mōri pitcher shitsuke awasete ihoishi ate sukeru
Dialogue: 1,0:08:53.53,0:08:57.82,Default,,0,0,0,,I'm sorry I couldn't reach it even though you taught me very carefully.
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,998)\fs34}I'm very polite, and I have to tell you this sentence.
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1647,404)\fs55}Higashi-do Road
Dialogue: 1,0:08:57.82,0:09:03.82,Default,,0,0,0,,I'm a little frustrated, so I'd like to do my best again so that I can get revenge again.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,464)\fs13}Yitzwetz
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1895,455)\fs13}Kyoyo
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,461)\fs14}Ya Chiba Bank
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,1002)\fs57}Makyugan Hatte Gyosukui Otosoma
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,999)\fs47}Maegan patte gyoshitsuni otoomoi wa
Dialogue: 1,0:09:03.82,0:09:07.82,Default,,0,0,0,,I have a job as a reporter, so I'll do my best.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,1000)\fs30}The rest of the Lipou evening work is on my mother's side.
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,999)\fs47}Shakeshikattesu
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,918)\fs28}Mōri players
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,953)\fs72}Reports before rest
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1821,58)\fs24}Last Day
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,96)\fs51}Skeziko
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,203)\fs26}Pre-game Live
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,248)\fs30}Ceremonial pitch
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,382)\fs32}Pre-game
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,403)\fs30}Ripovitans D
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,531)\fs13}The end of the second table
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,655)\fs34}Heavy rotation
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,679)\fs24}5 times Urawame
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,827)\fs13}The end of the seven tables
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,847)\fs26}Koala march
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,980)\fs29}Aftermath
Dialogue: 1,0:09:27.82,0:09:29.82,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,98)\fs54}Skejiyu
Dialogue: 1,0:09:29.82,0:09:31.82,Default,,0,0,0,,If only I could do it!
Dialogue: 1,0:09:31.82,0:09:33.82,Default,,0,0,0,,I thought I could do it!
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,203)\fs26}Pre-game LIVE
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,82)\fs32}Catch up! Marines Relay Lipo-p
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,119)\fs17}It's sunshine.
Dialogue: 1,0:09:35.61,0:09:40.61,Default,,0,0,0,,7, 6, 5, 4, 3...
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,56)\fs38}Black Summer WEEK 2O26
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,1002)\fs22}5 seconds advance
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,915)\fs44}Stats
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,994)\fs47}5 seconds ago, 48/2...
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,381)\fs17}- Marines, special summer event
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,609)\fs33}Let's get up!
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,915)\fs43}Staff
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,997)\fs51}5 seconds ago 413/2:
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,858)\fs21}Chiba Kogin
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,955)\fs55}Reporting starts
Dialogue: 1,0:09:43.64,0:09:47.64,Default,,0,0,0,,The first place is Kenan of 800 million yen with information from Marieton.
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,221)\fs39}Pető
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,205)\fs16}Keisei Electric Railway
Dialogue: 1,0:09:47.64,0:09:48.64,Default,,0,0,0,,The middle button is...
Dialogue: 1,0:09:48.64,0:09:49.64,Default,,0,0,0,,The skis!
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,996)\fs37}I'm a South Korean.
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,999)\fs60}Kissish! Nanto
Dialogue: 1,0:09:49.64,0:09:51.64,Default,,0,0,0,,I'm Minami Hayate. Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,235)\fs18}Keisei Electric Railway
Dialogue: 1,0:09:51.64,0:09:52.64,Default,,0,0,0,,Is this the right name?
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,466)\fs51}Misu!
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,658)\fs44}Hayato-san
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,662)\fs23}South
Dialogue: 1,0:09:52.64,0:09:53.64,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,80)\fs31}Marines Relay Report
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,575)\fs23}Ripo
Dialogue: 1,0:09:53.64,0:09:54.64,Default,,0,0,0,,Is it?
Dialogue: 1,0:09:54.64,0:09:57.64,Default,,0,0,0,,And then, the last song of Black Star Weekend.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,651)\fs37}Example
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,817)\fs19}The Southern Hayato
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,897)\fs36}In 2019, Moyo Lotte Marines held a trial.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,975)\fs39}Remind the match by reporters and others.
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,1042)\fs29}TsuTTE
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,81)\fs28}Relay reports
Dialogue: 1,0:09:57.64,0:10:00.64,Default,,0,0,0,,Let's cheer up and remember everyone's strength!
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,820)\fs22}South
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,817)\fs32}Hayato
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,593)\fs53}Misuho
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,118)\fs34}Dried lotte
Dialogue: 1,0:10:00.64,0:10:02.64,Default,,0,0,0,,Fight!
Dialogue: 1,0:10:02.64,0:10:04.64,Default,,0,0,0,,Keep fighting!
Dialogue: 1,0:10:04.64,0:10:06.64,Default,,0,0,0,,That's all for today!
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,753)\fs71}Shojo
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,319)\fs29}Keisei Denroku
Dialogue: 1,0:10:06.64,0:10:07.64,Default,,0,0,0,,Minami Hayate and...
Dialogue: 1,0:10:07.64,0:10:08.64,Default,,0,0,0,,Fight!
Dialogue: 1,0:10:08.64,0:10:09.64,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you!
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,366)\fs18}Keisei Electric Railway
Dialogue: 1,0:10:09.64,0:10:10.64,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you.
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,423)\fs53}Xcept
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,955)\fs63}Report final 3
Dialogue: 1,0:10:12.39,0:10:14.39,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:10:16.67,0:10:18.67,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,956)\fs36}Start of the match
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,117)\fs13}It's stuck together for a day.
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,979)\fs31}During a standby
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,716)\fs13}Chiba Kogin
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,96)\fs51}Skeziko
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,248)\fs30}Ceremonial pitch
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,384)\fs33}Pre-game
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(677,403)\fs27}Lipovitasso D
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,531)\fs13}The end of the second table
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,657)\fs30}Heavy rotation
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,680)\fs23}5 times Urawame
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,827)\fs13}The end of the seven tables
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,980)\fs29}Aftermath
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,203)\fs26}Pre-game LIVE
Dialogue: 1,0:10:46.67,0:10:52.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'll choose the order and you'll teach me how to make it.
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,203)\fs26}Pre-game Live EP
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(694,847)\fs26}Koala march
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:11:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,116)\fs21}I stick to the speciar korapo for a day!
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,734)\fs16}Draft:Second generation
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,813)\fs15}Chiba Prefecture
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,814)\fs52}Eri
Dialogue: 1,0:10:55.67,0:10:56.67,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:10:56.67,0:10:57.67,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:10:59.67,0:11:01.67,Default,,0,0,0,,Thank you for the food.
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,999)\fs53}"N-ha-rimasu"
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,818)\fs13}19th generation students
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,899)\fs29}Kawamura
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,898)\fs58}Yui
Dialogue: 1,0:11:02.67,0:11:03.67,Default,,0,0,0,,I'll deliver it to you.
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,997)\fs63}Dokumasu
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,998)\fs19}Second floor seats
Dialogue: 1,0:11:03.67,0:11:05.67,Default,,0,0,0,,I'll take it and bring it to you.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1782,970)\fs21}Chiba-ko
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,998)\fs50}之りいゃんうまい 1⁄2しい desu
Dialogue: 1,0:11:05.67,0:11:06.67,Default,,0,0,0,,I want to eat it.
Dialogue: 1,0:11:06.67,0:11:07.67,Default,,0,0,0,,You're good at delivering.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,995)\fs39}Sniping
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,996)\fs58}Umaidende
Dialogue: 1,0:11:07.67,0:11:08.67,Default,,0,0,0,,Delivery?
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,878)\fs41}Sniping
Dialogue: 1,0:11:08.67,0:11:13.67,Default,,0,0,0,,OK, Z-group Batsuuta-chan, start!
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1842,855)\fs58}Nomi
Dialogue: 1,0:11:14.67,0:11:18.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Today, everyone at A.K.A. Batsuuta-chan will be dancing.
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,895)\fs36}Popular innings event held after the end of the second inning
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,977)\fs37}The player shoots a ball with a special bazooka to get a present.
Dialogue: 1,0:11:20.67,0:11:25.67,Default,,0,0,0,,Let's go! Z-group Batsuuta!
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,583)\fs23}Tadokoro Shoten
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,918)\fs41}Statuam MC
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,117)\fs35}Lotte Chiba
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,56)\fs31}Last day of WEEK 2026
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,604)\fs14}Lumakuhari Shintoshin
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(205,601)\fs20}Kiwameba Tadokoro Shoten
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,999)\fs64}Pas-Ka!
Dialogue: 1,0:11:25.67,0:11:30.67,Default,,0,0,0,,Is it done? How was the moment when you danced Batsuuta-chan?
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,597)\fs15}Ichiruhaka-shintoshin
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,956)\fs33}It's surprisingly strong!
Dialogue: 1,0:11:30.67,0:11:35.21,Default,,0,0,0,,It was my first time dancing in an event, so I was excited.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,766)\fs13}20th Generation Research Students
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,845)\fs51}Kondo
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,844)\fs56}Saki
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,845)\fs37}Shitao
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1615,844)\fs53}Miu
Dialogue: 1,0:11:35.21,0:11:36.74,Default,,0,0,0,,I wanted to win, but I won against various people.
Dialogue: 1,0:11:37.74,0:11:39.74,Default,,0,0,0,,I was hit by a bullet.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,799)\fs30}Vanilla
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,986)\fs13}Don't suck, but soften yourself.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,1007)\fs13}Please enjoy yourself.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,1017)\fs15}Lacto ice cream
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,980)\fs48}Backstage
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:12:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,116)\fs24}"Chiba Lotte Spessiyaru Korapo" is a day-long secret.
Dialogue: 1,0:11:50.74,0:11:53.74,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to drinking heavy latte.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,996)\fs17}I'm looking forward to lip-synching.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,819)\fs13}18th generation students
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,897)\fs51}Arai
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,897)\fs51}Saiei
Dialogue: 1,0:11:53.74,0:11:56.74,Default,,0,0,0,,I just confirmed with everyone. It's perfect.
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,998)\fs58}Kemasu!
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,998)\fs43}It's perfect!
Dialogue: 1,0:11:58.74,0:12:00.74,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it.
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,999)\fs23}I'm looking forward to it.
Dialogue: 1,0:12:00.74,0:12:01.74,Default,,0,0,0,,It looks hot.
Dialogue: 1,0:12:01.74,0:12:03.74,Default,,0,0,0,,It's hot at night.
Dialogue: 1,0:12:06.74,0:12:08.74,Default,,0,0,0,,Bye bye!
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,116)\fs34}Dried lotte
Dialogue: 1,0:12:13.59,0:12:15.59,Default,,0,0,0,,Please vote for me.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,117)\fs22}I stick to the speciar korapo for a day!
Dialogue: 1,0:12:16.76,0:12:18.76,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Bye bye!
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,54)\fs29}2026 final day
Dialogue: 1,0:12:22.39,0:12:24.39,Default,,0,0,0,,Good luck, Yagawa-san!
Dialogue: 1,0:12:26.05,0:12:28.05,Default,,0,0,0,,Reddy, Yagibaru!
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,410)\fs13}Ginsuke KYOBA
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,416)\fs13}New Japan Construction
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,419)\fs13}New Japan Construction
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1706,418)\fs13}Chiha, Kogin no kami
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,459)\fs20}Misuho Bank
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,203)\fs26}Pre-game LIVE
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,248)\fs30}Ceremonial pitch
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,384)\fs33}Pre-game
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,403)\fs27}Lipovitasso D
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,531)\fs13}The end of the second table
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,655)\fs34}Heavy rotation
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,680)\fs23}5 times Urawame
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,827)\fs13}The end of the seven tables
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,980)\fs29}Aftermath
Dialogue: 1,0:12:29.17,0:12:33.61,Default,,0,0,0,,Thank you for your continued support.
Dialogue: 1,0:12:33.65,0:12:34.68,Default,,0,0,0,,Everyone!
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,999)\fs62}Let's all fill it up!
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,373)\fs72}Misuho Bank
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1816,56)\fs13}The last day of the third festival
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,56)\fs34}Black Summer WEEK 2O26
Dialogue: 1,0:12:34.68,0:12:36.68,Default,,0,0,0,,Let's go to the forest!
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:13:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,118)\fs41}Speciar Kolapo 1
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,998)\fs63}皆文んで盛り上げて
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,999)\fs66}Heavy rhotecion
Dialogue: 1,0:12:37.10,0:12:39.10,Default,,0,0,0,,Ready, one, two, three, four!
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(123,392)\fs13}Ya Chiba Bank
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,404)\fs13}Keisei Electric Railway
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,410)\fs13}Kyoyo Bank
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,420)\fs13}The fifth is Kogin.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,416)\fs14}一キセプ
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,423)\fs13}Shin Nihon Kenshi
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,459)\fs21}Misuho Bank
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,980)\fs41}Heavy rotation
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,514)\fs56}Misuho Bank
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(123,392)\fs13}Yo Bank Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,418)\fs13}New Japan Construction
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,816)\fs45}Heavy Rotation Dance Time
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,900)\fs27}At the end of the fifth round, specific summer night games include fireworks launches.
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,971)\fs33}Various projects are held.
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,972)\fs35}DANCE by AKB48I this time
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,818)\fs46}Heavy rotation
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(237,407)\fs13}Ippon-Ichi
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,398)\fs13}A issu seisai
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,423)\fs13}New Japan Construction
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,420)\fs13}Chiha Kogin
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,417)\fs16}Xesep
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,406)\fs13}Ippon
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,389)\fs31}Ho Bank Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,339)\fs51}+Suo Bank Co., Ltd.
Dialogue: 1,0:13:07.10,0:13:10.06,Default,,0,0,0,,The last song of the day is...
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,423)\fs13}New Japan I
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,418)\fs13}Shin Nihonkosetsu
Dialogue: 1,0:13:10.06,0:13:13.64,Default,,0,0,0,,Happy Rotation!
Dialogue: 1,0:13:13.64,0:13:17.86,Default,,0,0,0,,And this is the last song of the day!
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,29)\fs19}New Japan Construction
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,218)\fs29}Ticket request
Dialogue: 1,0:13:17.86,0:13:24.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Happy Rotation!
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,954)\fs20}The match was held at the back of six rounds.
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,981)\fs18}Reception at the same points of 2-2
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,980)\fs32}Lotte under attack
Dialogue: 1,0:13:24.86,0:13:28.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The last song of the day is...
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,117)\fs24}"Chiba Lotte Spessiyaru Korapo" is a day-long secret.
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,958)\fs62}Prepare for the Latsky 7
Dialogue: 1,0:13:28.86,0:13:31.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Get Back From Hell!
Dialogue: 1,0:13:31.86,0:13:33.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh!
Dialogue: 1,0:13:33.86,0:13:47.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The joy of love becomes a friend and spreads out in the world.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,853)\fs23}Chiba Lotte Marines Official Cheer Performers
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,79)\fs42}Pre-training
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,982)\fs34}Practice with MSpIash! before T-bent
Dialogue: 1,0:13:51.86,0:13:53.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wow!
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1000)\fs15}Tenth and Fourteenth Offices
Dialogue: 1,0:13:53.86,0:13:55.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Awesome!
Dialogue: 1,0:13:55.86,0:13:57.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What's going on?
Dialogue: 1,0:13:59.86,0:14:01.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's so happy!
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,979)\fs30}Until the start of the event.
Dialogue: 1,0:14:04.86,0:14:05.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I think I did well.
Dialogue: 1,0:14:06.86,0:14:07.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm so happy!
Dialogue: 1,0:14:08.86,0:14:09.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's so happy!
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,957)\fs36}Remaining autonomous practice
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(569,978)\fs43}Ryūsei Ogawa's two-point timely win
Dialogue: 1,0:14:25.86,0:14:27.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] She is a professional dancer.
Dialogue: 1,0:14:27.86,0:14:29.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] She is a professional dancer.
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,952)\fs72}Voltage MAX
Dialogue: 1,0:14:31.86,0:14:33.86,Default,,0,0,0,,You are great, girls!
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,999)\fs50}Yapa'-sine
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,749)\fs13}16th generation students
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,756)\fs13}17th generation students
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,828)\fs30}Nagatomo
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,827)\fs42}Saikai
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,837)\fs27}Mizushima
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,835)\fs50}Miyui
Dialogue: 1,0:14:33.86,0:14:35.86,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,998)\fs58}Yapashi
Dialogue: 1,0:14:35.86,0:14:37.86,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1001)\fs51}Desu 3 yo
Dialogue: 1,0:14:37.86,0:14:39.86,Default,,0,0,0,,I practiced a lot.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,999)\fs43}Practice is Shimashie Itupashi
Dialogue: 1,0:14:39.86,0:14:41.86,Default,,0,0,0,,You are doing it by yourself, right?
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,999)\fs53}What do you say?
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,997)\fs53}Mizu'min
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,999)\fs49}Cheer
Dialogue: 1,0:14:41.86,0:14:43.86,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,997)\fs51}Chia wa Yatte Nui desu
Dialogue: 1,0:14:43.86,0:14:45.86,Default,,0,0,0,,You are cute.
Dialogue: 1,0:14:47.86,0:14:49.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You are cute.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,980)\fs23}A cheerleader who experienced cheer-dance, Isei SATO, is...
Dialogue: 1,0:14:51.86,0:14:53.51,Default,,0,0,0,,You are perfect.
Dialogue: 1,0:14:54.50,0:14:56.23,Default,,0,0,0,,Are you nervous?
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,999)\fs55}Are you nervous?
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(775,915)\fs43}Staff
Dialogue: 1,0:14:56.23,0:15:00.23,Default,,0,0,0,,I don't! All I do is enjoy myself.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,998)\fs50}I don't know.
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,994)\fs32}It's a force to enjoy in reverse 1.
Dialogue: 1,0:15:00.50,0:15:01.72,Default,,0,0,0,,I'll do my best!
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,228)\fs57}Ken ONO
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,203)\fs26}Pre-game LIVE
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,248)\fs30}Ceremonial pitch
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,381)\fs32}Pre-game
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,403)\fs27}Lipovitasso D
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,531)\fs13}The end of the second table
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,679)\fs24}5 times Urawame
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,827)\fs13}The end of the seven tables
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,980)\fs29}Aftermath
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,97)\fs52}Skeziko
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,847)\fs26}Koala march
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,655)\fs34}Heavy rhotecion
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,463)\fs13}New Japan Liaison
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,450)\fs18}1EA-26
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,469)\fs15}New Japan
Dialogue: 1,0:15:31.72,0:15:38.72,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I will keep moving forward, without losing my strength.
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,901)\fs14}Seven times, when the song is over, the ball-dancing song
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,899)\fs17}ISBN 978-1-4051-0177-8.
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,902)\fs35}Kyudanka
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,601)\fs13}Kusuri no Gonta
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,637)\fs13}Shin Nihon Seishi
Dialogue: 1,0:15:39.72,0:15:41.72,Default,,0,0,0,,Now, I will go.
Dialogue: 1,0:15:41.72,0:15:43.72,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I will go.
Dialogue: 1,0:15:43.72,0:15:45.72,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I will go.
Dialogue: 1,0:15:45.72,0:15:46.72,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I will go.
Dialogue: 1,0:15:46.72,0:15:48.72,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I will go.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,635)\fs13}Shin Nihon Seisetsu
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,554)\fs13}Eight Arkanju Fudo!
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,118)\fs34}Lotte Chiba
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,56)\fs34}Black Summer WEEK 2O26
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,980)\fs27}The game was won 7–2 by Kuchitsute.
Dialogue: 1,0:16:01.72,0:16:21.92,Default,,0,0,0,,I felt like I could win today, but I was a little weird and nervous, but now I'm really happy that the players are cheering and we're working hard.
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,997)\fs51}Today: Katsute rokishi ametekake °C
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,999)\fs47}Tero ke ga Shindetake
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,999)\fs53}- Toi Chikara Tenshite Ienokeć
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,999)\fs47}Hen 1 ni Pretsushiya
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,997)\fs39}& I-riki-tenshitei-bono-deke-otsu
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,996)\fs26}All the players are happy to play, but I don't want to be able to play in the third game.
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,997)\fs48}Watashikata Nana Ganpaloo Otoomoshita
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,1001)\fs62}I'm glad to win
Dialogue: 1,0:16:21.92,0:16:25.92,Default,,0,0,0,,I'm happy to win! I'm a god of victory!
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,998)\fs34}It's the goddess of victory!
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,203)\fs26}Pre-game LIVE
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,98)\fs54}Skeziko
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,248)\fs30}Ceremonial pitch
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,384)\fs33}Pre-game
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,403)\fs27}Lipovitasso D
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,531)\fs13}The end of the second table
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,655)\fs34}Heavy rotation
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,679)\fs24}5 times Urawame
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,826)\fs13}The end of the seven tables
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,980)\fs29}Aftermath
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,203)\fs26}Pre-game LIVE
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(694,847)\fs26}Koala march
Dialogue: 1,0:16:31.72,0:16:33.72,Default,,0,0,0,,Are you ready?
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,915)\fs46}Statuam MC
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,470)\fs32}Home run batter
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,558)\fs29}Yamaguchi
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,556)\fs31}Aeronavigators
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,852)\fs17}Defensive player
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1400,858)\fs15}Winning pitcher
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,935)\fs51}Ogawa
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,937)\fs30}Ryusei players
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,942)\fs63}Yagi
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1615,942)\fs20}Swallow players
Dialogue: 1,0:17:01.72,0:17:06.44,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm not sure if you can feel it, but I feel like I'm getting closer to you.
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,118)\fs37}Lotte Chiba
Dialogue: 1,0:17:06.44,0:17:11.12,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sure you'll be able to understand my feelings the same way.
Dialogue: 1,0:17:11.12,0:17:15.16,Hallucination,,0,0,0,,[PH] And I'm sure you'll be able to understand my feelings as well.
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,972)\fs72}A day in which I think it's time.
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,117)\fs35}Dried lotte
Dialogue: 1,0:17:19.96,0:17:24.14,Hallucination,,0,0,0,,[PH] My feelings for you are as strong as the wind.
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,970)\fs70}Before the match, the line was raised.
Dialogue: 1,0:17:24.14,0:17:27.32,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I know you feel the same way, too.
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,241)\fs54}Tickets
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,267)\fs49}This is the stasodo deck!
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,86)\fs30}Go Ikuen
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,38)\fs33}Soramame
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,74)\fs16}Nursery school
Dialogue: 1,0:17:27.32,0:17:31.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] But I'm sure you'll understand me better when you're with me.
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,464)\fs13}Yitzwetz
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,461)\fs14}Ya Chiba Bank
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1895,455)\fs13}Kyoyo
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,787)\fs72}Seremonial Bitch is
Dialogue: 1,0:17:31.42,0:17:34.64,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The first time I saw a cat.
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1326,958)\fs53}I'm sorry, but I can't reach you.
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,353)\fs13}Keisei Electric Railway Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,552)\fs54}Misuho
Dialogue: 1,0:17:41.32,0:17:45.26,Hallucination,,0,0,0,,[PH] For this first time, I must beGu channel.
Dialogue: 1,0:17:47.82,0:17:51.32,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Inflatable seat that I sit in.
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,952)\fs72}Fireworks in the night sky
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,520)\fs13}Asahisu Hitopa Ichidora
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,465)\fs13}Chiba Higashi Kensetsu
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(92,517)\fs26}Mototrust
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,708)\fs14}Morito Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,522)\fs13}Asata Super Dollar
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,804)\fs72}The baseball squash is:
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,55)\fs31}Last day of WEEK 2026
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,962)\fs72}Dream Kasa-no-ma
Dialogue: 1,0:17:58.32,0:18:00.66,Hallucination,,0,0,0,,[PH] A situation where I must look up.
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1726,903)\fs72}4 per day
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,626)\fs29}Numawa
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,628)\fs23}Tadokoro Shoten
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1674,930)\fs72}Japan!
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,117)\fs35}Lotte Chiba
Dialogue: 1,0:18:01.42,0:18:03.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What did you think, Eren?
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,422)\fs13}Shin Nihonri.
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,391)\fs14}Kita Chiba Bank
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(237,405)\fs13}Ippon-Ichi
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,410)\fs13}Kyoyo Bank
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,404)\fs13}Keisei Densen Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,418)\fs13}New Japan Construction
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,420)\fs13}Chiha Koginkan
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,416)\fs18}Xesep
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,460)\fs20}Misuho Bank
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,360)\fs21}Heavy rhotecion
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,423)\fs13}New Japan Construction
Dialogue: 1,0:18:03.62,0:18:07.32,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I thought you'd never say that about me.
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,395)\fs33}Ho Bank Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,956)\fs72}Various Iberts went to O
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,957)\fs72}Various Ibens
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1434,957)\fs72}GAYOWATA
Dialogue: 1,0:18:07.52,0:18:11.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's not like you suspect me of anything.
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,963)\fs72}I can feel the sense of instinct.
Dialogue: 1,0:18:11.62,0:18:15.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Do you really think I'd say that about you?
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,637)\fs13}Shin Nihon Shago
Dialogue: 1,0:18:15.62,0:18:18.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] But I can't use my personality as an excuse.
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,961)\fs72}Victory
Dialogue: 1,0:18:18.62,0:18:21.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Because it's not like you're so smart.
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,959)\fs72}The pleasure of sharing the victory
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,962)\fs72}Victory
Dialogue: 1,0:18:21.62,0:18:25.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's just like you've boasted about your skills.
Dialogue: 1,0:18:25.62,0:18:29.42,Hallucination,,0,0,0,,[PH] And you really think so highly of yourself.
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,406)\fs27}Days
Dialogue: 1,0:18:29.42,0:18:33.12,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sure you'll be able to do it.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,952)\fs72}Everything is in the yuyu
Dialogue: 1,0:18:33.12,0:18:36.84,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sure you'll be able to do it.
Dialogue: 1,0:18:36.84,0:18:37.20,Default,,0,0,0,,Tenka!
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,1001)\fs31}The last time is one person, Etsuen no Kere &
Dialogue: 1,0:18:37.20,0:18:42.20,Default,,0,0,0,,I was alone this time, but I lost because I was alone.
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,998)\fs44}Hitonin Oshioto負け de Shimatsu Endetake ć
Dialogue: 1,0:18:42.20,0:18:51.20,Default,,0,0,0,,I saw the athletes working hard up close and thought I should continue to support them.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,997)\fs29}See you in the same neighborhood.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,998)\fs43}Full text of the players
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,997)\fs31}Look at the 3's around here and see it.
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,986)\fs56}んよっていマの玄間近くにで拝見してして
Dialogue: 1,0:18:51.20,0:18:55.06,Default,,0,0,0,,But I was frustrated with the ceremonial pitch.
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,999)\fs52}and Moselemo
Dialogue: 1,0:18:55.06,0:18:59.56,Default,,0,0,0,,I will do my best to make up for you and call you again.
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,1002)\fs30}Calling me conjoined
Dialogue: 1,0:18:59.56,0:19:01.56,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,956)\fs72}The best summer, thank you
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,173)\fs50}High evaluation
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,173)\fs59}Chiyen Legislative Council
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1655,166)\fs72}Comments
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,347)\fs72}Thank you very much!
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,171)\fs56}High evaluations and comments
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1819,764)\fs34}Susude
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1810,760)\fs38}Sususu
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,301)\fs72}・Watch Available at IMDb