[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009044EF,&H009044EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:25:47.35,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.08,0:00:04.76,Default,,0,0,0,,Hello everyone! I'm Ema Maki, an akb48 secondary research student!
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,885)\fs72}Aisuke MAKIDO
Dialogue: 1,0:00:04.76,0:00:10.56,Default,,0,0,0,,So, this is a reward video from the big sports day held the other day!
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,989)\fs38}In the big athletic meet held the other day
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,969)\fs72}Gohobi Roke desu
Dialogue: 1,0:00:10.56,0:00:12.44,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,990)\fs34}That's all right!
Dialogue: 1,0:00:12.44,0:00:19.72,Default,,0,0,0,,I was alone and worried, so I brought a girl who wants to go shopping with me!
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs28}So-na-deskere-domo\NChiyotsu to Watashi Hitoribune
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,992)\fs58}Anxiety
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs54}I brought you a child I wanted to buy with me.
Dialogue: 1,0:00:19.72,0:00:20.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Come on!
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,992)\fs63}Come on!
Dialogue: 1,0:00:20.34,0:00:25.08,Default,,0,0,0,,Hello, I'm Tanaka Saini, an AKB48 secondary school graduate.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,889)\fs72}Sayuri TANAKA
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs61}Sayurin kita moramashita
Dialogue: 1,0:00:25.08,0:00:26.94,Default,,0,0,0,,I asked you to come to sign for me.
Dialogue: 1,0:00:26.94,0:00:29.38,Default,,0,0,0,,We also did a tour of Naha together.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,991)\fs37}I've turned a rope around the strap.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs41}Yes, it's so.
Dialogue: 1,0:00:29.38,0:00:32.38,Default,,0,0,0,,We did a tour of Naha together at the sports day.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,988)\fs31}Turn around the rope at the athletic meet on the sleeve.
Dialogue: 1,0:00:32.38,0:00:35.98,Default,,0,0,0,,I got a pure MVP.
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs53}By correcting the quasi-response p
Dialogue: 1,0:00:35.98,0:00:40.10,Default,,0,0,0,,The price of shopping at Costco this time is...
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,990)\fs57}Kostko-san de
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs54}How much money can I buy?
Dialogue: 1,0:00:40.10,0:00:41.14,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs61}Nantonato
Dialogue: 1,0:00:41.14,0:00:42.26,Default,,0,0,0,,Three million yen!
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,971)\fs58}30,000 yen
Dialogue: 1,0:00:42.26,0:00:45.88,Default,,0,0,0,,Wow! I've never bought anything for three dollars!
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs44}I've never shopped as much as 30,000 yen.
Dialogue: 1,0:00:45.88,0:00:47.88,Default,,0,0,0,,You're welcome.
Dialogue: 1,0:00:47.88,0:00:49.88,Default,,0,0,0,,Do you come here often?
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs46}Do you often come? Costco itself
Dialogue: 1,0:00:49.88,0:00:51.88,Default,,0,0,0,,I come here a lot.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,988)\fs59}I'm a heavy user.
Dialogue: 1,0:00:51.88,0:00:53.88,Default,,0,0,0,,You're a heavy user.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,989)\fs56}But are you a hevy user?
Dialogue: 1,0:00:53.88,0:00:57.88,Default,,0,0,0,,I like you but I haven't come here often.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs59}I love Ema.
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,988)\fs51}You've Never Come Again
Dialogue: 1,0:00:58.55,0:01:04.75,Default,,0,0,0,,Yes, including that, I will do my best to SIREN with a confident look.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,987)\fs52}That's the way it is.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs52}Kokoroi Kata no Sayurin
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs41}Stupidly, I suppose.
Dialogue: 1,0:01:04.75,0:01:07.85,Default,,0,0,0,,That's what you said, too.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs61}Sorekoso no naazsan tokamo yukitete
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1438,782)\fs15}Aigetsu YAGI
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,896)\fs16}Buying and disloyalty
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,902)\fs20}Seventy thousand yen!
Dialogue: 1,0:01:07.85,0:01:11.15,Default,,0,0,0,,I've already prepared it.
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs66}I'm ready.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,991)\fs28}You've been prepared, haven't you?
Dialogue: 1,0:01:11.15,0:01:16.85,Default,,0,0,0,,So I hope we can find a lot of good things.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs41}That's why we're doing it.
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs57}If I Could Find Many Good Things
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs44}I don't think it's good.
Dialogue: 1,0:01:16.85,0:01:17.97,Default,,0,0,0,,I'm going.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs43}I'm going to see you.
Dialogue: 1,0:01:17.97,0:01:19.97,Default,,0,0,0,,Bye bye!
Dialogue: 1,0:01:22.42,0:01:24.42,Default,,0,0,0,,Then, let's go in immediately!
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs68}Let's go in early.
Dialogue: 1,0:01:24.42,0:01:25.68,Default,,0,0,0,,Let's go in!
Dialogue: 1,0:01:25.68,0:01:26.32,Default,,0,0,0,,Wow! Amazing!
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs40}Haven't you really been serious?
Dialogue: 1,0:01:26.32,0:01:28.32,Default,,0,0,0,,It's been a long time!
Dialogue: 1,0:01:28.32,0:01:30.32,Default,,0,0,0,,It's been a long time for me, too!
Dialogue: 1,0:01:30.32,0:01:31.32,Default,,0,0,0,,Because...
Dialogue: 1,0:01:31.32,0:01:34.32,Default,,0,0,0,,I was really looking forward to this show!
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,970)\fs61}I was looking forward to it.
Dialogue: 1,0:01:34.32,0:01:35.32,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,986)\fs39}I understand!
Dialogue: 1,0:01:35.32,0:01:36.32,Default,,0,0,0,,I was really looking forward to it!
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,988)\fs61}Emachi Yanmetsuchiya Kide yone
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,988)\fs63}Costco
Dialogue: 1,0:01:36.32,0:01:38.32,Default,,0,0,0,,Ema-chan was really happy about Costco!
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,988)\fs66}Costco
Dialogue: 1,0:01:38.32,0:01:40.32,Default,,0,0,0,,Yeah, I wanted to go to Costco in Tokyo...
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs59}I Wanted to Go in Tokyo
Dialogue: 1,0:01:40.32,0:01:41.82,Default,,0,0,0,,Have you never been to Tokyo?
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs56}I went to Tokyo twice.
Dialogue: 1,0:01:41.82,0:01:44.82,Default,,0,0,0,,No, I've only been to Aichi.
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs40}I've never been there in a strange way.
Dialogue: 1,0:01:44.82,0:01:46.82,Default,,0,0,0,,Let's buy a lot of things today.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,987)\fs59}Today I'm sure I'll buy it.
Dialogue: 1,0:01:46.82,0:01:48.82,Default,,0,0,0,,Do you have any goals?
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,988)\fs55}Are you aiming at it?
Dialogue: 1,0:01:48.82,0:01:50.82,Default,,0,0,0,,I really want to buy food.
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs61}I really want to buy some food.
Dialogue: 1,0:01:50.82,0:01:52.82,Default,,0,0,0,,I want food, too!
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs61}I want food
Dialogue: 1,0:01:52.82,0:01:56.82,Default,,0,0,0,,And I don't have a cape, so I want a large-capacity cape.
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,990)\fs61}There's no cape now.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs66}I want a large cape.
Dialogue: 1,0:01:56.82,0:01:58.82,Default,,0,0,0,,I want cosmetics, too.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs29}I want some beauty and some other things.
Dialogue: 1,0:01:58.82,0:02:00.82,Default,,0,0,0,,I know! We were talking about it earlier.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs30}You've been consulting with me earlier, haven't you?
Dialogue: 1,0:02:00.82,0:02:05.82,Default,,0,0,0,,I've been talking about what to buy since we met in the morning.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs52}Satsuki jotto nan ga utsute
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,989)\fs48}Speak from the morning meeting
Dialogue: 1,0:02:05.82,0:02:06.82,Default,,0,0,0,,You want to buy bread, right?
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs56}Do you want to buy bread?
Dialogue: 1,0:02:06.82,0:02:08.82,Default,,0,0,0,,I want to eat bread.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs34}I want to eat\Nbread. I want bread
Dialogue: 1,0:02:08.82,0:02:14.30,Default,,0,0,0,,I want bread and avocado and salmon.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs61}I want some more.
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs56}Avocados, salmons, and crustaceans
Dialogue: 1,0:02:14.30,0:02:15.30,Default,,0,0,0,,I know what you mean.
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs56}What's your mother?
Dialogue: 1,0:02:15.30,0:02:21.50,Default,,0,0,0,,When I asked my mom what she wanted me to buy, she said avocado.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs56}What do you want me to buy?
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs52}I want to eat avocados.
Dialogue: 1,0:02:21.50,0:02:27.46,Default,,0,0,0,,And she said I should buy salmon for you.
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs39}His classmate was Yuchin MORIKAWA.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,970)\fs72}Samo Kaerute Kitte Neri vs.
Dialogue: 1,0:02:27.46,0:02:30.70,Default,,0,0,0,,She gave me salmon.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs57}Morikawa Yūchiyan ni Salmon wo Costumemareta
Dialogue: 1,0:02:30.70,0:02:33.58,Default,,0,0,0,,Your favorite salmon.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,989)\fs62}I love Salmon.
Dialogue: 1,0:02:33.58,0:02:36.62,Default,,0,0,0,,She gave me salmon, so I have to buy it.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs33}Because I was forced to buy it, I don't know what to do.
Dialogue: 1,0:02:36.76,0:02:38.13,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:02:38.13,0:02:40.67,Default,,0,0,0,,I will buy everything I see.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs56}Let's buy everything you can see.
Dialogue: 1,0:02:40.67,0:02:42.67,Default,,0,0,0,,Do you have a contact lens?
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,987)\fs56}Do you have contact lenses?
Dialogue: 1,0:02:42.67,0:02:44.15,Default,,0,0,0,,It's cool!
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,988)\fs58}E3! "Uver Eats?
Dialogue: 1,0:02:44.15,0:02:46.91,Default,,0,0,0,,I think it's fun just to go in.
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs33}Someday I'm just going to get in, so I can enjoy it.
Dialogue: 1,0:02:46.91,0:02:49.53,Default,,0,0,0,,I don't know where and what's there at all.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,986)\fs46}Where and where are there?
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs36}There's no way I can't do it at all.
Dialogue: 1,0:02:49.53,0:02:50.89,Default,,0,0,0,,Is it your first time coming here?
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,988)\fs30}Is this your first visit?
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,990)\fs51}Koni's Costco
Dialogue: 1,0:02:50.89,0:02:51.89,Default,,0,0,0,,For the first time!
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs21}This is my first time.
Dialogue: 1,0:02:51.89,0:02:53.09,Default,,0,0,0,,Oh, is that so?
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,988)\fs44}Is that right?
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,988)\fs34}Direly, it's mutually untouchable.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,987)\fs47}Sute Hajimari dakara
Dialogue: 1,0:02:53.09,0:02:56.21,Default,,0,0,0,,Then we both don't know at all because it's our first time at this store.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,404)\fs46}Toritsuke
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,988)\fs41}I don't know all about it.
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,970)\fs65}Enjoyment
Dialogue: 1,0:02:56.21,0:02:57.23,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it!
Dialogue: 1,0:02:57.23,0:02:58.95,Default,,0,0,0,,So, what do you want to eat first?
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,987)\fs55}What do you mean to attack first?
Dialogue: 1,0:02:58.95,0:03:00.43,Default,,0,0,0,,I definitely want a cake!
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,989)\fs64}Cape wa Zettai Itai
Dialogue: 1,0:03:00.43,0:03:02.31,Default,,0,0,0,,Shall we go to Kira for the time being?
Dialogue: 1,0:03:02.31,0:03:04.51,Default,,0,0,0,,I'll go as I like.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,986)\fs61}Go and see what you like
Dialogue: 1,0:03:04.51,0:03:05.07,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,988)\fs64}But surprisingly what?
Dialogue: 1,0:03:05.72,0:03:07.12,Default,,0,0,0,,I wonder what it is.
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs54}Why don't you put pompoko in?
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,986)\fs34}I wonder if it's zome.
Dialogue: 1,0:03:07.12,0:03:09.76,Default,,0,0,0,,I wonder if I should just go and shake it around.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,986)\fs51}Pompoko is put into it.
Dialogue: 1,0:03:09.76,0:03:11.76,Default,,0,0,0,,Is 30,000 yen surprisingly good?
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,988)\fs57}Are you expecting me?
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,990)\fs58}30,000 yen
Dialogue: 1,0:03:11.76,0:03:15.50,Default,,0,0,0,,But when I saw Mr. United, he said 80,000 yen.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs58}Noazu-san wa 80,000 yen wo itte yone
Dialogue: 1,0:03:15.50,0:03:16.88,Default,,0,0,0,,Mr. United.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs61}Anaazussanne
Dialogue: 1,0:03:16.88,0:03:17.88,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,985)\fs71}Sugoi bara da
Dialogue: 1,0:03:17.88,0:03:19.68,Default,,0,0,0,,It's like a growth club.
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs36}It's intestines.
Dialogue: 1,0:03:19.68,0:03:20.68,Default,,0,0,0,,Biothermines.
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs59}Biofermin
Dialogue: 1,0:03:20.68,0:03:21.52,Default,,0,0,0,,Eh, it's true!
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,985)\fs69}Hontoda
Dialogue: 1,0:03:21.52,0:03:22.02,Default,,0,0,0,,Eh!?
Dialogue: 1,0:03:22.12,0:03:23.12,Default,,0,0,0,,What? Kombucha.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs62}Kobucha
Dialogue: 1,0:03:23.12,0:03:24.62,Default,,0,0,0,,What? You like Kombucha?
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs50}Do you like kelp tea?
Dialogue: 1,0:03:24.62,0:03:26.62,Default,,0,0,0,,No, I don't know.
Dialogue: 1,0:03:26.62,0:03:28.62,Default,,0,0,0,,I don't know much about Kombucha and I can't buy it at all.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs45}I can't buy it at all because I know it's too much.
Dialogue: 1,0:03:28.62,0:03:30.62,Default,,0,0,0,,It's for you, Emanyan.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs61}It's for Emaniyan
Dialogue: 1,0:03:30.62,0:03:32.62,Default,,0,0,0,,No, we bought it together.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,988)\fs41}I don't know.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,988)\fs39}They're the ones they're catching.
Dialogue: 1,0:03:32.62,0:03:33.62,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:03:33.62,0:03:35.62,Default,,0,0,0,,What? You're buying it?
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,990)\fs58}Atsumori?
Dialogue: 1,0:03:35.62,0:03:36.16,Default,,0,0,0,,You're buying it?
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs68}Do-Mori aru
Dialogue: 1,0:03:36.16,0:03:38.16,Default,,0,0,0,,This is a cute one!
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs53}Gachi Dedo Mori Yatsuteta
Dialogue: 1,0:03:38.16,0:03:40.16,Default,,0,0,0,,I was really excited.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,988)\fs34}What you buy for the first time
Dialogue: 1,0:03:40.16,0:03:42.16,Default,,0,0,0,,This is the first time for me to buy this.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,987)\fs52}Dōkatsu-no-rai
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,984)\fs54}Masaka no Dozutsu no Mori
Dialogue: 1,0:03:42.16,0:03:44.16,Default,,0,0,0,,It's like a forest of animals.
Dialogue: 1,0:03:44.16,0:03:46.16,Default,,0,0,0,,This way!
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs49}I found a nice zoon.
Dialogue: 1,0:03:46.16,0:03:48.16,Default,,0,0,0,,I found a good one.
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,985)\fs57}Kokoro yo kore
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,987)\fs42}Are there any guys around here who use it?
Dialogue: 1,0:03:48.16,0:03:50.16,Default,,0,0,0,,Is there anything you use here?
Dialogue: 1,0:03:50.16,0:03:52.16,Default,,0,0,0,,Wow! There is a vanilla one.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,989)\fs52}Bunilako and Kakaaru
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,987)\fs56}Crenzin
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,988)\fs34}Aesthetic night and ka
Dialogue: 1,0:03:52.16,0:03:53.54,Default,,0,0,0,,There is a cleansing one.
Dialogue: 1,0:03:53.54,0:03:56.94,Default,,0,0,0,,There are beauty products and many other things here.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs35}There are various places here.
Dialogue: 1,0:03:56.94,0:03:57.94,Default,,0,0,0,,This is it! This is it! This is it!
Dialogue: 1,0:03:57.94,0:03:59.54,Default,,0,0,0,,This is it! The one you were talking about!
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:03:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,986)\fs51}Deng Wishing
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(784,988)\fs57}Emamoko no Tori
Dialogue: 1,0:03:59.54,0:04:00.54,Default,,0,0,0,,Let's buy it together!
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,980)\fs72}Buy by two
Dialogue: 1,0:04:00.54,0:04:01.24,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs64}Nanikore
Dialogue: 1,0:04:01.24,0:04:03.04,Default,,0,0,0,,I've never seen this before.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs55}Konna no Hajimete Mita
Dialogue: 1,0:04:03.04,0:04:03.94,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:04:03.94,0:04:05.04,Default,,0,0,0,,I've never seen this before.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,987)\fs32}This is sold commercially.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,989)\fs38}Can you tell me something?
Dialogue: 1,0:04:05.04,0:04:06.31,Default,,0,0,0,,Is it sold in stores?
Dialogue: 1,0:04:06.31,0:04:08.31,Default,,0,0,0,,I think it's big.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,987)\fs62}Is it OK to buy two?
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs47}This is more powerful than normal.
Dialogue: 1,0:04:08.31,0:04:10.31,Default,,0,0,0,,Is it okay if I buy it?
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs51}I feel like it's too big.
Dialogue: 1,0:04:10.31,0:04:12.31,Default,,0,0,0,,It's bigger than I thought, isn't it?
Dialogue: 1,0:04:12.31,0:04:14.31,Default,,0,0,0,,It feels good.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,969)\fs72}Jiyajiyan
Dialogue: 1,0:04:14.57,0:04:20.26,Default,,0,0,0,,I think it's big.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,989)\fs48}This is to buy
Dialogue: 1,0:04:15.49,0:04:16.49,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:04:16.49,0:04:18.43,Default,,0,0,0,,Kinkiya, isn't this pack big?
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,986)\fs55}Isn't this a good idea?
Dialogue: 1,0:04:18.43,0:04:20.13,Default,,0,0,0,,There are two of them, so how about we do half of them?
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs25}What are you going to do?
Dialogue: 1,0:04:20.13,0:04:21.27,Default,,0,0,0,,Huh? What are you doing?
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,985)\fs46}Dried kusumi and moana-no-kami
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1797,187)\fs13}In the skiso-patsk before makeup
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1776,423)\fs13}In the skiso-patsk before makeup
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,647)\fs13}In the pre-make Scissopuck
Dialogue: 1,0:04:21.27,0:04:23.21,Default,,0,0,0,,Dried Kusumika Kiana No Yami.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1734,863)\fs19}Iku no Skin Packte
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,989)\fs67}Don't tell me.
Dialogue: 1,0:04:23.21,0:04:24.16,Default,,0,0,0,,Then we'll go with this one!
Dialogue: 1,0:04:24.16,0:04:25.16,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:04:25.38,0:04:27.38,Default,,0,0,0,,Ta-dah! This one!
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1793,734)\fs16}In a make-up skin pack
Dialogue: 1,0:04:27.68,0:04:30.00,Default,,0,0,0,,I've seen you using it before!
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,989)\fs36}Those seniors are also using it.
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,987)\fs56}Achievements
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,986)\fs59}What's the matter?
Dialogue: 1,0:04:30.00,0:04:31.56,Default,,0,0,0,,Don't you have one?
Dialogue: 1,0:04:31.56,0:04:34.20,Default,,0,0,0,,It's a little difficult to control.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,986)\fs53}I don't know what to do with it.
Dialogue: 1,0:04:34.20,0:04:36.64,Default,,0,0,0,,Today's pilot is Siren, you know.
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,987)\fs53}Today's vizier is č.
Dialogue: 1,0:04:36.64,0:04:38.76,Default,,0,0,0,,I think we have one of these. Let's go with this one.
Dialogue: 1,0:04:39.62,0:04:41.62,Default,,0,0,0,,Oh no, we don't have enough time!
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,987)\fs59}Yabai
Dialogue: 1,0:04:41.62,0:04:43.62,Default,,0,0,0,,Do you have anything special?
Dialogue: 1,0:04:43.62,0:04:45.62,Default,,0,0,0,,Oh, cape, cape, cape! I got it, I got it!
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs72}Cape
Dialogue: 1,0:04:46.24,0:04:49.24,Default,,0,0,0,,Wait a second! I want that!
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,989)\fs59}Waiting
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,986)\fs58}I want that one
Dialogue: 1,0:04:49.24,0:04:49.74,Default,,0,0,0,,Black one?
Dialogue: 1,0:04:49.74,0:04:51.24,Default,,0,0,0,,Yes! No!
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,369)\fs13}Limited editions
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,986)\fs44}Needless?
Dialogue: 1,0:04:51.24,0:04:52.24,Default,,0,0,0,,There is no black one.
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs50}Kuro wa nai ne
Dialogue: 1,0:04:52.24,0:04:53.24,Default,,0,0,0,,Of course there is no purple one.
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,989)\fs46}Emachiyan-murasaki?
Dialogue: 1,0:04:53.24,0:04:54.24,Default,,0,0,0,,There is purple one.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,985)\fs59}Purple heavy users
Dialogue: 1,0:04:54.24,0:04:55.04,Default,,0,0,0,,Let's buy it!
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs48}Geki Atsu
Dialogue: 1,0:04:55.04,0:04:57.44,Default,,0,0,0,,It's so thick, isn't it?
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs36}Isn't it really good?
Dialogue: 1,0:04:57.44,0:05:04.64,Default,,0,0,0,,If you have bangs and go wild in the theater...
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs40}This is really true.
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,394)\fs13}That's a shabby day.
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,430)\fs13}Colorful Six Species
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs41}To keep the bangs from breaking even if they run wild in the theater.
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,384)\fs26}Oshiwarena
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,419)\fs14}Colorful six-strings
Dialogue: 1,0:05:04.68,0:05:06.32,Default,,0,0,0,,I try not to fall apart.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs59}Emachiyan Kuzunai
Dialogue: 1,0:05:06.32,0:05:07.76,Default,,0,0,0,,Ema-chan doesn't fall apart.
Dialogue: 1,0:05:07.76,0:05:08.96,Default,,0,0,0,,Eh, really?!
Dialogue: 1,0:05:08.96,0:05:10.72,Default,,0,0,0,,But Saori has an image of not falling apart too.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs51}Mosanorin mo koronai ima datto
Dialogue: 1,0:05:10.72,0:05:12.72,Default,,0,0,0,,I can't fix my bangs on weekends.
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,986)\fs29}I don't have my hair straightened during the daytime and evening performances.
Dialogue: 1,0:05:12.72,0:05:14.00,Default,,0,0,0,,That's amazing!
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs39}For the most part, I'm not sure about it.
Dialogue: 1,0:05:14.00,0:05:22.04,Default,,0,0,0,,Ema-chan usually washes her bangs in between day and night performances.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,989)\fs51}Hiru to Yoru no Uta ga Atsutara Aima
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,989)\fs32}Sen and Night Performances
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,988)\fs57}Zenon o
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,987)\fs47}Naosu-da
Dialogue: 1,0:05:22.40,0:05:24.40,Default,,0,0,0,,Cute!
Dialogue: 1,0:05:22.42,0:05:23.91,Default,,0,0,0,,Eh?!
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs53}Gawaii
Dialogue: 1,0:05:25.92,0:05:26.92,Default,,0,0,0,,Wait a minute...
Dialogue: 1,0:05:26.92,0:05:29.42,Default,,0,0,0,,We love characters, but...
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,988)\fs51}Wataru Kiyara
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,988)\fs51}Desugan
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs54}We Love Kiyaractor
Dialogue: 1,0:05:29.42,0:05:32.42,Default,,0,0,0,,We love characters, but our group name is...
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs59}Kirarakta Daisoi Domei ga
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,991)\fs62}Chiyotsuto
Dialogue: 1,0:05:32.68,0:05:33.68,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs25}This is the case.
Dialogue: 1,0:05:33.68,0:05:34.98,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,967)\fs72}Jiyajiya
Dialogue: 1,0:05:34.98,0:05:36.98,Default,,0,0,0,,How much is it?
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,989)\fs68}Wagao
Dialogue: 1,0:05:36.98,0:05:38.98,Default,,0,0,0,,1,580 yen.
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs31}It's cheap at all.
Dialogue: 1,0:05:38.98,0:05:40.98,Default,,0,0,0,,It's cheap.
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs42}Let us put this in.
Dialogue: 1,0:05:40.98,0:05:42.98,Default,,0,0,0,,I'll put it in.
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,986)\fs28}Yatsupari Daisuki da dakara, ne futari tomo
Dialogue: 1,0:05:42.98,0:05:44.98,Default,,0,0,0,,I love this kind of character.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,989)\fs47}This is a chiaractor system.
Dialogue: 1,0:05:44.98,0:05:46.98,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs21}Even in the daytime and night performances, it won't be fixed.
Dialogue: 1,0:05:46.98,0:05:48.98,Default,,0,0,0,,It's a daily performance, but it's not fixed.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,985)\fs66}That's really a cape.
Dialogue: 1,0:05:48.98,0:05:50.98,Default,,0,0,0,,The secret is to put on a cape.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs62}Splitting
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs35}Maegami grue is also important.
Dialogue: 1,0:05:52.98,0:05:54.98,Default,,0,0,0,,Bangs are also important.
Dialogue: 1,0:05:54.98,0:05:56.98,Default,,0,0,0,,I dance Mango No. 2 in the park while holding hands.
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs37}In a performance holding hands together.
Dialogue: 1,0:05:56.98,0:05:58.98,Default,,0,0,0,,I make my bangs so that they don't fall apart.
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs31}Dancing Mango N0.2 "Kuzurenai\NMaegami" refers to this hairstyle.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs51}Motsudo ni maihakutsuitemasu
Dialogue: 1,0:06:01.60,0:06:03.60,Default,,0,0,0,,There are so many things on sale.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs46}[Eh?] It is said that this kind of thing is also being sold.
Dialogue: 1,0:06:03.60,0:06:04.60,Default,,0,0,0,,Absolutely.
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs56}But I want to buy a lot of food today.
Dialogue: 1,0:06:04.60,0:06:07.60,Default,,0,0,0,,But I want to buy a lot of food today.
Dialogue: 1,0:06:07.60,0:06:09.60,Default,,0,0,0,,I know. Food is the best solution.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,986)\fs37}I understand!
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs22}You're eating after all, aren't you?
Dialogue: 1,0:06:09.60,0:06:11.60,Default,,0,0,0,,There is also a machine.
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,988)\fs51}Emachiyan is also holding a dog, is it?
Dialogue: 1,0:06:11.60,0:06:12.60,Default,,0,0,0,,What kind of dog is it?
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,985)\fs52}How many dogs!
Dialogue: 1,0:06:12.60,0:06:13.60,Default,,0,0,0,,Toy poodle.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs66}Toy Poodle
Dialogue: 1,0:06:13.60,0:06:14.60,Default,,0,0,0,,It's the same.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,985)\fs27}You're the same, aren't you?
Dialogue: 1,0:06:14.60,0:06:15.20,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,985)\fs66}What's your dog's name?
Dialogue: 1,0:06:15.20,0:06:17.20,Default,,0,0,0,,What's the name of Emo-nyan's dog?
Dialogue: 1,0:06:17.20,0:06:21.20,Default,,0,0,0,,Emo-nyan's dog is called Hinata-chan.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs53}Hinatachi Yantsute Nano
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,988)\fs45}Maruyama-san
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,987)\fs61}Jiya kumi
Dialogue: 1,0:06:21.22,0:06:23.22,Default,,0,0,0,,Not Mr. Maruyama, but...
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs59}Hirado Hinatachi Yantsute imasu
Dialogue: 1,0:06:23.22,0:06:25.22,Default,,0,0,0,,I'm sure it's Hinata-chan.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,989)\fs48}Binatachi Hirado +
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,986)\fs51}Izute i-no-nda
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs63}Ema no Wanchiyanha
Dialogue: 1,0:06:25.22,0:06:27.19,Default,,0,0,0,,That doggy.
Dialogue: 1,0:06:27.19,0:06:29.19,Default,,0,0,0,,Where can I find coins and stuff like that?
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs66}Where's the food?
Dialogue: 1,0:06:31.73,0:06:34.36,Default,,0,0,0,,Eh, here it was a shocking fact.
Dialogue: 1,0:06:31.88,0:06:31.98,Default,,0,0,0,,Eh!?
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs53}It was a shocking fact here.
Dialogue: 1,0:06:34.36,0:06:35.67,Default,,0,0,0,,But actually...
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,988)\fs45}Nanto Shokuhin wa Kai
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1344,988)\fs51}Ushin desu
Dialogue: 1,0:06:35.67,0:06:38.35,Default,,0,0,0,,That food seems to be different times.
Dialogue: 1,0:06:38.35,0:06:41.77,Default,,0,0,0,,I'm always the one who says it's only once a year.
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs43}There's only one floor of the Costco I'm always going to do.
Dialogue: 1,0:06:41.77,0:06:43.75,Default,,0,0,0,,It's amazing, but it's so wide.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs57}It's so great, but it's too big.
Dialogue: 1,0:06:43.75,0:06:45.75,Default,,0,0,0,,It's so wide.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs47}Mechiyamechi ya hiroka
Dialogue: 1,0:06:45.81,0:06:47.81,Default,,0,0,0,,It's cute!
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs72}Delicious
Dialogue: 1,0:06:47.81,0:06:48.81,Default,,0,0,0,,There are dolls and stuff.
Dialogue: 1,0:06:48.81,0:06:49.81,Default,,0,0,0,,It's cute! It's cute!
Dialogue: 1,0:06:49.81,0:06:50.81,Default,,0,0,0,,It's a pool! Wait!
Dialogue: 1,0:06:50.81,0:06:53.81,Default,,0,0,0,,I actually had a pool like this.
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs61}Actually, I had a pool like this.
Dialogue: 1,0:06:55.13,0:06:57.13,Default,,0,0,0,,Don't say that at all!
Dialogue: 1,0:06:58.17,0:07:00.17,Default,,0,0,0,,I had one of these.
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs47}I had this kind of thing.
Dialogue: 1,0:07:00.17,0:07:01.17,Default,,0,0,0,,A personal pool.
Dialogue: 1,0:07:01.17,0:07:03.17,Default,,0,0,0,,Yes. Did you have one, Emo-chan?
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,988)\fs54}Eh, did you have a swimming pool?
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs58}I had it.
Dialogue: 1,0:07:03.17,0:07:04.17,Default,,0,0,0,,I did.
Dialogue: 1,0:07:04.17,0:07:05.17,Default,,0,0,0,,I did.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs56}Yabai Golf Club
Dialogue: 1,0:07:05.17,0:07:07.17,Default,,0,0,0,,Wow, there's a golf club and stuff.
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs48}Watashizane Bukatsu Golf Club Irukamo
Dialogue: 1,0:07:07.17,0:07:10.17,Default,,0,0,0,,Actually, I might join a golf club.
Dialogue: 1,0:07:10.17,0:07:11.17,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs57}Yarube katsu ga nasasugi
Dialogue: 1,0:07:11.17,0:07:13.17,Default,,0,0,0,,Yes, but there aren't many clubs around.
Dialogue: 1,0:07:13.17,0:07:14.17,Default,,0,0,0,,That's cute.
Dialogue: 1,0:07:14.17,0:07:16.17,Default,,0,0,0,,That's cute. There's a sleeping brush.
Dialogue: 1,0:07:16.17,0:07:17.17,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:07:17.17,0:07:17.85,Default,,0,0,0,,Yes, it's cute.
Dialogue: 1,0:07:17.85,0:07:18.95,Default,,0,0,0,,Eh, Yosukuno?
Dialogue: 1,0:07:18.95,0:07:21.95,Default,,0,0,0,,Sayulee loves living in the corner.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs51}Sanorin loves Sumitsukogurashi!
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,988)\fs51}I love berashi.
Dialogue: 1,0:07:21.95,0:07:23.95,Default,,0,0,0,,I like tonkatsu.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,986)\fs48}I Like Watashi Tonkatsu
Dialogue: 1,0:07:23.95,0:07:25.55,Default,,0,0,0,,It's cute, but...
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,986)\fs66}I'm cute.
Dialogue: 1,0:07:25.55,0:07:28.25,Default,,0,0,0,,But you know, I've been getting too many of these lately.
Dialogue: 1,0:07:28.25,0:07:29.95,Default,,0,0,0,,My mom will get mad at me.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,972)\fs72}ん二総らる
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,973)\fs72}Omonan ni rareru
Dialogue: 1,0:07:30.95,0:07:33.35,Default,,0,0,0,,You buy too many toys?
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs50}Do you want to buy too much?
Dialogue: 1,0:07:33.35,0:07:36.35,Default,,0,0,0,,I went to a cheecker bakery yesterday, too.
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs38}Yesterday Mouth, in fact, is little Kawabe Riki Lee.
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,989)\fs61}I'm here to go.
Dialogue: 1,0:07:36.35,0:07:37.85,Default,,0,0,0,,It was 10,000 yen.
Dialogue: 1,0:07:37.85,0:07:39.35,Default,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs56}I've been scared of it.
Dialogue: 1,0:07:39.35,0:07:40.12,Default,,0,0,0,,It was ridiculous.
Dialogue: 1,0:07:40.12,0:07:45.12,Default,,0,0,0,,I thought she had a big bag, but she only brought a cheaker.
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs56}I thought you had a big hari.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs63}[Chiikawabe: I've been going to Riki Lee?]
Dialogue: 1,0:07:45.37,0:07:47.37,Default,,0,0,0,,I remember that!
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs64}Barbie, Rika Chiyan
Dialogue: 1,0:07:47.37,0:07:49.37,Default,,0,0,0,,It's not Barbie! It's Rika!
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,987)\fs50}Yatsu tetatsu riki chiyan
Dialogue: 1,0:07:49.37,0:07:51.37,Default,,0,0,0,,You were doing that, right?
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs68}I had many things.
Dialogue: 1,0:07:51.37,0:07:53.37,Default,,0,0,0,,I had a lot of things.
Dialogue: 1,0:07:54.42,0:07:56.42,Default,,0,0,0,,So cute! It's evolving!
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,988)\fs40}Something's evolved, isn't it?
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,986)\fs64}But do you know?
Dialogue: 1,0:07:56.42,0:07:57.72,Default,,0,0,0,,But you know what?
Dialogue: 1,0:07:57.72,0:08:01.66,Default,,0,0,0,,Rika is pretty particular about family settings.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:07:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs49}Rika chiyon tsute yukoe
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs42}I'm concerned about the structure of my family.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs64}Family
Dialogue: 1,0:08:01.66,0:08:04.42,Default,,0,0,0,,I've heard of it. It's so detailed.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs44}I've heard it before.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs57}It's polished, isn't it?
Dialogue: 1,0:08:04.42,0:08:07.16,Default,,0,0,0,,It's so funny, so please check it out.
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,986)\fs64}See you all right.
Dialogue: 1,0:08:07.16,0:08:12.22,Default,,0,0,0,,You know, there's a question like, what would you do if you got a million yen?
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,940)\fs42}What would you do in 100 directions?
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,988)\fs35}I'm saving up all my money.
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,988)\fs51}Teetakake
Dialogue: 1,0:08:12.22,0:08:18.61,Default,,0,0,0,,I've been answering to save money, but I'm going to answer to save money.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,988)\fs38}From this to the cost
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,989)\fs32}I'll go and answer you.
Dialogue: 1,0:08:18.61,0:08:21.65,Default,,0,0,0,,Wow! If you have a million yen, you can buy anything.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs72}Sugoijiyan
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs41}But I've got one million yen.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs45}Isn't it all possible to buy it?
Dialogue: 1,0:08:21.65,0:08:24.55,Default,,0,0,0,,I think you can buy anything.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs31}I'm selling everything\Nrealistically. I feel like buying it.
Dialogue: 1,0:08:24.55,0:08:25.85,Default,,0,0,0,,This store is really spacious.
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs46}This is really wide.
Dialogue: 1,0:08:25.85,0:08:28.95,Default,,0,0,0,,It's spacious. I think you can buy everything in the world.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,984)\fs39}All things in the world are ka
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,989)\fs28}Don't you do that?
Dialogue: 1,0:08:28.95,0:08:31.75,Default,,0,0,0,,You are very generous today, Emma-chan.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs52}Emachiyan Konnichi Metsuchiya Daigesajiyan
Dialogue: 1,0:08:31.75,0:08:33.05,Default,,0,0,0,,I'm surprised.
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs61}I'm a big talker.
Dialogue: 1,0:08:33.05,0:08:35.15,Default,,0,0,0,,I'm generous.
Dialogue: 1,0:08:35.15,0:08:37.55,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:08:37.55,0:08:40.15,Default,,0,0,0,,You are so cute! What is this?
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,990)\fs58}Isn't it cute? What's this?
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs17}Do you want to buy it?
Dialogue: 1,0:08:40.15,0:08:41.15,Default,,0,0,0,,Do you want to buy it?
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,989)\fs43}I don't like it.
Dialogue: 1,0:08:41.24,0:08:43.74,Default,,0,0,0,,But I want you to see my room someday.
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs60}I want you to see my room, but when?
Dialogue: 1,0:08:43.74,0:08:46.78,Default,,0,0,0,,It's yellow, gold and green.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,987)\fs42}It's yellow, isn't it?
Dialogue: 1,0:08:46.78,0:08:48.28,Default,,0,0,0,,It's gold and patched.
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs61}Kimimaro to Kuchipatchinana
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,110)\fs13}As a cushion for use
Dialogue: 1,0:08:48.28,0:08:51.78,Default,,0,0,0,,Yeah, that's why my mom told me that my luck wouldn't improve.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,988)\fs69}So Mom told me
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,987)\fs53}Would you like to raise your money?
Dialogue: 1,0:08:51.78,0:08:52.78,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:08:55.19,0:09:01.95,Default,,0,0,0,,Lesson songs? I think we'll have a lot of Akikon's choreography and rehearsals from now on.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs36}From now on, there are many revitalizations of autumn cones.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,988)\fs35}From Ima kara Akiko
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,989)\fs45}Rehearsals and a lot of things are included.
Dialogue: 1,0:09:01.95,0:09:07.87,Default,,0,0,0,,There are so many songs and I'm really looking forward to it.
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs45}I'm really a lot of songs.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,987)\fs45}What's going to happen now?
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,988)\fs49}Shibukatsu-te iu
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs51}I wonder what will happen now.
Dialogue: 1,0:09:07.87,0:09:08.83,Default,,0,0,0,,I'll do my best to memorize it.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs43}I'll learn to do my best.
Dialogue: 1,0:09:08.83,0:09:10.63,Default,,0,0,0,,Do your best to memorize it.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,988)\fs59}How daring to learn?
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs33}Absolutely take it seriously.
Dialogue: 1,0:09:10.63,0:09:13.85,Default,,0,0,0,,I'll be serious. Let's make it the best.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs56}Let's absolutely succeed
Dialogue: 1,0:09:13.85,0:09:15.09,Default,,0,0,0,,There's a crazy one.
Dialogue: 1,0:09:15.09,0:09:17.91,Default,,0,0,0,,Hey, this is the one I was curious about!
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs56}Sokore watashi ga natsuta yatsu
Dialogue: 1,0:09:17.91,0:09:19.39,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing? What's that?
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,989)\fs37}How many yen does that cost?
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,989)\fs16}Is the purchase going to be considered?
Dialogue: 1,0:09:19.39,0:09:20.35,Default,,0,0,0,,Purchase review?
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,988)\fs52}I'll show up someday at that time.
Dialogue: 1,0:09:20.35,0:09:23.13,Default,,0,0,0,,I'll show up in front of you guys one day.
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs47}Chiyotsu to Hitotsu Sayuringa
Dialogue: 1,0:09:23.13,0:09:28.35,Default,,0,0,0,,Sayuri has one that she's seriously considering buying.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,986)\fs51}I'm seriously considering buying it.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,986)\fs22}It's because it means something else.
Dialogue: 1,0:09:28.35,0:09:31.19,Default,,0,0,0,,Can you introduce it to me, Sayuri Tanaka?
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,986)\fs66}Sayuri TANAKA
Dialogue: 1,0:09:31.19,0:09:33.19,Default,,0,0,0,,3, 2, 1...
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,988)\fs65}What do you circle?
Dialogue: 1,0:09:34.39,0:09:36.17,Default,,0,0,0,,How much is this?
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,989)\fs52}I'm in there.
Dialogue: 1,0:09:36.17,0:09:38.51,Default,,0,0,0,,Tanaka Sayulee seems to be attracted to this.
Dialogue: 1,0:09:38.51,0:09:39.01,Default,,0,0,0,,This!
Dialogue: 1,0:09:40.46,0:09:42.46,Default,,0,0,0,,Oh no! Oh no! Oh no!
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs51}Yabaiya Baiyabai
Dialogue: 1,0:09:42.60,0:09:43.60,Default,,0,0,0,,It speaks!
Dialogue: 1,0:09:43.60,0:09:44.60,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:09:44.81,0:09:45.71,Default,,0,0,0,,Isn't it scary?
Dialogue: 1,0:09:45.71,0:09:48.71,Default,,0,0,0,,But if you put it in the entrance, it might be really scary.
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,987)\fs33}But it's a real thing, this is the front door and the cloth.
Dialogue: 1,0:09:48.71,0:09:50.31,Default,,0,0,0,,39,999 yen!
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,987)\fs38}Are you surprisingly cheap?
Dialogue: 1,0:09:50.31,0:09:51.35,Default,,0,0,0,,Isn't it a little cheap?
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,990)\fs35}I thought you were going to do that.
Dialogue: 1,0:09:51.35,0:09:52.75,Default,,0,0,0,,But I thought it would be more.
Dialogue: 1,0:09:52.75,0:09:54.29,Default,,0,0,0,,I thought it would be about 100,000 yen.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs41}I thought it would be as expensive as 100,000 yen.
Dialogue: 1,0:09:54.29,0:09:55.23,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,986)\fs61}Don't you ever buy them at all?
Dialogue: 1,0:09:55.23,0:09:57.63,Default,,0,0,0,,We didn't buy it at all, did we?
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs58}Atai Kamo
Dialogue: 1,0:09:57.63,0:09:58.59,Default,,0,0,0,,I might want that.
Dialogue: 1,0:09:58.59,0:09:59.33,Default,,0,0,0,,This one?
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs64}Sunscreen
Dialogue: 1,0:09:59.33,0:10:00.03,Default,,0,0,0,,Sunscreen.
Dialogue: 1,0:10:00.03,0:10:01.63,Default,,0,0,0,,Wait, it's cute.
Dialogue: 1,0:10:01.63,0:10:03.39,Default,,0,0,0,,Wait, let me see.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,973)\fs72}Cable
Dialogue: 1,0:10:03.39,0:10:05.39,Default,,0,0,0,,It's cute!
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,988)\fs58}Mymelo Chiyan
Dialogue: 1,0:10:05.45,0:10:07.45,Default,,0,0,0,,Moe Mero-chan!
Dialogue: 1,0:10:07.62,0:10:09.62,Default,,0,0,0,,Look at this.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,990)\fs51}See and see
Dialogue: 1,0:10:09.80,0:10:11.80,Default,,0,0,0,,Kawaii!
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs31}I'm going to have three croquettes.
Dialogue: 1,0:10:12.17,0:10:13.41,Default,,0,0,0,,Kuromi-chan is here too?
Dialogue: 1,0:10:13.41,0:10:14.41,Default,,0,0,0,,Kuromi-chan is here!
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs59}Kukuchi sanchiyan mojiyan
Dialogue: 1,0:10:14.41,0:10:15.73,Default,,0,0,0,,Kuromi-chan is here too!
Dialogue: 1,0:10:15.73,0:10:17.37,Default,,0,0,0,,Are you buying, Emma-chan?
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,989)\fs40}I feel that it's better not to disperse money in two places.
Dialogue: 1,0:10:17.37,0:10:20.37,Default,,0,0,0,,I feel like we shouldn't participate in this.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,972)\fs72}2,998 yen
Dialogue: 1,0:10:20.37,0:10:22.37,Default,,0,0,0,,It's 2,998 yen.
Dialogue: 1,0:10:22.76,0:10:28.76,Default,,0,0,0,,I like Cinnamon-kun.
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs43}If I Could Buy Something
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs36}I wanted to buy it in a matching fashion.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,986)\fs66}I Like Cinnamon
Dialogue: 1,0:10:28.76,0:10:29.76,Default,,0,0,0,,Cinnamon?
Dialogue: 1,0:10:29.76,0:10:36.76,Default,,0,0,0,,I like Milk-kun, but he's not a major character.
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,988)\fs66}Cinnamon-kun
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs61}I Like It in Sanrio
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs50}That's because it's not messianic kayarakta.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,988)\fs49}Is this?
Dialogue: 1,0:10:37.00,0:10:37.50,Default,,0,0,0,,This one?
Dialogue: 1,0:10:37.50,0:10:40.18,Default,,0,0,0,,Yes, this is what Emma always uses.
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,986)\fs58}This Ema is always used.
Dialogue: 1,0:10:40.18,0:10:42.18,Default,,0,0,0,,What? But it looks like...
Dialogue: 1,0:10:42.25,0:10:45.25,Default,,0,0,0,,There are so many kinds of sunscreens.
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,832)\fs22}The muddy kawaii continues!
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,985)\fs23}There are various kinds of metsuchi and metsukuchi with only sunset.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,564)\fs19}The kawaii continues!
Dialogue: 1,0:10:46.15,0:10:48.65,Default,,0,0,0,,Wow, I've never seen this before.
Dialogue: 1,0:10:48.65,0:10:50.15,Default,,0,0,0,,Isn't it famous?
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,987)\fs51}But are you famous for this?
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,985)\fs36}Something I'd like to get up with a good white burn
Dialogue: 1,0:10:50.15,0:10:52.15,Default,,0,0,0,,It's like a good sunscreen.
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,422)\fs20}Nuritate no Kawaii ga Tsugu!
Dialogue: 1,0:10:52.15,0:10:54.15,Default,,0,0,0,,But now... Look! Look! Look! Blue!
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,691)\fs21}The muddy kawaii continues!
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1836,300)\fs33}tsuke
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(94,530)\fs13}Transparent locking UV
Dialogue: 1,0:10:54.63,0:10:57.89,Default,,0,0,0,,Emma doesn't use this for makeup.
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,988)\fs51}Ema wa Kono Ii
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs49}Don't you use this sweet apple?
Dialogue: 1,0:10:57.89,0:11:00.97,Default,,0,0,0,,I'm an Anessa type of person.
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,985)\fs29}I'm a member of the Annetsusa school, aren't you?
Dialogue: 1,0:11:00.97,0:11:02.77,Default,,0,0,0,,I really recommend this.
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs69}Kore magideosume
Dialogue: 1,0:11:02.77,0:11:05.37,Default,,0,0,0,,I mean, I use it because it makes my skin look white.
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs37}Since the color becomes white, it is used.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs28}I'd like to be white. I\Nreally want to be white.
Dialogue: 1,0:11:05.37,0:11:06.77,Default,,0,0,0,,I want my skin to look white.
Dialogue: 1,0:11:06.77,0:11:07.97,Default,,0,0,0,,I really want to look white.
Dialogue: 1,0:11:07.97,0:11:10.85,Default,,0,0,0,,But recently Kiko-chan fought with me.
Dialogue: 1,0:11:10.85,0:11:12.15,Default,,0,0,0,,Kiko-chan is white, isn't she?
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs51}Kikochiyan Shiroi Yone
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,988)\fs46}Akita Bijin in Gachi
Dialogue: 1,0:11:12.15,0:11:13.25,Default,,0,0,0,,She is a really tired beauty.
Dialogue: 1,0:11:13.25,0:11:17.49,Default,,0,0,0,,But she doesn't apply sunscreen or sunshade.
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs43}I don't even have an umbrella.
Dialogue: 1,0:11:17.49,0:11:19.29,Default,,0,0,0,,She doesn't apply sunscreen?
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs35}Isn't it really good?
Dialogue: 1,0:11:19.29,0:11:19.99,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing?
Dialogue: 1,0:11:19.99,0:11:21.06,Default,,0,0,0,,She is a natural beauty.
Dialogue: 1,0:11:21.06,0:11:23.94,Default,,0,0,0,,I know, right? I'm so jealous of you.
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs56}It's Beautiful to Believe
Dialogue: 1,0:11:23.94,0:11:25.08,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs56}Yabaimo Monoyoku Sugoikara
Dialogue: 1,0:11:25.08,0:11:26.54,Default,,0,0,0,,You're a big fan of martial arts.
Dialogue: 1,0:11:26.54,0:11:28.64,Default,,0,0,0,,I'm a big fan of martial arts.
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs39}Yesterday I was transformed into an ogre of desire.
Dialogue: 1,0:11:28.64,0:11:31.24,Default,,0,0,0,,I was a big fan of martial arts just yesterday.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,988)\fs58}Atai Kamo
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,988)\fs41}I'd like to wash my enzyme.
Dialogue: 1,0:11:31.84,0:11:32.29,Default,,0,0,0,,I'm so jealous of you.
Dialogue: 1,0:11:31.95,0:11:32.21,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:11:32.29,0:11:34.29,Default,,0,0,0,,It's like a contact lens.
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs38}It looks like an enzyme washing my face if I want that.
Dialogue: 1,0:11:34.29,0:11:35.29,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs44}Unused three-enzyme washing
Dialogue: 1,0:11:35.29,0:11:36.29,Default,,0,0,0,,Don't you use contact lens?
Dialogue: 1,0:11:36.29,0:11:38.29,Default,,0,0,0,,I know, but I've never used it.
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs50}I know, but I have never used it.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs55}Metsuchi yaii! Keketsu no Naru
Dialogue: 1,0:11:38.29,0:11:39.29,Default,,0,0,0,,It's really good.
Dialogue: 1,0:11:39.29,0:11:40.29,Default,,0,0,0,,It makes me feel better.
Dialogue: 1,0:11:40.29,0:11:41.29,Default,,0,0,0,,Interesting.
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs66}Interesting
Dialogue: 1,0:11:41.29,0:11:42.29,Default,,0,0,0,,It's interesting, isn't it?
Dialogue: 1,0:11:42.29,0:11:43.29,Default,,0,0,0,,It's interesting.
Dialogue: 1,0:11:43.29,0:11:45.29,Default,,0,0,0,,Oh, but how is it?
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,498)\fs13}Removal of the pores to the dirt angle
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,541)\fs13}Platku enzyme facial powder
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,536)\fs14}Face powder
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(115,586)\fs28}Deonatule
Dialogue: 1,0:11:46.34,0:11:48.29,Default,,0,0,0,,Have you heard of it?
Dialogue: 1,0:11:48.29,0:11:55.09,Default,,0,0,0,,How is it? Good. There are various kinds. What do you want? I got it from Tanaka Seijin.
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,972)\fs72}Good
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs39}There are many kinds of things.
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,993)\fs72}Sayuri Tanaka is lost
Dialogue: 1,0:11:55.24,0:11:59.24,Default,,0,0,0,,Can I buy it in the first place?
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:11:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,990)\fs52}Can I buy it in the first place?
Dialogue: 1,0:11:59.24,0:12:02.24,Default,,0,0,0,,Let's split it in half.
Dialogue: 1,0:12:02.24,0:12:04.24,Default,,0,0,0,,I'm confused about the color.
Dialogue: 1,0:12:04.24,0:12:06.24,Default,,0,0,0,,Yellow, blue or black?
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,971)\fs72}Gold, water or black
Dialogue: 1,0:12:06.24,0:12:08.24,Default,,0,0,0,,What's the difference?
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,989)\fs41}What's the difference?
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(68,314)\fs21}Powder
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs53}Mo Nanka Yatsupari Mizuiro ga Omichi dakara
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(65,264)\fs24}Removal
Dialogue: 1,0:12:08.24,0:12:09.24,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(70,316)\fs21}Pawta
Dialogue: 1,0:12:09.24,0:12:12.24,Default,,0,0,0,,Blue is the most popular, so I'll go with blue.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,986)\fs67}Is it watery?
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,986)\fs48}It is written with a transparent feel.
Dialogue: 1,0:12:12.24,0:12:14.24,Default,,0,0,0,,The contrast is better.
Dialogue: 1,0:12:14.28,0:12:17.40,Default,,0,0,0,,Shall we go eat now?
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,990)\fs51}Are you going to eat soon?
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs42}Let's really go for food.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,988)\fs69}Ukiuki
Dialogue: 1,0:12:18.12,0:12:18.96,Default,,0,0,0,,I'm excited!
Dialogue: 1,0:12:18.96,0:12:20.90,Default,,0,0,0,,Because you're excited, you're going this way!
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs59}Sayurin ga Mōki Uki oki dare
Dialogue: 1,0:12:20.90,0:12:21.64,Default,,0,0,0,,Over there!
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,989)\fs49}If you go to the food corner now
Dialogue: 1,0:12:21.64,0:12:26.44,Default,,0,0,0,,If you go to the food section now, everything looks delicious and looks delicious.
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs56}It is said that everything looks delicious.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs46}It's a lump of appetite.
Dialogue: 1,0:12:26.44,0:12:28.10,Default,,0,0,0,,It is a cluster of food goods.
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,976)\fs72}Wakwak
Dialogue: 1,0:12:28.10,0:12:30.14,Default,,0,0,0,,Excited, excited, excited, excited, excited, excited.
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,990)\fs22}What do you want to buy?
Dialogue: 1,0:12:31.05,0:12:33.05,Default,,0,0,0,,What are you buying?
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs62}I want avocado
Dialogue: 1,0:12:33.22,0:12:34.56,Default,,0,0,0,,I want avocado!
Dialogue: 1,0:12:34.56,0:12:37.18,Default,,0,0,0,,Avocado? Seafood?
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs54}Do you want a seafood line?
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs58}Avocado:
Dialogue: 1,0:12:40.17,0:12:42.17,Default,,0,0,0,,What? Avocado?
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs56}Avocado 3
Dialogue: 1,0:12:42.17,0:12:44.17,Default,,0,0,0,,Avocado and?
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs38}On the significance of its existence
Dialogue: 1,0:12:44.17,0:12:45.96,Default,,0,0,0,,And its existence and meaning.
Dialogue: 1,0:12:45.96,0:12:47.96,Default,,0,0,0,,Is this avocado?
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs54}Is this avocado?
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,986)\fs49}Do you have an avocado?
Dialogue: 1,0:12:48.42,0:12:49.92,Default,,0,0,0,,Oh, it's an avocado!
Dialogue: 1,0:12:49.92,0:12:51.28,Default,,0,0,0,,Yeah, it's my first time seeing one.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs27}Seeing for the first time
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs34}It's avocado, isn't it?
Dialogue: 1,0:12:51.28,0:12:52.18,Default,,0,0,0,,It's an avocado.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,971)\fs72}\798
Dialogue: 1,0:12:52.18,0:12:53.03,Default,,0,0,0,,790 yen!
Dialogue: 1,0:12:53.03,0:12:56.23,Default,,0,0,0,,It's 30 yen! Sorry, I'll buy it!
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,985)\fs68}Sorry
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs62}Avocado Getzto!
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:13:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs34}Ema mo avocado wo itai Yabai!\NAbo-rikido no koyano wo ruru
Dialogue: 1,0:12:56.28,0:12:58.13,Default,,0,0,0,,I want you to chase after Enma!
Dialogue: 1,0:12:58.13,0:13:00.13,Default,,0,0,0,,Oh my god, we need avocado farmers!
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs35}I want to do farm work.
Dialogue: 1,0:13:00.13,0:13:01.63,Default,,0,0,0,,I want to be a farmer!
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,991)\fs51}Do you know?
Dialogue: 1,0:13:01.63,0:13:04.63,Default,,0,0,0,,You know what? My grandma and grandma work in the fields.
Dialogue: 1,0:13:06.07,0:13:08.97,Default,,0,0,0,,Salmon! Salmon! Salmon! Salmon! Salmon!
Dialogue: 1,0:13:08.97,0:13:09.81,Default,,0,0,0,,Salmon.
Dialogue: 1,0:13:09.81,0:13:11.54,Default,,0,0,0,,Look! That would be a salmon poke.
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,970)\fs72}Salmon Poki
Dialogue: 1,0:13:11.54,0:13:13.38,Default,,0,0,0,,Eh? Eh? Eh? I want to eat salmon-like thing.
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs59}I want to eat salmon poki.
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs59}Please let me eat.
Dialogue: 1,0:13:13.38,0:13:14.24,Default,,0,0,0,,Let me eat it.
Dialogue: 1,0:13:14.24,0:13:15.32,Default,,0,0,0,,Let me eat it.
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,989)\fs28}I'll ask you just this one.\NChiyotsu to Emachiyan Takeru Kite Hoshii
Dialogue: 1,0:13:15.32,0:13:16.94,Default,,0,0,0,,I'll only order this.
Dialogue: 1,0:13:16.94,0:13:18.94,Default,,0,0,0,,I want you to bring it, Sutoima-chan.
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs58}Which one? Which one is famous?
Dialogue: 1,0:13:19.38,0:13:22.38,Default,,0,0,0,,Which one? Which one is famous?
Dialogue: 1,0:13:22.78,0:13:24.78,Default,,0,0,0,,This one?
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs59}Hawaiian Salmon Poki Don
Dialogue: 1,0:13:26.42,0:13:28.41,Default,,0,0,0,,Salmon Pocky Bowl
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,985)\fs50}This is really delicious
Dialogue: 1,0:13:28.41,0:13:30.39,Default,,0,0,0,,This is really good!
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs50}I wanted to eat this ema too.
Dialogue: 1,0:13:30.39,0:13:32.39,Default,,0,0,0,,I've eaten this before.
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,988)\fs36}What's the way to go?
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,987)\fs47}Iruke
Dialogue: 1,0:13:32.63,0:13:36.85,Default,,0,0,0,,I bought it without hesitation, but I'm
Dialogue: 1,0:13:36.85,0:13:38.85,Default,,0,0,0,,30000 yen? Is it okay?
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,989)\fs72}Is this 33,000?
Dialogue: 1,0:13:38.85,0:13:41.85,Default,,0,0,0,,But I don't hesitate to wear it.
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs56}It's cool.
Dialogue: 1,0:13:41.85,0:13:43.85,Default,,0,0,0,,It's cool!
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,987)\fs56}Domest or interesting.
Dialogue: 1,0:13:44.34,0:13:46.34,Default,,0,0,0,,Siren's child is very funny.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,987)\fs60}Kisshikiku nai kana anmari
Dialogue: 1,0:13:46.34,0:13:48.34,Default,,0,0,0,,I'm not happy.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,989)\fs56}Hawaiian salmon
Dialogue: 1,0:13:48.34,0:13:52.34,Default,,0,0,0,,I'm going to give this Hawaiian salmon to Morikawa.
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,988)\fs26}Midorikawa-tsuru
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs56}I think I'll give you a chiyotsu.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs56}This is what I said
Dialogue: 1,0:13:52.34,0:13:54.34,Default,,0,0,0,,Is this what you were talking about?
Dialogue: 1,0:13:54.55,0:13:57.49,Default,,0,0,0,,What? How many kilograms? Wow! It's huge!
Dialogue: 1,0:13:57.49,0:13:58.94,Default,,0,0,0,,Look! Can you see it?
Dialogue: 1,0:13:58.94,0:14:00.09,Default,,0,0,0,,It's huge!
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs51}Detsukatsu!
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,988)\fs52}Eh? Isn't it cheap?
Dialogue: 1,0:14:00.09,0:14:00.59,Default,,0,0,0,,It's huge!
Dialogue: 1,0:14:00.59,0:14:01.85,Default,,0,0,0,,Huh? Isn't it thin?
Dialogue: 1,0:14:01.85,0:14:04.21,Default,,0,0,0,,No! This is around 100g!
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,990)\fs52}This is around 100 grams.
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs53}Imasu Sayuringane
Dialogue: 1,0:14:04.21,0:14:08.33,Default,,0,0,0,,Sayulee just said that this huge meat is 118g.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs44}This deka-san no miku ga
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,989)\fs50}118 things to write with?
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs55}It's a matter of number per gram.
Dialogue: 1,0:14:08.33,0:14:12.77,Default,,0,0,0,,It's the number of grams, but it seems like she thought it was 118g in total.
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,987)\fs29}This is the full tone of 11.
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,990)\fs51}Tamotsu Pokute
Dialogue: 1,0:14:12.77,0:14:14.29,Default,,0,0,0,,Do you have any excuses for this?
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,986)\fs54}Do you have an excuse for this?
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs61}Node desu
Dialogue: 1,0:14:14.29,0:14:15.05,Default,,0,0,0,,No, I don't!
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs61}Costco's famous breading
Dialogue: 1,0:14:15.82,0:14:17.85,Default,,0,0,0,,The famous bread in Costco is...
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs72}Ah-dayo
Dialogue: 1,0:14:17.85,0:14:18.97,Default,,0,0,0,,Oh! That one!
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,988)\fs61}Is that famous?
Dialogue: 1,0:14:19.06,0:14:20.09,Default,,0,0,0,,What was that famous one?
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,986)\fs61}Is it a way to pinch chicks?
Dialogue: 1,0:14:20.09,0:14:21.82,Default,,0,0,0,,The one with chocolate in it?
Dialogue: 1,0:14:21.82,0:14:24.09,Default,,0,0,0,,Oh! Was it famous with pão chocolate?
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,984)\fs66}Is pan-oshokora famous?
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs56}I can't live alone or eat everything.
Dialogue: 1,0:14:24.09,0:14:26.66,Default,,0,0,0,,But you can't eat it all by yourself.
Dialogue: 1,0:14:26.66,0:14:28.66,Default,,0,0,0,,Hey! I want this pão!
Dialogue: 1,0:14:28.92,0:14:30.92,Default,,0,0,0,,This one.
Dialogue: 1,0:14:30.92,0:14:32.44,Default,,0,0,0,,This one?
Dialogue: 1,0:14:32.44,0:14:34.23,Default,,0,0,0,,Like...
Dialogue: 1,0:14:34.23,0:14:36.23,Default,,0,0,0,,Wow! Look at this!
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs51}Chiyotsu to Waitte Mikae, please
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,989)\fs61}Is Santa Claus?
Dialogue: 1,0:14:36.23,0:14:37.23,Default,,0,0,0,,This is delicious!
Dialogue: 1,0:14:37.23,0:14:38.23,Default,,0,0,0,,It's like Santa Claus!
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,971)\fs72}Nire tasiiino
Dialogue: 1,0:14:39.23,0:14:41.23,Default,,0,0,0,,This is delicious!
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs52}I saw a monologue of Sayurin before this.
Dialogue: 1,0:14:41.23,0:14:44.23,Default,,0,0,0,,I saw your monoboke the other day.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,990)\fs68}What's my date?
Dialogue: 1,0:14:44.23,0:14:45.23,Default,,0,0,0,,What was it?
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,989)\fs60}Entame Gakuen
Dialogue: 1,0:14:45.23,0:14:46.87,Default,,0,0,0,,It's called Entame Gakuen.
Dialogue: 1,0:14:46.87,0:14:47.87,Default,,0,0,0,,The worst!
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs56}I don't understand the meaning of emachiyan ga uketeru
Dialogue: 1,0:14:47.87,0:14:49.87,Default,,0,0,0,,I don't know why Emma-chan is getting it, but...
Dialogue: 1,0:14:49.87,0:14:50.87,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,538)\fs72}and...?
Dialogue: 1,0:14:50.87,0:14:51.77,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:14:51.77,0:15:00.97,Default,,0,0,0,,It's funny because you do it, and when I say it, it's funny, but I can't imagine it.
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,990)\fs59}Emachi yan ga yaru kara amusing soatsute
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs56}What I tell you about...
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,988)\fs61}Maybe it's interesting.
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,986)\fs51}Can you imagine something?
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,986)\fs56}Natsute I'm going to do
Dialogue: 1,0:15:00.97,0:15:06.61,Default,,0,0,0,,I'm going to do it, so I'm not like Kiko-chan.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,986)\fs64}Yabai Nanka
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,986)\fs51}Kono Pan Metsuchi ya Tashiishii
Dialogue: 1,0:15:06.61,0:15:08.61,Default,,0,0,0,,Wow, it's so good!
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,994)\fs72}Sugoi
Dialogue: 1,0:15:08.61,0:15:09.24,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:15:09.24,0:15:11.74,Default,,0,0,0,,This is 650 yen! Cheap!
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs58}So-and-so
Dialogue: 1,0:15:11.74,0:15:14.96,Default,,0,0,0,,It is super! This bread is super delicious!
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs49}This bread is super delicious.
Dialogue: 1,0:15:15.93,0:15:16.93,Default,,0,0,0,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs54}Chiyotsu to Wait
Dialogue: 1,0:15:17.14,0:15:21.38,Default,,0,0,0,,Wait a minute, let's try it first and see if it's good or not.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs43}Let's eat a test dinner later.
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,985)\fs48}If there is a good sage
Dialogue: 1,0:15:21.38,0:15:23.68,Default,,0,0,0,,I want to try it. I'm so hungry.
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,986)\fs48}I'm so hungry, so I really shouldn't.
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,987)\fs56}I'm really hungry.
Dialogue: 1,0:15:23.68,0:15:27.14,Default,,0,0,0,,I'm so hungry that everything looks delicious.
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,972)\fs72}Everything looks delicious
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,989)\fs62}Yes, I don't like Taiwanese ramen.
Dialogue: 1,0:15:27.14,0:15:29.14,Default,,0,0,0,,I love Emo-chan's Taiwanese ramen.
Dialogue: 1,0:15:29.14,0:15:30.14,Default,,0,0,0,,There's Taiwanese ramen?
Dialogue: 1,0:15:30.14,0:15:32.14,Default,,0,0,0,,Wait, I'm so hungry.
Dialogue: 1,0:15:32.14,0:15:33.14,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,987)\fs56}I can't make that much.
Dialogue: 1,0:15:33.14,0:15:36.14,Default,,0,0,0,,But I don't make this kind of food very often. Do you know?
Dialogue: 1,0:15:36.14,0:15:39.14,Default,,0,0,0,,I know. You have to make it instantly.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,973)\fs72}Gachi Instant
Dialogue: 1,0:15:39.14,0:15:39.64,Default,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 1,0:15:39.64,0:15:40.64,Default,,0,0,0,,Ultimate Zbora.
Dialogue: 1,0:15:40.64,0:15:42.14,Default,,0,0,0,,Wait, this is a little...
Dialogue: 1,0:15:42.14,0:15:43.93,Default,,0,0,0,,But it's expensive.
Dialogue: 1,0:15:43.93,0:15:45.13,Default,,0,0,0,,I'm lost. What should I do?
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs52}Too excited to do it
Dialogue: 1,0:15:45.13,0:15:47.13,Default,,0,0,0,,Sorry, I was too excited.
Dialogue: 1,0:15:47.48,0:15:48.38,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,990)\fs61}Entered the Ramen Zone
Dialogue: 1,0:15:48.38,0:15:53.72,Default,,0,0,0,,The sparkle of Sayurin's eyes in the ramen zone is a revelation!
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,987)\fs46}Sanorin no sawa no kagashiki ga shibechi na yo
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,988)\fs54}You don't have to buy raw garlic:
Dialogue: 1,0:15:53.82,0:15:55.82,Default,,0,0,0,,I'm putting it in your throat.
Dialogue: 1,0:15:55.82,0:15:57.30,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs53}I was buying my favorite guess for 2nd and 2nd crore.
Dialogue: 1,0:15:57.30,0:15:59.30,Default,,0,0,0,,This garlic is my favorite now.
Dialogue: 1,0:15:59.80,0:16:01.80,Default,,0,0,0,,My push bought it.
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,990)\fs43}This amount of 2
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,986)\fs57}How are you?
Dialogue: 1,0:16:02.78,0:16:04.78,Default,,0,0,0,,What are you gonna do with this much garlic?
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs49}I'm an ordinary family of seven.
Dialogue: 1,0:16:04.78,0:16:06.78,Default,,0,0,0,,I'm not alone. There are 7 of us.
Dialogue: 1,0:16:07.50,0:16:09.50,Default,,0,0,0,,Can I buy it, mom?
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,987)\fs58}Mama e
Dialogue: 1,0:16:09.50,0:16:10.50,Default,,0,0,0,,For you, mom.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,956)\fs72}Buy It? Koo
Dialogue: 1,0:16:10.50,0:16:12.14,Default,,0,0,0,,Can I buy it?
Dialogue: 1,0:16:13.00,0:16:16.36,Default,,0,0,0,,I'm saying okay, probably. Thank you very much!
Dialogue: 1,0:16:16.36,0:16:17.64,Default,,0,0,0,,It doesn't stop.
Dialogue: 1,0:16:17.64,0:16:19.64,Default,,0,0,0,,Wait a minute, it's certainly attractive.
Dialogue: 1,0:16:19.64,0:16:21.64,Default,,0,0,0,,But this is usually bad for living alone.
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(869,971)\fs72}I live alone, ha-hashi
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,987)\fs30}Definition of seasoning
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(752,989)\fs40}This is pretty good, isn't it?
Dialogue: 1,0:16:21.64,0:16:23.64,Default,,0,0,0,,This is quite that, but it's a small life cycle.
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs49}But this is a preservation system.
Dialogue: 1,0:16:23.64,0:16:26.64,Default,,0,0,0,,But this is a preservation system, so it's not good if you open it once.
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs61}Written in 2027
Dialogue: 1,0:16:26.64,0:16:28.64,Default,,0,0,0,,It says 2027.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs34}But I don't want to be white again.
Dialogue: 1,0:16:28.64,0:16:29.64,Default,,0,0,0,,But I don't practice.
Dialogue: 1,0:16:29.64,0:16:30.64,Default,,0,0,0,,Don't you really need it?
Dialogue: 1,0:16:30.64,0:16:32.64,Default,,0,0,0,,Don't you need this garlic tube?
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,987)\fs61}Don't you want this garlic tube?
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs56}Emachi Yantsute Ninniku Suki Jiyan
Dialogue: 1,0:16:34.73,0:16:36.73,Default,,0,0,0,,You like garlic, don't you?
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,988)\fs34}Shinjitsu no Pinin
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,989)\fs44}Kakeru no Nadera
Dialogue: 1,0:16:36.73,0:16:39.73,Default,,0,0,0,,It's weird to spend so much time on garlic.
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs58}Okashii yone
Dialogue: 1,0:16:39.73,0:16:40.71,Default,,0,0,0,,I can't believe it.
Dialogue: 1,0:16:40.71,0:16:42.71,Default,,0,0,0,,Wait, there's Ichiran too!
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,976)\fs37}Discovery of Ichiran
Dialogue: 1,0:16:42.71,0:16:44.71,Default,,0,0,0,,But it's so annoying to make.
Dialogue: 1,0:16:44.71,0:16:47.71,Default,,0,0,0,,Wait! There's Tomoyama too!
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,975)\fs55}Discovery of Tom Yam Kun
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,986)\fs50}I like you, don't you?
Dialogue: 1,0:16:47.88,0:16:49.38,Default,,0,0,0,,You like it, don't you?
Dialogue: 1,0:16:49.38,0:16:52.18,Default,,0,0,0,,I love this Tomoyama-san's cup noodles.
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,989)\fs48}Because I lived in Thailand
Dialogue: 1,0:16:52.18,0:16:53.38,Default,,0,0,0,,Because I lived in Thailand.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,986)\fs46}Do you feel better?
Dialogue: 1,0:16:53.38,0:16:54.38,Default,,0,0,0,,Which one do you like?
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs41}Let's go dotchini-sho
Dialogue: 1,0:16:54.38,0:16:55.38,Default,,0,0,0,,Which one should I eat?
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs49}But this is also delicious.
Dialogue: 1,0:16:55.38,0:16:57.38,Default,,0,0,0,,But this looks delicious, too.
Dialogue: 1,0:16:57.38,0:17:03.38,Default,,0,0,0,,Let's split up and buy it.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs57}Let's split it all over.
Dialogue: 1,0:17:03.38,0:17:05.38,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs50}This is Emma's love for me.
Dialogue: 1,0:17:05.74,0:17:09.18,Default,,0,0,0,,This is Ema's favorite Nagoya's...
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,986)\fs51}Nagoya stand
Dialogue: 0,0:17:08.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,988)\fs59}Aru desuyo
Dialogue: 1,0:17:09.18,0:17:09.93,Default,,0,0,0,,Taiwan Ramen!
Dialogue: 1,0:17:09.93,0:17:16.93,Default,,0,0,0,,I'm sure I'll be called Taiwan ramen if I asked you if you have any recommendations for me.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs59}Really Emachi Yantsute
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,985)\fs52}[When I asked you if you had any ramen to recommend?]
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,986)\fs52}Absolutely, 'Taiwan ramen is being called.'
Dialogue: 1,0:17:16.93,0:17:18.93,Default,,0,0,0,,I love Taiwan ramen.
Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,973)\fs72}I love Taiwanese ramen.
Dialogue: 1,0:17:18.93,0:17:20.74,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:17:20.74,0:17:22.74,Default,,0,0,0,,I like Soki Soba.
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,988)\fs63}Actually, I really like Soichiki soba.
Dialogue: 1,0:17:22.74,0:17:23.74,Default,,0,0,0,,Soki Soba?
Dialogue: 1,0:17:23.74,0:17:24.74,Default,,0,0,0,,I love Soki Soba.
Dialogue: 1,0:17:24.74,0:17:25.74,Default,,0,0,0,,Isn't it a sudden information?
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,970)\fs72}First release!
Dialogue: 1,0:17:25.74,0:17:26.74,Default,,0,0,0,,Didn't you know?
Dialogue: 1,0:17:26.74,0:17:28.74,Default,,0,0,0,,You like Soki Soba.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,988)\fs49}I like soak buckwheat noodles.
Dialogue: 1,0:17:28.74,0:17:30.74,Default,,0,0,0,,I haven't eaten it much.
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs51}I've never eaten an omelet.
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,987)\fs47}Needless?
Dialogue: 1,0:17:30.74,0:17:31.74,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,0:17:31.74,0:17:34.74,Default,,0,0,0,,Can I go to Ippudo?
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,989)\fs67}May I go to the windmill?
Dialogue: 1,0:17:34.74,0:17:36.74,Default,,0,0,0,,Excuse me, can I go to Ippudo?
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1040,540)\fs72}Return to the marketplace of Fudo
Dialogue: 1,0:17:36.74,0:17:37.74,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 1,0:17:37.96,0:17:39.96,Default,,0,0,0,,This is probably...
Dialogue: 1,0:17:39.96,0:17:41.96,Default,,0,0,0,,Oh, it's a cup ramen!
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,987)\fs61}Yatsupari Kappuramen
Dialogue: 1,0:17:41.96,0:17:43.96,Default,,0,0,0,,It's 2,480 yen, is it okay?
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,989)\fs56}Can I pay 2480 yen, too?
Dialogue: 1,0:17:43.96,0:17:45.96,Default,,0,0,0,,You already drank ramen, so buy it.
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,986)\fs45}Mo ramen na na
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,986)\fs54}Buy me from there
Dialogue: 1,0:17:45.96,0:17:47.96,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:17:48.62,0:17:50.62,Default,,0,0,0,,Is there anywhere I should do it below?
Dialogue: 1,0:17:51.30,0:17:56.30,Default,,0,0,0,,Sayurin, please tell us how you feel about getting your dream ramen.
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs47}Getsuto wo Nengan no Ramen o Getsudo
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs41}Please tell me your impressions.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,970)\fs72}I feel the best.
Dialogue: 1,0:17:56.30,0:17:58.30,Default,,0,0,0,,I feel great!
Dialogue: 1,0:17:58.47,0:18:00.99,Default,,0,0,0,,Wait! Wait! Let's buy this!
Dialogue: 1,0:18:00.99,0:18:03.83,Default,,0,0,0,,Let's eat this together. This is a private broadcast.
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs32}This is probably an individual packaging.
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs68}I'm really sorry.
Dialogue: 1,0:18:04.01,0:18:08.87,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but I want it.
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,784)\fs38}Pater-mamire
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,985)\fs62}I want that one
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,986)\fs44}Potato chip?
Dialogue: 1,0:18:09.48,0:18:10.92,Default,,0,0,0,,Potatoes?
Dialogue: 1,0:18:10.92,0:18:11.92,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 1,0:18:11.92,0:18:12.92,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs53}I'm going to buy it here, so I'll buy it for you.
Dialogue: 1,0:18:12.92,0:18:14.92,Default,,0,0,0,,I can only buy this here, so I'll buy it.
Dialogue: 1,0:18:14.92,0:18:15.92,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs53}Overseas Potato Chi Oishi-sō
Dialogue: 1,0:18:15.92,0:18:17.92,Default,,0,0,0,,I think I ordered it abroad.
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs56}Excuse me, really?
Dialogue: 1,0:18:17.92,0:18:22.92,Default,,0,0,0,,I'm sorry I can't show you my idol-like appearance, but I'll go.
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs56}I can't show up like an idol.
Dialogue: 1,0:18:22.92,0:18:24.92,Default,,0,0,0,,Please take it, Ms. Tanaka.
Dialogue: 1,0:18:24.92,0:18:26.92,Default,,0,0,0,,What flavor do you think is good? Erosio...
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1725,492)\fs44}Norishio
Dialogue: 1,0:18:26.92,0:18:27.92,Default,,0,0,0,,Sushi salt or soy sauce?
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,518)\fs43}Noriruo
Dialogue: 1,0:18:27.92,0:18:29.92,Default,,0,0,0,,I like Eno Nori salt.
Dialogue: 1,0:18:29.92,0:18:30.92,Default,,0,0,0,,I was a completely different type.
Dialogue: 1,0:18:30.92,0:18:31.92,Default,,0,0,0,,Erosio.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,538)\fs72}Lost
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,422)\fs44}Norishio
Dialogue: 1,0:18:32.71,0:18:34.71,Default,,0,0,0,,Anything is fine?
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,556)\fs43}Labyrinth
Dialogue: 1,0:18:34.71,0:18:36.71,Default,,0,0,0,,Consomme?
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,849)\fs37}Mehanch
Dialogue: 1,0:18:36.71,0:18:38.71,Default,,0,0,0,,But sushi...
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,973)\fs72}Ookara Okiyoe
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,986)\fs50}I want to leave it in my office.
Dialogue: 1,0:18:39.46,0:18:41.46,Default,,0,0,0,,I want to put it in my office.
Dialogue: 1,0:18:41.46,0:18:43.46,Default,,0,0,0,,Yes, you do.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,985)\fs62}I want to buy that.
Dialogue: 1,0:18:43.46,0:18:46.46,Default,,0,0,0,,I want to buy it, but I don't know what I should get.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs61}What's good about it?
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(752,986)\fs51}Oreo to kaii
Dialogue: 1,0:18:46.46,0:18:48.46,Default,,0,0,0,,How about Oreo?
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs31}If you don't have to do it, it's better if you're somewhere around here.
Dialogue: 1,0:18:48.46,0:18:50.46,Default,,0,0,0,,I think it's better to put it there.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,990)\fs47}That's OK!
Dialogue: 1,0:18:53.46,0:18:54.46,Default,,0,0,0,,It's big.
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs64}Zengo dekai
Dialogue: 1,0:18:55.11,0:18:56.35,Default,,0,0,0,,They're all big!
Dialogue: 1,0:18:56.35,0:18:57.69,Default,,0,0,0,,Geh, geh.
Dialogue: 1,0:18:57.77,0:18:59.77,Default,,0,0,0,,I got it!
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs31}I've got a lot of stuff in it.
Dialogue: 1,0:19:00.49,0:19:01.87,Default,,0,0,0,,How many are in it?
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,988)\fs45}Something's so great that I put it in.
Dialogue: 1,0:19:01.87,0:19:03.45,Default,,0,0,0,,There is a tremendous amount in it.
Dialogue: 1,0:19:03.45,0:19:04.23,Default,,0,0,0,,It's heavy!
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs52}An untasting feeling of weight in an oreo
Dialogue: 1,0:19:04.23,0:19:05.13,Default,,0,0,0,,It's very heavy.
Dialogue: 1,0:19:05.13,0:19:07.99,Default,,0,0,0,,I have never tasted such a heavy weight of oreos.
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs31}Three plates, eight sacks and six patsuku datte
Dialogue: 1,0:19:07.99,0:19:10.59,Default,,0,0,0,,3 oreos multiplied by 6 packs of honey bags.
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs59}I'm happy to eat you all.
Dialogue: 1,0:19:10.59,0:19:13.31,Default,,0,0,0,,I hope you will try it.
Dialogue: 1,0:19:13.31,0:19:14.47,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:19:14.47,0:19:15.47,Default,,0,0,0,,There are various flavors.
Dialogue: 1,0:19:15.47,0:19:17.03,Default,,0,0,0,,Wait, it's pretty intense.
Dialogue: 1,0:19:17.03,0:19:18.63,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,972)\fs72}Choko-Mashi
Dialogue: 1,0:19:18.63,0:19:21.02,Default,,0,0,0,,I got chocolate marshmallows.
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,986)\fs48}I really love you.
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,988)\fs51}Combinations
Dialogue: 1,0:19:21.02,0:19:24.16,Default,,0,0,0,,I love this combination of chocolate and marshmallow.
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,988)\fs49}Chiyoko and Mashiyumaro
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs33}It's delicious, isn't it?
Dialogue: 1,0:19:24.16,0:19:26.16,Default,,0,0,0,,It's really good, isn't it?
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs34}Do you buy a line that you can eat easily?
Dialogue: 1,0:19:26.16,0:19:29.66,Default,,0,0,0,,Do you want something you can eat right away?
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs56}I'm hungry, isn't I?
Dialogue: 1,0:19:29.66,0:19:33.00,Default,,0,0,0,,We are hungry now.
Dialogue: 1,0:19:33.00,0:19:35.38,Default,,0,0,0,,Don't you want to eat something like chicken?
Dialogue: 1,0:19:35.38,0:19:36.98,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:19:36.98,0:19:39.98,Default,,0,0,0,,I want to eat something like chicken.
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,988)\fs58}I want to eat chicken
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,956)\fs72}Discovery
Dialogue: 1,0:19:41.75,0:19:43.75,Default,,0,0,0,,Do you eat it?
Dialogue: 1,0:19:44.25,0:19:45.85,Default,,0,0,0,,Try-it Challenge!
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,960)\fs72}Cheese poultry challenge
Dialogue: 1,0:19:45.85,0:19:47.85,Default,,0,0,0,,Yay! Then I will introduce Emma-chan's...
Dialogue: 1,0:19:47.85,0:19:51.85,Default,,0,0,0,,I will introduce your cheese tart with chocolate on it.
Dialogue: 1,0:19:51.86,0:19:53.86,Default,,0,0,0,,Yes! Thank you!
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs68}Arigatō
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs71}Reposing
Dialogue: 1,0:19:54.01,0:19:55.21,Default,,0,0,0,,Then, let me know what you think.
Dialogue: 1,0:19:55.21,0:19:56.21,Default,,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,986)\fs72}Yes!
Dialogue: 1,0:19:58.01,0:20:00.01,Default,,0,0,0,,Mmmmmmmm!
Dialogue: 1,0:20:00.01,0:20:02.01,Default,,0,0,0,,Mmm!
Dialogue: 1,0:20:04.01,0:20:06.01,Default,,0,0,0,,Mmm? Mmm?
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,988)\fs37}What's a rainbow?
Dialogue: 1,0:20:08.01,0:20:08.12,Default,,0,0,0,,I'm hungry!
Dialogue: 1,0:20:08.12,0:20:10.12,Default,,0,0,0,,What is love?
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs56}Bitsukuri
Dialogue: 1,0:20:10.87,0:20:12.18,Default,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,987)\fs40}That's what you're saying.
Dialogue: 1,0:20:12.18,0:20:13.62,Default,,0,0,0,,It's like that.
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs56}Mometsuchi and tasty
Dialogue: 1,0:20:13.62,0:20:14.70,Default,,0,0,0,,But it's super good!
Dialogue: 1,0:20:14.70,0:20:15.42,Default,,0,0,0,,It was good.
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs58}Do you want to eat seafood?
Dialogue: 1,0:20:15.42,0:20:17.66,Default,,0,0,0,,Should we eat this seafood type?
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,989)\fs66}High roller meal
Dialogue: 1,0:20:17.66,0:20:19.38,Default,,0,0,0,,Let's eat the Thai roller.
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs62}Emachiyan Bringing
Dialogue: 1,0:20:19.45,0:20:21.45,Default,,0,0,0,,Bring Emo-chan, okay?
Dialogue: 1,0:20:21.59,0:20:23.59,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,990)\fs49}Is this?
Dialogue: 1,0:20:23.64,0:20:25.64,Default,,0,0,0,,This one? Yeah, yeah.
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs55}Seriously delicious
Dialogue: 1,0:20:25.72,0:20:27.72,Default,,0,0,0,,I'm going crazy!
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,823)\fs45}Rumors about deliciousness
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,973)\fs72}High roller Get!
Dialogue: 1,0:20:27.83,0:20:30.83,Default,,0,0,0,,If you want it, you get that high roller!
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs52}This is the last time, so let's pay the bill now.
Dialogue: 1,0:20:31.29,0:20:32.29,Default,,0,0,0,,It looks really good.
Dialogue: 1,0:20:32.29,0:20:35.29,Default,,0,0,0,,This is the last one, so let's go buy some more.
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs41}We're going to be pretty pan-pans, too, but the fact is true.
Dialogue: 1,0:20:35.29,0:20:39.29,Default,,0,0,0,,We have quite a lot of food.
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,987)\fs56}It is filled.
Dialogue: 1,0:20:39.29,0:20:40.29,Default,,0,0,0,,We are satisfied.
Dialogue: 1,0:20:40.29,0:20:41.29,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs46}But it's really almost eaten.
Dialogue: 1,0:20:41.29,0:20:42.94,Default,,0,0,0,,But we have only a little food.
Dialogue: 1,0:20:42.94,0:20:46.06,Default,,0,0,0,,I'm not good at writing. But recently...
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,985)\fs40}But nowadays, it's fine.
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs57}It's not a summer holiday.
Dialogue: 1,0:20:46.10,0:20:49.74,Default,,0,0,0,,I'm not saying it's summer, but I'm back to my normal diet.
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,985)\fs65}Return to normal appetite
Dialogue: 1,0:20:49.74,0:20:50.62,Default,,0,0,0,,You know?
Dialogue: 1,0:20:50.62,0:20:53.98,Default,,0,0,0,,I used to have a diet that was off limits.
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,986)\fs30}It is said that there was a certain period of time.
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,987)\fs53}Limitters
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs66}I can't stand it.
Dialogue: 1,0:20:53.98,0:21:00.94,Default,,0,0,0,,It's impossible, but I'm hungry at night and eat three bags of Shin Ramen kimchi.
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs59}One day or that night, I'm hungry.
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs58}Three bags of kimchi of kiramen are eaten at once.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,969)\fs53}Three bags?!
Dialogue: 1,0:21:00.94,0:21:02.06,Default,,0,0,0,,Three bags?!
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs56}Nankasu-goi-ne
Dialogue: 1,0:21:02.06,0:21:03.54,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs42}Hime Nano-san ga 5 Bukuro
Dialogue: 1,0:21:03.54,0:21:04.74,Default,,0,0,0,,Hinano, you know...
Dialogue: 1,0:21:04.74,0:21:05.42,Default,,0,0,0,,That word?
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,989)\fs39}Listen to what you've eaten
Dialogue: 1,0:21:05.42,0:21:05.82,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:21:05.82,0:21:06.04,Default,,0,0,0,,Three bags?!
Dialogue: 1,0:21:06.04,0:21:10.42,Default,,0,0,0,,I heard you were there and I'm sorry I thought it was still something.
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,975)\fs69}I'm still alive
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,987)\fs26}Sake apples, too, are you pointing at them?
Dialogue: 1,0:21:10.42,0:21:13.66,Default,,0,0,0,,Tairin also aims for it, really.
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs59}Yes!
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,35)\fs20}1st Sien mo! Te
Dialogue: 1,0:21:13.66,0:21:15.16,Default,,0,0,0,,Yes, that's why.
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,989)\fs59}O-keizai ikimasu
Dialogue: 1,0:21:15.16,0:21:17.16,Default,,0,0,0,,Here is your paycheck.
Dialogue: 0,0:21:16.00,0:21:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,988)\fs61}30,000 ha
Dialogue: 1,0:21:17.16,0:21:18.49,Default,,0,0,0,,30,000 yen!
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs27}Do you think that you're doing that?
Dialogue: 1,0:21:18.49,0:21:19.51,Default,,0,0,0,,I think you're right.
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs56}Datsute shokuno zun ni tate
Dialogue: 1,0:21:19.51,0:21:24.13,Default,,0,0,0,,Because when you enter the food zone, you're limited.
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs38}The remittance was tapped, wasn't it?
Dialogue: 1,0:21:24.18,0:21:31.18,Default,,0,0,0,,But you know, food was pretty cheap, right?
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs41}But the price of jiyan, which was quite cheap, is good.
Dialogue: 1,0:21:31.18,0:21:39.18,Default,,0,0,0,,Yeah, well, compared to beauty products and cosmetics, it was certainly affordable.
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs54}Beauty and Cosmetics and Kani-bi-tara
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,989)\fs43}Cosmetics and beauty
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,989)\fs55}Tokani Kitabetara
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs51}Gon kani otechokei datsuta yone
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,987)\fs62}And I am.
Dialogue: 1,0:21:39.18,0:21:45.18,Default,,0,0,0,,And I still can do my face and eyes, so I don't think it's worth 30,000 yen.
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs56}I think I'll buy it, but I'm still in fact.
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,988)\fs32}I feel like I haven't paid 30,000 yen at any time.
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs27}The apple of a shark, this is the opening of the preface.
Dialogue: 1,0:21:45.18,0:21:48.18,Default,,0,0,0,,I see, so you're saying this is a woman's mouth?
Dialogue: 1,0:21:48.18,0:21:49.18,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:21:49.50,0:21:51.50,Default,,0,0,0,,But I personally think I said it.
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,988)\fs32}I think the solidarity of a country is three-way round.
Dialogue: 1,0:21:51.50,0:21:52.50,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:21:52.00,0:21:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs40}In other words, it is said to be calm and calm.
Dialogue: 1,0:21:52.50,0:21:53.50,Default,,0,0,0,,Well, which one is it?
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs53}May I go for your accounting?
Dialogue: 1,0:21:53.50,0:21:55.50,Default,,0,0,0,,Well, let's go to the account!
Dialogue: 1,0:21:55.50,0:21:57.50,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:21:57.85,0:22:02.01,Default,,0,0,0,,There are a lot. No, maybe I didn't look at all of them properly.
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,988)\fs51}I may not have been able to see it at all.
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,987)\fs48}Sonoha Chiyotsu to Gokoi
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,987)\fs51}Regret
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,988)\fs34}Do you think next time?
Dialogue: 1,0:22:02.01,0:22:03.33,Default,,0,0,0,,I'm a little regretful about that.
Dialogue: 1,0:22:03.33,0:22:05.33,Default,,0,0,0,,Regret? Next episode's reflection?
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs56}Jiya Ajiki Hamouchi Yotsuto
Dialogue: 1,0:22:05.33,0:22:07.10,Default,,0,0,0,,Okay, next episode...
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,988)\fs70}Motsu to tasty mono
Dialogue: 1,0:22:07.10,0:22:08.10,Default,,0,0,0,,Mochi and...
Dialogue: 1,0:22:08.10,0:22:10.10,Default,,0,0,0,,Mochi, you know, delicious food, you know...
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,989)\fs50}How Stubborn to Buy
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,989)\fs52}Tsuduraitai
Dialogue: 1,0:22:10.10,0:22:11.10,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:22:11.10,0:22:13.10,Default,,0,0,0,,I want to work hard in large quantities.
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,990)\fs50}I had a good time.
Dialogue: 1,0:22:13.62,0:22:14.82,Default,,0,0,0,,Was it fun?
Dialogue: 1,0:22:14.82,0:22:15.82,Default,,0,0,0,,It was fun!
Dialogue: 1,0:22:15.82,0:22:16.82,Default,,0,0,0,,Very!
Dialogue: 1,0:22:16.82,0:22:17.82,Default,,0,0,0,,It was fun!
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,988)\fs61}Were you enjoying it?
Dialogue: 1,0:22:17.82,0:22:18.82,Default,,0,0,0,,Emma-chan, was it fun?
Dialogue: 1,0:22:18.82,0:22:19.82,Default,,0,0,0,,It was fun!
Dialogue: 1,0:22:19.82,0:22:20.54,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:22:20.54,0:22:21.72,Default,,0,0,0,,It was good.
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,988)\fs59}It's fun to buy yatsupa.
Dialogue: 1,0:22:21.72,0:22:26.74,Default,,0,0,0,,It's fun when you buy it and it's fun when you open it, isn't it?
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,989)\fs46}It's fun to open it.
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,987)\fs56}Tsunai ka?
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,988)\fs51}When I See You
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs53}It is also fun to eat.
Dialogue: 1,0:22:26.74,0:22:30.30,Default,,0,0,0,,It's fun to eat and you'll be happy for a long time.
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs34}Happiness seems to last a long time
Dialogue: 1,0:22:30.30,0:22:32.30,Default,,0,0,0,,Oh, that's amazing.
Dialogue: 1,0:22:32.30,0:22:38.08,Default,,0,0,0,,I've been thinking about what to eat first.
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs59}What shall I eat?
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs33}I was thinking about the basket.
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs43}But I'd like to eat some bread.
Dialogue: 1,0:22:38.08,0:22:39.88,Default,,0,0,0,,But I wanted to eat bread.
Dialogue: 1,0:22:39.88,0:22:40.68,Default,,0,0,0,,Bread, right?
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,988)\fs51}Ninna-biko-pa
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,987)\fs64}N'dairai mite
Dialogue: 1,0:22:40.68,0:22:41.26,Default,,0,0,0,,This big one.
Dialogue: 1,0:22:41.26,0:22:43.26,Default,,0,0,0,,I've never seen it before.
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs56}But have you ever eaten this costco?
Dialogue: 1,0:22:43.26,0:22:45.26,Default,,0,0,0,,But have you ever eaten Costco's food?
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,990)\fs68}Etsu?
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,986)\fs64}Naikon
Dialogue: 1,0:22:46.35,0:22:47.85,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,987)\fs40}It's a hotsuto tsuguda
Dialogue: 1,0:22:47.85,0:22:50.35,Default,,0,0,0,,It's hot dog. I've had it before and it was good.
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,989)\fs56}I've ever eaten stingrays.
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,981)\fs46}That's a delicious mistake.
Dialogue: 1,0:22:50.35,0:22:51.85,Default,,0,0,0,,It was good.
Dialogue: 1,0:22:51.85,0:22:55.35,Default,,0,0,0,,It had cream sauce and it was good.
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs45}It's also delicious due to the type of taste.
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs54}Meat is also sold and it tastes good.
Dialogue: 1,0:22:55.35,0:22:58.35,Default,,0,0,0,,And meat. I had meat and it was good.
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs58}Yesterday too, too, I'm too hungry.
Dialogue: 1,0:22:58.35,0:23:05.35,Default,,0,0,0,,But yesterday, I had a conversation with Kiko-chan about my appetite and it was over.
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs55}What's not going to be a conversation?
Dialogue: 0,0:23:05.00,0:23:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,989)\fs42}There's a lot of 30,000 yen going to me, isn't it?
Dialogue: 1,0:23:05.35,0:23:08.35,Default,,0,0,0,,But there are a lot of sandwiches.
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,988)\fs37}- Don't worry about buying it.
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,987)\fs47}Sureko
Dialogue: 1,0:23:08.35,0:23:12.35,Default,,0,0,0,,It's hard to buy all of them at once.
Dialogue: 0,0:23:12.00,0:23:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,987)\fs45}I could buy it unexpectedly.
Dialogue: 1,0:23:12.71,0:23:14.71,Default,,0,0,0,,I changed my diet plan a lot.
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,986)\fs66}I'll Never Come to the Costco
Dialogue: 1,0:23:14.71,0:23:20.71,Default,,0,0,0,,When I come to Costco, I always buy the big size of potato chips.
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,986)\fs66}Absolutely buy your kitsize
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,989)\fs32}Before the end of the meal
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,987)\fs49}Why don't you have a sting?
Dialogue: 1,0:23:20.71,0:23:22.71,Default,,0,0,0,,Don't you eat before you go out?
Dialogue: 1,0:23:22.71,0:23:23.71,Default,,0,0,0,,No, I don't.
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,989)\fs68}Momina Bakubaku Itchiyau
Dialogue: 1,0:23:23.71,0:23:25.71,Default,,0,0,0,,Everyone goes out.
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,987)\fs51}Honestly, my sister is really an appetite clump.
Dialogue: 1,0:23:25.71,0:23:29.71,Default,,0,0,0,,My sister is a foodie.
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs41}When I'm going to be late, I'll never be late.
Dialogue: 1,0:23:29.71,0:23:34.71,Default,,0,0,0,,Even when we get late, we eat together.
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,987)\fs59}It keeps the style of eating rice.
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs44}I can't wait for you to come out in 20 minutes.
Dialogue: 1,0:23:34.71,0:23:39.71,Default,,0,0,0,,She says she can't eat for 20 minutes, but she can't eat for 10 minutes.
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs45}Tell me that I can't give up my meal only.
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,989)\fs48}Dining carefully for 10 minutes
Dialogue: 1,0:23:39.71,0:23:42.07,Default,,0,0,0,,I eat well and then I eat like crazy.
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs57}Later, I can't believe it.
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,986)\fs41}Asasan-hanshoku-be
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,987)\fs51}Toso dakobane
Dialogue: 1,0:23:42.07,0:23:43.83,Default,,0,0,0,,Eating breakfast is important.
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs66}Absolutely Eat
Dialogue: 1,0:23:43.83,0:23:44.33,Default,,0,0,0,,You're lying!
Dialogue: 1,0:23:44.33,0:23:45.95,Default,,0,0,0,,I can eat it all.
Dialogue: 1,0:23:45.95,0:23:46.83,Default,,0,0,0,,I can eat it all!
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,543)\fs72}Dokidoki in accounting
Dialogue: 1,0:23:48.75,0:23:53.81,Default,,0,0,0,,36,889 yen
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,976)\fs72}36,889 yen
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,990)\fs36}It's too much, hasn't it?
Dialogue: 1,0:23:53.87,0:23:54.93,Default,,0,0,0,,You surpassed it.
Dialogue: 0,0:23:54.00,0:23:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs68}Excuse me
Dialogue: 1,0:23:54.93,0:23:55.79,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs58}Over 30,000 yen
Dialogue: 1,0:23:55.79,0:23:57.31,Default,,0,0,0,,You surpassed it!
Dialogue: 0,0:23:57.00,0:24:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,988)\fs47}I thought you weren't over there.
Dialogue: 1,0:23:57.31,0:23:58.09,Default,,0,0,0,,30,000 yen.
Dialogue: 1,0:23:58.09,0:23:59.89,Default,,0,0,0,,I didn't think you had surpassed it.
Dialogue: 1,0:23:59.89,0:24:01.97,Default,,0,0,0,,I also thought you surpassed it.
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,988)\fs51}I don't think it feels like it's overflowing.
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,988)\fs41}I never thought of it.
Dialogue: 1,0:24:01.97,0:24:05.17,Default,,0,0,0,,I thought you were barely surpassing it.
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,987)\fs62}6000 yen?
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,987)\fs50}I really want to apologize to all humanity.
Dialogue: 1,0:24:05.17,0:24:06.13,Default,,0,0,0,,6,000 yen!
Dialogue: 1,0:24:06.13,0:24:08.67,Default,,0,0,0,,I'm actually going to apologize to all of humanity now.
Dialogue: 1,0:24:08.67,0:24:09.81,Default,,0,0,0,,All of humanity?
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs41}When you apologise lately, use your words to apologize to all mankind.
Dialogue: 1,0:24:09.81,0:24:10.47,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,0:24:10.47,0:24:13.27,Default,,0,0,0,,When I apologize, I often use the word all of humanity.
Dialogue: 1,0:24:13.27,0:24:14.69,Default,,0,0,0,,Then let's apologize to all of humanity.
Dialogue: 1,0:24:14.69,0:24:15.39,Default,,0,0,0,,Let's apologize.
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,986)\fs51}In other words
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1292,987)\fs58}It's over
Dialogue: 1,0:24:18.22,0:24:22.22,Default,,0,0,0,,So, the accounting is over!
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs61}Let's have a receipt.
Dialogue: 1,0:24:24.14,0:24:26.14,Default,,0,0,0,,Well, I'll go with receipt.
Dialogue: 0,0:24:25.00,0:24:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs52}Please give me the last amount.
Dialogue: 1,0:24:26.14,0:24:28.14,Default,,0,0,0,,Please give me the final amount.
Dialogue: 0,0:24:28.00,0:24:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs46}Give me a damn!
Dialogue: 1,0:24:28.65,0:24:35.53,Default,,0,0,0,,Ta-dah! 36,889 yen!
Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,971)\fs72}36,889 yen
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,976)\fs72}De 688'98
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,990)\fs69}Great!
Dialogue: 1,0:24:35.53,0:24:36.73,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:24:36.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,989)\fs51}Chou Emashita
Dialogue: 1,0:24:36.75,0:24:37.83,Default,,0,0,0,,I bought it!
Dialogue: 1,0:24:37.83,0:24:40.07,Default,,0,0,0,,I'm sorry! I'm really sorry!
Dialogue: 0,0:24:39.00,0:24:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,988)\fs41}But it has a long receipt.
Dialogue: 1,0:24:40.07,0:24:42.03,Default,,0,0,0,,But, the receipt is long!
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,988)\fs45}It's really long!
Dialogue: 0,0:24:42.00,0:24:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,987)\fs36}But it's terribly satisfactory!
Dialogue: 1,0:24:42.03,0:24:43.11,Default,,0,0,0,,It's really long!
Dialogue: 1,0:24:43.11,0:24:46.27,Default,,0,0,0,,But I'm very satisfied!
Dialogue: 1,0:24:46.27,0:24:47.35,Default,,0,0,0,,Me too!
Dialogue: 1,0:24:47.35,0:24:51.83,Default,,0,0,0,,We bought everything we wanted and everything we were interested in.
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,988)\fs25}I really feel like it.
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,989)\fs47}Monotoka
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,988)\fs40}What you were wearing a yo-hoshi?
Dialogue: 1,0:24:51.83,0:24:56.55,Default,,0,0,0,,We bought everything we were interested in and everything we were interested in.
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:24:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs50}I could buy all the noises.
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs56}Let's not be good
Dialogue: 1,0:24:56.55,0:24:57.99,Default,,0,0,0,,I think it's good.
Dialogue: 1,0:24:57.99,0:24:59.35,Default,,0,0,0,,Best Buy is Best Buy!
Dialogue: 1,0:24:59.35,0:25:00.78,Default,,0,0,0,,What? It's difficult!
Dialogue: 1,0:25:00.78,0:25:04.38,Default,,0,0,0,,I don't know, but my best buy is Hawaiian salmon poky.
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,974)\fs72}Hawaiian salmon poki
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs61}This is really delicious.
Dialogue: 1,0:25:04.38,0:25:05.78,Default,,0,0,0,,Is it really good?
Dialogue: 1,0:25:05.78,0:25:10.98,Default,,0,0,0,,When I told people around me that I was going to Costco for a long time,
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs59}I've always been going to Costco.
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs37}If you're talking to someone around you
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,988)\fs58}This is delicious!
Dialogue: 1,0:25:10.98,0:25:15.18,Default,,0,0,0,,they told me it was delicious, but I've never eaten it before.
Dialogue: 0,0:25:15.00,0:25:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,990)\fs51}Costco
Dialogue: 0,0:25:15.00,0:25:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,986)\fs14}Demono is expressed in the following way:
Dialogue: 1,0:25:15.18,0:25:22.08,Default,,0,0,0,,So, when I went to Costco, I was glad I could get what I wanted to eat.
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:25:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs52}Shizukari Getsuto Dekite
Dialogue: 0,0:25:21.00,0:25:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,987)\fs68}Sayurin-ho?
Dialogue: 0,0:25:22.00,0:25:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,987)\fs66}That's all right!
Dialogue: 1,0:25:22.08,0:25:23.08,Default,,0,0,0,,Reliability is...
Dialogue: 1,0:25:23.08,0:25:24.08,Default,,0,0,0,,As expected...
Dialogue: 1,0:25:24.65,0:25:27.55,Default,,0,0,0,,This is it. It's huge!
Dialogue: 1,0:25:27.55,0:25:32.67,Default,,0,0,0,,This is it. It's really good, so please try it out.
Dialogue: 0,0:25:28.00,0:25:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,986)\fs66}Fudo-san Really Delicious
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,985)\fs59}Try to eat yuki-san too.
Dialogue: 0,0:25:32.00,0:25:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,984)\fs44}Twelve cutlets?
Dialogue: 1,0:25:32.67,0:25:34.67,Default,,0,0,0,,12 cups? 12 cups!
Dialogue: 1,0:25:34.67,0:25:35.67,Default,,0,0,0,,That's great!
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,986)\fs63}For a while
Dialogue: 1,0:25:35.67,0:25:38.67,Default,,0,0,0,,I can eat a lot of it in a while.
Dialogue: 0,0:25:36.00,0:25:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,987)\fs61}Ippai aterechiyau
Dialogue: 0,0:25:38.00,0:25:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,989)\fs61}Arigatō Gozaimashita
Dialogue: 0,0:25:38.00,0:25:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,894)\fs59}Arigatō Gozaimashita
Dialogue: 1,0:25:38.67,0:25:39.67,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:25:39.67,0:25:41.67,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 0,0:25:41.00,0:25:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs58}Itadakimasu
Dialogue: 1,0:25:41.74,0:25:43.74,Default,,0,0,0,,Let's eat it!
Dialogue: 0,0:25:42.00,0:25:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,990)\fs22}Let's eat it. Absolutely
Dialogue: 1,0:25:43.74,0:25:45.35,Default,,0,0,0,,We have to eat it!
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,969)\fs72}Baibay
Dialogue: 1,0:25:45.35,0:25:47.35,Default,,0,0,0,,Bye bye!
