AISubs v3.8.3
Now, let's start AKB48's full force entertainment committee meeting!
Yay!
Tomohiro Evers, please!
Please!
Let's introduce ourselves to the members of the committee.
Yes, yes!
I'm Azukoto Ege Azuki, 18 years old!
Please take care of me!
I'm momoka ito, kenkyuusei of AKB48 junior class.
I'm amagi jiwi, kodama of junior class.
I'm mimi sakoi of junior class.
This program is for AKB48 members to have fun and improve their variety skills in order for them to be active in the entertainment world.
AKB48's full-force entertainment committee celebrates its first anniversary this year.
[PH] Wow! It's been a year!
It's been a year!
Thank you for a year!
No, it's my pleasure.
I hope you'll continue to do so.
Yes, I hope so.
Anyway, it's been a long time.
Itomo and Yuichi also appeared in the first episode.
Oh, I see!
It's been exactly one year.
It's really been exactly one year, but how about you, Yuichi?
Today is our first anniversary?
Yes, today is our first anniversary.
That means we met you about a year ago.
Yes, that's right.
Thanks to you, our variety has grown.
We are improving ourselves.
We are grateful for you.
You are aware of it.
It's funny these days.
We are looking forward to next year.
Azu and Yumemi were just released.
They are our seniors.
I think you're born with it.
But I...
You're still 11 years old.
You're still young.
But I...
Even after I joined AKB48...
I didn't have much experience.
You were 19 years old.
That's right.
I was nervous about talking to you.
Oh, I see.
But I remember you being nice.
Really?
Tell me about it.
You should have said it more.
You are kind.
When we had an interview, you were kinder than us.
You told me more and more.
I see.
You were nervous and you were talking outside.
At first, you were nervous and you were talking outside.
You got along well in the city for a year.
We didn't get along well.
Why not?
We could talk outside.
That's right.
Do you happen to meet her in the city and talk to her?
No, I can't.
Why not?
She's an idol, so I thought it was rude.
I'm lonely.
Don't talk to me now.
She doesn't notice you, but you notice her. What will you do?
But I don't know if I can talk to her.
For example, if she's sitting and you notice her, what will you do?
It's easy for me to talk to her.
What do you think?
oh! oh! mashiho san!
hi.
later.
i would feel terrible if we meet at street.
tell me more.
hey, what are you doing?
what?
see you.
you can't ask me even like this.
you can't ask me like this, can you?
you don't care about me, right?
you don't want me to say you are a private person, do you?
I don't think so.
we have known each other for one year.
it's hard for me to ask you.
maybe you can't ask me about my place.
why?
I don't know about it.
but it's hard for me to ask you.
It's hard to call them.
It's very open.
It's hard for even me to call them.
This side is reacting and saying like this.
But if this side is bad,
they will talk to you.
Sometimes you two look like you are thinking about it.
It's a little bit...
I ignore them.
Ignore them? That's not good.
But I'm a big fan of you.
I really like you and your show.
My show?
Yes, thank you.
I'm watching a lot of things.
Are you watching?
Are you really watching?
I didn't know much about it.
I watched twilight.
Not only us, but others as well.
Regular band.
Thank you.
How about you guys? It's been a year since you debuted, but how do you feel about it?
We've changed. We've been 18 members for a year now.
We've become very unique.
We were very young when we first debuted.
We've become very unique.
We've grown up since we were young.
You guys are getting more mature.
I feel like you guys are becoming one person.
We are checking you guys.
You guys are becoming more mature.
You should get to know each other more.
We will write down your names and check you guys.
You are gross.
Checking us is gross.
Don't do that.
It's gross.
The number of stages and experiences increased, and the number of people watching increased, and it changed more and more.
Especially in the 18th season.
Thank you.
It's a free experience.
That's right.
I'm excited.
Next, in the 19th season, when you graduate...
Graduation...
Kenkyuusei will graduate from elementary school.
I think it will change again.
I'm looking forward to it.
I have that impression.
I'd like to hear your impression of EVERSE.
Compared to the beginning.
Is it that dirty?
Squeeze it out a little more.
At first I thought it was dirty.
But it's fun and I feel like I can do it every time.
Like a full-force committee for tomorrow's entertainment show.
It's getting a lot! Everyone is getting married and I can't meet Evan-san tomorrow.
I'm looking forward to it.
I'm jealous when I don't get married.
Everyone is like that.
You two are bad.
I'm looking forward to it.
The distance between AKB and you is getting shorter.
Well, well, that's right.
We have to do it for official older brother.
No, that's right.
Shall we go?
So, shall we go to the talk corner?
Yes!
So, today's talk theme is this!
An unforgettable word.
Yes!
Please tell me an unforgettable word you've said so far.
An unforgettable word can be good or bad.
So, everyone, please write down those words in advance in the clip.
Yes! We've written them down!
So, who will go first?
Who wants to go first?
Okay, then!
I'll say something pretty straightforward and good.
Okay, please!
Ta-dah!
Az is Azur Lane by Director So!
This is...
What do you mean?
During my time at the center...
I was really...
I was stupid or clumsy or whatever.
I was really worried about it.
I was thinking if I was really okay at the center.
When I became a couple with naru...
I don't know why, but I started crying.
Why?
Yeah.
She hugged me and said,
I just need to be myself.
That's what makes me, AKB, bright.
It resonated with me.
From there, I've been doing my best like me.
That's what I remember the most.
Thanks to that, I'm able to do this bright activity now.
Are you crying?
I'm sorry, but I don't cry.
You're not impressed?
I'm not impressed.
But it's wonderful, really.
Because it's the first time for kenkyuusei center to become one, right?
Since director Soh.
I see, kenkyuusei center is the first in history.
They're doing amazing things.
Because how many years in history can we say?
20 years.
It's the first time in 20 years.
They're doing amazing things.
It's a lot more anxious than the previous center.
Compared to the last time, I think we'll be able to do something about it.
Yeah, I think so too.
But if you do your best and make it look like AZZ, we'll be happy.
That makes us happy.
We'll do our best.
I want to do something with you, but what is it?
What? What?
You said you wanted something good, right?
I'm about to cry.
That's suspicious!
I'm sleepy.
Wake up, please.
Thank you.
That's good.
That's great.
Let's go with the second one.
You're wearing it.
Which one do you want?
Itomu, you want to go first?
I'll go first.
That's bird droppings.
Are you kidding me?
That's what I said when I was three years old.
Yes, I ate the chocolate on the blanket.
It was bitter.
I told my mom it was bitter and she said it was chicken poop.
I was scared!
I was taken to an ambulance.
Did you get sick?
No, I'm fine.
But my mom panicked and took me home.
She might give you some gold or something.
She might.
Why?
I thought it was white chocolate.
It was mixed with black and white.
Why did you say that?
I was wiping it outside and I thought it was chocolate I spilled.
I see.
I remember that, but I don't have to say it.
You're an idol.
Don't say it.
Leave it at home.
Don't take it out of the house.
I'll seal it today.
Please.
It's the first time you've eaten chicken powder.
It's the first time, isn't it?
I've heard of it in entertainment.
I see.
It's true that you're impatient.
I'm really impatient when I eat it at three years old.
What would you do?
I would call an ambulance and go straight to the hospital.
Is that so?
I thought of it when I ate it.
You ate it and said,
I did it too!
Why did you hide it from me?
I'm the only one who didn't know.
That's amazing.
This is the end.
Don't say it anymore.
Everyone will be surprised.
Let's end it here.
Okay, next.
Yumemi, do you want to go?
We're going to play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
I want you to do it with a smile.
I'll do it.
Weird calmness.
Here it is.
Yuichi is number one.
Who is this?
This is Sasaki.
I said that.
It's unfair.
It's bad that Yuichi can do it.
Is it okay?
What is it?
During the previous entertainment committee, the members were yuna, yuna akiyama, momoka ito, me and kudo kasumi.
During a project, kasumi said,
among the members, the cutest members are momoka ito, yuna akiyama and me.
Ah, like in order of appearance.
If you think she's the cutest, you turn around first.
It's like if you wear it you lose, right?
At that time, Kasumi said in a cute order,
Itomo, Yuna, me, and Yui was the only one who flew it.
At that time, Sasaki said,
No, Yuichi is first place, Yuichi is first place.
That's...
That's when I really...
It was a big hit.
I really became Sasaki's favorite.
As expected.
As expected?
What's with the as expected?
As expected, I think it's different.
what's wrong with you?
i'm always a trickle
trickle?
she was like an mc
for an idol
doing a cute pose
and yuichi being 4th
and being 1st
and getting all excited
I hope that our fans watching this video don't get offended
and do their best
I'm a little angry because you said that
I hope you think of us as 1st place
Oh, you're 1st place?
Yeah, you're really 1st place
No, I think we're all 1st place
No way!
We're 1st place!
This is exhausting
What's with this exhausting time?
I'm not having fun watching this
It doesn't matter.
So that's one thing you can't forget.
I'm glad you chose that as your only one thing you can't forget.
I'm happy to hear that.
I'm happy, too.
What did you do when I said you were number one?
I thought you were number three.
I don't remember a single thing you said.
I don't remember at all.
What is it?
I haven't said it yet.
Thank you.
Next.
I will go.
This is one of my unforgettable words.
I can't read the atmosphere.
I think it's a bad thing.
Before I joined and announced my debut,
I had a chance to dance.
I was told that I was really bad at dancing and couldn't read the atmosphere at all.
It was a little rusty and I couldn't breathe.
Who told you that?
My teacher.
What was it about not being able to breathe?
I couldn't do it at all and I was like, is it okay?
You couldn't breathe?
It's understandable.
I could do it quite a bit, but as I grew up and matured,
I heard everyone say I was getting better at dancing and I was good at it behind the scenes.
On the contrary, it's a good thing.
It's not a good word, but it's a good word.
Well, strict guidance or a word that you did your best out of regret.
I don't know if there's such a strict word.
The dance is strict, and the lesson is strict.
Well, I don't know if it's okay to be so strict at the beginning.
But it's hard to say.
Words are strong.
That's right.
If you just started dancing, you'll get it.
I was really touched.
Oh, you almost cried.
I almost cried.
But I'm fine now.
You wrote a diary.
I wrote a diary at home.
You're great!
You write a diary every day?
Don't underestimate me.
I'm afraid of you.
Don't underestimate me.
I'll never forget you.
You're like an ex-girlfriend.
It's important.
I'm not an ex-girlfriend, but I wrote that I was hurt.
Oh, you wrote it.
You're great.
Did you write it when you were sad?
Or did you write it every day?
I went back at that time.
Oh, you went back to not forget.
I don't remember much.
I remember a lot.
But it's important not to forget.
It's important not to forget.
Yeah, it's important not to forget.
People can grow up from negative emotions.
Yeah, it's sad.
It's important not to forget.
Like, you're definitely looking back.
Yeah, you're right.
I'm pretty much like that, so I'm sure you know what I'm talking about.
Well, I've been licked a lot lately, but of course, especially Yoshimoto.
Don't forget that feeling, everyone.
Thank you.
Please say it with the feeling of not being licked, everyone.
Yes!
It's not closed.
You're acting like you're tied up. What are you not closing?
So that's it for our talk show, Unforgettable Words!
Thank you!
Let's start the game corner.
Give and Take Hint Battle!
The winner will be decided by a match.
It's an individual match between members of AKB48.
The MC will say the keyword.
Each member of AKB will say these keywords in 2 characters, 3 letters of katakana.
One by one, you will announce the keywords you said in order.
If you get the keyword right without looking at the keyword, you will win points.
The person with the most points in the end will win the championship.
When you say the keyword, you can say it in creative words.
The title of the song is...
I heard you! Are you listening?
I'm listening!
The title of the song is...
Hyakujyukingu.
Kanji and katakana.
Yes.
So...
We will use our eyes and senses.
I'm not sure if we can do it.
We have to write kanji.
Here is the word we want you to say.
Yes!
Oh!
Wrong word.
It's difficult.
Oh!
Please express this in two characters, two letters, katakana and three letters.
I think you know it pretty well.
But it's pretty difficult.
Difficult?
Yes.
Is it difficult?
And please tell me when you're done writing.
Yes!
Raise your hand if you finished writing.
Can I decide the order?
The person who finished writing.
Yes!
Yes! Then, Itomo, which number do you want?
What should I do?
I have the self-awareness of writing easy ones.
You want to go first?
Can I go first?
Sure.
I'll go first.
Then, yumemi.
Can I open it now?
Yes, please go second.
Are you done with the topic? I'm not opening it now.
Can we use the topic itself?
Yes, of course.
I'll go third.
Yuichi, fourth.
We'll have it announced from Itomomo.
I've been opening it. It's been over since we decided on order.
Do you want to open it?
I do.
I'm just listening.
Let me see.
So...
Can you open it?
I'm opening it.
Let's count down together.
Here we go.
5...
4...
3...
2...
1...
He looks cool.
He really does.
He's cool.
Is he wearing makeup?
He is.
He is wearing makeup.
He's wearing makeup.
Oh, you're applying it properly.
Yes, I am.
You're getting better and better.
You're getting prettier, too.
Shall we start with itomomo?
Yes!
Itomomo, please!
Yes, I'll do it!
A joke duo!
Oh...
What?
A joke duo...
What does that mean?
I'm going to make it pretty easy to understand.
I'm not a comedian.
Can I say it?
A comedian.
It's not like that.
A comedian.
A comedian and a comedian.
It's close.
Next is...
Is it Yumemi?
Please.
Warawara Mic.
You're a criminal.
Can you write two words in the same way?
It's a bit of a waste of time, but...
It's a manzai poem, right? The mic is really not good...
Well, it's a shame.
It's tough...
Well, Matsuya-kun, please!
Eh, who's the manzai poem?
Evers?
Wrong!
That's embarrassing!
Isn't it embarrassing?!
That was bad...
Eh, what does it mean?
It means you're laughing at yourself.
Laughing... No, it's a manzai poem!
It's a manzai poem and it's not weird for us to be laughing!
Eh, what are you saying?!
So, it's a manzai poem about someone. Is it someone else?
Well, well, well...
No...
Let's move on.
Please!
Funny Talk!
It's not a person, is it?
It may not be a comedian.
It's not a comedian, either.
It's really delicious.
Oh, entertainer!
No!
What? What? I don't know at all! What are you talking about?
What?
It's a pity!
It's not limited to people, so you can use it for anything.
I don't know what it is, but I don't know what it means.
It can be a noun or a verb.
Then, will you go first?
It's the last one.
Exclamation, laughing.
I don't know.
What are you talking about?
It's weird how you say it.
Interesting...
Interesting talk?
Wait...
It's a bad talk duo.
I don't think it's human.
Normally...
The first one was close.
Close.
The first one was close?
Normally...
It's not like death.
Let's go.
[PH] Please answer.
manzai
That's correct!
If it's correct, it's true.
It's true that it's a manzai.
It's difficult.
So, is it only one point?
Oh, you got one point.
That's right!
I see, it's not a bad thing.
Then, next.
We will do it like this.
It's always me.
Well, then.
The next word is this.
This one too.
This one is also a little complicated.
The way it's said.
Everyone, please write it down.
How is it? Can Machida understand this?
Is there a possibility that he doesn't know?
I think he can understand it.
Is there such a possibility?
No, I'm sorry, there isn't.
I understand it.
What is it?
The members are writing it, so I won't say anything.
What kind of words will it be?
Everyone has escaped.
Which number do you choose?
I will choose the second one.
I chose it.
Which number do you choose?
The first one.
You are going to choose it, aren't you?
I'm getting points once.
I think you can do it.
Can you decide it in one shot?
I can decide it in one shot.
It's been a year.
I didn't know about laughing and laughing.
It's the same meaning.
You're making me laugh.
Okay, yumemi.
Three, two, four.
Two?
Three.
Okay, azu four.
Okay, so...
Let's start with top water, confident yuichi.
Please.
Let me open my eyes.
Manga, book.
What are you doing?
It's the same!
It doesn't make sense to use the same thing over and over again.
It's just a reservation of the previous one.
What is it?
Manga book.
Go.
Jump.
Wrong.
That's it.
Itomo, will you go?
Katsujitansu.
Kansu?
Katsuji?
Katsujitansu.
What is a pouch?
A pouch is a place where you put your underwear.
Okay, matcha-kun. Please answer.
A bookshelf.
Wrong.
It's not like that?
A bookshelf is a place where you put your manga and underwear.
It's close.
Of course.
Of course it's close.
It's close.
Okay, now yuumi.
It's not a bookshelf.
Please answer.
A book in a room.
Room...
What are you doing?
Is this okay?
Room book.
Book?
Reading...
This is not okay.
Not okay.
Oh, safe?
No, safe.
Well, I'll answer for now.
Room book...
What does it mean?
Bookshelf!
Wrong!
Huh? But it's a bookshelf!
So, you're going to read a bookshelf or something?
This is really bad.
Suzu... Suzuhon... Tokoro.
What are you saying?
Suzuhon... Tokoro.
No, I'm not saying it for real!
What do you mean?
I don't know what you're saying.
Suzuhon... Tokoro.
What's Tokoro?
I just put it in my mouth.
Su... Su... Suzuhon... Tokoro.
Suzuhon... Tokoro.
Seriously, what is she saying? I don't know what she's saying.
That's right, that place.
Ah, place...
Place...
Maybe she doesn't know that word itself.
Is that possible?
It's possible! It's possible!
It's cool, right?
Library!
Correct!
Wow!
I thought you didn't know about libraries.
I knew!
Stop it, you!
Of course you know about them!
It's cool, you know that kind of thing.
Libraries are cool, right?
I like the katsuji dance and things like that.
This is also really good.
It's like a manga.
But I think manga books are a bit too much.
Manga books?
But isn't manga book a library?
Library?!
I think you're imagining it like a manga.
I don't have many of them!
Even the book of the room is crazy.
Yes, I'm not saying it's a room.
It's book of the room.
Book of the room.
No, I'm just saying...
The katakana is book of.
But it has to be three letters...
In order for it to happen.
Ah... then it's not good.
[PH] So cute!
It's all written in katakana, right?
So, Az got points!
Yay!
This is also a trick.
It works!
It's not in kanji or moji.
What's up, Machi? Are you depressed?
I'm not depressed! I'm preparing!
Like someone who thinks.
I'm preparing! Go!
Okay, here we go.
Here it is!
It's one shot.
Oh, this is difficult, isn't it?
But I wonder what it is.
By the way, Machida is where you are now.
I don't know.
It's okay.
Matt Chopin and Emanzay.
Anyway, I like AKB, but I'm not a member of the ambulance organization.
Hey, go!
I'll be number four.
Number one!
Number three!
Yuichi, number two!
Then, I'm waiting for it. Open!
I don't need my open. I don't need my open. I'll eat it anyway.
It's a goat!
Winter wood chisel.
It's a small chisel.
Isn't it that?
Can you do it?
Yes, I can do it.
Please give me the correct answer!
It's a static electricity.
Correct!
Oh, I know what it is.
It's either static electricity or saturn.
Oh, Idapiri.
Let's go with something more direct.
By the way, Tomomo, what is it?
I wrote contact electricity.
Oh, but static electricity...
Static electricity...
It's out.
What? No way!
Oh, I see.
It's easy to understand.
OK, Yumemi, are you ready?
Electricity...
This is bad, right?
I'm not sure about this one.
That's dangerous!
If it's a electric billy, I'm happy it's number one.
That's too bad!
It's too bad!
Let's go with B1.
Electric billy...
That's not it!
It's not like you can just remove it.
It's like a electric shock.
It's not a billy.
That was definitely number one for me.
First of all, you get points.
Let's switch around.
I'll go first.
Sasaki will hit.
Everyone, please put Sasaki down.
Are you okay? Can you see it?
Why do you say that to me?
We do the same thing.
Here is the question.
How will she do it?
Yes, yes, yes.
Where?
I can do it in one shot.
But it's surprisingly difficult.
I didn't know.
It's narrowed down.
But on the contrary, there are many words.
There are many words.
Yes, it's surprising that there are only these words in one shot.
Yes, it's difficult.
Oh, how many digits can you do?
I can do it in first digit.
You can do it in first digit?
Oh, you're not good at live performance. You're not good at scrimmage.
Hitomo will...
I'll pick number four!
Four! Oh, I see. Looking at you guys...
Yes! I'll pick number three!
Fumi, you picked number three.
And so, Azu will go second.
Yes! I'll go second.
Azu is still not good at writing.
Eh, why do you write in kanji? What should I do?
Why do you write in kanji?
You have to write it in a way you don't know.
That's right! But if you write it like that...
Like, winter board, winter board...
It'll be bad!
It'll be like one by one.
It won't be a word.
Yes... yes...
I believed in this.
Let's start with Yuichi.
Please.
Toshidama, happy.
I think I know what it is.
Happy.
Let's go with it.
Can I guess?
Of course you can.
New Year's Day.
That's right.
But it's nice.
I'm glad.
I'm glad too.
It's not like grandma.
I don't know.
Is it okay?
I'm happy.
It's great.
I'm happy.
Wait.
I enjoyed it.
It's fun.
It's more fun.
It's fun.
It can't be helped.
It's fun.
Christmas and such.
It's fun.
There's the possibility of the end of the year.
It's more fun.
It's fun.
I like it when it's a little more established.
It's fun.
I'm happy.
So cute!
Yumemi's turn.
Jinja...
Oh, good!
We're both getting questions.
That's good!
It's like, it's my first time.
It's better than this one.
You know the meaning of Jinja Haro.
Yes.
Meitomo, too.
New Year's orange.
That's good!
Good answer!
Good!
I want you to do this.
I don't know.
Ureshitanoshi.
It's like a comedy duo.
Ureshitanoshi.
Let's go for one more question.
I think I know what it is.
I know what it is.
I'd rather not see it.
Next question.
This one.
What?
I see.
I think it's good how you guys are capturing it.
How you are capturing it.
It's difficult, but it's more difficult than before.
What do you mean by yes? You don't know, do you?
It's not wide like before.
I'm going to go with number two.
I'm going to go with number four.
Yes!
Okay, please raise your hands.
Yes!
So, it's itomama first, right?
Yes!
Please!
Screen funny.
Screen funny?
This is difficult!
Are you ready?
Yes, I am.
YouTube?
Incorrect.
Oh, that's not it.
I see.
I see?
You're still in first place.
Let's go to second place.
Yamaguchi.
Let's go.
Screen...
It's four letters.
You should erase it!
I'll delete it.
Gamenutsuru.
Gamenutsuru!
Smartphone?
Wrong!
If that's the case, it's not.
But, well, well, well...
Now, number 3.
Yumemi.
Gamenusui.
It's the same screen!
Gamenusui!
Usui!
Eh, Gamenusui?
Kamenusui?
Well, it's not absolutely.
Like LCD TV?
What is your answer? Please squeeze it firmly.
Then, TV!
Wow!
Correct!
Kamenusui is a generation...
Certainly.
We didn't have the feeling of us.
It becomes a smartphone.
Everyone is Kamen and Kamen and Kamen.
I haven't watched it recently.
I wish it was the third one.
I haven't watched it recently.
I'm sure you'll watch it on TV.
That's true.
It has a good point.
Another one?
I'm frustrated.
I'm wondering if the members will guess it.
Who?
Who is it?
Yuichi.
I'm ready.
Let's go.
Please look at me in a good way.
cute
I like it when you say it here
this one
Well, well, well...
What could it be?
Now, it's singing time.
I feel like I want to go earlier...
Oh, surprisingly, everyone got 10.
This is difficult to interpret.
It's difficult.
You can't say it right away.
I knew it.
It's fascinating.
Well, there are many things.
But it's surprisingly difficult.
It's surprisingly difficult.
I feel like...
I feel like I'm missing something.
It's difficult! What should I do?
Your thighs...
No! I haven't answered a single question correctly.
I'm not sure if you're right or wrong, but...
I'm frustrated!
You're not getting any points for that.
I can't see it in your face.
If I could see it, I'd win.
I can't feel it!
But it's your fortune.
So you can't win.
It's over.
It's tough to watch.
Who will go next?
I will go first.
First one. You look tired.
First one.
The other one.
I will go third.
Yes, Yumi.
I will go fourth.
Fourth one.
So, it says that she is the only one who can communicate with others.
Yes.
Are you ready?
Yes.
Then, Sasaki, please open your eyes.
Yes.
Sasaki, please start.
Can I take one card out of my deck?
Please.
Um...
Machiji...
Aren't you an AKB member?
I'm sure it's a long time.
It's a mistake.
Isn't it okay?
I'm asked if it's okay.
What do you think, Yuichi?
Don't talk much.
What do you think, Yuichi?
It's a long time.
Will you go back?
Can I hit you hard?
Yes, please.
Shake hands?
What are you doing?
It's been a long time since I've seen a fan's heart beat.
He's on the fan side, so there's a possibility he'll win.
Now, let's move on to the second one.
Sensei, stop it!
teacher,stop
if you see only this
machiji is long and monitor is same
teacher,stop
longer
yes,longer
teacher,stop
what?
teacher,stop
machiji is long
teacher,stop is difficult
Including that, including that, there are two hints.
Stop it, I think. Stop it?
Well, well, well, well.
Did you get it?
I can do it.
Can I?
Yes, then, yuji, please.
No, I'm going with azuna.
Yeah, you're going with azuna, but you got two of them.
Yeah.
I can do it.
[PH] Good.
Cheating?
Sensei, stop it!
Why do you have that image of teachers and students?
You're cheating, you know.
You're like roman scholars and stuff.
Why do you think we're all teachers and students?
Sensei, stop it!
For idols, cheating with others is cheating, right?
Sensei? What do you mean, sensei?
Sensei!
Sensei doesn't know.
Let's go with that.
Let's divide it into other idols.
One more?
Let's go.
Kounainaoshi.
What?
It's a city in the island.
Sensei, stop it.
What?
I can do it.
Kounainaoshi.
I know.
Let's go.
Haisha.
correct!
well done
you are good
you are the best
you three are pretty good
no, no, you have one thigh
you don't need two thighs
what about you, yume?
I have a beautiful mouth
well, you said it
I said it, that's right
I had a bad breath
stop it, teacher
we will change the answerers
Let's change the order. We've changed our positions.
Oh, then...
Who wants to go first?
The one who's easy to understand should go first.
I think Azu should go first.
Okay, Azu, you go first.
I can't read kanji.
Don't guess! You can read kanji, right?
I can read kanji.
Okay, Azu, you go first.
Here it is.
Oh!
I see.
This is...
Is it in kanji?
It is in kanji, but I don't know how to say it.
I will express it in kanji and katakana.
You are fast!
How many cards do you have?
I have one.
You have one, but you can't use it directly.
You can't use it directly.
It's suspicious.
If you think it's suspicious, you can change it.
You can't use it directly.
Let's go with number four.
Oh, number four.
We'll see what you guys have.
Oh, you changed your mind, didn't you?
Yes.
Four is fine. What number?
Number three.
The only one that's not written.
Number two.
I'm telling you, I don't know the kanji.
Huh?
What does it really mean?
By the way, what are the kanji that you don't know?
First of all, it's like bad.
Oh, well, it's a little hard.
Can we use it as it is?
Is it okay if it's not kanji?
What are you saying?
What should we do?
Kanji is not good.
It's difficult.
It's hot!
Who will write it?
I'm confident in my third choice.
What did you choose?
I chose Kumasake.
If you think you're right and draw it, you may be able to convey it.
Can you draw it?
Please raise your hand.
Please.
I'll draw it.
Now I am...
Stop saying no!
Now I am...
Yes!
Now, noire.
Yes, please answer.
akb48
[PH] Yes.
Fast!
What?
Fast!
Wow!
Fast!
I got it.
Wow!
How do you know?
Yes.
How do you know?
But it's noire.
It's noire!
Noire!
By the way, which one is the only one?
Yes, me.
Costume, microphone.
Oh!
Costume, microphone.
I know this.
Yes.
Now, horse skin.
But if it's only this, I don't know.
If it's the first one, I know.
Now...
Yes, now, string skin.
Yes.
Multiple dance.
Well, well, well.
You're focusing.
I'm focusing.
I have an image of you dancing a lot.
That's right.
Well, then, Sasaki, you go first.
I'm focusing the most, right?
Akimoto Yasushi.
Oh, I know!
I know!
Akimoto Yasushi.
I'm a little confused, so I'll do it again.
Oh!
Akimoto Yasushi is no good.
I know.
It's better than what we have now.
genius noire is amazing
one more question
noire is forbidden
by the way, noire is forbidden
here we go
It's pretty...
It's difficult to remove.
Let's not use kanji we're using here.
The characters we're using here.
Let's not use them.
Let's not use the characters we're using here.
Let's not use the characters in the theme song.
It's difficult!
What number are you going for now?
Please vote for number 3.
Please vote for number 2.
How many votes do you have?
One or four.
I'll go with number one.
Azuna is...
Do you know?
Azuna is...
I'm counting on you!
Azuna's thoughts...
So, Sasaki is number four.
I'm number four.
Okay, please compare them.
Let's start with Yuichi.
Outrageousness.
What? What? What?
Outrageousness.
Let's not say it too much and just say it.
What do you think of?
Odo chiriri?
Yes, if you were asked.
Wait, wait.
Odo chiriri...
I don't know. Crispy cheese?
Crispy cheese? No!
No.
Wait, you don't know?
Odo chiriri...
It can't be crispy cheese.
I'm thinking about it.
Odo chiriri...
It's in vegetables.
Odo...
Chiririri...
Chiririri?
Chiririri is not known at all.
I want to know!
We don't know at all.
Now, second question is...
Itomo, you go first.
nirinhayai
I know!
Please answer.
Bicycle!
Correct!
I know! I know!
It's a road bike!
You know, right?
What is road bike?
It's a road bike in Chile.
Yes, yes, yes.
It's a high course, so it's a road bike.
Road bike is the best!
It's a road bike in Chile.
What about you, mimimi?
electric hook?
you can't know by just doing it
electric hook on a car
electric hook
okay
okay, sasaki
i can tell with one punch
weak bug pen
that's not how it is
it's not about weak bug
it's not about that
it's about words
it's words battle
I don't know.
I know.
So, all AKB members are in the first place.
It seems that all of you got points.
Wow!
Are you all getting two points?
Oh, I see.
Did you get two points?
No, I didn't.
I think you got it.
I see you got it.
That's all for today's hint battle.
So, everyone...
You wanted to do it, too, right?
It's okay! I'm totally fine!
You can do it later when you're done.
Why do you want me to do it?
Let's do it together!
So...
Is it the ending?
It's the ending!
So, everyone,
how was it?
Azu, would you like to say something?
Yes! Today was fun, too!
I was hoping you would notice my change.
I noticed it!
I didn't notice it at first.
You have a long hair.
Really?
Can you say something you can't forget?
I just noticed it.
I noticed it the next time I cut my hair.
What?
You talk with only sound.
I noticed it.
It was longer.
It was about this long.
You cut your hair a lot.
I noticed it.
I didn't notice it.
Did you notice anything different?
I noticed it. Didn't you notice it?
I didn't notice it.
You are crazy!
You didn't notice it!
I didn't notice it!
It was fun.
Even if you noticed it at the end, today was really fun and it was the best day! Thank you!
Thank you!
Itomo too.
Itomo, didn't you cut your hair?
Oh, that's right!
Itomo's hair is long!
It's long!
That's not true.
I had a lot of fun today.
But I think Eva-san has gone far away recently.
Why?
I often see her, but I feel like she has gone far away.
Far away? Like my workplace?
Yes. A far away existence.
You mean on TV?
No, not at all.
Even when I'm on TV, I'm thinking about making an effort.
I'm sorry for being self-centered.
I heard that AKB48 seems busy.
We watch various things.
We have tours and so on.
Thank you very much.
Let's do it again in a different year.
It's been a year, so I'm going to work harder!
Oh, good!
Let's work hard as kenkyuusei!
I had a great time today.
Today, too?
I had a great time today, and I'm happy to have had a wonderful day of our one-year anniversary.
But there's been a little change for me, too.
Change?
Not change...
Change!
It's starting!
Change?
I noticed that and wanted it.
Not hair?
Hair.
Hair?
Did you notice it?
But it was originally a ponytail.
But you've been doing it for a while.
It may be easy to understand.
Easy to understand?
Hair?
It looks bad.
You look cute!
You too!
Don't get involved!
You are cute!
The answer is...
I curled my hair.
It's hard to understand.
You should have curled it more.
It's hard to understand.
I see.
Thank you.
Now, yuhen.
It's been a year since we last met and it's been fun.
I love this show and I've always been looking forward to it.
It's been fun.
I'm having fun today too.
You had fun.
Please don't say no more.
I'll do my best to be more fun and funnier in a year.
Good luck.
No no's.
We will change the members and announce the new members. Please support us.
Do you have any announcements?
Yes! We will release the 20th anniversary book celebrating the 20th anniversary of AKB48 on October 14th!
Please check it out!
The next book will be released in October. For more details, please check out our SNS and web page.
That's all for today's AKB48's Entertainment Committee.
[PH] Kenkyuusei