AISubs v3.8.3
It has started, AKB48's All Out Entertainment Meeting!
MC's Empathise, please!
Please!
Today,
these four people have gathered here.
Please introduce yourselves!
Yes, I'm Shiratori Sari, please!
I'm Yui Kawamura, a middle school student.
I'm Arai Sae, a 18 year old.
I'm Hinako Kubo, a 18 year old.
We're like the usual four.
It's our first combination.
The combination is...
It's not common to gather like this
I don't know about that
This program is to improve the variety ability of the members to be active in the entertainment world
Please
So, how are you?
It's summer already
Yes, it's recording time
You've been through some tough times, but what did you do this summer?
I guess I was busy.
Did you go somewhere? Or did you just hang out? Or you went to work or something?
I worked for Fukuoka.
I was in charge of Fukuoka Softbank Hawks' high-flying game.
High-flying?
I saw the game and thought it was the Eversthunder.
It was not us.
We were not there.
When we saw the baseball game, we thought of us.
We were like Babe Ruth.
We were not like that.
We were not like Babe Ruth among AKB members.
We were not like that at all.
Were you from fukuoka?
No, we are from tokyo.
But you went there with 16 members of akb48.
Yes, we did.
That's great.
We were lucky.
We went to a steeple dome and there were 5 people performing.
That's great.
We were able to win and go home.
It's better for you to win in such a case.
That's right.
It's awkward for us to lose.
It's like a reversal. When we lost and had an award ceremony...
Yes, it was a reversal victory.
Wow, you were excited.
Yes, we were very excited.
We were very happy.
That's great.
Yes.
I see.
Chahina's hair is also light and brown.
That's right.
Huh? Last time you said it was brown.
Yes, it's been brown for a while.
It's a little brown, isn't it?
I'm sorry.
I feel like I'm out of kenkyuusei.
You're more mature.
I feel like I'm a kid a year ago.
I feel like I'm a teenager.
You feel like an adult woman.
I feel like an adult woman dancing as an idol.
With costumes and makeup.
How's it going with the instruments?
It's fun.
You're still happy about it.
You're still kenkyuusei.
I don't feel like talking.
I'm just kidding.
Someday, in the future...
The first class of the 19th class.
Maybe next year...
What about school?
Do you have any summer events?
No, we don't.
It's summer vacation.
Yes.
I see.
Yes.
Is there a sports festival or something like that?
There is no sports festival.
What?
Yes, there is.
It's not in summer, but in October.
Ah, October. I see.
There are some in spring.
It depends on the school.
There are some in autumn.
There are some in spring now.
Autumn is better, right?
Autumn is better?
Isn't it better to get along in class and then not get along?
Rather than doing it in May.
It's more fun to do it after everyone has a lot of arguments.
Have you been to a sports festival?
Sports festivals... well, not recently.
what? why?
just...uncomfortable
what?
uncomfortable?
sorry sorry
sorry for being awkward
not at all
you didn't say it yourself
how is it? cute
were you born in hokkaido?
yes, hokkaido
it's hot in summer
it's too hot
It's quite different in Hokkaido, isn't it?
It depends on the place.
The type of heat is different.
I know jimejime.
This is jimejime.
It's drier.
There's more humidity.
That's true.
When was it in Hokkaido? Was it about a month ago?
When we went there, in Tokyo it was still half-sleeved, so it was freezing.
It's that cold?
It's that cold.
It's about a month ago.
It's quite different from Hokkaido.
Are you going back?
No, we're not going back at all.
You must be busy tomorrow.
Well, we're busy with a lot of things.
So, shall we move on to today's talk theme?
Can we go?
If you have anything you want to say, go ahead.
If you have something you want to say.
I don't have anything I want to say.
I don't have anything.
Then, shall we go to the talk theme?
We didn't do anything.
What did you do?
I want to do fireworks.
We have a firework show in Yoshimoto.
A dance party?
We do that at work.
Fireworks might be good.
We can go to a park and do fireworks.
All of us in the entertainment committee.
Is it okay?
And you, everse, can do fireworks.
Don't you guys skip meals?
You don't skip meals? You don't eat BBQ?
We eat BBQ and have fireworks at night.
Don't you guys have that much free time?
You guys come to this park and do all kinds of things.
We go there right away.
We go there for AKB and fireworks.
We don't have any merits.
That's all.
Fireworks, we do it.
Don't say merits.
I'm sorry I'm not allowed to say it, but it's hard for everyone to gather.
I go to an outdoor party by myself and everyone does their own activities.
Then at worst we'll send you a video of us fireworks.
Why do you want to send it outdoor? That's more troublesome.
What kind of party do you want to send that video to?
If you guys have fireworks, send it to us.
or upload it on youtube, we'll watch it
you'll watch it?
yes of course we'll watch it
we watch all of you too
what?
yes of course we'll watch it
you haven't watched it, right?
we've watched it
we've watched that one where all 18 of you are doing something
what was it like?
like something something king
or like yuuichi
I saw you watching yuichiou.
I saw it.
What?
I'm watching it.
You're not only a thumbnail, are you?
You're all wearing pajamas, aren't you?
Pajamas, like a room dress.
You're not?
You're different idols.
That's the worst.
Sorry, it's a joke.
I'm watching it.
Please watch it.
Here is the topic.
What you want to say with your voice.
you can say it to anyone, even you yourself
please say it out loud
you can say it to anything, not just people
weather, seasons, environment, anything is fine
environment is too big, please don't say it
so, top fatter, anyone?
chanhina
do you have something to say?
Then, please say it with your honest voice!
What is Sasaki-san saying with a tongue twister?
What is that? What did you see?
The other day, I was doing an online talk show with AKB48.
One of my fans said that I'm so sexy.
Really?
A woman said that?
No, a man said that.
I'm sorry, I said it wrong.
He said I'm sexy.
Everyone said, which one of you is more sexy?
You're asking me?
Yes, I'm asking you.
People ask me, even if you see it in person, are you sexy?
Sexy...
That's right, I'm not saying anything.
It's rare.
I'm like a fool.
You still don't know my sexiness?
What is sexiness?!
Whether you wear glasses or not is sexy.
I think it's one of the factors of wearing glasses.
I don't know.
What kind of sexy is it?
Everyone thinks it's sexy.
I think everyone knows.
Yes, young people know.
Meloines.
What do you mean by cute?
Like real girls.
Meloines.
Idols say that too.
Yes, even in our members.
Like boyish coffee.
Meloines.
It's for boyish people.
But you don't say it for girls?
No, it's like a gap.
A gap.
Men use it when women say it.
But women use it more often.
Do you think women use it more for men?
But there's no rule about it.
There's no rule about it.
It's a gap.
Like a swamp.
I get swamped a lot.
I'm embarrassed.
Don't make a woman a fan.
Don't make her a fan.
There are a lot of girls like that.
Isn't it a lot of riako?
Are there a lot of riako?
Yes, there are a lot of riako.
It's like I have it.
That's right.
A lot of women like that.
It's not like you say,
Is it funny?
It's not riako.
There may be such people.
But you said it was melodramatic.
What's with you and that man?
The same as you.
But I'm not happy when men say it.
Well, men... yeah, I'm not happy.
I'm not happy.
I thought you were destroying it.
What?
That's weird.
No, it's not weird.
He said it with a serious face.
So you talked it over.
Like, which one of you is it?
Oh, you're right. Which one of you answered it?
I said, maybe shosaki?
Of course. Thank you.
Thank you.
Of course.
You should have answered incorrectly.
Why?
That's it.
Is Matsuda-sama a melo... or a melodramatist?
I'm not a melodramatist.
I heard you say I'm like Matsuda Meloy.
I've never said that.
You do sound like a melo.
Do you feel like you're like a melo?
How about you?
Why are you looking away like that?
No one is saying it, right?
It seems like you have a gap.
gap none, just like that, just like that life, looks, gap zero
so for example me, like...
somehow you're excited
i'm trying my best, i'm still doing it, i'm still doing it because people are fighting
so for example when a child is talking, and you talk like this to the child's eyes, and if you do this, you'll say, oh, you're erotic
Why, why, how can you do that?
If I did it, you wouldn't be so nice.
You don't look so nice.
You don't have to look like a kid.
You don't look like a kid.
I don't. That's why you don't say it.
You look like a little kid.
Little kid.
I had a job to go to my parents' house for shooting.
My oldest son is in elementary school, and the second one is in kindergarten.
I and other people who appeared in this show have played with my oldest son.
After recording, we played ball in the garden, but he got on the bus and didn't touch the kid at all.
Is this a melody?
It's a gap, isn't it?
Some people like that kind of person, but...
I'm being told a lot.
I don't have a gap, but I like it.
You're too concerned about me. Stop talking about me.
Let's go.
I'm sorry.
Don't ask me which one.
Right, ever's is ever's.
Right, which one is the brown one.
You don't have to worry about it, right?
Right, akb...
Right.
Let's say we're in the same city.
Right.
Let's say we're in the same city. The fans will be happy.
What?
They'll say, Sasaki-san, what is it?
What? Is it better in the city?
If I'm the one who's supporting the idols,
they'll say, Sasaki-san, what is it?
But in the city, it's not better.
It's not better.
What?
Eh, but Kasumi is really misunderstanding things.
Well, well, well, but it's fine.
But fans misunderstand that it's a misunderstanding and think,
Oh, then I can go too, what should I do?
Isn't that fine as a way of enjoying it?
Isn't it fine as a way of enjoying it?
There are people like that who enjoy it, right?
For idols to cheer for them.
Yes, with that said...
I've achieved it for a moment, I'm sorry.
Then, next person, please.
Yes.
Ah, you too.
Whichever is fine.
[PH] Eh?
I'll go.
Say something to say about sayumaru.
This summer, akb is too hot.
What's wrong?
It's not sudden.
I didn't shout at you.
What? akb is hot?
This year is akb48's 20th anniversary.
I can't believe it!
It's my first time singing with an og singer.
Congratulations!
Thank you!
I'm happy!
It's your first time singing with an og singer.
I'm happy!
I've been wanting to talk about it for so long.
Kojima Haruna-san mentioned it before.
The handshake event.
Yes, she told me to be careful.
Yes, I really wanted to talk about it
but there are too many things I want to say and I can't say it well
so I thought it would be nice if I could say it today.
You want to say it in 5 languages?
Yes.
For people who are OGs?
For people who are OGs, I can't talk because I'm nervous.
Hana-san, you don't talk that much.
I didn't talk much with him. I talked with sachihara-san.
But you must have done lessons together.
I know you're busy.
I spent a lot of time with him.
I was wondering how I could talk to him.
I see. You're really...
You're pretending to be stupid.
Who did you talk to?
I admired you the most.
I still have something to say.
I'm not saying anything.
Oh, really?
If you use our topics and scenes, it doesn't matter at all.
What if you say you don't know?
Absolutely not.
Atyan, you can say you don't know.
If you say you work with Eva-san...
I don't know! I don't know!
Eva-san?
I don't think it will work.
Unfortunately, we still...
You're not recognized?
If you say you know, it's pretty tough, so please stop.
I want you to believe you know.
Atyan, you haven't seen the interview?
I don't think the interview committee has seen it yet!
Let's make it big!
So that everyone can see it before it reaches Atsuko Sanada.
It's hot there, though.
I can speak English a little, so I often talk with foreign members.
Some people can't speak Japanese.
Most of them can't speak Japanese.
Seven foreign groups are coming one by one, but they are all mostly speaking English.
You're the only one who can speak English there.
We'll listen to the advice from our fans and we'll translate it into English for our overseas members.
I see!
Sounds like you'll have a chance to speak English.
That's right!
You have a lot of plans for the future, right?
Yes!
Like this song?
Yes, this song.
Please listen to it.
Of course we'll listen!
Of course!
You're going to do a pumpkin challenge, right?
I want to do it!
Pumpkin Challenge?
You don't know about it, do you?
I know!
What's Pumpkin Challenge?
Like, how many times will you eat it?
No! It's not a food challenge!
Pumpkin Challenge...
You know about it, right?
Yes, the first choreography of Oh My Pumpkin is filled with hearts like this.
Oguri Yui, the center of the group, is doing it with various celebrities.
Oh, you're doing it too?
Yes, with celebrities who are featured on the radio.
Oh, is that why she was doing something with Kinkyuusei?
I just saw that.
Oh, isn't that right? We're doing a radio show together.
Yes, so if you're okay with it, I'd like to do it with you.
Oh, then... I'll do it next time.
Next time?!
Why next time?
I'd like it better today.
Oh My Pumpkin.
Please do it.
It's difficult.
You're doing it now?
What do you mean?
No, we're doing it together now.
You're doing it later?
Later.
Huh? Yes.
Since no one knows, let's do it once.
Yes.
How do you do it?
Oh, oh.
Make a heart with your ring finger.
Oh, you are good!
You are good!
You are making fun of me, but I can't do it.
You can do it.
Next, make a heart with your middle finger.
This is hard.
Lastly, put a cup on your cheek.
Do it with the rhythm.
OK, I will do it.
One, two...
Wow! You're really good!
I'm good at it!
You're not a child.
I like this one.
I see.
Hot.
I want to talk about this somewhere.
I just remembered it.
Let's do it.
Where?
Can we do it?
Yes.
Like a manzai play.
Yes, please.
Like the one we did last time.
We don't really know what we are.
It means dark and dark.
So...
AKB48 is hot!
Please watch us!
Good luck, Saki!
I will do my best!
Next is...
Saki, you raised your hand.
Please say something about Saki!
Kawamura Yui is too cute!
Cute!
Why do you say that?
She's so cute that I'm in trouble.
I was doing a lesson with her yesterday.
She sat next to me and put her head on my shoulder silently.
I can't breathe when she does this.
She's so cute.
It makes you cute?
Yes, but it's really painful.
Because it's too cute?
Because it's too cute.
Because you get hit in the head?
Yes, yes.
But of course it's not good.
What? What?
Of course it's not good.
Are you sick?
You almost collapsed and you can't forgive it in the end.
It's cute so it makes you cute.
Yes.
I'm in trouble because it's too cute but I want you to do it again.
But you do it?
Why? Did you get spoiled?
I don't know. I don't remember...
Ehhhh!
You're scared.
She's not conscious of it.
She's pretty good at it.
That's what makes you cute.
I'll try it.
That was really cute.
So, you're pretty cute when you're cute?
I'm usually calm, but sometimes...
I don't know if it's because of the gap between our voices...
Yes, that's precisely the reason for her melody.
Whaaat?
She's really good at it.
It's not a melody!
Yes, it's not a melody.
When I was singing,
everyone was like,
like, where is it coming from?
But, yeah.
It's not a melody, right?
It's cute.
Really?
It's just that it can be a little cool.
Which one?
Really?
It's not like that.
I don't know yet.
We are...
We are playful.
We are playful and cute.
But we are more mature.
We are not playful.
We are more mature.
We make noise and make noise.
We are more fluffy.
If we suddenly do like that, it's not good.
We are not mellow.
What?
What's wrong?
I see it often.
He's pretty sweet.
We're close.
You're sweet to chanhina too?
Kawaii ui makes me laugh a lot.
I asked her, you say it to everyone, right?
She said, only you.
What?
Everyone.
But I don't think it's like that at all.
I say it to a lot of people, but only you.
No, I only like kubo-san.
Kubo-san...
Eh?! Eh?!
Uso is good at this kind of stuff.
Uso was really good at this.
I don't know what you're thinking about.
But idols are more like mischievous.
Idols are more like mischievous.
Isn't that good?
Cute.
Even if it's mischievous, it's cute.
Sari-chan is cute like that.
Ah, Sari is cute like that.
Very cute!
Even though you're cute, you say that Sari is cute.
cute
kind
everyone is cute
but the deepness of it is cute too
we don't need this time
we are bored
sorry, we are bored
we are bored
please go away
lastly, let's go with kawaii
please say kawaii's voice
There are too many people!
Too many people!
Where?
Here?
But there are too many people in the end of the room.
But...
I'm sorry for recording.
Where?
Tokyo?
There are too many people in Tokyo.
There are fireworks festivals in summer.
So the station is crowded with people.
I don't usually want to go back to Hokkaido.
You do, but you don't want to go back?
Not really, but I don't want to go back to places with a lot of people.
Hokkaido is a big city, so you don't think about people a lot, do you?
I'm not that weak.
I'm not going to a firework show or anything, but I don't like it when people are in the way.
Yes, it's annoying.
I don't like it when people are in the way of the station.
I wish I could go, but I don't like it when people are not in the way.
I know, I know.
When you're on the train or at work and you're going out without a car,
you must be thinking, why are there so many people out there?
Yes.
Sometimes it's the other way around.
Sometimes we're having fun.
Is that so?
I'm not like that.
I only ride.
I don't ride around the world, I only ride.
There's no traffic rules yesterday, right?
There are traffic rules now.
You drove me home for about an hour yesterday.
Yes, I got off the highway and looked up.
It's traffic regulations and you can actually get on the Shinkansen about an hour late.
What?
Like a fool.
But it can't be helped.
That's also a problem, right?
A problem? Which one?
Shinkansen.
Shinkansen is a problem.
It's not a problem, but it can't be helped.
It can't be helped, but it can't be helped.
That's life.
When foreigners come to Europe.
Yes, yes.
Some people are saved by this.
Well, it's okay.
With so many people, is the economy going around?
Don't say that.
I'm not saying it's the economy.
It's just that there are too many people.
Yes, that's right.
That's all for today's talk theme, Let's Talk About This.
Thank you very much.
Yes, then shall we go to the last one?
Yes, yes.
For the last one, we will have a game corner.
For example, find a trafficker.
Yes.
Sasaki will be the game master and matchida will be mixed with akb48 members
We will randomly distribute cards to 5 people except for Sasaki
Out of the 5 cards, only one is written as a spy
Only the game master and spy will check the password and start the game
When the game starts, you have 5 minutes to answer yes or no questions.
If you know the answer, you can answer it.
You can ask and answer as many times as you want.
If you don't know the answer in 5 minutes, you lose.
We all lose?
If you get it right, you'll have a two-minute chat with an insider who knows the answer.
Once the chat is over, you'll vote who you think is the insider.
If you're not an insider, you win.
If you are an insider, you win against the four other people.
Since an insider knows the answer, you can ask questions and give answers so that everyone can get it right.
But you have to make sure you don't get caught.
I see.
So the knights have to clear the stage to deceive the audience.
Do you understand?
Yes, I do.
Let's try it.
It looks difficult.
I'm smarter than him.
So you will hand out the cards?
Yes.
The knights are out.
It's obvious.
Do you want it?
I said it without understanding the meaning.
ok, so...
well, should we pull it out?
well, whatever
should we just turn it?
I'll close it
ok, ok, ok
so you can't see it, right?
yes
ok, so...
check the cards and close them
ok, are you sure?
ok, i'll read out the odai word so please close your eyes
ok, don't look!
wait, don't look!
I'm not doing it.
I'm closing my eyes.
I'm not doing it.
Here is the keyword.
This is it.
Only the intercom will show the keyword.
Intercom users, please keep your eyes open.
Did you check it?
ok, yes
well then
well...
hiding the words...well then everyone!
can we see it one more time?
stop it!
you! you!
well then everyone, please open your eyes!
yes! yes!
Ask or answer questions and answers in 5 minutes.
Find out the person in 5 minutes.
Food?
No.
Free?
Is it short?
Things?
Oh, that's it.
Things?
Can you use it for meals?
No.
do you use it everyday?
no, not me, not one person
it might be used by someone nationwide
is it mobile?
Yes.
Did you ride a high-speed train?
What do you mean by high-speed train?
Have you ever ridden one?
No.
It's the same method.
I've never ridden one.
Do you fly?
No.
Do you have a car?
Yes.
I've never ridden one.
You've never ridden one?
Is it possible to move around?
Well, it's not really a way of moving around.
It's not a means of moving around, but you can move around.
Is it available in elementary school?
No.
Can you ride it alone?
No.
Is it dangerous?
No.
Is it...
for taking a bath?
Is it black?
Mainly.
Is it gold?
You're asking me?
Of course!
No.
Maybe it's not earth.
Earth?
Can I answer freely?
Is there anyone at home?
No.
Can I ask you something?
You can answer.
Is it a kickboard?
No.
You can answer as many times as you like.
Is it skateboarding?
No.
You can't ride it alone, can you?
Can anyone ride it?
No.
What?
Did you get confused?
No, no.
What?
Let's move.
No one can ride it.
Can you ride it, kasaki san?
I can't ride it.
What about the bicycle?
No.
white one?
What's that?
Colors!
What?
You're a passenger.
What's that?
No.
Are there many colors?
No.
No?
Only one color.
Only one color?
Yes.
Is it red?
Yes.
What?
Is it fire truck?
Yes!
wow
wow, in 3 minutes
2 minutes left
you got the answer
you are relaxed
but there is someone who knew the answer but
but there is someone who didn't know and was like what?
what?
because one of you is a insider
yes
Let's start the talk!
It's not me. I'm not a real person. I'm not a spiritual person or anything like that.
I'm not a spiritual person. I'm Hakobuen.
See? That's why I thought it was gold or something like that.
I thought it was just a vehicle, but it was probably color.
Are you two of you?
I'm really different.
I don't know about you, but...
What do you do on your way home? Do you fly?
I flew in the sky.
I think it was pretty obvious.
Like, is he a passenger?
So I think he kept quiet.
The person who called in said,
we can give you the answer, so you don't have to talk.
I think that's what happened.
If you keep asking questions like that, it gets suspicious.
If he's a passenger, it's right.
It's only a two-minute conversation.
There's only two minutes.
I think there's a reason too.
I forgot to say it,
but I think he asked me
if I know anything about travel
I think I heard something like that.
Who was the passenger?
But I think you said, are you a passenger?
But I don't think I'm a passenger.
why?
I'm too aggressive.
I'm not quiet because I'm a passenger.
I'm a passenger at that time.
So I think I was quiet.
I'm suspicious of this.
I talked to you.
I asked you about once.
If you knew the answer, you would have asked me.
It's cute.
You're bad at it.
There's no way I'm hiding it from you.
It's not a lie.
It's a color. It's definitely a color.
I told you it was a color.
She kept saying colors.
She emphasized colors a lot.
If you've never ridden it, you're a regular rider.
No?
I don't think there's a regular rider.
Only at the end.
Five seconds!
I think it's a kawaii.
Five, four, three, two, one...
Time's up!
Wait a minute!
Wait!
Shinjirou!
Can we not be the same person?
Can we all be different?
Just one person.
One, two, and...
Shinjirou, you're being tricked!
Let me lie.
Let's go.
One, two, and...
Who is this?
Kawayui?
Kawayui.
mochiga san, yes!
why?
kawaii is being doubted a lot, but what will you do?
will you split up and vote for her?
split up and vote for kawaii?
kawaii is not good, this is our opinion, we don't know, we are simple minded
ah, I see, sorry, sorry
kawaii, please give us the answer!
yes!
ehhhhhh!
I'm sick of it!
So this time, the winner is the intruder!
Yes!
This is the worst!
What is this?
I told you so!
I pushed you perfectly.
I can't believe it!
The intruder was a witch.
You lost, I'm sorry!
Thank you!
You're not mature!
What do you mean I'm not mature?
That's how you fight!
I can't believe it!
That's how you fight!
But it was definitely a strange color.
I thought it was a regular match.
But I'm telling you as a result of watching today.
What? You have to believe me.
That's a game.
It's not good.
I'm not kidding.
It's a game.
You don't have to lie.
It's a game.
So, I'm going to play a card.
I'm frustrated.
I'm sorry.
I was going to look at you when you were playing.
I met kai last time and he was really good at lying.
Yeah, he's really good.
I've been listening to you for a while now and I'm getting more and more lies.
I'm sorry.
I want to win next time.
It's hard to win.
Please check it so you can't see it.
After checking it, please close your eyes.
The topic is...
Only people with internal transmission can see the topic. Please open your eyes slowly.
Okay, everyone, please open your eyes!
Okay.
Okay, so...
There is only one person who knows the answer.
Yes, why?
How is it, matchan-san?
How is it!? Why am I cheering for you!?
Okay, then...
Find the culprit...
Okay, for 5 minutes...
Start!
No.
When do you use it?
It's not always, but...
When do you use it?
Does everyone use it?
Everyone...
Well, yes.
Do you use it every day?
It depends on people. Some people don't use it at all.
Is it that much?
Do you use it from children to adults?
No.
Do adults use it?
Yes.
Well, it depends on the person.
Do you use it when you cook?
When I cook...
No, I don't think so.
You don't think so?
I don't know.
I don't cook much.
Is it quiet?
Yes.
Is it a size you hold with one hand?
Yes.
What?
Do you use it to eat?
No?
It's not for the first time, right?
No.
Is it heavy?
No.
Do you like it?
Yes.
What?
Whichever way you look at it...
What?
You have three minutes left.
What?
Is it white?
No.
Can you put it in your mouth?
Yes.
What?
Can you put it in your mouth?
It's not food.
Is it okay?
It's not food or not, but can you put it in your mouth or not?
A small dice?
A small one you can put in your mouth?
A dice?
No.
I'm sorry, but I don't know what kind of medicine you're using.
There's a possibility you're using it.
What is it?
I wish you could say it.
What is it? What is it?
I think you should say it.
I want you to ask me more questions.
Is it a ball?
No.
Is it square?
No.
Is it angled?
No.
Is it round?
No.
Can you eat it?
It's not like it's square.
Can you eat it?
Well...
Can you swallow it?
What do you call it?
A snail?
Can you put it in your stomach?
Yes, you can.
Is it thin and long?
No.
It's not square or round.
Oh, I see.
It's like green tea.
Is it liquid?
Yes!
But it's different when you eat it or drink it.
Is it a drink?
Yes, it is.
Is it brown?
Yes.
Is it bitter?
Yes.
Is it coffee?
correct answer
3 minutes and 30 seconds
1 minute and 30 seconds
but
we will start the talk show.
I'm not sure if anyone will doubt it.
So, we will start the 2 minute talk show!
What is kenkyuusei's personality like?
It's weird.
His mouth is more like...
He's like a drinker.
It's weird.
He doesn't talk like he used to.
I was asking him a lot of questions.
He has food, drinks and everything.
If we didn't know...
I see.
kawi?
what? me?
so you should say yes when you eat?
no way
but you should say yes when you cook
well, we say it's a meal but...
you use it for cooking?
well, you use it for coffee but...
who do you think kawi is?
who is it?
I don't know.
Are you Kubo-san or Machida-san?
I'm not sure yet.
I think it's Machida-san.
I'm not. I was asking if it's a drink.
I asked you if it's a drink.
I asked you if I could swallow it.
You were talking pretty forward.
But you have to give me an answer.
But Machida-san...
Again?
Two times in a row?
No, I don't think so.
Ah! This!
But I think it's because Sae-san was leading in cooking and stuff.
I don't know, but she was doing it all the time.
She was really going for it in the last rush.
That's suspicious, too.
But Machan was rushing, too.
If it were a car with an interior design, I'd be scared and wouldn't be able to go.
That's true.
Because the interior design is experienced.
But she didn't have much time, so I think she was rushing.
I'm more impatient than before that it will end if it does not come out.
That's all for today!
It's weird that you doubt me.
Why?
I want to give someone responsibility.
Let's do it together.
One, two...
One, two, three!
Four of you are chanhina.
You are deceived.
Only chanhina is waiting.
I don't know what you are saying.
That's how it is.
So, chanhina is the most wanted one.
Please open your cards.
Yes!
So, besides chanhina, it's a win!
Let's do it one more time?
Let's do it for the last time!
I'm not having fun!
Your face was showing.
I'm tired of it.
I want to touch it.
I'm hiding it.
I'm not used to it.
I see.
Let's start with kanyuri.
Please make sure you can't see around you!
Please close your curtains.
Everyone, please close your eyes!
This time's topic is...
This one.
Only people with hearing impairment can open their eyes and check the topic!
Please close your eyes.
Now, please open your eyes.
Open your eyes and let's start the conversation.
Please!
Is it food?
Yes.
Is it food?
No.
It's definitely not food.
What?
We haven't started talking yet.
You have to give us the answer.
It's not food.
No? It's not food.
It's not food.
Is it an animal?
No.
Is it small?
Small?
No.
Is it angular?
Angular?
Ah...
What is it? Is it there or not? It's important.
There is no basic.
There is something?
If you think about it, there is nothing.
Is it a concept?
No.
Does it move?
No.
Is it close?
Close...
Hmm... It depends on the person.
Hmm...
I'm not short at all.
Was it expensive?
Expensive...
There is also a.
Is it a thing?
Yes.
You asked me first.
Is it a keychain?
[PH] No.
Can you put it in your mouth?
No.
It doesn't fit.
Is it big?
It's not small.
Can you lift it up?
Yes, I can lift it up.
You can?
It's big, though.
Is it bigger than Machida-san?
No.
It's pretty hard to get out of town.
That's not true.
What is it?
It's difficult.
Is it an exercise?
No.
It's a little tight.
It might be a little tight.
Do you roll?
No.
Is it heavy?
Well, it's heavier.
But you can lift it up?
Yes.
kenkyuusei, do you use it?
no, not me
is there anyone who uses it in this way?
I don't know, I don't know everyone's...
I don't know much about it
I think some people have used it
have you ever seen someone using it?
of course
I don't know, I haven't done it before
Sun umbrella?
No.
I think it's sun umbrella.
Is it bigger than this?
I think it's a little bigger.
Is it like this?
Yes, maybe.
What is it?
Is it a long umbrella?
No.
It's far from me.
Is it a carry-on type?
Carry-on... Yes, carry-on.
Oh, carry-on.
It's carry-on type, right?
what?
golf...
no
oh, i see
can you boast about it if you have it?
boast about it...
well, yes
but i don't think it can be boasted about
can you use it for sports?
not for sports
oh?
what?
what is it?
time is up
what is it?
is it a hobby?
yes, yes
hobby?
yes
fishing?
no
is it outside?
no
do you put it in your house?
yes
what?
do you put it in your house?
yes
curtain?
no
hobby, curtain, what is it?
only one minute left
oh my god!
ask more questions
no, mark and chika may not be close
is it sports?
no
is it a triangle?
triangle?
there is a triangle one too
but basically it's a triangle
what?
only 30 seconds left
is it a triangular guitar?
no, it's not
it's a tent, tent?
no, no, no
what? what? I don't know
is it a speaker?
music system, yes!
speaker?
no!
guitar!
correct!
what?
that was close!
15 seconds!
You should ask more questions.
I'm not asking you anything.
I only think about winning.
I look at everyone's motivation.
If you can't answer, you can't win.
I know that, but I'll make sure the interviewee is correct.
Let's start the two-minute talk game!
Who do you think is suspicious?
Who did you observe?
I don't think it's chanhina.
I don't know about kawii.
But I think these two are suspicious, too.
I think it's C.
Why?
I know the answer, so I'll let you guys answer.
I know the answer.
You're not going to answer in the end.
I'll end it.
What's wrong with you?
Why are you asking me that?
It's different from talking.
Who do you think it is?
I think it's saechan.
She's good at it.
Is it like this?
I think I know what you mean.
But I don't know what you mean about guitar.
Who do you think it is?
I think it's sayi-chan.
Why?
I was wondering if it was a musical instrument.
Me too.
I was surprised.
I was wondering if it was a musical instrument.
I was impatient and asked you if it was a hobby.
I was saying if it was a hobby.
If it's not a sport as a hobby,
I see.
That's right.
music, right?
I don't know.
I don't think the audience is too quiet.
If it's the audience, at least the game...
I didn't feel like playing.
Even if the game is over, I'd still be like,
I'm sorry, but I don't know where the audience is.
Cute.
I don't know.
What?
I don't know.
I'm lost.
Who do you think it is?
I think it's chida.
You should've asked me.
Why?
I was like, I know what you're saying.
But you were the second one.
You're experienced.
And then, sai-chan and sari said something like that.
So I pushed you away.
Don't come in.
You're too much.
Okay, that's it.
Everyone, if you think it's a no-go, point at it together.
One, two...
Jan!
Oh!
Saenmaru 1, Sari 3, and Machida 1.
So it's divided into 3 people.
It's divided?
Is it decided by numbers?
So...
Is it different?
Sari, please open the card.
Yes!
Yes, yes, yes, yes, yes!
That's right, that's right.
It was difficult.
Nobody came close.
I think you should ask more questions.
It's a game like that in life.
We did it too much.
It was difficult.
So, it's the ending.
Let's start with Sally.
What did you think of it?
Well, I mean...
Well...
The last game was pretty difficult.
I played a game like lying down and breaking things before, and it worked out in that game.
But it didn't work out in this one.
I'm really disappointed, so I want to aim for Elbow Guardian.
What are you talking about?
You know our story, right?
Yes.
You know our story, Elbow Guardian.
You know it, but you're biting each other.
I'm not good at this.
That's all I can do for myself.
Kawai.
Last time, I did well in Uso, but I couldn't do Naitsusya.
I couldn't do my best.
If you can do Uso.
If you let me play Nightsusha, I...
I couldn't do much of a good job.
I wanted to see you play.
Please let me play again.
Yes, Nightsusha will play that role of a liar.
Yes, please.
To be honest, I can't say anything.
Just let me play.
Okay, Sae-chan.
Yes! It's been a while since I appeared on the show, so I was nervous.
But we had a lot of fun talking and the last game...
But I think I did pretty well in the night show.
I agree with you.
You're confident.
I am.
You look like you're good at it.
I thought you were bad at it.
I didn't know that.
You're not yourself, but you're good at it.
How about you?
I enjoyed it.
Thank you.
I had a lot of fun talking in the distance.
And the last game was really bad.
Yes, really.
I was really frustrated or sad and wanted to run away.
But I met kawaii and machida-san.
I think I can be good at lying.
You're lying like you're lying.
I'll do my best.
You're just bad at it.
I think you're a good person.
I think you're a pretty good person.
I think you're a good girl who doesn't lie.
I tried to make sai-chan answer somehow.
I guess it's a drink.
Do you have any announcements?
Yes!
We are currently in the middle of a tour of 20 years!
Yes!
And in December, we will be performing at the Nippon Budokan as a 6-stage concert!
Yes!
Please look forward to it!
Yes!
Please look forward to it!
Yes!
We will continue to change our members and deliver them, so please support us!
Next episode will be out in October. For more information, please check our social media and website.
That's it for today's AKB48 All Out Entertainment Meeting.
[PH] all rights reserved. copyright © 2018 Kinoshita Yuka