AISubs v3.8.3
Welcome to Japan, all my pumpkin selection members and a tour of Tokyo
forward! forward! forward!
bend! bend! bend! bend!
right?
let's go!
where are we now?
what a wonderful place
It's a small space but come on everyone!
Zoro Zoro
Doki Doki
It's Missy's homecoming!
Welcome back Missy!
I'm back!
I'm happy!
So we are at the At Home Cafe!
Let's experience maid cafe together!
Let's call cute maid!
Chia-chan, Aizu, Kuroro!
Excuse me!
Once again, welcome back, master!
Good morning!
We will do our best to keep you relaxed today, so please take care of us!
Thank you for your time!
Now, we have prepared something for you, so we would like you to show it to us first.
Ta-da!
We have prepared this!
This is...
Ta-da!
The key to your home at home cafe, a brosky!
I'll leave this key with you, ladies.
I hope you'll bring this key when you go back to your mansion.
There's a name written on the back of the key.
I'd like you to think of a name for your maid.
Let's think of a name for you, ladies.
Let's think of a name.
What do you usually call her?
I'm usually called zucky.
Zucky! It's already a cute name, but I'd like to make it a more exciting name.
How about Mizukyun?
Mizukyun!
I do miss you.
I'm fine.
I see.
Miss, you're going out with this keycard, right?
How about Narbea?
OK. I like it.
Then, Miss Narbea, is it fun?
Yes, it is.
How about Miss Wanwan?
I'm fine.
It's amazing!
Mizuki is getting more and more like a synth!
Mizuki?
Yes.
Mizuki, how is it?
How is it?
Mizuki!
How is it?
Pyon! Pyon!
Ah!
It's great!
chuu chuu nya! majou sama!
ah, hello!
what can I do for you?
gekko-chan
gekko-chan, majou sama!
I see!
gekko-chan-sama!
I'll pay you!
I'm going!
Pop-chan!
Coop-chan!
Coop-chan, ladies and gentlemen!
Yes!
Understood!
Ladies and gentlemen, I'm leaving now!
Reiji-chan!
Reiji-chan, ladies and gentlemen!
Thank you very much!
I'm leaving now!
Have you ever been to a maid cafe?
How will you greet a maid cafe?
Oh, no!
Welcome home!
I'm happy!
It's done!
Here you are, miss!
Thank you!
Are you Asahi-san?
Yes, I am.
I will explain the menu of ATOM CAFE.
First of all, this is purin purin shaka shaka mix chou chou.
This is a mix of cute girls and excited girls.
We will give you purin purin shaka shaka while saying the correct answer.
Next up, I'm going to draw with this ketchup made by Hioka-san and Rai-san.
It's called pipio pipio pipio.
It might be a little difficult to say it, but I like how cute the lady doing her best is.
Pipio pipio pipio.
You're good!
You're good at it!
Pipio pipio pipio.
It's a dessert shop.
Now, you are watching a video of a fairy making a drink for you.
So, please look forward to it!
Oh!
Ta-dah!
Welcome!
Welcome, fairy!
Would you like an anti-caramel latte?
Yes, please.
I'd like you to draw something for me.
What do you want me to draw?
I'd like you to draw an animal or a character.
Which one do you like?
Snuppie?
I see.
How did you feel when you saw me drawing Snuppie?
I'm glad you taught me so kindly.
Thank you.
She taught me.
Congratulations!
So cute!
It's done!
It's cute!
It's Ran!
moe moe!
thank you!
now, we will make a mix of moe moe and furifuri!
first, i will say furifuri!
After that, girls would repeat,
furi furi,
shaka shaka,
like that.
Please subscribe and like me and please follow me!
And please make a kyunkyun pose!
It's easy to put words down according to the rhythm, so please follow me with a kinkyuun pose!
Cute! Very cute! Perfect!
Then let's go!
Let's go!
One, two!
Furi Furi! Furi Furi!
Shaka Shaka! Shaka Shaka!
Moe Moe! Kyun Kyun! Wan Wan! Nyan Nyan! Pio Pio! Kyon Kyon!
Fuwa Fuwa! Kira Kira! Kyun Kyun! Pao Pao! Pao Pao!
Fun! Kirakira! Kirakira!
Nyan nyan! Nyan nyan!
Be delicious! Be delicious!
Moe moe! Moe moe!
[PH] Thank you very much!
That was great!
Well, I'd like to introduce you to this fluttering and mixed-breed animal.
By the way, we don't know what color this is.
What do you think this is, filled with girls' passionate words?
I'll put it in, too.
It was cute, so pink.
Pink!
Then, excuse me.
Ta-dah!
Pretty!
It's the sun orange color that was popular!
Sun orange! Pretty!
It's bright.
What color do you think it is, girls?
Yellow!
Let's see!
What is it?
It's a cheerful color!
Genki mori mori!
It's totally different!
What color do you think it is?
Red!
Excuse me!
Good job!
Amazing!
This beverage is already delicious, but we will make it more and more delicious.
More and more?
Yes, it will be even more delicious.
Yes, we will make it with love.
Yes, more and more delicious magic.
Make a heart and shake it left and right.
Then, you put love into the drink.
When you do this, you can enjoy the drink more.
Let's do it together!
It's perfect!
Thank you very much!
Now, we have a lot of love and it's very delicious, so please eat up!
It's blue, it's blue, it's blue
It's a lot of colors
It's black and blue
There's a lot more, wow!
It's a lot of colors, wow!
It's overflowing.
There's too much love overflowing.
I'll eat it now.
It's delicious!
It's delicious?
It's delicious!
I wonder what flavor it is.
It's fruity.
Is it carbonated?
A little bit.
This is the best mix juice I've ever had!
As I thought, it's full of many many many love.
It's Japanese.
Oh, it's good.
[PH] Thank you for the meal!
We've got 3 portions of rice!
Wow!
It smells good!
We've got a meal too!
It's a Manman Curry Rice!
Ta-da!
Excuse me, ladies and gentlemen.
Please enjoy your meal!
Thank you!
Ta-da!
Wow! Here it is!
The cute doggy is here!
Welcome! Thank you for waiting!
This is moe moe pink curry!
Let me show you!
Ta-da!
We will cast a spell on you!
Yes! We will make your curry pink!
I took off the lid and...
It's already brown, so don't take off the lid and wait for it to dry!
And!
We hope you like it!
Bye!
Let's chant together!
The spell is...
I hope you get pink!
Ta-dah! A great success!
It's perfect!
The magic worked!
It's great! It's perfect!
Miss, did you save my magic power?
Yes.
Thank you very much!
It's done!
It's so cute.
Ta-da! It's done!
Thank you for waiting for me!
Did you decide what you're going to eat?
I hope you will love these meals and deserts more and more.
Next, let's do a little different magic.
In a kyun kyun pose, we will gather a lot of moe all over Akihabara.
After gathering it like this, make your hands into hearts and say, moe!
And we will eat a lot of moe in Akihabara.
Uuuu moe!
Are you ready?
Yes!
Here we go!
One, two...
Uuuuuu moe!
Perfect!
Enjoy your meal!
Thank you!
Enjoy your meal!
Delicious!
Yummy!
Yummy?
boe water
thank you for waiting
we brought boe water
boe water
boe water is made of boe spring that comes out of deep under at home cafe
This is a special water we made.
If you drink it, you will feel very happy.
It will make you feel happy.
Please try it.
How is it?
I feel happy.
[PH] It's so good!
It's so good!
Don't laugh at me.
I'm doing it.
It's good.
delicious, isn't it?
delicious!
How was it today?
How was moechi anji?
Fun!
We did a lot of moe charging, but there are still some left, so we will continue moe charging and go to the next spot after moe charging.
moe charge moe charge
[PH] Let's start!
Now, let's start!
The last spot is...
A.K.A. HOTEST THEATRE!
We did it!
Has anyone been here before?
I just came here.
And you all, first time?
Renewal and first time.
And first of all, first member?
Oh, you all have been here?
I've been here but a very long time ago.
And you?
You are a fan of...
Oh, that's right.
Since it's a new theater, and the one that AKB had changed a lot has changed as well, so we'd like to introduce you to a lot of things today.
Please do.
Let's start with the shiny place.
Please lead me there. Go, go.
This is the jacket.
We've won many trophies and prizes, and now we'll show you some of those.
What's this?
This is the 1,000th time.
1000 times?
1000 times.
Minami Minami and Yuiri Murayama.
How many times have you done it?
500 times.
500?!
500 times?
500 times.
How many?
About 700 times.
Seven hundred times!
Glossier is amazing!
He's standing twice as tall as me.
Mine is about 300.
It's true, it's true.
I don't have this.
One hundred times, then I think if I do it another nine hundred times, I'll get to this point.
A Legend member that is difficult to achieve.
Next, next birds will go.
Feel, touch, which one?
Feel, touch all the birds.
Kawaii.
Pretty, pretty.
Ooooooh! So cool!
ishan, kLP members
go go, here is lobby
lobby, theater lobby, theater lobby, photospot
nice to meet you
photospot, photospot, photospot
oh, this is also old theater, before renovation, building
building, old theater, old?
yeah, old, from the old theater, old theater, yeah
Soon...
20...
No way!
Every year...
Ah!
Today is her birthday.
This is 19.
I posted about 3 posts.
She...
Oh my god!
Oh!
Great!
She's the director.
Director.
Go!
and also...
big, what? big...
big screen!
all members...
introduction.
I like you.
Next!
[PH] You are so cute!
[PH] Thank you!
She pointed out my right cheek.
keyuuse, right?
I need to introduce ping pong.
Before the performance, fans are playing ping pong recently.
Ping pong is this ball, one bounce, cup in, check.
Member check, presents.
So you ping pong. This ping pong.
If you win you get shake it.
It's a challenge.
Kenkyuusei, challenge?
Challenge?
OK, OK, challenge you.
This line, or this line?
Each person one try?
Three.
Three times.
[PH] What?
So hard.
No.
Mission. Mission. Mission.
Mission. Fight on.
There is a line.
Sorry. Sorry. Sorry.
Mission. Mission.
Next.
That was close.
That was good.
One more time?
What?
I think we can do it.
So close!
[PH] Why is it so hard?
It was a difficult game.
No one succeeded.
OK!
Finish!
Discount game!
Now, it's time for the theater!
Let's go!
Red carpet!
So fluffy!
[PH] It's here!
Ta-da!
Ta-da! Stage!
AKB48 theater stage!
Stage!
Awesome!
Fluffy!
The video is projected on the pillar.
Every panel.
chou is stay stay?
huh?
stay?
stay stay stay
wow!
cute!
standing?
yeah, this is standing
Oh and you have this and...
Taiga, Eri, Saiba, Familia, Boibo, Captain...
Felix...
Let's say goodbye.
Watch your step.
Step, step...
See?
You see?
How close is this?
Very, very close.
Is JKT48 so close or so?
No, not this close.
Not this close.
Is the stage high?
Yes, it is.
Higher?
Yes, it is.
Higher?
The stages of JKT and BNK are higher and the distance is also shorter.
But AKB48 is close.
[PH] Idol!
So close!
Yes, yes.
Is it scary? Like, scared and dancing?
Not so scary.
Not scary at all.
It's stable.
It's the number one new stage.
Yeah, only the theater is a little scary because of the noise.
But now it's okay. It's fine.
Yeah, yeah, yeah.
It's been renewed and improved.
I hope we can go to the park together someday.
Let's dance together.
dancing, together, on stage
[PH] it's nice
we have been touring around tokyo for a day
how was it?
it was fun!
enjoy!
it was impressive
it was fun
We are in Tokyo right now in our first year as a team.
Team for Asakusa or?
Team for Asakusa.
Oh!
We are the last team to go.
We are the first.
That's right.
We are happy.
We arrived before we had a renewal.
We came to see our seniors' performances many times.
I saw it for the first time this time.
It was really close.
It was close!
It was close.
There wasn't a flower path.
Oh, a fence.
Yes, yes, yes.
Someday I want to see it from here.
Oh, I'm happy!
And I want to take pictures.
Take a lot of pictures.
There are many photo spots and photo areas in Kyoto, so let's take a lot of photos together after this.
Yes, we will.
I feel like we got really close just for today, so let's work hard on our activities for our 66th single!
Yes, we will!