AISubs v3.8.2
Let's go!
Transform!
One dimension pass! Let's go!
Seri-chan, where are you going this time?
Korea!
You're really cold.
We're going to Korea!
I'm looking forward to it.
Me too.
I'm happy.
It's about 8 o'clock now.
Yes, it's about 8 o'clock.
6 o'clock.
No, it's not.
It's about 6 o'clock.
It's about 6 o'clock in the evening.
It's about 6pm now.
But I'm a little hungry.
There's about one hour left.
Let's go to a cafe and eat something.
I hope there's an inside meal.
I hope there's one, so I'll go to the cafe.
If this cafe is where I imagine, I always go there with my colleagues and Yuiri when we go overseas.
If we have something in mind.
So, I'll invite you there.
Please show me the way.
I'll show you the way.
I'm looking forward to it.
Bye-bye.
Everyone, we are now looking for a meal in Harpyon and Corribane.
What was the meal?
I do not know.
There are a lot of pictures.
It is the usual feeling.
Are you looking forward to it?
We are arriving at the cafe.
We arrived at the cafe.
Where is this cafe?
This is it! The recommended cafe!
I came here with yuiri
cafe
nostalgic
today
with sei,harupyon,seri and rin
we came here
we will order
cheers
lemonade
lemon is too much
no one said that
One serving?
Yeah
That's a lot
There's a little bit of everything
Yeah
Like Sei-chan
Thank you very much
What is it, Chansan?
It's mandarin orange juice
Ah, cute!
Mandarin orange juice
What about you, Rin-chan?
White cafe mocha
Oh, looks good
It's cute
Apple juice
Oh, cute!
I love apple juice
Cute
And you, Ayami?
I chose vanilla frozen
It's pure white
Yeah, pure white
I forgot what it is.
Shall we eat and report?
Wow! It's delicious!
What year is it?
It's our ninth year.
Shall we watch your report?
No, no, no! Don't say it all of a sudden!
It's still raw.
It's crazy.
Let's eat.
It smells like Usan already.
It's refreshing with a refreshing carbonation and lemon. It's very delicious.
This is it.
I learned it.
I'd like to use it in Korea.
There's cinnamon.
What camera is it?
Airi's youtube.
Is it starting?
From today.
Is that so?
Really?
First guest
Cute
It's your first time in Korea?
No, I don't know anything
I always get caught
You must be scared
Too suspicious
How many times did you get caught?
Once, expensive one
Why?
I want to buy something decent.
I bought something decent.
There she is!
I'm from iTunes.
You're so close! Why are you all coming so close?
Hello!
Are you from YouTube?
I'm from iTunes.
I finally got to use iTunes recently.
She's so funny.
This is my first time watching it, so I'm a little nervous.
But I got it.
I got it.
But it's so cute and pretty.
It's really cool.
It's got eyebrows.
Oh, wow!
Is it really an eye channel?
It's an eye channel.
It's a channel.
It's an ice channel.
Oh, it's close!
[PH] thanks!
Cut!
Thumbnail!
What is this?
It's Erii's thumbnail.
We're getting on soon.
We're going!
Bye bye!
It was the person next to me.
It was a Portuguese.
I was looking for a Portuguese next door.
I'm looking forward to it.
I'm going.
I'm looking forward to it.
We arrived in Korea.
It was shaking a lot.
It was scary.
Yes.
We're safe.
[PH] We're going to eat.
Let's go.
Cool Korean convenience store
Do you think it's spicy?
It's okay
It says it's okay
Oh, it's true
How spicy is it?
Medium spicy?
I want to eat it, but it's spicy
I think cheese is not spicy
I want to eat it with cheese that is sold separately
It looks really delicious
It's definitely delicious, isn't it?
I'm sure it's delicious
I'm worried
Oh my god!
I will upload it to the NES channel!
Please!
What did you buy, Levi?
I bought...
a biotte!
And also a kimbap and...
Oh! I was wondering about this!
This is a chicken! It's really heavy!
It's amazing, isn't it?
And what will you eat in the morning?
We will go to a buffet!
We will eat this now!
Let's eat it now!
You want to eat now?
I want to eat it tomorrow.
Tomorrow?
You want to eat it tomorrow?
You are great.
I am sleepy.
You need to take a bath.
Ai-chan only has fruits.
I am a beauty type.
Are you a beauty type?
You are behind me.
Orishi-chan recommended me this.
Really?
She recommended me this.
This is really good!
Let's eat it together!
Thank you!
Nutrix!
I recommend it!
It's heavy!
We made it!
Yeah!
Let's eat it!
It looks really good!
It's like a Tteokbokki!
Will it stretch?
I put cheese in it separately.
It's lumpy.
I have to eat it quickly.
It looks like this.
It looks delicious.
Is it okay for people who like spicy food?
If you add cheese or something like that.
That's good.
I will eat it.
Good morning!
It's a nice day.
It was raining yesterday, but it's sunny today.
Good morning!
All the vehicles are gorgeous from yesterday.
The cars are so fluffy.
The cars are so beautiful.
We will head there.
We are going to the venue now!
Let's go!
It's big.
[PH] Kenkyuusei
[PH] It's time for the release.
[PH] Yes, it is.
There are many names.
Will this release names first?
Yes, until it does not have it.
Wow, it is cute.
This is it.
The names are lined up here.
I thought it was AKB.
AKB! AKB!
AKB48 kenkyuusei!
I like AKB!
AKB! AKB! AKB48!
AKB48
AKB48 is impossible
AKB48
No, you can do it!
Let's go together!
Let's go and learn!
Yes!
Let's go to the first dimension festival!
Yeah!
Let's go and cheer!
It's crazy.
It's my first time shooting at home, so I'm very nervous, but I'm looking forward to it.
There are a lot of 200 cans in it.
I heard that the ticket was almost sold out, and I'm surprised that it's sold out even though it's so wide.
But I'll do my best to make you like AKB48.
[PH] 《B》
[PH] 《lo》
《t》
《tion》
Thank you for your hard work.
It was fun.
It was so nice.
I was happy that you gave me pink champagne light.
It was fun.
Thank you.
It is the morning of the third day.
Good morning.
From now on...
we are going to adidas shop
we are going
[PH] its bright
yay
we are going home
we are going
we will be back soon
oh, you are right
Everyone is here!
You're here!
Wow!
kenkyuusei's recommendation is...
macbac's waiting for you to call macbac's name.
Now, it's time for you to pass.
Didn't you say 23?
23!
It was sei-chan.
Sei-chan, please back off.
Sei-chan, I think you got it wrong.
What did you do?
It's my turn.
Finally, Seri-chan was called.
We are looking for a brand we found in Korea.
In Korea, for example, if it is 1,000 yen, it is written as 10,000 yen, so we buy one zero.
What we are looking for now is a Japanese site, but it is written as one zero in Korean.
It's dangerous!
I got it!
I got it, too!
Thank you!
I got it!
Momo-chan
Hello!
You bought a lot!
You asked me to buy it for you
I'm sorry, but I'm out of it
What did you buy?
Is this the same as everyone else's?
Maybe...
It's the same!
Everyone has the same!
cheers!
There is meat in it.
Really?
It's delicious.
Thank you.
It's sweeter than I thought...
Ah! This is it!
Cute!
It's sweet and it has a lot of meat in it, so you can feel it's grapefruit.
Well done!
Cute!
Thank you.
It's honey, so it's sweet.
Everyone, who is this behind me?
I'd like to call out.
Pokemon master!
Oh, oh, oh!
I'm Orin!
It's embarrassing to walk with you, but...
I was tested for a fever and I got metamong.
Why?
I got it because I was told that there is a sphere inside.
What?
It has a chuck and you can open it.
What I got is...
[PH] This!
Stop it!
You got a cute master ball.
I'm laughing at the person who bought it.
It's funny!
You're wearing metamon coordination, right?
This is how I look.
Wow! Your nails too?
This is how I look.
Wow! You are so cute!
[PH] We arrived in Japan!
We arrived in Japan!
We arrived!
We arrived when we realized it.
We slept so much.
It was fun.
We were so smart.
[PH] Kenkyuusei's hometown, Garuda, is a small island in Garuda, Japan.