AISubs v3.8.2
[PH] kenkyuusei vs kenkyuusei
Wow!
Chief play!
I'm getting goosebumps.
Cool!
I got into sports for the first time.
lol
this one
I think it's good
ok let's go
yes
are you ready?
yes
perfect
there is one new member today
yay
[PH] welcome
[PH] kenkyuusei
[PH] kogaki
[PH] Thank you for your cooperation.
I'm 20th kenkyuusei, Kondo Osaki. Nice to meet you.
Osaki!
You look perfect.
You look like you can play basketball.
Can I ask you how you played basketball?
I played basketball for three years.
Really?
I played it since elementary school.
Wow!
It's quite a long time since you started playing basketball.
It is.
You've reached your goal, but you're still playing.
You're good.
As you participated in the game, how many of us are here today?
How many of us are here?
What about you, Hiya-chan?
I think...
You think?
I think...
8.12 people.
Oh!
8.12 people.
That means...
How many of you were in the game?
I don't know!
[PH] Hahaha!
Honestly!
I don't know!
The match of basketball is one team of five people.
So today we can have a five-on-five match.
Today we will have a match between two teams.
We have divided members into two teams, Akiyama and Arai.
We will announce the results now.
I will announce the team that is expected to be popular.
From the Akiyama team...
Sakai Nami!
[PH] Thank you!
Next, from the Anai team...
Kubohina Nono!
I have something to tell you two.
Please!
I'm looking forward to the band and the goal.
Next, I will announce the experienced.
Yes! The Arai team is...
Shiratori!
The Akiyama team is...
Kosaki!
It's my first time joining Kosaki.
She said she wanted to play basketball with me before.
You are the leader of kenkyuusei.
Thank you for having me.
Next, I want you to help me carry the ball.
I need a dribble and other skills, but I want you to be my backer.
I'm nari and kohi!
I couldn't participate in the last competition, so I saw everyone's performance and I love kohi.
We'll do our best.
The first team is...
Yagiyasu!
Yagiyasu is good at dribbling and shooting.
I chose her because she's strong.
She's got a nice T-shirt.
I'm motivated.
Wait a minute.
We're watching a basketball game.
I've been watching you and you've gotten better than before.
I've seen you.
I've seen you and you've improved.
I think you're the best.
I hope you'll win.
I haven't been told what you're going to do yet.
I haven't been told yet.
I don't know.
One, two, one, two.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to their future activities.
We haven't seen each other yet, but we know each other.
I hope they will work hard in defense.
Since both teams have been divided, we will practice separately today.
We will decide the training menu and practice first and then play 5-on-5.
Let's do it!
Show!
Hello everyone!
I'm knock knocka sui of akb48 jyuhatsuki.
I'm yui yamaguchi.
What's up today, yui?
Today, Kawasaki Brave Sanders watched our basketball video.
Thank you very much.
We got permission from Kawasaki Brave Sanders to watch the match between Kawasaki Brave Sanders and Albarc Tokyo.
Yeah!
Among all of us, you are the worst at sports and you invited us.
Thank you very much.
I'm very happy.
You let me play basketball with one-two.
One-two is not good.
One-two is for fun.
There are definitely a lot of things you can learn from professional players.
There are definitely a lot of things.
We are still beginners.
She is a beginner.
Today, she will be the best in basketball, AKB48 basketball.
She will go home.
Let's see.
Wow, great.
It's my first time here.
We climbed up here.
Yes.
Wait, I'm so excited.
I'm about to get a heart attack.
Why do fans feel like this?
Why?
I think the players are more nervous.
[PH] I see.
Kenkyuusei
It's my first time seeing the audience.
Wow, that's cool!
I can't do it well, but...
Wait, I'm not cool...
I'm not good at it...
I won't lose! I won't lose!
[PH] I won't lose!
I'm going!
[PH] What's this? The ball...
Nice!
You got 3 points!
At this point, it's different from yui and her team's play
It's completely different
Does it mean that three people can't do it again?
After scoring, it's fast to turn around
I want it
Help me!
I want to hit it!
OK! OK! OK!
Wait! Wait!
My jeep play is amazing!
I'm getting goosebumps!
Who scored the goal?
Goal score is...
2 meters!
That's crazy!
[PH] It's twice our height!
Yamaguchi, Jahelwood.
He's good!
I'm already losing my mind.
I want to win 3 points in a match.
I wonder how the referee is watching this.
I can't see it because it's fast.
I watched your last video and you were worried about her.
You were so kind.
I was relaxed.
Thank you, Yuna.
You have strong muscles.
You are well-informed.
You are different from us.
This is cute.
mascot and popular person are different
you are popular character in kawasaki too, but you lost
that's right
kawasaki!
wow!
love you!
kawasaki won!
[PH] kawasaki won!
[PH] unfortunately, kawasaki lost
please give us the correct answer
do you like it?
it's too hot
It was sold out, wasn't it?
It's not sold out!
It's over now.
How was it?
As you can see,
I got passionate about sports for the first time.
I haven't seen sports properly.
I didn't move my heart much.
You saw it in person.
Did you move your heart?
I didn't move my heart. I just wanted to play basketball.
I was just watching, but you've gotten better at basketball.
Really?
Yes.
Really?
You've gotten better at basketball today.
Is that true?
I'd like to come back again.
That was really helpful.
I'm sorry.
I said it too fast.
Is it okay?
Who do you like?
I like No. 25, Allen...
No, to tell you his real name, I like Roscoe Allen.
Who do you like?
Me?
No.1 Ryosei Shinoyama and No.2 Kouya Komari.
But you were really determined.
All of them were really good.
Yeah, they all did their best.
Catching practice.
What should I say?
Then, Yuichi, please tell us the team name.
The team name is...
DIAMOND...
SMILE!
Yui came up with it!
Our team name is...
Leave it to us...
RUBY!
Azu came up with it.
But it's diamond, right?
It's definitely ruby.
It's possible!
I'll do my best.
Catch practice
Use your hands and catch the ball.
Wear your shoes.
Catch it and pass.
Pass to the third person.
Love scene?
It's not time for love scenes.
Hi, Azu-san.
I'm so happy!
But we still won because we had fun.
Let's have fun together.
Let's call each other's name.
During the game...
I don't need a code name. I don't know.
I don't need a code name.
You want it?
What do you want?
unicorn
unicorn!
it smells like wind and it's long
piano
yes, nice!
jasmine
yes, nice!
hot!
yes, yes!
yes
oh, this
this, this, this
oh, this
I'm sorry.
I'll pass it to you.
You can do it.
It's good.
I can pass it to you.
Is it that hard?
Next is the current application of cutting passes between two people.
What does it mean?
This is a practice of passing while watching the defense's movement.
It's also a practice of defense.
For example, if you keep passing the ball like this, you can't get it for the rest of your life.
We judge not only by looking at the ball but also by looking at who will pass.
[PH] Yes!
[PH] I'll start.
[PH] Asumi!
[PH] Hirako!
Asumi!
Look at the ball!
Look at me. I don't know when I'll pass.
Let's concentrate.
What are you doing?
Walk! Walk!
Wait! I'm sorry!
Don't do that!
Isn't that good for you?
No, no, that's the basics of basketball.
If you hold the ball properly, you will never walk more than three steps.
Let's be aware of it from everyday life.
Nice shoot!
Thank you!
Oh, nice!
I will explain the details.
This square edge...
The edge in front of you...
If you aim for the corner, you will be able to enter, so be aware of it.
Let's make a voice! Nice if you enter! Nice if you enter!
Nice!
Oh, great! Very good!
Donbai! Donbai! Let's say donbai if you miss!
Donbai if you miss!
Donbai! Donbai!
Nice!
Let's go! Run in!
Catch! Nice!
Nice! Very good! Very good!
Run in!
[PH] Good!
[PH] Nice!
What is this?
Nice! Nice!
It's hot today.
It's hot.
Waldrige means...
It's hot.
It's hot today.
Waldrige means...
Does this survey have a meaning?
Scales are...
I can't do it, so I forget it.
We clashed at the circus eve.
You did, didn't you?
Because I'm a girl.
I was always the first one to go.
Oh, really?
I was the first one.
I saw you walking.
How was it?
I'm fine.
Let's move.
I'm going to go against your expectations.
I'm not going to move unless you tell me to.
I'm almost a body.
I think I'm almost a body.
You're being told a lot. You're being told a lot.
It's burning. It's burning.
I'm the type of person who burns when I'm told.
Yes, the practice is over.
[PH] Yeah!
How was the practice?
But everyone was so loud and practiced for me.
and sally are strong and powerful, so I'm looking forward to the match.
I'll do my best.
How was it?
This team usually shoots.
At first we did a little pass, but we were conscious of the match.
Especially, yui didn't do this at first, but little by little she started shooting.
She started shooting, didn't she, yui?
I'm sure we'll win!
Yeah!
Say it, Misaki!
We're gonna win for sure!
Yeah!
Let's start the match!
Yeah!
I know you're nervous, but I hope you're not mistaken.
No, it's not!
Why?
Maybe it's a bit too early for that.
Can you do a ball catch?
Let's do our best without worrying about anything.
Let's do our best!
Diamond!
Live!
Let's have fun and win with our feelings!
Leave it to us!
Kenkyuusei Leave it to us!
Kasumi!
Sorry, I held it.
[PH] Kenkyuusei's demonstration
[PH] Kenkyuusei's first attempt
Shoot!
Nice!
Nice, Azi!
Kenkyuusei's second attempt
Mark your own mark!
Go!
Aji-san!
Nice, nice! Pass it to me!
[PH] Sorry!
One more, please!
Nice, Reba!
Concentrate!
Nice shot!
Right?
Right!
[PH] Run! Run!
Nice!
Nice shot!
[PH] Kenkyuusei's face is covered by the mask
I think the mask is not protected now.
Each of us didn't protect our own marksmen.
But I feel bad that I didn't get to attack much.
You're right.
You're both terrible shooters.
But I think it's because we're more focused on shooting.
Our quick shots are...
We've been running for a long time.
If you become our ghost, you should run.
Pass? Pass?
Clean? Clean?
Calm down and say it.
If there's someone other than yuna, you can say you want to pass someone other than yuna.
Then yuna will know you passed, and yuna will pass you like you said earlier, or you can go back and pass.
I was surprised and thought that our people are strong.
I don't think so at all.
I'm sorry.
I was surprised myself.
I'm glad we made it in time.
I didn't think we'd make it.
Diamond!
We've got the result.
Leave it to me!
She's a team leader.
I feel so bad.
One more time?
Makate no...
NAGI!
[PH] Nice!
[PH] Kenkyuusei
[PH] Go! Go! Go!
Go up! Go up!
Go up!
Asu!
Shoot!
Go back! Go back!
[PH] Nice!
Good job!
Nice!
Good job!
[PH] Kotoki!
[PH] I'll catch you!
[PH] Close!
[PH] Nice, Kotoki!
[PH] Nice!
I'm surprised!
I'm so happy!
Thank you!
Thank you for remembering me!
I'm so happy!
Thank you!
I've been running so much!
Thank you!
Coffee!
Thank you!
I had a great time!
Good job!
[PH] You did well.
Thank you.
But you shot a lot this morning.
Thank you!
Sari-chan is also very nice.
You got a rebound.
I got it.
You got it.
I didn't do it in practice.
It's nice.
You have to improve.
It was great.
It was a nice fight.
Good job.
You did a good job.
Good job.
Thank you.
Thank you, Revy.
Let's grow up from here.
Let's do it!
The match is over!
The result is...
8-2 and...
Diamond Smile wins!
Last time it was 4 vs 4, and this time it's official match 5 vs 5.
How do you feel about it, ruby ​​team?
Now we have 5 members, we can see each of our roles.
We struggled in the first half, but we got better and better in the second half.
We lost, but we had fun.
I'm glad.
How do you feel about it, kanae?
I think we found a lot of things in the first half, and we'll do it like this in the second half.
I think we were able to play the strategy better in the second half.
It was fun, wasn't it?
Yes, it was fun. Thank you.
Asaki, it was your first time participating in the game, how was it?
Yes, it was my first time participating in this basketball club,
I had a lot of fun playing basketball with all of you. Thank you!
I heard you watched our previous matches on YouTube.
I'm so happy!
By the way, how did you feel about your last match on YouTube?
It was pretty shocking...
Can I say it?
No, you can't.
I saw yuichi-san holding a ball and walking around and she said it was cute.
But it was really cute.
It was cute.
But I'm happy that I was able to hear something that led me to my growth.
Thank you.
We are a JKB basketball club that is still growing from the spring, so please look forward to it!
Please come and see us! See you!
I was so excited to be able to participate in a basketball game like this.
I'm so excited.
I was so loud.
I was a little nervous.
I was so nervous and excited until the end.
I found something I wanted to do by participating in a basketball game like this.
Can I say it?
What do you want to do?
I want to do cheer dancing.
Before and during the game,
I want to do that.
I thought of it today.
Cheer dancing of your opponent's team.
I see.
It's hard to answer.
Yes, it is.
But you have cheer dancing in Kawasaki.
It's important to have good formation.
It's hard to do it.
If you have a chance, please do it.
We are beginners, but we would like to learn from professional skaters.
I hope we can improve our skills.
What do you think?
I'll talk to them.
What?
Yay!
I'm looking forward to it.
Please consider it positively.
We still have a little technical difference.
A lot.
Can you tell me about your impressions of watching the basketball video?
I was playing basketball in club and I still can do it.
I think so, too.
I'm glad you're doing it.
I'll do my best.
I hope you will cooperate with us to improve our skills and spread the word about the AKB48 basketball club.
Can you help me?
Of course!
Thank you!
I'm happy!
This is a cheerleading practice video.
It will be released next year in mid August.
You can practice cheerleading with us from the summer.
I'm happy!
I hope it will be popular, so I'm looking forward to it.
Please look forward to it!
Thank you very much.
Thank you!
Please look forward to it!
Bye-bye!