AISubs v3.8.2
[PH] I'm going to show you how to make a penguin.
[PH] The city was founded in 1660 and was founded in 1671.
[PH] It was the third largest city in Japan.
Now, it has started, AKB48's Full Power Entertainment Committee!
Please take care of us!
This program is for AKB48 members to have fun and show their variety skills in entertainment world through talking and game corner.
Please take care of us!
You have been doing it for quite a while, haven't you?
Today's guest is Mina. Please introduce yourself!
I'm Meimei from kenkyuusei 10th grade. I'm Hanada Mei. Nice to meet you!
I'm Itomomo from kenkyuusei 10th grade. I'm Itomomoka. Nice to meet you!
Momo-chan! Nice to meet you!
I'm Ogasaki from kenkyuusei 20th grade. Nice to meet you!
Hello!
I'm 20th kenkyuusei Maruchan, also known as Maruyama Hinata.
Nice to meet you!
Yes, yes!
I'm 21st kenkyuusei Eminence T Tokyo, Sasaki Evers.
Nice to meet you!
I'm Evers, nice to meet you.
So, this time, 20th kenkyuusei is appearing for the first time on a show.
Nice to meet you.
I heard you are in your 20s.
Thank you.
Did you know about this show?
Of course I did.
You knew?
Yes, I know.
You know?
I've seen it a lot.
You've seen it a lot?
Yes.
You have a very distinctive hairstyle.
What?
My hairstyle is my first shot.
I learned it.
Well, it's not that weird, actually.
Looking at it now, it's not that weird, actually.
Thank you very much.
Thank you very much for being my replacement.
Sorry, it's awkward.
I'm not saying anything, but I'm just asking you.
I think you're lovely.
You don't have to say anything.
Just don't say anything.
Either you don't like it or you like it, just say either of them.
Sorry, it's hard for me to get involved.
Why is it hard for me to get involved?
It ends in one hour.
I'm not a program that does that.
How many people joined as double-digit?
There was a presentation in December.
Oh, that's right.
But it was delayed from April.
The presentation was December, which means it started earlier.
Yes, it was delayed.
Have you been in theaters?
Yes.
Oh, you're on it.
That's amazing.
When did you and your sister's debut?
March 17th.
Oh, so it's a little different timing.
The timing is different.
It's not like a year-round or anything like that.
Yes, it is.
It was a year-round from March 17th, but this is very close.
Oh, it's a little earlier.
Oh, I see.
You've got a lot of stuff, Sara.
Well, I've got a lot of stuff.
You've got a lot of stuff.
I'm sorry to say that, but...
Well, it's about timing, timing.
I see.
It's not school, so...
On the contrary, it's not school.
It's not school, it's definitely April.
School is definitely April, right?
I'm not moving forward, so I'm weird.
I'm sorry for disturbing you.
Please come in.
What activities have you been doing since you joined AKB?
We have been performing in theaters and we have been featured in magazines as kenkyuusei
I see, you have been answering a lot of questions like, I want to join AKB
We have been there too
I don't know, you are getting on my nerves
It's not like you are saying one thing or another
I think we should talk about something.
We also have it.
We also asked the same question, but we return it.
There are quite a few things like that.
I think it's always repeated.
It's like it's repeated many times.
It's a common magazine.
You're getting caught up in it.
We also receive a lot of interviews in magazines.
It's not an appeal.
I'm sorry.
I'm not only talking about you.
I wanted you to say that we also receive interviews and stuff like that.
I'm sorry.
This guy is too big for me.
It's not that big.
It's not that big, is it?
Nice to meet you.
We haven't met before.
Then we don't need to change.
So, since it's nice to meet you, we'll take our time looking at your profiles and dig deeper into you.
Itou-san and Hanado-san, you're used to EVERS, do you have any advice for new kenkyuusei?
I've said I'll be nervous at first, but...
What about your first impression of EVERSE?
It was my first time seeing a real comedian.
That's right.
You've never seen one before?
He's moving.
He's not moving, he's not looking at the picture.
He's moving on the screen.
It's like an aura.
It's really interesting.
Everything about him is interesting.
It's like that.
What did you miss?
This is an aura.
It's a little weird.
Do you have any advice?
I've been talking a lot since the first time.
I've been playing with you.
I've been playing with you since the second or third time.
I hope you'll play with me more after we get closer.
You're still in a relationship, but you're not playing with me.
You're not playing with me.
No, no, that's not it!
But... but...
I wish you could... you know... have more fun...
You know... play with me...
You mean I should be more nervous?
No, no, no...
What should I do?!
She's like... a scary senpai now!
Oh, you're not scared at all!
You're very kind!
I'm very happy!
Itomiko, do you have any advice?
Um...
Call Machida-san Machichi-san...
Sasaki, Sasaki-san and Sachichi-san.
Sachichi-san.
Sorry, I didn't know you'd say that.
Don't make me say it.
Machi has a machi in it, so it's machichi.
Chi? It's in there too.
Sachichi-san.
Sachichi?
No, it's okay with Sasaki.
It's no problem at all.
We call each other and become friends.
Machichi.
I see!
Let's call each other Machichi.
Sure.
Is that okay?
Yes, Ms. Oga.
my daddy.
what kind of face should i make?
you do something about it!
happy?
happy? what are you talking about?
let's go
this time we will dig up their profiles
please tell us about sonzu, who is a senior researcher and a supplementary researcher
shall we go?
we got a preliminary survey, we will listen to it
You guys did it too, right?
We did!
Let's start with Oga.
Name is Oga Saki, 20th year kenkyuusei.
Nickname is Saachan.
Born in 2006.
born in 2005
how about you meimei?
born in 2005
19 years old
you are from fukushima prefecture
yes i am
you are from tohoku prefecture
yes
i can't see you at all
you are always like this
we are from the same place
we are from the same area
yes i am from miyaini prefecture
I went to a school trip to Aizu Wakamatsu.
I went to a school trip with a guy in his 100's.
Do you know what 100's is?
I've never heard of it.
You've never heard of it, have you?
I don't have a textbook or anything like that.
You don't have a textbook?
I see, you don't know.
I'm 19 years old.
Yes.
And your hobby is collecting warehouses, right?
Yes, I like collecting warehouses.
There are characters and sweets in packages with patterns of warehouses.
I like collecting them.
You collect cute warehouses.
Do you not use them?
I don't use them.
There are a lot of them in your house.
I collect them and use them when I don't know what to do with them.
I use them when I don't have regular brown warehouses.
You don't use them and save them.
That's rare.
I save and look at them.
There's no point in a warehouse.
I don't think the person who made it made it like that.
I don't think so, but it's important.
I use it when it's important.
Like anniversary or birthday.
Why do you have a birthday plan?
I don't know, but I happen to use it here.
and she has a specialty in it.
She can make a crane with 1.5cm x 1.5cm x 1.5cm x 1.5cm paper.
Really?
Yes!
There's a real one.
Yes, there is!
Can you show it to me?
Wow!
1.5cm x 1.5cm x 1.5cm.
It's tiny!
That's right.
Huh?
1.5cm x 1.5cm...
It's tiny!
I think it's garbage.
No, it's not. It's paper.
This is the size of the paper before it was folded, but the size of the paper after it was folded is like this.
Wow!
It's real!
Is it okay for you to fold it?
Ah! Ah! Ah!
Cute!
I think I'm going to eat it.
I thought I could eat it in one bite.
What do you think?
First of all, don't eat it.
Don't eat it.
Don't you eat it?
I don't eat normal paper.
If you have something that you can put in your mouth, don't you think you can eat it?
I don't think so.
I don't think it's a bad thing.
I only think of bad things.
Do you think of buttons and stuff?
I don't think of buttons, but I think it's delicious.
I think so, too.
Isn't it cold?
It's amazing.
Can you break it like this with one hand?
I'll break it with my hands.
not a tweezers
let matcha have it
why?
it's better than matcha's face
it's small
it's important for everyone
it's small
it's like a trick art
it's not a normal size crane
it's small
it's same for everyone
it's small
it's small for mei mei
I won't eat it.
So, how did you start doing this?
When I was little, I did a show called AKB48's AKBingo.
And I saw a graduate, Maeda Atsuko, doing it and I thought I'd give it a try.
And you did it right away?
I did it.
It was easier than you thought.
But at first I couldn't do it cleanly at all.
Even now, it doesn't break down neatly, but before, it looked like a normal shape.
That means you're very skilled!
Is that so?
So in fact, try it and see if you can do it like me!
What do you mean?
No, I didn't mean that.
I don't think so.
I'm like you. I'm really bad at it.
I'm not that bad.
You don't have to say it.
I can't do it on TV.
I don't remember meeting you at AB mode.
I don't remember it.
When was it? Early?
It's pretty early.
Are you okay?
I'm sorry. I don't remember it, but I used to do a lot of things.
Didn't you record and watch it every week?
I watched it a lot. I'm the same generation as you.
I was just doing AKB. How old are you? You're pretty young.
I was young.
And then I edited it and made it like a famous scene.
That's not it!
I met you and said I wanted to see it.
Like a famous scene.
What is it?
Didn't you do it?
I didn't do it! I don't know anyone around you, but I didn't do it!
Why do you want me to watch it?
I'm watching it myself.
I see.
So you're kiyo.
The person I admire...
The person I admire is...
Yagiazuki-san.
I've heard of you.
I'm admired by Yagiazuki-san.
You were in second grade, right?
Yes.
But you were admired by him when you joined.
Yes.
You do have a similar vibe.
What?
I'm happy.
You're young and tall.
Thank you very much.
It's AZ.
AZ is also quite tall, isn't it?
He's tall.
He's tall, right?
He's a no.1.
He has a fairly slender body.
His neck is also...
His neck is long, indeed.
His neck is slender.
I see.
Why do you admire AZ the most?
AZ is now certified and self-developed.
I've been selected as one of the members since I was a kenkyuusei, and I've been to centers.
It's not only kenkyuusei, but also AKB48's main group.
I think it's amazing that they're members.
Certainly.
It's because they're close that I admire them because I'm a researcher.
If you're a little higher up, you'll be too high up.
I see.
I admire them more up close.
Is it okay for me or meimei to be a selection member?
Yes, you can.
That's amazing.
But you're a researcher, too, right?
Yes.
That's amazing.
So you don't mind if me or meimei are the ones you admire?
I admire you of course.
Isn't it too close?
Oh, you mean because you're too close?
When I was a researcher and was selected, I admired you for life.
I'm not sure if I can say your names.
But there's something else, and of course it's the same for you,
but during the concert period, during the spring concert period, we rehearsed a lot together.
I'm really stoic about myself.
It was very unique and I could do it from the beginning, but I practiced by myself.
Next time I'll do it better.
Ito's first name is just like you.
No, it's not!
It's not just like you!
I did it.
What did you tell her?
I was told that I was a senior I admired.
Since then, I've been talking to you a lot.
You're talking to me like we're taking a picture together.
I've been getting along with you a lot.
I'm glad you're better off than I thought you were.
It was a little fluffy.
It was different from the image you had.
Was the hype okay?
I didn't think it was like this.
I like it.
Let's go to the third one.
Maruchan.
Maruyama Hinata, 20 years old.
Nickname Maruchan.
Born in 2008.
No, born on July 11th.
16 years old.
Oh, you're 16 years old.
Are you a first year high school student?
I'm a second year high school student.
I'm from Niigata.
From Niigata Prefecture.
Her hobby is eating.
Well, everyone does.
Yes, that's right.
Like you said, can you eat it?
Yes.
So, is it important whether you can eat it or not?
Yes, it is.
You like everything you can eat.
You like to eat.
Yes.
So, at first glance, can you eat it or not, and then you divide it up.
Yes, you can eat it or not.
So, which do you divide up when you meet macha or pata?
I can't eat it.
That's right.
You're really good at dividing up things.
You don't have to separate them.
There's no choice in eating or drinking.
It seems like you're good at drawing.
Yes, I'm good at drawing.
Really?
Yes.
I've been drawing since I was little.
I can draw anything from realistic things to anime-style things.
You're good at drawing?
Yes.
Can you show me?
Yes, here I go.
Ta-da!
It's a pencil!
Really?
It's not a picture.
I draw with a pencil.
With a pencil?
Yes.
That's amazing.
Wow, this is serious!
I don't think it's human.
What? You don't think it's human?
It's not a human technique.
I don't want that. I don't want that.
I'm sorry, I'm sorry.
But it's amazing!
It's amazing!
Isn't this pretty amazing?
Really? Thank you!
How long does this take?
This takes about three or four hours.
Oh, it takes a while.
Wow!
I was at the Tsukagawa Special Archive Center in Tsuburaya Eiji's hometown before for a location shoot.
I asked for a picture of Ultraman I drew.
The director of the center was there.
The director was there?
He asked me if I could display it.
I was happy and gave it to him.
It's amazing. Of course, it's okay to decorate it.
Yes, I'm really happy.
What's going on?
I'm happy.
Cute.
When you finish drawing it, do you know if you can eat it or not?
I can eat it.
Why can't you eat it?
Don't lie.
I thought it was handmade.
Like chocolate.
It's not like chocolate at all.
Oh, you have other drawings?
Yes!
This is a sketchbook.
I call it a croquis and draw with it for a short period of time.
Wow!
What did you draw with it?
I drew it with a mechanical pencil.
Just with this?
Yes!
This is...
This is really amazing!
Wow!
It's true!
This looks like my father's face a lot.
Dad's face is cool.
Dad's face is dark for no reason.
It's like a silver photo.
It's a cool face.
It's amazing.
If you draw it for me, I'll be happy.
Yes.
Then...
What are you laughing about?
Look at his angry face.
Are you going to write this?
It's easy for me to write.
It's like a merit reaction.
It's because of my job.
I'm not a researcher, but it's my job.
I think you are handsome.
Am I wrong?
I'm glad you said I'm handsome.
Please write it next time.
that's right!
it's easy right?
yes!
I will draw it in a flash
wow!
it's a very good skill
wow!
it's the best skill I've ever seen
what are you into these days?
sweet potato?
you like sweet potato
I love sweet potato
you like cold baked sweet potato
you eat it everyday
it's easy to make
you cut up the baked sweet potato and wrap it in plastic wrap and leave it in the fridge for 2 hours
and you get this really chewy sweet potato-like texture
so it's home made?
yes
do you eat it everyday?
yes, and there's a special pouch for the baked sweet potato
what?
baked sweet potato pouch?
yes, there's a pouch for it
You're carrying it around?
I am.
Can't you put anything but yakkiimo in it?
No, I can put it in as a makeup pouch.
What?
You should've shared it with me.
What?
I didn't put it in my head.
I put it in my mouth with an aluminum foil.
That's not what I'm talking about.
You should've shared it with me.
You're an idol.
But now I'm sharing it with you.
Oh, you're sharing it with me.
I see.
Yakkiimo.
I also got a chocolate bar from Hoshiimo as a gift for my birthday.
What?
I love releasing too.
I always have 5 or 4 packs of stock at home every day.
I was addicted to Hoshimu for a while and sometimes I got 5 or 6 packs of stock from my lesson bag.
I asked my seniors if I wanted to eat it.
Are you okay?
I was very strict with my seniors.
Are you okay?
I thought you might be annoyed.
But you were all so nice.
They brought us really good food.
They brought us good food.
It was really good.
You guys are all so nice.
What would you do if a gay friend of yours came up to you and did that?
I would just ignore them.
Why would you ignore them?
It's true, you ignored them.
You ignored them.
It's funny.
It seems like you can do schoolwork now.
Yes, I can do it now.
Yesterday?
Can you do it for us?
Hey!
Do it.
Yosuke...
Huh?
Do it now.
She's doing it.
I'm Kenkyuusei's assistant.
Why is she doing it?
Yosuke, nice to meet you.
I'm Yosuke.
It's not a mouse or an owl.
It's a voice magic.
So if this is a human talking,
then you haven't established your self-introduction yet.
A human talking to a doll.
Can you tell if it's a voice that's late and you can hear it?
Huh?
Who said, huh?
You scared me.
You scared me by saying it late.
I'm in love with this person.
I talked about it late.
His mouth said yes.
Can I do it now?
You're making me laugh.
I saw it earlier.
I was talking to Eva-san and Eva-san was laughing.
Is it fun?
It's fun.
It's funny.
It's okay if it's just a picture.
It's okay if it's a picture specialty.
Is it okay for you to do it?
Shall we go to the talk theme?
Today's talk theme is this.
Hurry up and put it out.
Interesting.
Please listen to us.
Fans, members, EVER'S and others, please tell us what you want us to hear.
If you want us to hear events or reports, we are happy to listen to you.
Who will go first?
Meimei, please.
I have a cold.
I see ghosts recently.
I'm not sure if it's a ghost or human, but sometimes I feel like a human.
What do you mean?
I'm scared.
I can't be a bird.
There is Momo-chan here.
But there is a person next to you.
What?
Momo-chan, you can't see it now, can you?
I can't see it now.
I'm sorry.
You're noisy.
He's next to me.
Momo-chan can't see, but I think he's a real human.
You can see him?
Yes, I can see a real human.
You can see a ghost in a cold room?
Yes, I can see a ghost.
How about you, Natsuya-san?
You have to prove it.
But, you know, when I did the hand-reaching choreography, there was a wall here.
I felt it and said it, and I was scared.
Not you?
No, but at the end of the lesson.
It's a wall.
There's a wall and a desk in front of me.
There's no way there's a wall here.
But I had a feeling of a wall.
It wasn't my own wall.
I had a feeling of a wall, so I thought it was definitely there.
So you can see it, so what?
Oh, I can see it, so I know when it's human and not human.
I know how it feels.
What are you talking about?
So you know if it's a ghost or not?
That's right.
What if you saw a ghost?
Like a doctor term?
What should you do in that situation?
I don't know. I can't see ghosts.
But ghosts are not red.
Even if you can see them a little bit.
But if you see a ghost,
you usually see it next to you,
or next to you,
right?
What kind of person is that?
What kind of person? But you don't know anything about it.
You've never met it before.
Do you have any male or female?
There are many types.
There are old men, there are old women and there are adults.
It's divided.
Are there any who are taken away?
As expected, there weren't any.
It doesn't make sense.
Even though you are dead, you are taken away.
Is there a possibility of dying in that state?
Is there a sufficient possibility of dying in that state?
If you die, you want to stretch your hair, right?
No, I don't want to stretch my hair even if I die.
By the way, this Machida is the real Machida.
I'm of course.
Yes, it was fast.
What is this town?
What do you mean?
Is there a possibility of a ghost?
Yes.
What do you mean by this?
Why can't you see it?
Who are you talking to?
Why is there a person here?
Who are you?
It was a story.
I see.
It's scary, but is there a place you talk to someone by mistake?
There is.
and because you ignored me you became like this
have you talked before?
I don't know, but you don't say anything
you just look at me and say
if you say over there, there is a strawberry over there
scary, scary
it's like that, it's like that recently
stop with this story
why?
it's scary
you don't like it?
I don't want to talk about it
you don't want to talk about it?
sure, if you talk about it like that you might get drunk
yeah, don't say unnecessary things
But I'm okay. I have a woman's seal.
Really?
I'm carrying it.
So you really have a seal.
Yes.
But you may be sitting there thinking you're alive.
What? I'm scared!
No one knows.
I might slip out of it.
You're talking like it's normal, but you may not be heard by anyone.
yes, there is.
is there?
no, there isn't.
it can be seen or not.
yes, there is.
ok, now it's a scary story.
it's a scary story.
please calm down.
it's a fun story.
yes, it's a fun story.
ok, now it's my turn.
ok, now it's saa-chan's turn.
recently, after joining AKB48, I moved to Tokyo.
Isn't there too many exits in Tokyo stations?
Oh, that's right!
You get lost for sure.
There are so many exits, you know.
Somehow exits, somehow exits...
There's so many of them.
Recently, I went to Shinjuku, Shikoku.
I was going to go to Shinjuku's Lumineesta.
Oh, you went to Fukuoka.
Yes, I went to Fukuoka.
It took me about 30 minutes to get to Lumineesta from the station.
It's pretty sweet.
That alone took up a lot of energy and I didn't feel like looking at clothes.
In Tokyo, can you reduce the number of exits to stations?
No, we can't.
It's like it's happening.
It's tough in Shinjuku, but it's really hard in Tokyo.
It's tough everywhere.
It's a little bad in Tokyo.
But if you know where the exit is closest, it's not that difficult.
It takes a lot of time to find the exit.
It's written. If it's Shinjuku, it's south exit, east exit, east exit, etc.
But if you know only the south exit, west exit and east exit, you'll definitely find it somewhere.
I don't know which way to look.
I'm a left-handed person, but I always think that the one facing forward is north.
If I look this way, the north will turn this way.
You think you're in the center, don't you?
If I look this way, the north will turn this way.
I don't know that.
Why don't you stop that?
But if you look at the sign above you, it says that this is the south exit.
I don't look at the sign.
look at it!
you don't know what it is, but you have to look at it!
google it, google map, if you want to go to lumina, is there a map that says you have to go out of the east entrance or south entrance?
yes, we look at the map a lot, and if you are facing the right direction, you can see the light and you can go around and look for it
GPS is written in the manual.
If you put in the address and look at the details, it says to get out of the number plate.
It's written, it's written.
Do you want to try it?
Do you want me to do that?
Do you want me to try it?
So if you don't know...
Call me and I'll tell you.
I know everything. Why are you telling this person?
I'm here on the phone.
I'm here.
Don't film yourself.
Or you'll get camera locked.
If you film the scenery, I'll tell you.
Okay.
Please.
I won't do it.
Do your best.
It's solved.
If you can't solve it, google it.
Next.
I'm not good at talking, so I'll go first.
It's a little weird.
I'll go.
Cosmetics... Do you know?
What?
Cosmetics... There are cosmetics.
I've been using hobini a lot lately.
What's hobini?
Hobini? Cheek.
Cheek. I think I know what cheek is.
Yes, cheek, cheek.
I thought you said grandpa or something.
Hobini.
I thought you'd know better.
It's not grandpa, it's cheek.
I'm not grandpa.
Cheek.
Cheek is pretty thick and even if you use it a lot you can't see the bottom of the container.
Yes, that's right.
I'm happy that I can finally see the bottom of my container recently!
Oh, you used it so much, even though you didn't use it for a long time.
So you two, especially Machida-san... Machichi-san...
Machida, Machichi-san...
When you use hair wax and stuff like that, don't you get happy when you see it?
Happy? No way!
I'd be happy if I could buy it as soon as possible, though.
Because it's already gone!
That's what we think!
Yeah, we're like that, too.
It's like a change of seasons...
Like, you know, like the flow of time...
Like, you're using it this much...
Well, you're right, like...
Eraser and stuff...
Like pencils and stuff...
I'd be happy if you could use up all of your eraser!
Ah, I'd be happy!
I've used it up!
You've never used it up?
No.
You're right, you'll lose it halfway, right?
I'll lose it.
It'll definitely break.
I'm happy with your cheeks. You used up all your cheeks.
I'm happy if you can see it.
I was told for the first time that I could see it.
I couldn't see it at all.
I just poked it with a needle.
Including the scissor technique, you managed to do it yesterday.
You managed to do it the day before yesterday.
Yesterday you scraped it and it showed a little.
But you said that earlier, so I did my best and took it with a cheek brush.
Take it?
Take it.
I can't take it.
Then I was happier.
Is it possible?
She is only 16 years old, so she doesn't have much experience in makeup.
She is learning from me.
Oh, miss.
I love you, miss.
Good luck.
You can use up all of your makeup, right?
Yes.
You don't just throw it away, do you?
Yes, I do.
Let me know when you use up all of it.
I will send you a picture.
I will send you a picture of it on the phone.
What do you mean by phone?
You talk like an old man.
What do you mean by phone?
I don't know what you're talking about.
It's not a phone.
It's a video call.
It's a phone.
You're talking like an old man.
You're right.
You're talking like an old man.
I see.
Do you want to say something?
Yes, I have something to say.
I have a favorite hairdresser.
I only go to that hairdresser.
That hairdresser is a little late every time.
It's a little late than the appointment time.
I'm late every ten to thirty minutes.
Is it thirty minutes?
you are going to work?
i am going for a new car
a new car?!
it is not a work at all
,i will work in the rest of the day
what about donor
is it?
i did my sax in the salon
oh,oh
There is a place where you can cut it here.
I have a favorite person and only that person is doing it now.
I'm in trouble if I'm late, but I'm definitely late for 10 to 30 minutes.
It's okay if you open your arms.
I can't stop it.
there is a chia salon
yes
so the hairdresser next door has nothing to do with it?
i don't know about it
ah, i see
so they are doing it on their own?
yes, for individuals
so the hairdresser is...
Do you only cut your Charlies during the day?
Usually during the morning too
She plans her day from the early morning
So, you mean, he makes a reservation after someone else cuts his hair?
But, even when it's someone else, he's late.
So, you know, his hair keeps getting messed up every time.
Oh, I see.
Because someone else is late at first, his hair gets messed up in the end.
I see.
How old is he?
How old are you?
I'm about 30 years old.
You're really good at it.
But you're a little bit slow.
What do you mean by being late?
That's important.
Good morning!
Sorry, you have zero minutes?
Not really.
Then you don't say,
I'm sorry for being late.
You don't say that?
I can't say it, so I'm like, what should I do?
I always say, good morning.
I start with that.
What do you say afterwards?
Yes, I tell him what I'm going to do.
What are you going to do?
I can't say it at first, but at the end I look at the time and think,
will it end in 10 minutes?
I say it at the end.
I see, you can't say it.
I can't say it, so what should I do?
For example, what time and what time do you make a reservation?
Yes, I already made a reservation at 10.
You make a reservation at 10 and it takes about an hour to finish. How long?
About two hours.
If it's two hours, then you have plans from 12 o'clock.
So you go at 10 and you're 30 minutes late.
And you say, I have work from 12 o'clock today.
That's why I made a reservation at 10.
Ahhh!
That's a little too much.
So you're going to be a doctor today.
That's not something you can say.
You're pretty strong-willed.
You probably can't say that.
That's right, but I'm trying my best.
You can't say you're quitting.
After all, it's a trust relationship.
But you like him the most, don't you?
That's right.
Because you make me shiny.
You like him.
Oh, I'm sorry.
There's a story about how you can't keep up with time.
So, from now on, contact Machichi.
I know.
I'm not going to wake you up.
Machida will wake you up.
I'm not going to wake you up or tell you to be late.
I'm going to wake you up and bring you back.
I don't think it's okay.
I'll say it once.
Or Machida will cut you off.
I'll talk about it later.
I'm not good at it.
I see.
I'll contact Machichi.
Thank you very much.
Would you watch this video?
If I watch it...
It's awkward if I watch it alone...
Awkward?
No, if you say that, it might come.
It's bad to be late. I don't have money.
Yeah...
I want you to make it cheap at least.
Yeah!
I'm cutting firewood and stuff, so if you're in a hurry...
No! Don't do it.
Make it cheap!
If you're late, make it cheap!
Okay, then!
I'm sorry for being late.
This is a lie.
I'm not lying.
That's all for our talk theme, Please Listen To Us.
Thank you for listening.
Lastly we will have a game corner.
Best Choice!
Please take this.
Thank you.
I'm not asking you to put it in.
I just want you to say thank you.
Thank you.
Is it your first corner?
It's rare for you to do something like that.
Matchak will also participate in this corner.
Yes, thank you.
Please write one by one without consulting with others.
Yes.
Please don't wear it with anyone.
If it doesn't match the theme, you'll fail the challenge.
Let's get started.
The first theme is...
The best set meal.
The best set meal?
Please write down what you think is necessary for the best set meal.
Thinking time starts now!
The best set meal...
Five people, five meals.
There are many things.
Well, that's right. Who will where.
Like your own position in here.
Eh?! In position?!
Are you going to eat and drink?
You don't have to go that far.
So you don't overlap.
So five people... well, five people, right?
So if two people buy food...
It's out, right?
If everyone becomes a side dish...
It's no good.
It should be completed, right?
Yes!
As long as everyone doesn't overlap.
It's good!
If we can be the best low-calorie foodies.
Yeah, we can be the best low-calorie foodies without eating.
This is the truth.
Okay, then...
Should we go with all together?
Okay!
All together, open!
Go!
Cold medicine fish cake.
Noodle octopus.
Takuan.
Mentaiko.
Takuan.
Rice.
Pickled vegetables.
Wow!
There is also cold medicine.
Failure!
Cold medicine is a side dish.
Mentaiko is not a side dish.
It is the best set meal.
If there is cold medicine, you will be happy, right?
Mentaiko is good.
That's good!
There are also two pickled vegetables.
It's a contact lens.
I will put it in my hand.
I can't eat it with my hands.
You can't eat it with a rice ball.
I can't eat a rice ball with a matcha tea.
I can't eat pickles with a matcha tea.
I'm happy that you were able to eat a rice ball.
No one wrote miso soup?
I was wondering if I would write miso soup.
I'm sorry.
I'm going to eat it next.
I like it!
I'm happy when I see it.
Let's go to the next theme.
It was a little difficult.
Early zoo.
When you open a new zoo, you first think of the animals you need.
Wow!
That's great!
You mean happy animals, right?
That's right.
Wow! It's like this.
It's difficult.
Five animals.
If you open the zoo and have to put in five animals, you'll put in this.
There's a sense of presence.
It's like, can I say it's an animal park without this?
Standard.
I see.
Did you all write it down?
Yes!
I think we can do it.
Yes!
There are various things.
opening , jyan jyan jyan ahhhhhh
gorilla, elephant, giraffe, giraffe and elephant
during that time of every show.
It's a failure for you because a gorilla is exist !
That is not gorilla , so peacock, lion or elephant are introduce in program.
That is not controls.
You don't need two giraffes or elephants, do you?
No, no, elephants are fine, but...
No, no, not two of them.
Then you can have one gorilla, too.
In that zoo.
No, like...
You go to the zoo and say,
Wow, there are two elephants and two giraffes.
But you only say one gorilla.
It's like, wow, gorilla...
It won't work! It won't work!
You have to make sure you say it to everyone.
My mouth is frozen.
You have to say it more...
I don't need it!
One elephant is fine! One elephant is fine! Seriously!
Elephant!
You don't have to be depressed about wearing it.
Thank you!
It's okay to have two of them.
What is it?
You're the only one who's a little...
I thought you were pretty excited.
It's amazing to see it live.
Yes!
Please!
It's a little funny!
Please!
I said it myself.
Next theme.
We went too far back and we ended up in a big mess.
What should we do?
What conditions do you have for being popular?
Boys and girls.
Girls.
What conditions do you have for being popular?
What is it?
Let's do it for boys.
Girls?
Thank you.
joshiko!
hmm...
let me see...
oh, it's not that difficult.
it's pretty hard.
it's okay.
it's a waste of time for you to rewrite it.
you two wrote it, didn't you?
we did.
yes.
yes
answer together!
ta-dah!
cute, smart, smile, good at listening, girl power!
not bad!
and so...
it's a success!
it's a bad sign for kemari-chan
but you're like... ahime
Is this Ehime?
This is Ehime, right?
This is not Ehime.
Ehime is Kaken.
Kaken is...
That was rough.
That was gross.
Is roughness important?
It is said that it is rough.
It is said.
It is a rough character.
Do you get annoyed when you see it next to you?
No!
He's doing it!
But it's cute!
But now, it's popular.
The smile is a good point.
The smile is a bad point.
There's a charm point.
You're good at listening.
This is important.
You're an adult.
Saa-chan, you're good at listening.
You're good.
You're really good.
You're good.
no, it's not!
it's a joke!
can you tell us about your question?
it's been a while since you last asked
i have a lot of these
this is what saachan calls a stick
and then he does this
and i stop being stupid
That's not how you say it. You're doing it like this.
But you're using your ears a little.
My ears are always sticking out.
Before the show, I always stroke everyone's heads like this.
That's really good.
That's so kind of you!
You're so kind.
Do you know it?
It's an episode.
I'm jealous.
Then I'll do it for you next time, too.
Yay!
What is this time?
Don't make fun of me! Don't make fun of me!
Wait a minute, I'm a little angry.
No, you're not angry.
I'm really angry.
So, you're also doing your best to look stupid.
I'm not stupid! I'm not stupid!
Everything is upside do...
Hey! Hey! Stop the camera for a moment!
I'll do it again, so stop it!
Give me the camera!
Wait for me!
So, it's still a success.
Shall we move on to another theme?
Yes!
I'm getting the hang of it.
The best ending of the day.
Ending of the day?
Is it from 1 to 6?
Well, it's 5 hours before, so...
We're trying to make it 5 hours.
Oh, I see.
Oh!
I'm in charge of the second hour.
Oh, you're in charge of it?
Oh, yeah.
Then...
One, two, three, four, five, right?
Oh, I got it.
Five...
What is it?
3 is difficult!
Where?
I don't know.
It's difficult!
Let's make it middle school.
Sorry, I made a mistake.
It's the third hour of middle school.
What is that hour called?
That hour?
What do you mean by that hour?
That hour.
What do you mean by that hour?
Oh, this one.
Have you written it down?
I have!
Okay, then...
Yes?
For the first hour, please!
General!
General?!
That's right!
For the first hour!
That's right!
It's not 5! 5 and 4 hours, or 4 hours!
What's general?
I said general classes, right?
General... general education, like...
Like going out and playing.
Yeah, like going out and playing.
Oh, I remember that.
I miss those days.
Don't you want to study in the morning?
From the first hour to the first day.
Okay, second hour, please.
Ta-dah! Self-study!
Self-study?!
What's with that?
You're not supposed to do that.
What school do you go to?
Isn't it self-study or something?
Self-study!
It doesn't say self-study, but you do self-study for that amount of time.
Well, yeah, but self-study...
Hmm...
There was one, right?
All of a sudden, the teacher left, and I was like,
Hey, you're self-studying today, right?
I love that time!
I got paid for it, and like...
I heard you said you were going on a break today.
Where did you say that?
I don't know. I really don't know.
Now, the third hour.
Oh, here it is.
Oh, it's here!
I'm so happy!
You're happy, right?
This is good.
Now, the fourth hour.
Oh, it's here!
The gym from this hour.
Before lunch.
And then we'll eat lunch.
Lunch!
5th turn, please.
So fast!
It's not like that!
But it's not surprising that you're not happy if you're tired for two hours.
I'm happy!
But you can't skip lunch.
But you can't skip lunch, eat lunch, take a break, and then start again in the afternoon.
It's fun!
It's fun! It's fun this year.
Well, you know, you eat lunch and practice in the afternoon. Is it the same?
Is it the same?
It's the same!
Success!
Yeah!
Yay!
You didn't study too much.
All right!
It's the best.
You don't need to do it like this.
Isn't self-development fun?
It's fun.
It's fun to create something.
It's fun to create.
So, next is the last one.
The last one.
What should we do for the last theme?
What should we do?
It's difficult. What should we do?
The best...
AKB's...
Cetreat.
wow!
do you remember setlist?
what is setlist?
it's a good question
what does it mean?
it's difficult
setlist is a setlist, right?
yes
so it's a sequence of songs
yes
it's difficult
I don't think we should know all of them
yes, we should
but we don't like it
Yes! Please think about it.
Again? 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8?
1, 2, 3?
That's fine.
We can rearrange it.
Oh, yes.
Oh, I don't like it.
If you write a song you like, it will be fine.
Wow!
It's not like that.
No, it's not like that.
Hmm...
It's impossible.
[PH] Oh, no.
After all...
What's up? What's up, maru-chan?
I dropped something.
Oh, that's it.
Thank you very much.
I finally got two.
You don't have to use two.
I've been waiting for this moment.
It's faster than everyone else's.
Everyone has passed it and know almost all of the songs.
I like songs that make you excited.
I've told you about the set list.
It's a difficult song that starts and ends in one day.
Did you write it down?
Yes!
Then, everyone, open it at once!
One, two...
I like you.
I like the hashtag.
Diamond in loud voice.
Beginner.
Baby, baby, baby.
I love you, fortune cookie.
It's a success!
Amazing!
Everyone did it right.
There is a voice like...
At least sing in right ear.
At least I'm the one who's singing.
He doesn't know the lyrics at all!
He knows the rhythm, though.
I like hashtags.
I thought we should make it more exciting, so we'll do it together.
This is the first song.
And then, the loudest diamond.
Yes, isn't it already the best, everyone?
I definitely want to get this.
Hmm...
Loudest diamond is the best.
And then, beginner.
Yes, beginner is good too.
Beginner, beginner...
And then, koesel fortune cookie.
Your favorite one?
My favorite one.
Huh?
I see.
How old were you back then?
It looks good.
She's eating it again.
She's talking about cookies.
She doesn't have eyes for food.
She does have eyes, but...
How old were you back then, koesel fortune cookie?
you
I don't know, but I was in first or sixth grade.
That's terrible!
What's with that memory?
I don't remember anything!
You remember, don't you?
I don't remember anything.
At least somewhere.
That was...
Best Choice!
Thank you!
That's the ending!
How was your one hour today?
May May will start.
I met you for the first time as a senior.
I tried it with the feeling of a sister.
I'm looking forward to your impressions.
You're always hot.
You've always been a sweet girl, but you're a sister today.
So my goal for today has been achieved.
And Machichi's video call is also...
Don't tell me about your new year's resolution.
I want to do it. So please call me for a tour next time.
If you can see me, call me.
You're too scary.
You can't see me because you can't see anything.
It was fun.
And you, Itomo?
Yes, it's been a while since I've done an interview like this.
I was a little nervous, but Eva-san cheered me up a lot and I laughed a lot.
I want to talk more and I want to do my best.
Next time I go to the beauty salon, please.
I'm glad you're willing to say that.
Or it's the moment you're late, you're in the middle of the city and you're surprised when you come.
I'm sorry, I'm late, so I'll ask you.
You're late, so it's okay.
[PH] I'm scared.
You're too old for that.
Okay, Saa-chan.
At first, I was really nervous
but I'm happy that the two seniors of jyukyu-kyu and the two members of EVER-SEE have made me excited and relieved my nerves and made me happy to be able to shoot.
I'll do my best to learn from you and make you smile.
I'm glad you're happy.
I'm nervous, too.
I was nervous before I started.
Are you nervous?
I'm nervous, but I've never heard of it before.
I'm sure you've heard of it before.
I've never heard of it before.
I can't say you're nervous.
I'm nervous.
It's my first time seeing you in person.
I thought it was really interesting.
I had a lot of fun at this time.
I'm going to say the same thing as Sachi.
You two were so much fun.
Thank you very much.
Don't cry.
I think you two were able to do it with a soft touch.
A soft touch?
Yes.
I see.
Well, yes.
The second-year students are also energetic.
That's right.
There is a slightly different second-year student.
No, it's Maru.
I can talk normally now.
Please leave naru and kairi to another floor.
Leave one of them alone. It's a little annoying for the two of you.
Next up is a one-man showdown between kairi and maru.
Please look forward to it!
It's like a three-stage showdown.
Sounds like our time.
No, we're the ones who did it.
[PH] What do you mean, our time?
So, do you have any announcements?
Yes, yes.
Yes! Um... 21st generation...
Ken... 21st generation's audition has begun.
It's being recruited until June 29th.
Everyone, we're looking forward to your activities!
We're looking forward to it!
21st generation...
It's fast.
It's really fast.
It's fast.
That's why we'll continue to change the members and deliver the program, so please support us!
Please support us!
Next time will be June...
June...
June 2nd.
It will be released in June.
For more information, please check our social media and website.
That's all for AKB48's Entertainment Board.
See you next time.
Thank you!
[PH] The End
[PH] Kenkyuusei is a city in the northern part of Japan.