AISubs v3.7
We are Wao from AKB48.
You two look good together.
Thank you.
What are you talking about?
You know, right?
You are scary.
We don't have much time left.
I want to go to the first day of school yesterday.
What do you mean?
We have 4 days left, right?
Yes, we have 4 days left.
We still have time, so let's go.
Let's go.
Thank you in advance.
This is not real poison.
It's like mosquito repellent.
It's getting quiet.
It's a small voice.
I'm not good at talking in a small voice.
It's a loud voice.
I'm not good at talking in a small voice.
It's too easy for you.
I'm doing my nails, too.
Are you serious?
I'm serious.
Are you serious?
I'm serious.
Okay, I'm going to wash my nails.
Are you okay?
Yes!
Wait a minute, I'm about to take it off.
Do you want me to help you?
Please put your hand in this machine.
You can see how much dirt is left.
It's difficult.
Let's put your hand in it.
Yes!
What? Wait a minute!
Isn't it great?
Great!
It's so dirty!
It shouldn't be seen so clearly.
What?
You've been doing it a lot, haven't you?
That's right.
I've done it.
It's no good at all.
What? There?
It's dirty!
But you haven't done it as a whole, have you?
That's right.
It's no good at all.
It's a difficult task.
What? It's so dirty!
Your fingertips...
Wait a minute! It's so dirty!
What? It's so dirty, isn't it?
Who do you think is the dirtiest?
Let me make a judgment.
What do you think?
My fingertips...
Is that so?
Or is it you, Yumemi?
No, it's you, Memi.
Which one is dirtier?
This one.
My fingertips are left a lot.
Then it's you, Memi.
No, it's me!
My fingertips are left a lot.
You're an idol!
As a representative...
I'll put it in zero.
Five, four, three...
As a representative...
Let's wash our hands properly.
Let's do it!
Wow!
This is fun.
Let's wash our hands.
Wow!
Would you like to wash your hands again today?
Thank you very much.
Can you hear me?
I heard you!
Who is it?
Can you hear me?
Who is it?
Can you hear me?
Oh, that's why!
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Thank you very much.
But today I'm a fan of AKB48.
I'm sure it's normal.
Oh, I heard it.
Wow.
Do you want it?
Wow.
Actually, I had it.
What?
For what?
I don't know.
For yourself?
For myself?
Yes.
I'm scared.
Do you use it?
I don't know.
I didn't use it when I was in elementary school.
It's not a toy, is it?
I don't know. I used it.
Can you buy it?
I don't know, but I had it at home.
Wow.
What?
What did you use it for?
I used it for my own heart.
You don't need it.
You can use it like this.
You don't need it, do you?
I don't know.
Your eyes are...
Wow.
Where are you?
What?
Oh, my God.
I have to help you right now.
You look like you're in pain.
I'm fine.
Wow.
It's REIWA.
It smells good.
I made it.
I know.
I'm scared.
I said I don't know.
You're cute.
You look like you're in pain.
Excuse me.
Yes, I will measure blood pressure from now on.
I will measure blood pressure from now on.
Oh, I made a mistake.
I will measure blood pressure from now on.
Oh, I am happy.
I want to wear a unicycle.
Don't you have one?
I should spread it.
I am an idol researcher.
Oh, I made a mistake.
When I said "I came from Waseda University",
you said you wanted to say something.
I don't know.
What do you mean?
But you didn't say "I should spread it".
I used it up in one go.
You used it up.
I am looking forward to what you will come up with next.
Please wait for a moment.
Are you good at quizzes?
You said "I am good at quizzes" suddenly.
I will give you a quiz.
But you didn't say "I am good at it".
I haven't talked about it for a long time.
You have very long hair.
Shhh!
Excuse me for keeping you waiting.
I don't need it.
I heard that Waseda University is one of the top universities in Japan.
Is it true?
Wow!
Can you say it one more time?
Waseda University is...
It's a quiz.
I can't do it.
You can't?
I can't do it.
Don't you watch quiz program?
I don't watch it.
You watch it a lot, don't you?
I don't watch it.
I've never seen it before.
Quiz program is pretty good these days.
I've never seen it before.
It's very popular.
It's popular and I don't know why.
I'm not sure.
I don't know why.
It's a subtle reaction, so I don't know why.
I don't know why.
I really don't know why.
I've never seen it before.
Quiz program is good.
It's like a lecture.
It's fast.
It's a quiz research club.
It's great.
Please sit down.
I'm nervous.
I'll do my best.
Answer me.
I know it's about 99.9%.
It's amazing.
I hear it a lot.
I've never said "I'll answer you."
Can I answer you?
I'm looking forward to it.
I'm excited.
I don't know why I can't answer you.
I know why, but I don't know why.
I'm looking forward to it.
It's my first time answering a quiz.
I'm nervous.
I've never answered a quiz before.
It's my first time answering a quiz today.
Why are you so nervous?
Stop it.
I'm not nervous.
I'm not nervous at all.
I'm not nervous.
I'm having a lot of fun.
You're not being mocked by anyone, are you?
I'm being mocked.
By who?
By you.
I don't know.
She knows it.
I don't know.
It doesn't mean that she loves you.
But, at least, you should enjoy it.
At least?
At least, you should.
You should?
I'm scared.
I'm going to battle from now on.
Are you serious?
I'm going to battle from now on.
Let's give it a try.
I don't know what to do.
At least, you should.
I forgot to turn around and started turning around.
I'm sorry.
I want you to press it quickly.
If you don't press it quickly, you will be taken by the opponent.
It is important to have quick reflexes.
I like quick reflexes.
But it may be for us.
But it's for us.
That's right now.
But we won't take it.
It's for us.
What are you doing?
I don't know.
Why are you so confident?
I'm worried about you.
But you are confident, aren't you?
Yes, I am.
It's kind of cheap.
How much is it?
It's about 70,000 yen.
Is it okay if I have a picture?
Thank you.
Thank you for watching until the end.
I'm trying to come up with an idea.
By the way, what are you confident about?
Let's get started.
Question.
I'm scared.
There are a lot of famous songs, aren't there?
So I went there and put it out.
Did you find it good?
Yes.
No, I thought you might know it, but there were surprisingly many songs, so it was difficult.
On the contrary, Hanada-san is specialized in fish.
It's a little amazing.
Only people who know fish should know it, so I was surprised that you answered it quite quickly.
Height.
Why did you answer?
Isn't that amazing?
It's really amazing.
What would you do if it was a screen?
I think the prediction is also very accurate and amazing.
Experience.
Experience helped me with my height.
Yes, I'm sorry.
No, it's amazing.
Excuse me.
Let's make a countermeasure.
Countermeasure.
What will you do?
It's a battle.
Is it a battle?
I think there are already three people fishing.
Is it a battle or is it scary?
I had it lying down, so I'd like to do it lying down.
Can you hold it for me?
No, it doesn't make sense.
It doesn't make sense, does it?
Can you hold it for me?
There's only judgment power, isn't there?
Wasn't it amazing in the first question?
It was really fast.
Wasn't it amazing?
It was really fast.
I was really nervous.
I also thought it was Shigetomo-san.
But isn't Shibusawa Eiichi the best doctor?
Is Shibusawa Eiichi the best doctor?
The best doctor is Kitakato Shiba Saburo.
Then Ayumi is a genius.
I think it's common sense.
But it's a quiz.
That's right.
It's really amazing.
It's amazing.
It's amazing what the Quiz Research Association approved.
It's no wonder.
Good luck.
Let's do it again.
That's good.
It's fun.
Next is me.
I got "bring mama more".
I didn't know that.
I knew it.
Why?
You said "crazy about you" and I said "no".
Then you answered "just".
I answered only one question but you answered two.
Is it bad?
Is it?
Of course it is.
It is common sense.
It is so funny.
It is like a pudding bun bun bun bun bun.
One,two... Let's do our best!