AISubs v3.7
Oh, it's started!
Can we say it's started?
Good evening, everyone!
This is AKB48 "Yururuku Shime Nabe Party" Part 2 of the 4th episode!
We're doing a lot of things.
Every week, I've been envious of all of you eating hot pot, but it's finally our turn!
I'm happy!
I'd like to enjoy the hot pot with you by receiving comments from those of you who are watching the live stream!
Please post it on "#akb48 yururuku shime nabe party" on Netflix!
There is a comment change time during the stream and we may comment after the stream!
Look forward to it!
It's a loose live stream, so let's enjoy it while eating hot pot!
Let's go!
Let's introduce ourselves one by one.
Everyone!
Hello!
I'm Toyotate Saho!
Nice to meet you!
Comments are coming in fast!
See you!
Hello, everyone!
Good evening!
I'm AKB48's Onguri Yui!
Nice to meet you!
Eight frames!
That's amazing!
That's amazing! I can't read it!
I'm AKB48's Mion Kotomuka Ichimion!
Nice to meet you!
I think it's rare for us to do a TikTok.
Yeah, it's our first time doing it.
Hi, I'm Yuiri Kota Murayama.
Nice to meet you!
Don't stop!
Oh, you're fast!
You said "kaya negi" (green onion)
Negi negi negi!
Yu-chan, please introduce the hotpot you're going to eat to the camera!
Okay!
Ta-da!
Oh, this way?
Okay, this way.
One, two...
Mikan Shimenabe Yaki Agodashi Nabetsuyu!
Yay!
I'm so happy!
It looks so good!
I've never had it before.
Have you, Yui?
I think I have.
Oh, it's here.
I like yaki agodashi.
Wow!
So I'm happy.
I've never had it before.
Is it your first time eating it?
I don't think it's my first time eating agodashi.
I'm looking forward to it.
Me, too.
I'm looking forward to it.
Nabetsuyu is a great name.
It's a good choice.
I chose it by voting.
Did you get it?
Really?
Oh, you didn't know?
You said it, didn't you?
I said "anything is fine".
You said "anything is fine".
By the way, what did you write?
I wrote "red" for "purchasing".
Red.
Like kimchi?
Not kimchi.
It said "red".
I looked it up on the website.
You chose it from the options that weren't there.
It said "anything is fine".
I thought it might be something else.
I chose "agodashi", I think.
So you chose it because of Yui's opinion.
I chose it because of Yui's opinion.
I'm looking forward to it.
I'm hungry, so let's get started.
First of all, if you're with me, please listen.
Shake the pot well and put it in the pot.
I've already put it in today, so I'll turn on the fire and boil it.
Please turn up the heat.
When it boils like this, add the ingredients and cover them and you're done.
Which one do you like?
I like this one.
Would you like a cup of tea?
I like that one.
I'm going to eat this.
What about you, Saho?
It's cute.
I like this one.
I have this at home.
Excuse me.
Thank you for the food.
I'm sorry.
Is it okay?
I'm a junior.
Thank you for the food.
Which one do you like?
I like this one.
You like tea, don't you?
I don't care which one you like.
Thank you for the food.
You're so kind.
Thank you for the food.
I can't climb up at all.
It's gone.
Thank you for the food.
It's crowded.
You're right.
We're drinking non-alcoholic beer today.
Would you like a toast?
Yes.
Thank you for the food.
I did my job today.
I was watching the first team's hot pot party while I was doing my makeup.
It looked fun. I was eating hot pot.
Shime was eating soba.
I'm watching it a lot.
I think I saw it when I was 16 years old.
I was doing it too.
It was fun.
You're a senior.
I'm a senior.
I'm different.
I'm happy.
You're different.
I'm happy.
Strangely, it's not just four of us.
Should I put it in?
Can I open it?
Can I put this in?
Where's the lid?
It's a good steam.
I'll put it in.
Carrots are cute!
There's a lot of hot pot, so I'll take some.
Carrots are cute.
I saw it over there.
It's cute.
It's really cool.
There are a lot of people, but their faces are cute.
And this is...
Leek!
Is it really me?
I think so.
I don't know how to use it.
Leek!
I don't know how to use it.
Is it really me?
I don't know how to use it.
It's cute.
You ordered leek, didn't you?
Yes.
And lettuce?
Yes.
Is it really me?
It's heavy.
No, it's not.
I'm sorry.
Is it really me?
In the end, I...
Hey!
I don't have anything to eat.
What do you have?
Mushroom.
It's not a mushroom!
What?
You can't show it.
You love mushrooms, don't you?
I love mushrooms.
I said it on purpose because I thought mushrooms would be there.
I wanted ingredients.
Is it okay?
It's wrong.
Oh, my God, it's amazing.
Should I put it in once?
When you eat meat, do you eat it first?
I think I'll put it in right away.
What should I do?
I'm sure you'll put it in.
I'll put it all in.
I'm sorry. I'll put it all in.
Is it okay for me to put it in?
It's very luxurious.
I'm fine with it.
You have it, don't you?
I'm sure you'll put it in.
I'll hold it.
Is it okay?
It looks delicious.
Chicken is cooked.
I'll read the comments.
If you put meat in it, it'll make a dashi stock.
That's right.
Meat dumplings.
Dumplings are popular.
What do you like about hot pot ingredients?
I said it earlier.
Green onions.
It's not just green onions. There's a reason for it.
What is it?
Look at me.
What is it?
Do you know Fuka-chan?
Fuka-chan.
Do you know Fuka-chan?
Do you know her?
She's famous.
I learned how to say "delicious" on the radio the other day.
That's right.
I heard it on Saitama's "Knock 5" radio where I and Yuu-chan appeared together.
Yuu-chan implemented it right away.
I'm happy.
Fuka-chan.
Dumplings.
It's this full.
I like everything about it.
That's right.
What kind of meat is this?
It could be beef or chicken.
Everyone's comments are amazing.
I want to eat it.
There are people who sometimes cry.
What's wrong?
We'll talk about it later.
We'll wait for you later.
Are you waiting for me later, Yuu-chan?
Yes.
It's time for an interview.
Yes.
What's wrong?
I'm sorry.
Rice ball.
It's not a rice ball.
Rice ball.
Here you are.
Thank you.
Is it OK?
Yes, it is.
This is for meat.
That one?
Can I take this to my house?
Can I close it?
I will close it.
Bye-bye.
I want you all to do it. My part.
I don't know what we're going to do in the future.
It's too early to talk about it.
I want you all to do it.
I want you all to watch the version.
Idol Everyone Bar.
Yui is angry.
What's wrong?
Did you know about it in the music video?
Did you know about it?
Let's talk about it.
Go ahead.
When we were short-nosed, we were connected.
But I didn't mean it.
I didn't mean it.
I was like, "Wait, is it here?"
I was surprised.
I didn't know there was such a thing.
I was surprised when the reaction video of "nice to meet you" was released.
So we were connected.
That's why it was like this.
Maybe it's just a coincidence.
Did you know about it and make it for me?
I don't know.
But when I was announced as the center, I hadn't decided my graduation yet.
I see.
Maybe it's just a coincidence.
The timing of various things overlaps.
That's why I knew about it when I first reacted to the music video.
I'm glad you didn't know about it.
From there, me and ZUKI were connected.
It was crazy.
We were about to graduate.
And I and Zucchi were like, "Are you okay?"
We were like, "Leave it to me."
- We were like that. - But...
I had already made up my mind from the shooting day.
I was crying when I saw you two's faces.
- Really? - From the shooting.
- I felt like I was trembling. - Yeah.
I was like, "What should I do?"
- It wasn't a song for graduation. - Yeah.
I was like, "What should I do?"
- I was crying. - I thought you were right.
- It was wonderful. - Yeah.
- It was a great video. - It was awesome.
- Thank you so much. - It was awesome.
- It was a past video. - It was new.
- It was rare. - I thought it was a rare case for the first time.
- I also cried when I saw Siata's eyes. - Yeah!
- I also cried. - That was amazing.
- We took a picture together. - We did!
- Do you want to see it? - Do you want to see it?
- I want to see it!
- The staff said a lot about it. - Yeah.
- Before joining AKB48... - I heard about it.
- I heard about it.
- I thought it was possible only for the audience. - Yeah.
- It's crazy. - Yeah.
- It's crazy that we're just starting. - Yeah.
- It's crazy. - Yeah.
I want you to see it.
- Can you see it? - I'll show you from the screen.
- I'll show you. - I'll show you.
- Can you see it? - I see it.
- Sorry, ONCE, but can you hold this for me?
- I'm not using it anymore. - Wow!
- Thank you. - Oh, no!
- Watch out! - Watch out!
- It's like my folder disclosure. - A weird picture.
- Watch this! - Okay.
- Tada! - What is it?
- Oh, there are so many kinds of it? - Yeah!
- I didn't know! - There's this one, too.
- Hold it up and look at it. - Hold it up and look at it.
- Like this... - It's amazing!
- This inside... - It's amazing!
- And the pom-pom is my favorite color. - Oh!
- Thank you!
- I brought back this pom-pom.
- You brought it back? - Yes.
- That's great. - We can use it for the balcony.
- It's going to be used as a home.
- Can we open it? - Yes.
- Can we use it for the balcony? - Great idea!
- I want to use it. - Can we show you first?
We will cut it and show you.
- Let's go, Mayu-chan. - OK.
- Please. - Three, two, one. - What did you pick up?
Ta-dah!
- I'm advertising my shop. - Looking good.
- Looking good? - Thanks.
- Yeah, I'll get some ac. - Ac?
- I'll get some ac.
- Ac chicken. - Ac chicken.
- I'll get you two. - Please do.
There's no food left.
Yeah, there's not much in it.
Wow, we can eat it.
You can eat it.
How is it, everyone?
Oh, it's here.
Oh, it's there.
It's a little weak.
Comments and advice?
Yeah.
How is it? Is it good?
It's like a hot pot.
There's not much in it at all.
It's like a hot pot.
No, it looks good, doesn't it?
It's okay. We might be able to eat it.
I'm hungry.
Guys, it's time for a screenshot.
Are you okay?
I'm busy.
It's vertical.
Yeah, it's weird.
It's weird.
Wait a minute.
I feel like I can't eat it.
Oh, it's good.
I think it's going to overlap with the comments a little, if we do it.
Oh, did you check it?
Oh, I see, I see.
OK?
I got it!
Oh, you got it!
I did it!
I believe you!
Are you OK?
I got it wrong!
I'm sorry!
I can't bury it. I'm sorry!
I'm sorry!
I'm 20 years old.
Can you bury it?
I buried it.
Wow!
You can do it!
You can bury it!
When I was 3 years old, I thought I would be 16 years old.
Oh, I see.
It's about time.
12 years old.
12 years old?
12 years old.
Can I say something?
Yes, you can.
Stop it.
I'm sorry.
What?
Don't worry about it.
No, don't worry about it.
No, it's not like that.
Yui and I are juniors.
No, it's not like that.
I don't know which one is better.
Oh, you don't know which one you like.
I'm confused what I like myself.
Then I will take it!
Yu-chan should eat a lot of green onions.
Where did the green onions go?
Misaki!
Wait a minute.
I'm tweeting.
I'm tweeting!
I'm tweeting now.
How long?
It's up to you.
It's an Emoji Number.
I'm tweeting now.
It's an Emoji Number.
I'm tweeting now.
I'm Tweeting now.
First of all, beef.
I can eat beef easily.
Beef is fun.
I think it's good.
It's amazing.
I haven't done anything yet.
What about you girls?
Do you usually kill each other?
It depends on the other party.
But if you're good friends, you can do it yourself.
It looks delicious.
We don't kill each other much.
We've been drinking since Fukuoka the other day.
I'm going to make it myself.
Yui-chan's set.
I'm not sure if there's any ingredients you like.
I don't want to eat it at all.
I don't want to eat it, but...
I want to eat it with this.
Would you like me to put it in for you?
Really?
I like it.
Please put in a lot of things you like.
Please put in a lot of green onions in the pot.
A lot of green onions?
Yes, a lot of green onions.
You can take whatever you like, so you don't have to take it yourself.
Please eat it.
What?
Isn't it too much to eat?
Isn't it okay?
Then I'll eat it.
Please eat it.
It's warm.
Did you see the tweet?
Thank you.
I tweeted it.
I took the meaning of opening it.
It's the opposite now.
It's warm.
Can I put tofu in it?
Can you eat it?
Of course.
Can you eat water dumplings?
It's delicious.
I think you can eat it.
Can you eat meat?
It's delicious.
It says it's delicious.
It's amazing.
Thank you.
It's delicious.
It's amazing.
You picked it up beautifully.
I did it.
It's the best.
Can you eat it?
It's the best.
You picked it up beautifully.
Carrots, too.
Everyone, thank you for eating.
Thank you for the food.
It's delicious.
Everyone is free.
Can you eat it?
I got what I wanted for now.
I'll eat it from the left.
Do you want to put tofu in it?
No, it's okay.
Wait a minute.
The soup stock is really good.
It's soaked in.
It's soaked in in such a short time.
It's delicious.
It's like winter.
It's delicious.
I don't think this year will end.
That's good.
We'll add more vegetables.
Thank you for the food.
We've taken the time to eat it one by one.
Thank you for the food.
For now.
Yes.
Let's go together.
One, two.
Let's eat.
Be careful.
Is the green onion good?
Do you eat it at the end?
Yes.
It's good.
It's well soaked in the sauce.
I couldn't read English.
She said it's an event tomorrow.
Soda.
Osaka.
Nagoya.
Are there many people in Osaka?
Are there many people in Nagoya?
Isn't Sendai small?
I don't know.
I wasn't there.
No one was there.
I didn't have a chance to go to Kansai this year.
I couldn't go to Kansai.
I'll be in Kansai at the end of this year.
It's good.
Osaka.
Some people think of you as Sendai.
I didn't get invited to Sendai.
I told you earlier that I think of you as Sendai.
I like beef tongue.
It's good.
It's really good.
I was hungry.
It's been a while since I had a hot pot.
Can you look back at 2020?
It's been a long year.
What are you trying to say?
January 2020.
Every month.
Do you remember it?
If you look back at it.
It started with a lecture about classical music.
I went to see it.
You came to see it.
It started with a rehearsal on New Year's Day.
It ended at the end of January.
It was crazy.
It was really crazy.
There were a lot of graduation ceremonies.
I remember it every time.
Is this your graduation ceremony?
Do you remember it?
It started in February.
There was a concert in Japan.
It was really crazy.
I don't remember most of it.
I went to Japan in March.
I went to Korea in March.
It hasn't been a year yet.
It's been a year since it was completed.
April.
It's a singing ability.
I don't remember it.
It was April, wasn't it?
No, it was earlier.
It was earlier, wasn't it?
Isn't it?
No, it's not.
I feel like I came back from abroad and I don't remember that song.
Thailand!
So, it's not summer at all?
No, it's not Thailand.
So, it's not Thailand or something like that?
I don't remember anything about Thailand.
That's right. It's scary.
July?
July is not summer at all.
I think it is.
Yeah.
Korean fans!
But...
Oh, I see.
There are Korean fans twice this year.
Is it our 10th anniversary?
10th anniversary?
Oh, yeah. It's our 10th anniversary.
Oh, yeah. It's April.
I just heard it.
It's April.
I don't remember anything.
That's right.
It's really good.
What?
That camera's angle is weird.
Yeah, it is.
...Can you change that camera over there?
Eat and leave it.
It's saying it wants a menu.
Okay, do you want me to change it?
It does that automatically.
It's saying "No way."
Pushed camera?
That's right!
Oh, I like this angle.
Yeah.
Yui.
It's good.
Wait, no.
Let's do it one at a time.
One for everyone?
But...
It's not enough for two people.
Let's do one for each of us.
Wait, carrots are sweet and delicious.
Carrots are really sweet and delicious.
Wait, carrots...
Did you lick the carrots before putting them back in?
I finished them last March.
It was April.
I can't remember.
May, May.
What was I doing?
I'm getting used to it.
It's nostalgic.
I think it's May.
What do you think?
I don't think it's May.
I think it's May.
I don't know.
I don't remember.
May?
I don't remember at all.
I ate a lot of Kado.
It was delicious and I enjoyed it.
I ate a lot of Kado.
It was delicious and I enjoyed it.
I ate a lot of Kado on July 30th.
I remember it very well.
It's important.
I think it's May.
I don't think it's May.
I think it's May.
I thought AKB48 wasn't that strong.
That's why I don't think AKB48 is that strong.
There were many graduates.
I thought it was May.
I was talking like TLP members.
I'm sorry.
Yui and Yena.
Three of us from KLP.
We met for the first time.
We met for the first time?
We met for the first time.
Hey!
Tell me!
No one can talk about other people.
Tell me!
Why?
Yui is getting jealous.
I hate it when I can't see Yui's face.
Yui is so excited.
I'm excited but I'm not listening.
Sorry.
Look at her.
I can't talk about other people.
I hate it.
I'm sorry.
Thank you.
You're welcome.
This soup stock is really good.
I think I'm going to love it.
It's all right. Thank you.
The soup stock is really good.
Is it June in Japan?
June?
June, right?
Which one is faster or slower?
I should have taken a break.
June. June.
June.
It's not like half a year ago.
YU-CHAN's birthday is coming up.
Fan club.
Personally, each of us.
June.
What?
I'm determined, but it's a little late.
YU-CHAN, take a picture in front of the camera.
Don't make it round.
While I'm at it...
Excuse me.
It's too delicious.
I'm sorry.
It was hot.
What? No way.
Excuse me.
Everyone.
Yes.
I got a lot of likes from you.
So...
This is it!
What is it?
Fugu and...
Is it this much?
No way.
Is it okay? How is it?
Fugu and...
Potato and yellowtail.
That's what I got!
It's all thanks to your likes!
Thank you!
Let's continue!
Likes! Likes!
What is this?
Is it okay?
Excuse me?
I was asked "what do you want to eat?"
I wanted to eat yellowtail after I posted the questionnaire.
Thank you for posting it.
Wow! I'm glad!
Great!
You wrote "mochate" properly.
I wrote "mochate"!
What do you want?
Carrot and radish.
Okay.
Thank you.
I'm taking both.
Is it okay?
Yes, please.
I like it.
Do you have more "mochate"?
Yes, I do.
I'm sorry.
Are you okay?
I'm sorry.
I took too much.
I'm okay.
Do you have more?
Do you have more "mochate"?
Yes, I do.
It's okay.
Thank you.
You are cute.
It's okay.
I said "carrot".
I have "mochate", so it's okay.
It was before that.
AKB48 performed at Harukawa.
We did.
I don't remember.
I don't remember the season.
I remember what we did, but I don't remember the season.
I don't remember, but it was fun.
I don't remember.
Was it last year?
I don't remember.
That's right. I learned about it on YouTube.
Oh, I see.
It was also announced at the award ceremony.
This is tuna and this is miso soup and this is chicken.
The new meat is delicious.
When do you eat this?
Oh, do you want me to take it out?
I'll take it out.
Finally, it's your turn.
I'm sorry.
Please.
How far?
How far should I go?
A little more.
It's okay.
Oh, it's okay.
Is it okay now?
I thought so.
I can see the original line.
Is it okay now?
It's okay now.
The red line is there.
Thank you very much.
Thank you.
Thank you very much.
Fan club.
I'm sure there is.
I made it for my birthday.
For your birthday.
You did it, didn't you?
I did.
What do you do for New Year's Day?
I don't know.
What do you do for New Year's Day?
I don't know.
This year?
It ended in July.
I'm sorry.
I'm sorry, too.
Sorry.
What do you do for New Year's Day?
I think I know what you do for New Year's Day.
You do.
I work as an office worker and I'm a newscaster.
Yes, you do.
Now.
But newscasting is important.
It is.
I want to talk about it.
I'm a newscaster and I'm a newscaster.
A newscaster?
What are you talking about?
I'm a newscaster and I'm a newscaster.
A newscaster?
I don't know.
What do you do for New Year's Day?
I don't know.
What do you do every year?
I don't know.
Where do we go for New Year's Day?
This year?
Yes.
When it's 0 o'clock?
I don't know.
AKB48?
AKB48.
How far can we go?
Have you decided?
What do you do?
No.
I see.
How far can we go?
I don't know.
How far can we go?
I don't know.
How far can we go?
Have you decided when it's 0 o'clock?
- Have you seen it? - No, I haven't.
- I have. - Huh?
- Why not? - Have you seen it? - No, I haven't.
I went to see it.
- Wow, you did. - You did?
- I went to see it properly. - Where did you go?
- Yamadon. - Yama?
- It's the same. - It's the same?
- Yama, Yama. - You went to see it?
- Is it cool? - It's nice, isn't it?
I think you'll like it, Saho-san.
- I think you'll like it. - I'm going to see it myself.
- No, I'm going to see it alone. - Oh, you're going to see it!
- You're going to see it alone. - So sad!
- It's okay if you go alone. - That's right.
- That's what you're saying, right? - That's right.
- I think you'll like it if you see it alone. - Why?
- That's right, even alone. - Well, I don't know what to say.
- There are many people who like to think like that. - There are.
- Yes, me too.
We had Kumamoto or something, but we were just with our family.
We were like "What will happen at the shrine? I'm going to go there."
- You went to the temple? - Yes.
- What? - We had a station bento...
- It has nothing to do with that! - What do you mean?
- We're dead. - We'll die.
- We'll die.
- Let's eat.
The camera is facing the wrong way.
The more we talk about it, the more we know.
We have to talk about it.
Additional ingredients.
Since we brought it, let's eat it.
That's right.
What's additional ingredients?
Sashimi?
This?
This one.
This one too.
This one?
Instead of that one, let's eat it with green onion.
Let's eat it with green onion.
It's like a dish of green onion.
That's right.
It's the first time I've eaten it with green onion.
It looks good with green onion.
Let's eat it with green onion.
When is the best time to eat scallops?
I don't know.
Can we eat them raw?
Yes, we can.
Mushroom.
Carrot.
Do you want water dumplings?
I'll eat.
I'll eat water dumplings this time.
Vegetables.
I put in potatoes.
Do you want meat?
I want meat.
Can I put this yellowtail in it?
Yes.
I'll put yellowtail in it.
Isn't yellowtail good for chewing?
Do you chew it?
Yes, I do.
I want to eat it.
Who wants to eat it?
Do you want meat?
Yes, I do.
Who can eat yellowtail?
Can you eat yellowtail?
Can you eat it?
Yes, I can.
Can you eat it?
Yes, I can.
Can you eat it?
Thank you.
Excuse me.
What are you doing?
Let's eat.
I want to eat yellowtail.
Please eat it.
It's fast.
It's delicious.
Thank you for the meal.
Can you teach me how to make yellowtail?
Can you do it?
What did you say?
Can I do it by hand?
Can you do it by hand?
I can do it, but...
Can you do it by hand?
Yes, I can do it.
Thank you.
I did it!
When the color changes...
It's my first time eating yellowtail.
Fugu?
Yes.
When the color changes...
I ordered fugu.
Here you are.
I want to eat fugu, too.
One fugu, please.
Can you make two?
Yes, I can.
You look like you can eat fast.
Fugu.
What is fugu?
Yes, it's fugu.
What about yellowtail?
How about fugu?
I'll have fugu.
Thank you for the meal.
Can I have two slices of fugu?
I think it's all right.
In what shape?
This is my first time eating it.
It's delicious.
Do you still have fugu?
We have more.
It's a new fugu.
It's delicious.
I've never had fugu before.
This is my first fugu in my life.
This is a food that is common.
Thank you for the meal.
It's delicious.
Wait a minute.
Isn't this sour and salty?
It's the best.
Yes, it is.
It's good to eat it when you eat it.
It's been a while.
It's good.
I want to eat it, too.
The fat of yellowtail is so good.
It's really good.
Do you like green onions?
Yes, I do.
Do you like green onions?
Do you have other colors?
Yes, I do.
It smells good.
Do you like ginger?
Yes, I used to like it.
How do you spend your time?
I only talk about things I've never seen in Katsuhina.
Do you go somewhere with your family?
I go to Yakiniku every year.
My relatives and I go to the same restaurant every year.
I like it.
Where do you go?
I go to a shrine.
My sister got married today, so she goes out.
Until then, I used to go bowling in front of the beach.
I like it.
Do you give out New Year's money?
Yes, we do.
It's getting bigger and bigger.
The amount of money is getting bigger and bigger.
That's a lot of money.
Do you give out New Year's money every year?
Yes, we do.
That's a lot of money.
Do you give out New Year's money in one piece?
Why do you do that?
Why do you give out New Year's money in one piece?
Is it okay for one person to give out New Year's money in one piece?
I don't give out New Year's money at all.
I'm sure you've been doing it since last year.
No, I haven't.
Thank you for the meal.
I've been giving out New Year's money for about 16 years.
Oh, I see.
I didn't think you'd give me New Year's money.
This year, there will be about 45 people at the New Year's Day park, so there will be a lot of seniors.
Oh, touch?
Yes.
Oh, wait, there was a scallop.
Oh, that's right.
Scallop.
That's great.
I wonder what it will be like.
Scallop.
That's right.
Scallop.
Oh, it's 2021.
Wait, it's my first time seeing scallops.
It's Sato-chan's first time.
It's Yuu-chan's first time.
I want to eat scallops.
Is it okay?
Are you giving me scallops?
You're kind.
Please put whatever you like.
What should I do?
Do you have any water dumplings?
Thank you.
Why are you happy?
That's right.
It's the right timing.
Do you want to talk about KINKOUEN?
Yes, KINKOUEN.
Let's announce your favorite song in KINKOUEN.
Ranking...
It's difficult.
It's hard.
The impression of the first KINKOUEN and the impression of the second KINKOUEN have changed a lot.
I'll take it.
Everyone is amazing.
But KINOKO...
KINOKO...
YUI...
KINOKO...
Thank you for your support.
Stop it.
I'm sorry.
Thank you for your support.
It's fun.
You can look it up.
What was it? Your favorite song?
I don't know.
SHIKURA-MEN.
SHIKURA-MEN and KINOKO...
Thank you for your support.
"KISEKI GA KIETEMO" is my number one song.
I love it.
Everyone is dancing.
It's not over yet.
It's good.
Which one is more popular?
Both are popular.
"HUNGRY LOVE" is...
I love it so much.
This song is not good.
It's too good.
It's not good.
It's too good.
It's too good for me.
What else do you like?
I like "REAIKANJO" too.
I like that song, too.
I like "KAZE NO MOCHIBUSE" a lot.
It's a good song.
I want other members to try "MADA MADA".
Someone did it once.
When "KURUMI GA KYUUKYOU" came out.
Let's talk about changing it.
When "MANNAKA NO KISEKI" was released, everyone did it.
If we start doing something different, will you imitate us?
We will do it.
YUI is the closest to us, so I'm sure she will copy us.
Do you mean we don't dare to say it?
I want you to say, "I'll do it. Watch me."
I want you to say it.
What should we do?
I haven't eaten it yet.
You have a great sense of smell.
I haven't found it yet. It's dangerous.
I found it!
You're fast.
Thank you.
Thank you for watching and have a nice day!
I've never put this in a hotpot before.
Me neither.
It's a sea bream.
It's cute!
It's cute.
It's cute!
It's cute.
It's a sea bream.
It's new.
Freshly caught?
Freshly caught.
Freshly caught sea bream.
It's the best.
Freshly caught sea bream.
That's right.
Isn't it the biggest one on the left?
It's been an hour.
Isn't it?
Thank you for the meal.
I'm happy.
Thank you.
It's almost been an hour.
It's fast.
Stop this.
I talked to the president directly.
How was it?
It's fun.
I asked the president about AKB48.
I asked him about AKB48.
He said it's good.
He said it's positive.
It's possible.
Please invite us to MT park.
MT.
He said it.
If we don't have a sound engineer, we won't know if the lyrics are correct or not.
That's right.
I want you to listen to it casually.
We still have fugu.
Let's buy this, too.
The last fugu?
There are two of them.
Go ahead.
Please sell it.
Oh, no.
It's hard.
Can I put it in here?
It's the last one.
Can someone put it in?
Please put it in.
Thank you very much.
Do you usually cook?
Yes and no.
No and no.
I heard that you made yori daikon this year.
Wow.
It looks like it's going to cost a lot of money.
That's right.
I saw it on TikTok.
Do you want some pork?
I'm sorry, but I'll give you the last one.
I want you to eat it in earnest.
How long does it take?
I'm sorry, but you can eat it right away.
It's hard to explain, but it looks difficult.
Do you cook?
No, I don't.
You look like you do.
I don't hate it, but if I'm doing it, I have to rehearse.
It takes a long time to rehearse.
How do you feel?
I feel good.
I want a chamomile plate.
I know.
You are in a bad mood.
I like chamomile.
I have something to talk about.
I have an email about AKB.
I think it's a mobile site.
It's about my hobbies and specialties.
It seems like I'm still making sweets.
A fan told me that my hobbies from about 10 years ago are still written now.
10 years ago?
10 years ago.
5 years ago?
When I was in high school, I used to make sweets at home.
I don't do it now, but I think it's better to check everyone's mobile sites.
What do you think?
I used to write a detour.
Detour?
Hobbies?
It's strange, isn't it?
I don't know if it's still written now, but I used to write it in the past.
I don't have the timing to update my hobbies and specialties.
I want you to ask me when the picture changes.
I think there are people who change their catchphrases.
"Detour" is strange.
Are you talking about your job?
Detour
"Detour" is strange.
I used to write "detour".
You can write "detour" now, can't you?
Detour
I don't have a special hobby of choosing people who write "detour".
Is it still written now?
I used to write "detour" when I was a kid.
Do you still write "sauna" and "hot spring" now?
I used to write "sauna" and "hot spring" now, but I used to write "photography" in the past.
I see.
Do you want to go to the beach soon?
Yes, I do.
Let's take a bowl and mix all the ingredients.
I hope it hasn't changed.
Please say it.
I like watching music shows, watching movies, singing and dancing, and watching idol live performances.
I think it hasn't changed.
It's consistent.
What about me?
Yurimichi wrote it.
I think it hasn't changed.
I hope it hasn't changed.
We have one each.
I'll eat the water dumplings.
Which one?
The left one is...
What is it?
The left one is...
Oishii Monosarashi by Konya.
It has changed, hasn't it?
When did you write it?
It hasn't changed.
What about me?
It has changed a lot.
When did you write it?
It's a camera, isn't it?
I've never seen you holding a camera.
Was it your hobby?
I used to do that in the past.
But recently, I've been making videos.
I have a lot of cell phones now.
I used to do that in the past.
You used to do that in the past, didn't you?
I used to do that in the past.
Please change it and put it in the last game.
Is it for Yui?
Yes, it's for Yui.
It's our first impression of each other.
First impression?
It's the same every time.
What was your first impression of each other?
My first impression of AKB48 is...
Kojama Drive Park.
Yes, Kojama Drive Park.
It's where I auditioned for Kojama Drive Park.
I see.
It's a place with a lot of tension.
Yes, it is.
The other three are researchers.
That's why I have a first impression of them.
How long have you been doing this?
I've been doing it for 14 years.
Wow.
It's not even half of my life.
It's a long time.
Yes.
14 years.
Should I do it while making it?
I don't think it's a good idea.
Can you make it right away?
Yes.
It's my first impression of you.
Me, too.
AKB48's youth is not over yet, but AKB48's luck has improved a lot since it was formed, hasn't it?
Yes.
The so-called Tilsan Park.
Yes.
The so-called Tilsan Park.
Tilsan Park.
Yes.
It was like hell.
It was tough.
Yes.
It's amazing.
It was tough.
It's amazing.
It's been a while since I heard that voice.
Which do you want to join, 13th or 15th?
The members of the 13th are...
Let's say "now".
Now, Komihara and Sei are here.
I don't know what you're talking about.
You have your own personality.
I'll say it.
One, two...
The 13th!
I knew it!
No, it's not like that.
The 13th is...
She's our senior now.
She embraces me.
Mio is like that, too.
She embraces me and is kind.
She's like a mother.
She's so kind.
The way she talks...
I'm speechless.
She's kind, so...
I think she can do it more and more.
AKB in the past...
AKB in the past was good, but...
They were rivals.
AKB now has many advantages.
It was in the past.
She seems to be most like my senior.
I think so, too.
She's the most like AKB now.
She is.
She might change.
I think so, too.
It's a cafe.
Are you making it?
Not yet?
Are you making it?
Is it a cafe?
Are you making it?
Let's drink it.
Is there anything to make?
Is it just putting it in?
Please announce your name, Yuyu.
My name is...
Sudachi-oroshi-soba.
It looks delicious.
Sudachi-soba is the best.
Sudachi-soba is refreshing.
Sudachi-soba is not common in a hot pot.
Sudachi-soba is not common in a soba.
It's not.
It's not common, is it?
Udon or rice?
Did you bring it?
Yes, I did.
Thank you.
Thank you, ma'am.
Wait, I want to see it over there.
Mom.
Yes, over there.
Sudachi-soba.
It looks delicious.
Please look at it.
It's cute.
I might have fermented it.
Okay, then...
Oh, that's it.
Since we're here...
Okay.
Let's turn up the heat.
Okay.
Turn up the heat.
Is there anything to put in?
It's okay.
Do you want me to put it in?
Yes.
There's a lot of grated seaweed.
Yes.
Did you ask me how to make it?
Yes.
Is it okay?
I'll heat up the soba...
Yes.
Sudachi...
I'll heat up the soba...
Yes.
Wait, I'll put it in first.
Okay.
Okay, ma'am.
I'll put it in.
Wow.
Do it with your feelings.
Yes.
Today...
It's delicious, isn't it?
Yes.
I'll put the soba in.
Can I put it in now?
I'll heat up the soba...
Can you wait a little longer?
I want to say "thank you"
That's right, let's eat deliciously.
I'm sure it will be a good snack.
You've grown up.
You know, there's something like this...
I've been longing for it.
There's a lot of sushi.
Yukini-san eats it a lot.
Yukini-san posted it on social media.
A little while ago.
Fashionable.
I've been longing for it.
I've never had it before.
I've always had it, but it's different.
I ate it with Zucchini last year.
The time has come.
It's out.
It's just right.
I'll put it all in.
Yes, ma'am.
Thank you very much.
Do you have a little more time?
When this is warmed up, we will line it up and eat it.
Sudachi hasn't put it in yet.
Yes, ma'am.
I'll heat it up as soon as I press it.
Oh, that's right, I forgot about it.
Then, Sudachi, would you like to eat it while you're at it?
Yes, that's right.
It's a long journey, isn't it?
Yes, it is.
It's a long journey, isn't it?
Then let's all think about what to say and get it.
It's a fresh menu, isn't it?
Yes, it is.
Then now...
Do you want to eat first?
Yes, let's start.
There may be some things we haven't talked about yet.
Yes, that's right.
What is it?
You're asking a lot of questions.
You're right.
What should we do?
When did you start doing live?
Can you say it?
When did you start?
Roughly?
What?
But after all...
This year...
When I was looking back at various senior and junior members...
It was something that would be left behind.
That's right.
The theater will be renewed...
The place where I have memories has changed...
It may be an environmental change.
Simply.
It wasn't at an unknown timing, was it?
Yes.
That's why you went to the agency this year?
That's right.
And...
I didn't experience that much, but by experiencing it together this year...
The field has expanded.
That may be the case.
Yes.
I see.
It's like that.
I'm graduating.
Yes, something like that.
At that time...
Don't you forget it?
I forgot it.
That's right.
What you said earlier.
I feel weird right now.
I don't feel like it.
I see.
I said it, but...
Yes.
What do you feel like?
I feel like it was a dream.
When you wake up in the morning, you feel like it was a dream.
Is that me?
Yes.
But...
After all, yesterday, we announced it...
The fans and so on...
The members...
Everyone was crying.
But I'm glad I went to see AKB.
The moment the words started talking, everyone came out.
Really...
Isn't that amazing?
Everyone was like that.
Certainly, but Yui Yui... It's rare to see you crying like that.
Like a waterfall...
Everyone...
I don't know...
I'm glad I came that far.
I'm happy.
You're so beautiful.
I'll line up.
Awesome!
We are growing up!
Thank you, mama.
Take care of yourself.
Mama?
Mama, take care of yourself.
She calls me mama.
I felt a strong bond with Yuiri and Saho.
Did you guys talk a lot?
We talked a lot.
We've been together for so long and I felt we are more than just friends.
Wow.
I'm getting down.
You're getting down.
This is more important than anything else.
Today's class is this one.
Please.
How much water is in it?
Really?
Like this?
You can put it in.
Wow!
But it's winter now.
It's winter now.
It's nice.
The water is getting out.
The snow is getting out.
It's snowing.
It's a little difficult.
Yay!
Snow.
This looks good.
It looks good.
It's the best!
You can put sesame seeds on it and eat it.
There are sesame seeds.
Sesame seeds.
There are sesame seeds.
People who don't like it love it.
Sesame seeds are available, too.
That's fine.
Sesame seeds are available, too.
What about sesame seeds?
Shall we do that?
We can put it in later.
Later.
With rice.
Thank you for watching my video.
It's done, right?
Yes, it is.
It's done.
My eyes are bad, so I can't do it.
I'm sorry.
I can't do it at all.
I decided to do this for cleverness.
Wow, it smells so good.
It's very good.
I really wanted to eat it.
It smells good.
It's my first time eating soba at a ramen restaurant.
I'm happy.
I didn't know there was such a thing.
Thank you.
Let's go back to the interview.
Please.
How many people did you know?
Can I ask you that?
Did you say it somewhere else?
I said it.
The first thing I said was "mon-chan".
"mon-chan".
Yes, director.
I saw it at "narunaru meeting".
That's right.
I said it for the first time at "narunaru meeting".
After that, I said it at "saho".
I edited it for "narunaru meeting" and said it below.
I see.
It's a prank.
It's funny.
It's something you say on that day.
I edited it and said it.
Yui-san, you're going to do it, aren't you?
Yes, I am.
That's funny.
About 15 minutes before the opening, I said "zucchi".
I said it like that.
I see.
I was a little calm.
I felt like I knew it.
I see.
I'm calm.
You weren't surprised when you heard it.
I was worried that "zucchi" would be a big shock.
I see.
I was calm.
I see.
I was worried about "zucchi" when I saw it for the first time.
I was worried about "zucchi" when I heard it for the first time.
I'll calm down and eat now.
Please eat.
Thank you for the meal.
Oh, I forgot. 7 of sesame and 7 of sesame, please.
"zucchi" and I were the only ones in the main story.
Yes.
We should never cry.
That's right.
Thank you.
It would be bad if we cried.
Right.
We would definitely cry.
This time, we released the video right after it was released.
So we had more people than usual.
That's why ON and MASAKO came.
Because we're in the same position.
That's right.
I'm glad we had it.
Thank you very much.
What did you put in it?
It smells really good.
It's delicious.
Thank you for the meal.
A lot of katsu.
It's good.
It's the best.
It's refreshing.
It's good.
It's refreshing.
It's hot today.
It's hot.
It's hot, isn't it?
It's hot.
It's good.
Don't write it down.
You don't know it yet.
That's right.
Don't write it down.
It's good.
It's refreshing.
It's good.
How did you like it, Gon-chan?
It's like...
It was like that for you, too.
It wasn't like you heard it clearly.
It was like you heard about the progress.
Yes.
When was it?
Wasn't it at the station's platform?
What?
At the station's platform?
It was decided.
You're saying that again.
Yes.
I think I said it naturally.
The date.
I heard you said it before.
But I talked about it every time we met.
And one day...
It was decided.
27th.
I'm out of breath.
It's been a while since I felt that way.
I didn't feel that way until I heard that yesterday.
I'm lonely.
I'm lonely, too.
But I've thought about it a lot and decided.
I don't think it's one-sided love.
I can't stop it.
I want to stop it.
I'm lonely, too.
I can stop it for those who are lost.
But for those who have decided, I'm glad I was able to say it safely.
I'm glad I was able to say it safely.
I'm happy that I can continue as a member of AKB48, but I'll do my best.
How many years has it been?
14 years?
14 years.
Wow.
It's amazing.
You've been with us for 14 years.
No, it's not like that.
I'm overwhelmed with emotions.
You've been with us for 14 years, and I think it's amazing.
I want you to stay with us.
I can't say good things about you.
If it weren't for you, we wouldn't have come this far.
Wow.
Wow, it's really sad.
It's the same for me.
There are many people who have been saved by you.
No, it's not like that.
Really.
I'm getting sad.
It's sad.
Let's get along again.
Again?
What should I do?
I've been with you three times.
No, it's not like that.
Do you drink?
No, it's not like that.
It was fun.
Thank you.
It's nice.
Let's get along from now on.
I don't want to see you anymore.
I hope it's not the penchan sisters.
It's not.
What?
Huh?
What?
Huh?
It's a dream.
I heard it for the first time.
I want you to work harder.
I'll work hard.
It's not enough.
It's good to eat with Sudachi.
Like a couple.
I want you to use it for your channel.
It's a cute name.
We don't have it in our house.
Oh, really?
It's like a combination.
A strange name combination.
We don't have it.
Guri and Gura.
Oh, yes, Gura Guri.
Gura Guri? Isn't it Guri and Gura?
Guri and Gura.
It's probably Guri and Gura.
Oh, it's Guri and Gura.
Yes, if you get used to it.
I should have known it, but it's Guri and Gura.
When was it formed?
No, before we knew it.
Before we knew it.
Should we spread it more?
Guri and Gura is good.
You'll remember it for sure.
Yes, it is.
Guri and Gura.
I'm looking forward to AWARD.
I put AWARD for Yui.
I like Yui, too.
It's delicious.
Who did you put AWARD for?
I'd like to know.
Who did you like?
I'd like to know.
I'm getting used to it.
Who put AWARD for me?
I'd like to know.
You don't know.
Who did you like?
I'd like to know.
Who did you like?
Who is it?
I'd like you to tell me.
I like Sako and Tehira, but I'd like you to tell me about Morin.
Who did you like?
I didn't say who I put it for.
I asked who put it for me, but I don't know who it was.
If you put it in, you won't be nominated, will you?
Someone must have put it in for you.
Is it someone close to you?
I think it's someone close to me.
Who is it?
I don't know.
I don't know who it is.
I think I'll put it in.
I heard you were nominated for your own music video.
It's amazing.
One song?
How many songs are there?
I don't know, but isn't it a lot of people this time?
It's nominated for each song.
It's not this year's story.
Last year?
It was last year.
Thank you.
It's amazing.
I didn't know you could do it.
I'm looking forward to it. Is there a reward or something like that?
Oh, you're right!
Can we get something? Can we get a trophy?
Yes, you can.
"Yuiri-chan, you're nominated for everything." Oh, really?
No, not everything.
Everything?
There's a lot, right?
I'm not nominated for a dresser.
I'm nominated for about ten.
What was "honey show" again?
Oh, that's funny.
Oh, really?
But you're nominated for "I can".
For what?
"I can".
You're cute.
I see.
But you're nominated for everything besides "honey" and "dresser", right?
I'm nominated for "I can" and "honey".
I heard you put me in your social media.
Why?
I asked you why and you said, "Because I memorized my Instagram name this year."
I'm proud of you.
You've grown up.
You don't compare yourself with others, you compare yourself with your past self.
I see.
You started Instagram and you've grown people up.
I'm proud of you.
You memorized my Instagram name.
I love you.
Instagram is difficult.
I think so.
Instagram is difficult.
I posted the release date on Instagram.
Is that so?
It's like a sound source.
You can also decide the scale.
I only posted "bye bye".
"Bye bye".
It's too short.
"Bye bye".
That's right.
By the way, I was particular about this part.
Please look at this.
You are particular about this part.
Please look at this.
Is it a story?
No, it's a post.
Let's watch it.
Why?
Bye-bye.
I feel like I'm dreaming.
Please watch it.
I'm sorry if you haven't watched it yet.
It took me a lot of time.
Did you choose it?
Yes, I did.
It must have been hard for you.
I'm glad I could do it.
It's a great song.
Thank you.
It's a great song.
It's sweet.
Yes, it is.
It's a great song.
There's something difficult about it.
I wanted to put a lot of Negi characters in the story.
Negi, Negi, Negi.
I searched for "I'll type it in." and "Negi" and searched for it.
But I couldn't find it.
I couldn't find it.
And it moved.
I was angry about that.
You were mad about it.
I was angry about it.
I asked you if you could put it in.
I was angry about it.
I couldn't put it in.
It's difficult.
I couldn't put it in.
It's easy if you press and hold the button.
It's that easy?
I see.
Everyone pressed and held the button.
I could press and hold the button but I couldn't do it.
I see.
I could press and hold the button but I couldn't do it.
It's difficult.
There are too many SNS and it's difficult to use.
It's almost the end of the show.
It's fun.
It's almost the end of the show.
I was going to do it without a script.
It's almost the end of the show.
Are you ready?
It's almost the end of the show.
Thank you for the meal.
It was delicious.
It was really delicious.
I want you all to try this.
It's really delicious.
It says "shimeji" and "curry" on the back.
I want you all to try this.
It's fashionable.
I recommend you to buy this.
Thank you for the meal.
Lastly, let's talk about our aspirations for next year.
This is it.
I have an idea.
It's difficult to think about it.
I haven't thought about it yet.
I don't know what I want to do.
I want you all to think about it.
You're going to say it?
I'm embarrassed if you see it.
Don't say it.
I'm embarrassed if you see it.
Everyone, please think about it.
Next year...
It's like you're saying something funny.
I went there myself.
I'm trying various things.
I'm sad that I'm graduating from AKB.
I want to make a lot of memories with you.
I want to make you beautiful.
I'm thinking about AKB a lot to liven up the AKB group.
For that purpose, I will continue to challenge myself.
I'm not afraid of challenges.
I'm a new me.
I'm a snake age.
I'm an old woman.
I think God will give me strength.
I will use that strength.
I will do my best to be a person who can leave a mark in 2025.
I did my best.
That's great.
Your chin was out of frame.
That's a great angle.
Thank you very much.
Is it OK if I say it?
I was sure you'd say it.
It's the opposite.
With Agodashi...
Agodashi...
I feel like I'm going to miss you.
Agodashi isn't here.
Isn't it different?
While Agodashi is watching over us...
Agodashi is also following us.
Well, it's a little similar to what Yuyu just said, but before Yuyu graduates, I've been living with Yuyu for a long time, so I'd like to be able to leave something for my juniors as a senior.
I think we have to cherish the stadium that Yuyu protected for us, so I'm 27 years old and it's often thought that it's hard physically, but sometimes I think a little, but I'm not losing to my age and I'm fine, so I'm singing and dancing with all my might.
I'd like to do my best with the basics of dancing.
You're laughing, aren't you?
Are you okay?
I'm fine.
Let's have a good talk.
I knew it.
You knew it, didn't you?
I'm sorry.
And I'm doing YouTube, so I haven't been able to update it because I've been busy lately, but I'll do more next year.
I'd like to do it once a week, but is it too high of a goal?
It's hard for me to win. I'd like to set specific goals once every two weeks, three times a month, and four times if I'm lucky.
I'll do my best next year. AKB's 20th anniversary. I'll liven it up.
Don't start.
It's been five minutes.
Why?
I was invited.
Why are you two doing this?
That's all.
I thought you were going to close it.
It's a PR video.
I'm going to close it.
It's cool and nice.
Yes.
AKB's 20th anniversary is...
Why are you laughing?
Stop it.
The voice in the back...
Yes, but first of all, I'm going to be alone because my colleagues are going to graduate.
It's a big deal for me to lose someone who's been with me since my debut.
It's lonely, but as my colleagues grow more and more, I don't know what I can do.
I hope I can tell you a little about what I've experienced in my 54 years of experience.
I think it's because I'm the oldest.
But I really want to have fun doing it, so...
Hey, hey, behind you!
I'm going to kill you!
Hey, behind you!
I know I'm going to be a mother, but...
I hope we can all have fun doing AKB48 today.
Thank you for your support.
It was a good story, wasn't it?
It was a good story. It was the best!
I'm jealous.
I'm jealous!
This is my PR.
No, no.
I made it look like a show.
I'm sorry about the last one.
The last one is...
The fourth one.
The last one is the best.
Um...
The last one is the best.
The second one is the last one.
Really...
The last one is the best.
In 2024...
You're so young.
In 2024, I think it will be a very strong year for AKB.
I'm graduating on June 15th.
I want to run as hard as I can.
I want to make memories with everyone.
I'm about to cry.
It's okay.
I'm lonely.
I've been relying on my juniors and seniors.
I can't do that anymore.
I think it's pretty hard to do it alone.
We've all been through a lot of things.
I want to stand up on my own.
I want to be a great prime member and work hard to become a pro.
Please support AKB48's "BOEBOE" in 2025 as well!
Thank you for the meal.
It was a feast.
It was delicious and we were full of energy.
It's a precious time.
I was shy.
Well,
that's all for this time.
Thank you for watching until the end.
Please post your impressions of today's "shime-nabe" session on #akb48 and #yurukushime-nabekai.
After this, we will answer your comments.
Maybe.
We'd be happy if you could tweet us your impressions.
Well, everyone...
We'll stick together.
Yes!
We'll stick together.
We'll be happy.
We love you.