AISubs v3.7
Oh, it's started.
Good evening, everyone!
Good evening!
This is the fourth episode of AKB48's "Yuruuku! Shime! Nabe!"
Yeah!
Today, we're going to enjoy nabe freely with these three people!
Yes!
Then...
I made a mistake.
And we'd like to enjoy nabe together with comments from everyone watching the live stream!
We can see all of your comments, so please leave a lot of comments!
Please leave a lot of comments!
And please post it on "x" with the hashtag "#akb48 yuruuku! shime! nabe!"
There is a "comment exception" time during the live stream, and we may comment after the live stream!
Please look forward to it!
It's a loose live stream, so please enjoy the nabe while enjoying it!
Yes!
Then, I would like to introduce myself one by one!
Yes!
I'm Runa Hashimoto of AKB48 HALPYUNK!
It's my first time participating in "Yuruuku! Shime! Nabe!"! Thank you for your support!
Thank you for your support!
Next up is me.
A few seconds ago, my throat got worse and I couldn't speak.
I'm glad we're together today.
I'm happy.
I'm AKB48's Ayami, also known as Nagatomo Ayami!
Today is the fourth episode, and we've been on it three times!
I'm a veteran, so I'd like to do my best today! Thank you for your support!
Thank you for your support!
Next up is me.
Seri-chan's face is so white!
This is my second time participating in "Nagano Serika"!
I'm looking forward to it! Thank you for your support!
With this light, I always jump around.
Seri-chan's white light is dangerous.
When it gets closer, it gets brighter and brighter.
This is what we'll be eating today!
Pyon-san, please!
This is "Mitsukan Shime Nabe Yose Nabe Tsuyu"!
It looks good!
It says it goes with any ingredients.
You can put anything in it.
I requested Yose Nabe Tsuyu in the first episode, but five people were there and I lost.
I lost and couldn't eat it, so I'm looking forward to it!
I'm looking forward to it!
Let's start cooking!
Let's do it!
Here you go.
Thank you!
I'm happy!
It's cold today, so...
It's really cold!
It was cold, wasn't it?
I'll leave it to you two.
What?
We're just eating.
If we eat it all, it'll end.
We'll leave it to you two.
Shall we make it?
First of all, shake the pot often and put it in the pot.
But you've already put it in today, so turn on the fire and bring it to a boil.
Heat it up!
It's amazing.
This is just waiting for it to boil.
I'll put in some water.
Thank you very much.
Oh, I'm sorry.
Thank you very much.
Let's have a drink of water first.
Certainly!
Let's do it.
Wait for it to boil.
It's really fashionable.
It's good, isn't it?
It's delicious.
You'll be surprised, won't you?
Cheers!
Thank you for your hard work.
Mmm!
It's fashionable.
It's delicious.
It tastes fashionable.
It's delicious.
It's fashionable.
Lemon!
It's fashionable.
Lime!
What's in lime?
There's a toast in it.
It's the best.
I wonder if there's a comment.
It's a strange price.
That's right.
Certainly.
It's quite a lot of water.
Here's some water.
Water.
Can I put this in?
Oh!
This is the last vegetable.
Just think about it normally.
Anything is fine with you?
Anything is fine with me.
All right!
Please.
Thank you very much.
Let's put them all in.
Can I put them all in?
Yes!
It's delicious to have fish in it.
It looks delicious.
I ordered a plate.
Wow!
Is that so?
It'll definitely go well with it.
A pot is already...
I love a plate.
It's delicious.
It's delicious, isn't it?
I think it's better to put the meat under it.
Certainly.
It's meat, isn't it?
I'm looking forward to it.
How about chikuwabu?
Chikuwabu... I don't know.
Have you tried it before?
No, I haven't.
No, you haven't.
I don't know why.
But I like chikuwabu the most.
I know.
It's delicious, isn't it?
I like chikuwabu the most.
I like shiitake mushrooms, too.
I like it, too.
It's delicious, isn't it?
It doesn't matter at all.
The way you cut it is fashionable.
Certainly.
Seri-chan, you're praised for having a long neck.
Thank you. I have a long neck.
You have a beautiful neck.
I'm reading the comments.
Do you close the lid?
Yes, I do.
But I'll put it on top of the fish at the end.
Please put it on top of the fish.
It looks delicious.
I'm sure it's delicious.
I did it.
Wait a minute.
I'm happy.
Are you happy?
I'm happy.
What a peaceful time.
I'm happy.
I'm really proud of you.
I love you.
You don't have to think about anything.
I want to do it every week.
I know.
Please do it every Sunday.
Please do it every Sunday at this time.
I want to do it.
It looks delicious.
I'll close the lid.
Yes, please.
I'm looking forward to it.
I can't wait to eat it.
It looks delicious.
Shall we talk about it?
Shall we have a free talk?
Yes, let's do it.
What is your first impression of each other?
Wait a minute.
Because we don't get along very well with these three people.
But we're actually the same age.
That's right.
We're the same age.
That's amazing.
We're the same age.
That's amazing.
We're the same age.
What is your first impression of each other?
What is "nice to meet you"?
But you two are the same age, so you didn't have bangs at the time, and I thought a really fashionable model had appeared, and I met an amazing person when I came to Tokyo.
AKB48 was like that. It was already passed, wasn't it?
The audition was held at TV stations in each prefecture, so AKB staff didn't judge AKB48.
Is that so?
The TV staff judged and entered AKB.
I heard that AKB went up a little and then AKB.
Oh, I see.
But I don't know which one is correct.
That's right.
Is it only at the beginning?
I don't know which one is correct or if it's already done in each prefecture.
That's amazing.
Harukyo was wearing glasses at first.
She was wearing glasses even on stage, but she could take them off while dancing.
She was dancing with glasses on so that she couldn't take them off.
Was she this tall?
She hasn't changed at all.
She looks cute.
She hasn't changed at all.
But she's gotten so big.
Was she this tall?
Oh, is that so?
She is 142cm now.
I was surprised.
How tall is she now?
She is 158cm.
She's gotten so big.
She's 16cm now.
She's gotten so big.
It's been 10 years.
Did you spend time together?
Did you do something different?
I was too short and my dad was pulling my legs.
I wish I had met my dad.
Did you do something to grow?
I didn't do anything.
I'm growing now.
I wish I had met my dad.
I'm growing now.
I wish I had met my dad.
I want to grow up.
I was told that I was too short.
Do you remember my first impression of you?
You were too red-haired.
That's not true.
You've become cuter than me.
I'm happy.
Your first impression was weak.
I didn't have anything to do with it.
We were in the same team.
I didn't know 16-year-olds could talk so much.
I've been thinking about it more recently.
I have a lot of junior power.
I've been like that since I was in Team K.
You're my junior.
I'm happy for you.
But you're not a junior who makes mistakes.
You're very firm.
But you're a good junior who takes care of me.
We were juniors for a long time.
Dora-san and I were juniors for less than a year.
Until 17-year-olds joined us, we were juniors for a long time.
It's easier for juniors to be juniors.
It's easier for juniors to be juniors than seniors to be seniors.
But we're the same age, so we're used to it.
That's right.
16-year-olds don't use it at all.
That's right. Especially today.
Can you do it?
Everyone is watching today.
Do you have 16-year-olds who talk casually?
But Kuru-chan is still there.
But recently, Seri-chan.
Seri-chan who calls me "seri-chan" and "seri-chan" who says "seri-chan".
I'm just trying to say it.
Seri-chan who says "seri-chan" and "seri-chan" who says "seri-chan".
Is that okay?
I want to ask you.
You're not angry.
We're the same age, after all.
Then I'll do my best.
Seri-chan, I'm looking forward to it.
Ah, Pyon-san?
Because Pyon-san.
Pyon-chan.
What do you call a junior who calls you "chan"?
But when I was in 8/7, I was called "pyon-chan".
"Pyon-chan" is cute.
"Jasuri-chan" and "pyon-chan" are cute.
Oh, you can eat it.
It seems that you can eat it soon.
Open it.
Please bring the camera.
Excuse me for being sweet.
It's awkward.
It's too awkward.
Let's open it.
Let's go.
Open.
What is it?
It's a sandwich.
The camera stopped working.
It looks beautiful.
The fish looks delicious.
It looks delicious.
Is it good?
It looks delicious.
Are you happy?
Thank you.
Are you happy?
Let's have a little time here.
In this pot.
Yes, Seri-chan and quite a lot of teachers and students.
Oh, I'm sorry, it's in.
Let's have a screen shot time.
Did you get it?
Thank you.
Please tweet about AKB48 with this picture and hashtag "AKB48".
Please.
We might randomly reply to comments after streaming.
We only do it at times like this.
We don't transform yet.
We won't transform.
Please leave many comments.
Please.
Then, let's eat.
Thank you for the meal.
It looks delicious.
Excuse me.
Do you want me to do it?
Yes, please.
Is it okay?
Please do it.
Is there anything you don't like?
No.
This one.
What is it?
Veteran.
Yes, I'm a veteran.
A big veteran.
Thank you.
Ayami did it for me.
Thank you for the meal.
I'll clean up.
You are good at everything.
It's different from when you were 16 years old.
It's because it's my first time.
That's right.
It's because it's my first time.
That's right.
I haven't grown up yet.
Carrots look hard.
Do you want me to touch it?
Do you want me to put fish in it?
You can put it in the second time.
Thank you.
Excuse me.
Yes.
Do you want me to read the comments?
Sorry for keeping you waiting.
It's delicious even without carrots.
You can eat it as it is.
Three students of the same grade eat hot pot together.
I'm happy.
It's a real reunion.
That's right.
This season.
Sushi party.
Yes.
Thank you, Ayami.
Ayami did it for me.
Wow, it looks delicious.
It's hot.
Ayami did it for me.
What did you like, Seri-chan?
For me, it was Yaki-Ago-Dashi-Rabetsuyu.
Oh, I requested it, so I was happy to get it.
That Ago-Dashi-Rabetsuyu.
Oh, I see.
What does it taste like?
It's more like Asari-type.
Ago-Dashi-Rabetsuyu.
Fish-type?
Yes.
It was delicious.
It went really well with Kiritanpo.
Oh, did you eat Kiritanpo back then, too?
Yes, I did.
I love it.
Kiritanpo is delicious.
I love Kiritanpo.
It looks delicious and fresh.
What would you do if you were in the same class?
We'd definitely get along.
I feel like we'd get along.
I feel like you, too.
That's right.
Oh, I'm sorry.
Is Ago-Dashi-Rabetsuyu Tobin'o?
Tobin'o?
Tobin'.
Oh.
I didn't know.
Oh, you didn't have Kiritanpo in it.
Oh, I'm sorry.
Did you eat Kiritanpo at Akita Park?
I did.
I went there.
Oh, I see.
I went there.
You had funny hair back then, didn't you?
Oh, yes, I did.
When we did "Gorage Gear".
Yes, at Shicho Park.
Oh, thank you.
That's right.
It was sold.
There was a grilled Kiritanpo, wasn't there?
It was really good.
Wow.
Thank you.
It looks delicious.
It was really good.
It was good.
Wow.
It looks delicious.
Can we eat it now?
Yes.
Well, then.
Thank you for the meal.
Wow.
It looks delicious.
It's fresh and sweet.
Oh, it's too bright.
It's too bright.
It's too hot.
Can you come a little closer?
Where you two are eating.
Yes, wait. Was it too hot?
Why are you so popular?
PEN-chan, who is getting hot, is also cute.
Thank you very much.
Then, I would like you to eat the TARA that you requested.
It's cute even if it's cute.
Thank you for the meal.
Here you go.
Wow, it's cute.
Wow, it's delicious.
I'm glad you like it.
I want to eat it alone.
It's cute.
Everyone is cute.
It's too delicious.
Then I will eat Kiritanpo.
Thank you for the meal.
Here you go.
Be careful, it's hot.
Cute.
It's too much.
It's so good.
Cute.
The winner is Seri.
Thank you.
But you can't take it from this side.
What?
I'll take it from that side.
I'm sorry.
It's my turn.
Yes.
Then...
I'll eat...
the fried food.
Thank you for the meal.
Cute.
This camera is going to leak.
It's good.
It's like...
Kamen Rider Kamen Rider Houdou Dashi is coming out and it's so good.
It's like Kamen Rider Kamen Rider Houdou Dashi is coming out and it's so good.
You ate a lot.
Thank you, it's good.
Cute.
It's good.
I'm happy.
It's really hot.
The bowl is really hot.
The bowl is hot.
The salad is good.
I'm happy.
It's chewy.
It's good.
Does it go well together?
I see.
Do you have any favorite ingredients in ramen?
Water dumplings.
It looks good.
When we were raising our family, we always put water dumplings in ramen.
I see.
I'm sure I'll eat it, too.
It's good, isn't it?
It's great.
I was really happy this time.
I'm sure I'll eat it, too.
It's chewy and bitter.
Last time, when there were only eight of us, was there a taro in it?
Yes, there was.
I requested it.
I was wondering who it was.
It's good.
It's really good.
It's good.
Taro is popular in ramen like this.
I'm sure I'll eat it.
I know, right?
Oysters.
It's light in flavor, but it's strong.
That's right.
It's light in flavor, but it's strong in flavor.
It's not light in flavor.
And it's already soaked in ramen.
It soaks in ramen quickly.
I'm sure Ayanin will put it in ramen.
What about you, Ayanin?
As expected of you.
Meat dumplings.
I like meat dumplings.
Meat dumplings.
We've been eating meat dumplings with our family for a long time.
We didn't buy the round ones. We bought all of them and made them together.
We used to make it with fluffy tofu and other ingredients.
It's fashionable and delicious.
It's like tsumire.
It's like rolling it with a spoon and putting it in.
I like that.
I see.
Kinchaku.
I see.
Kinchaku.
I went out twice and both of them had it.
Kinchaku.
Oden.
Oden has all kinds of ingredients.
That's right. It looks delicious.
Winter is a girl's year.
2024 is coming to an end, but do you have any memorable events in 2024?
It was very difficult in 2024.
I went to Malaysia for work.
Yesterday, I lost my right ear AirPods on the plane and lost my left ear AirPods on the plane back home.
You haven't forgotten, have you?
I've been talking about it all my life.
Didn't you look around and say, "What are you holding?"
I lost mine, too.
I was looking for it for about 15 minutes after everyone got off the plane, but I couldn't find it.
I couldn't find it.
Be careful next time you go home.
It's hard to lose it on the way home.
Did you find it?
It's not AirPods, but it has a line on it.
It's better to have a line on it.
But I learned that it's better to have a line or a head on a long-haul plane.
It was fun. What else was there?
Concerts.
The new concert started.
I felt like I was going somewhere.
It was a new day for me.
The new diary was amazing.
When I heard we were doing a renewal, I was like, "What's going to happen?"
It was an amazing thing.
It's been three months and I didn't think it would change that much.
And during that period, it was amazing.
It's very luxurious now.
It's lonely, but you can do it.
There's nothing behind it, is there?
Yeah, it's not serious.
The pillars have moved.
Please come and see it.
Is there anything you want people to see in the theater?
Is there anything?
It's difficult.
The distance between the flower road and the audience has become very close.
There are songs that go to the flower road.
I want you to see it.
I think some people can't see it because it's too close.
I want you to see it.
I'm in front of you, so I want you to see it.
I'm in AI-chan's position right now.
There are a lot of people who like you.
I like you, too.
There are almost no people who like you.
There are two songs called "love cunning" and "chikuramen ga sakukoro".
And "sonnari suki rattara".
Those three songs are in my hand.
Other than that, I don't have it in my hand.
If you have it in your hand, I hope you'll see it.
I hope you'll pay attention to those three songs.
I have two of those three songs in my hand.
This is hard.
If you like "love cunning" so much, you have to make sure you don't lose.
You have to work hard.
Ballad?
All of them are my favorites.
If you want to see ballad songs, you should listen to them.
I'm a unit now.
Dripop is so cute.
All of them are cute.
Songs, costumes, choreography and lyrics are all cute.
So I sing a lot of cute songs.
I'm happy.
You two go well with each other.
I'm happy for you, Dripop.
Eriko and Mengmeng did "under" together.
Both of you are young.
I was worried about you, but you didn't lose.
Thank you.
You are young.
Thank you.
You are the youngest.
You are a high school student.
I'm doing my best.
I'm happy for you.
It's fun.
We decided to do "reset" too.
It's been a while, right?
Yes.
It's been a while.
Did you do it in the first place?
I did it in the first place.
It's been a while.
Yes.
It's been a while.
How many years ago did you do it?
We did it with 16 people about 6 years ago.
You did it in Tokyo?
Yes, it was in 2018.
We did it in 2018.
It's been a while.
We started doing it with 8 people about 2 or 3 years ago.
We cried a lot in the first week of "reset".
I want you to give me back those tears.
We cried a lot.
We cried a lot, but we did it again.
Thank you.
By the way, I didn't lose in the first week of "reset".
Really?
Yes, I did it in the first week of "reset".
I did it in the first week of "reset".
You did it for me?
I didn't lose in the first week of "reset".
Some people say it's not over yet, so I'm glad and happy.
I think you'll look good in it, too.
There are a lot of dance songs.
I've never been in a team "k".
Team "eight", "four", and "a".
I don't know "k" yet.
I want to do my best as a "k" member.
It's not something you can say with your mouth closed.
It may be my own thing, but the moment I became a "k" song, all the members were excited and said, "I'll never lose to the person next to me."
Thank you.
I think it's like "k".
I'm looking forward to being able to do this even in this era.
I think we'll get along very well.
I'm sure we'll get along well.
Eight of us will get along well.
It was like that when we were six.
It's nostalgic.
Do you want more?
If you want to put it in, bring it and eat it.
I put it in because it's close.
I'll bring it.
You should talk in the meantime.
I'll do it.
Thank you.
What do you want to eat?
Kiritanpo.
What is it?
Serika-san.
I'm happy.
Thank you.
Water dumplings.
I did it.
Thank you.
That's amazing.
Out of the blue.
I'm happy.
Water dumplings.
I'm surprised.
I did it.
It's a surprise.
It's too much of a surprise.
I'll put water dumplings in the kirtanpo.
I'll eat kirtanpo first.
Kirtanpo, toast and chikuwa set.
Thank you.
Water dumplings are too much of a surprise.
I did it.
I'm happy.
Thank you.
That's amazing.
Can you put it all in?
I'll put it in.
I'll eat it if you buy it.
I'll put it in the soup.
Thank you.
That's amazing.
I'll eat it up.
That's a difficult word.
Thank you.
Is that you?
That's amazing.
I'm happy.
Thank you for teaching me.
Thank you.
Can I put it in?
I'll put it in once.
It's delicious.
The soup stock is delicious.
It's delicious, isn't it?
The soup stock is really delicious.
It's delicious.
The atmosphere of the three of you is really good.
Thank you.
It's delicious.
I'm happy.
But all of AKB48 members are really kind.
All of you...
How do you say it?
Distance...
It's easy to keep a distance.
I'm happy.
It's delicious.
There's an atmosphere of welcome.
When Team 8 still existed, I was a little scared.
Is that so?
I'm sorry to say this because we're on the same team.
I thought it was Team K's 8.
I think only a few people know about it.
I think so, too.
I was nervous at that time.
I think so, too.
You've changed a lot, haven't you?
We've changed a lot.
I thought you were really cute, but you're not like that anymore.
You're all kind and easy to talk to.
I love you.
I love you, too.
It's an image.
That's right.
It's like an image at first.
It's like Team 8 and K's 8 are all established on their own.
Do you know what I mean?
I know what you mean.
It's not a wolf in sheep's clothing.
Each of you has a strong personality.
Your individual pride is too high.
That's a good thing.
You can't do it.
That's right.
Even if you want to go.
I'm sorry I talked to you all of a sudden.
I'm sorry.
Everyone, look at this.
We got a lot of likes for this video, so we got some good pork!
What is "good pork"?
It's Meishanton and black pork.
Meishanton.
Yes, the pork from Ueno Mountain.
I've never heard of it.
It looks so good!
Thank you for the food!
It looks so good!
Yay!
You've been here three times already.
Yes.
It's crazy, isn't it?
I'm so happy.
Meishanton.
Yes.
I might be able to do it.
Wow!
Look!
The meat is so good.
It doesn't have anything to do with Kagoshima.
It's meat from Kagoshima.
It's amazing.
It looks so good.
It's pork.
High-grade pork.
It's high-grade pork.
I often hear about high-grade beef.
But I don't think high-grade pork works well.
It must be tender.
It looks so good.
When we went to Okinawa, we ate a lot of high-grade pork.
It was so good.
I'm so happy.
I realized how good high-grade pork is again.
I put a lot of it in my mouth.
I can definitely eat it.
It's so cute.
I'm so happy.
I'm using this today.
I highly recommend it.
It goes well with katsuo, chicken, scallops and kelp.
It goes well with any ingredients.
It does.
It goes well with everything.
It goes well with anything you eat.
It looks so good.
It's in my mouth.
Sei-chan put it in my mouth.
It's so cute.
It looks so good.
It's shining.
It's a happy time for you.
I know.
Thank you.
Is it fire?
Yes, it is.
It's getting stronger.
Did you all finish your work?
Yes, we did.
How was it?
It was fun.
We have work until 9 p.m.
Do you have a day off?
We woke up on the 25th.
Shanta?
We woke up yesterday.
What are you doing?
31?
Cleaning up.
It's sad.
This year is the year of the ball.
It's a miracle.
We can't go back to work.
We have a day off for 9 days.
What is the year of the ball?
What do you do in the year of the ball?
I'm excited.
I want to think seriously.
We have a day off for 9 days.
I never say "I'm sorry, but I want you to have a day off for 9 days."
It's a big deal.
We never have a day off for 9 days.
We may want to go on a trip.
We go on a trip and...
Are you here?
I'm here.
Go on a trip.
I want to go on a trip.
Go on a trip and...
Wait a minute.
I want to spend the rest of my time at home.
Oh, I see.
I want to spend my time at home and...
What do you want to do?
I want to play with my dog or go for a walk.
Oh, that's great.
I usually can't clean up my house.
I used to clean up my house.
But now...
My house is getting more and more messy.
I want to clean up my house.
I want to use my day to clean up my house.
And I want to go on a trip where I don't have to think about anything and I don't have to practice that choreography.
I want to go on a trip for two nights and three days or three nights and four days.
But one night and two days is short.
It's very short.
I've always felt that traveling is more than two nights.
It's very short.
How about you, Rio-chan?
I will definitely go to Kyushu.
Really?
Yes.
Why?
First of all, there is my favorite sport, baseball team in Kyushu.
I definitely want to watch it there in person.
Absolutely.
I've never seen it in person.
It's completely different when you see it in person.
That's right.
I've never seen it in the Tokyo Dome.
Wow, that's amazing.
But I've never seen it in person.
It's definitely different.
I definitely want to experience that atmosphere.
And as you can see in the comments, I've been on a show called "Trip Not To Go".
Don't you go there?
Yes, I don't go there.
Don't you go there?
I haven't been there at all.
Really?
I've never been there.
What do you mean?
Do you watch the video?
Yes, I watch the moon lamp, the video, and the guest's talk.
That's interesting.
It's a show you can enjoy.
I want to go.
I've seen it, so I want to go.
I really want to go.
I want to go.
I'm happy.
Yes, I want to go.
I really want to go.
Sports have the best numbers, don't they?
Yes, I agree.
Do you like soccer?
I love soccer.
Do you go to watch soccer?
I've never gone to watch it, but I like watching it on video and cheering for the team.
You want to go watch soccer, don't you?
I do.
I've been to watch fighting games and baseball games.
I've been there.
You've been there.
I've been to watch fighting games in the field at work.
Have you seen it?
It's amazing.
It's different from watching it on video.
It's really exciting.
What about you, Esei?
I don't know much about sports, but I'd like to go watch a movie.
I enjoy watching movies and dramas at home even when I'm at work, but I can't go to a movie theater without a good rest.
I'd like to go watch a movie or go on a trip, but I'd like to go abroad if I have time.
It's fashionable.
I'd like to go abroad.
It's fashionable.
I'd like to go to Luam.
Wow, I miss it!
I've been there.
It's like eating buhōge.
It's nostalgic.
I'd like to go to Mahjong.
Mahjong?
I'd like to play Mahjong as well.
I'd like to stay up all night playing Mahjong.
That's realistic.
Mahjong?
Is Mahjong where you play Mahjong?
Yes, it's Mahjong's shop.
Wow, that's amazing!
Let's eat pork.
Pork is very delicious.
Very delicious.
Let's eat.
Are you going to finish eating?
Yes.
Pork.
Pork is delicious.
Yes, it is.
I am happy.
It is really good.
I want to eat Kiritanpo.
Do you want to eat it?
Yes.
It is big.
Oh, no. I'm sorry.
All of them are delicious.
All of them go well with the design.
Right?
Ayami, you sound like you're being polite.
I forgot.
You're sharp.
I totally forgot.
I really want to fry it.
It's really good.
Here you go, senior.
It's almost over.
Thank you.
Thank you, senior.
You're the best.
Thank you.
It's about time.
I'd like to announce today's closing.
The first one is Sansai Negi Soba.
It's Toshikoshi Soba.
I'm happy to eat Toshikoshi Soba with members.
Sansai Negi Soba is unusual, isn't it?
I think I've never made it before.
Speaking of closing...
Noodles.
Udon or ramen.
It looks delicious.
I'd like you to try it.
Can I put it in?
Yes.
It's amazing.
I'm happy.
It looks delicious.
It's amazing, isn't it?
It looks delicious, isn't it?
For now...
I'll take it.
Can you take it?
I'll do it a lot.
Please take it a lot.
I'll take it.
Please take it.
I'll be on standby.
Thank you.
Should I put it all in?
There's a little bit left.
Oh, it's in.
I'm going to put in 3 spoons of flour.
Wow!
Soba!
Wow!
It looks delicious!
It also has a high-class pork flavor soup stock.
It's the best!
Thank you for your presence!
It's delicious!
Are you going to put all of this in?
I'll put it all in.
As you like!
How much do you want?
But...
I don't know how much.
I don't know.
Well, well, well.
I just need to add it.
And...
What about green onions?
Green onions?
This green onion.
Which one?
Isn't it this one?
This green onion.
Yes, I'll put this green onion in.
Thank you very much.
Let's put in a lot of green onions.
Yes!
It's good for the cold.
That's true.
It's winter now.
Be careful.
I'll simmer it.
Yes, little by little.
I'll simmer it.
Isn't it good?
It looks delicious.
It's good.
I'm happy.
Why is it a happy project?
Isn't it?
Really?
Is it going to be released in winter?
Yes, it is.
Certainly.
I read it.
Certainly.
It's winter.
Let's do the finishing touch.
Let's do it.
This is also winter.
By all means.
Really.
I learned it.
You are a man of words.
I got a little smile.
Certainly, the next is the New Year's party.
I want to do it.
It's fast to eat.
What are you good at cooking?
She must have read something.
I really don't cook.
Really?
I have my own kitchen.
Right.
It's not a small kitchen.
I have my own kitchen.
But I don't cook at all.
What do you eat every day?
I eat the bentos I get.
That's all I do.
Really.
I only drink juice in the fridge.
I have an image of you drinking juice and eating sweets.
I only drink juice.
But I want to eat spicy food.
I eat a lot of spicy food.
Really?
I always eat a lot of bentos.
Isn't it easy to cook?
You can do a lot of things.
That's right.
I can do it, too.
I can cut ingredients for hot pots.
I can cut and boil them.
Thank you.
I can boil boiled eggs.
You can do it, right?
Yes, I can do it.
I just don't do it.
I can make fried chicken.
That's nice.
You are amazing.
I can make anything.
You are amazing.
I like cooking.
I think you like it.
I love it.
You are amazing.
My dad used to run a restaurant.
Really?
I can run it now.
You go to play Mahjong.
You eat your dad's food the most.
I know.
My dad is happy.
Do you have it, Sei-chan?
Yes, I do.
I like bell peppers.
Wow!
It looks delicious.
I like bell peppers.
When delicious-looking bell peppers are sold, I sometimes make them.
What do you mean by "delicious-looking bell peppers"?
When I find delicious-looking bell peppers that are big and hard and crispy, I feel good.
When I have a continuous holiday, I sometimes make it.
It's interesting.
Wow!
The bell peppers in Kyushu were very sweet.
Really?
It was very delicious to eat bell peppers with raw meat miso.
It looks delicious.
Thank you.
I want to eat it.
It's delicious.
Bell peppers are soaked in ice water.
Then it becomes crispy.
That's right.
It's like an izakaya.
I like Kinjo Rose.
I like it, too.
It's beautiful.
It looks very delicious.
If you like it, please try it.
Thank you very much.
I'll go.
It's amazing.
I'll buy some green onions, too.
Thank you very much.
It's an honor.
Thank you.
It's amazing.
I did it.
I'm happy.
It has carrots, too.
I did it.
It's cute.
I'm happy.
Do you want some green onions?
Thank you very much.
She gave me green onions.
Thank you very much.
She gave me vegetables for me.
It's beautiful.
Eat up.
Thank you very much.
I did it.
It's cute.
It looks delicious.
I did it.
I like it.
I like it, too.
I'll have fusco shi soba.
I didn't put soup in it.
Did you put it in?
Let's eat it together.
Thank you.
Ayami put it in for me.
It's nice to have shime-de-soba.
It's fun.
It looks delicious.
It's the best.
Thank you.
Let's eat shime-de-soba.
Thank you for it.
It looks delicious.
It's warm.
Thank you for it.
It's so good.
Shime soba is so good.
It's so good.
It's so smooth.
I love the taste of ponzu.
It goes well with any flavor.
It goes well with anything.
That's what I'm saying.
Don't you want to do it as an elderly person?
I want you to do it as an elderly person at home.
That's right.
From hot pot to soba.
Soba is the best.
I'm happy.
Don't you want to go home?
I want to sleep here.
Do you have Kotatsu at home?
We have Kotatsu in the basement.
I have never had Kotatsu at home in my life.
We don't have Kotatsu at home.
We don't have Kotatsu at home and we don't have a toilet either.
That's right.
If we have so many Kotatsu at home, we can't get out of it.
What do you remember about winter break?
Did you read something?
I was reading it just now.
What do you remember about winter break?
It's like the old days of TOW.
How many years ago were we?
The last winter break I experienced was middle school.
Winter break...
When I was in elementary school.
It was 12 years ago.
Really?
But...
My house...
Usually we have our own bed.
But in winter break...
I made my house like a hotel.
I put a colored blanket in the living room.
And I spent my day there.
That's what I remember about winter break.
We played UNO there.
We watched TV programs there.
That's what I remember about winter break.
Sounds fun.
I had a lot of fun.
It sounds fun.
Sounds fun.
It's really fun.
It's like a school trip.
It's fun.
Now I go to a convenience store to buy ice cream.
It's normal.
But back then it was very special.
That's right.
So in winter break...
When I go to a convenience store with my parents late at night...
We went to buy snacks and drinks.
That's what made me happy back then.
What about spring break?
Snowing.
It's like Toyama.
It's Toyama.
Wow.
Does it snow a lot?
It does.
It snows a lot.
It's already snowing.
Yes, it was snowing.
When I went home from work...
It was snowing a lot.
I couldn't move my suitcase.
I couldn't do it.
It was snowing properly.
When I see snow, I feel like winter has come.
Everything makes me happy.
But there is Christmas in winter, so we go to see the illumination.
We go to see the illumination many times in winter.
You look like a snow woman.
I like glitter.
It snows many times a day.
It's piled up.
When I want to move my car, I do it for that.
My dad does it for me.
Can you drive a car?
I have a tire.
How do you change it?
My dad does it for me.
It's hard for men who got married in Toyama.
It's their destiny.
There is another version.
What is it like?
It's even more amazing.
It's amazing.
The water comes out of the road.
What?
To melt the snow.
That's amazing!
The water comes out of the road.
I see.
I used to play with it.
When I was in elementary school.
It's snowing in Hokkaido.
Can you tell me about your snow experience?
Do you fall down?
No, I rarely fall down.
I get excited when I fall down.
It's snowing.
When I was in school, it was snowing.
I wore gloves and went out to play.
I was excited because it was snowing.
It was snowing and I got excited when I fell down.
But it was bright and cool and I was lonely.
You are cute.
I wanted to show it to my friends, but I couldn't.
You are cute.
You are too cute.
You are lovely.
Kanagawa.
It's about the same temperature as Osaka.
I get excited when it snows.
It snows a lot.
Yes, it does.
When it snows, the train stops.
It's not a big deal.
I'm like, "Oh, this is it!"
Oh, is it snowing?
Oh, it's stopping!
Is this it?
Stairs are scary, too.
Yes, they are.
I see.
Toyama Mountain and...
That's right!
Toyama Mountain and the snow mountain are different.
I ate it well.
You didn't scratch it, did you?
Is it going to rain this year?
Tokyo?
It looks like it's going to rain in January or February.
But I heard it's going to be sunny on New Year's Day.
Sunny?
It was sunny.
Sei-chan, here you are.
Thank you.
Maybe it's because of the sunny weather.
I was going to go for a car wash today.
There are about ten cars lined up everywhere.
Even around various gasoline stations.
Did you give up?
I don't give up.
In winter, even though it's sunny, the starry sky is beautiful.
I didn't think I could see the starry sky in Tokyo.
But I can see it a lot recently.
I'm getting excited.
It was beautiful.
I see.
It's about time.
We talked a lot.
I think we talked the most in previous episodes.
We talked a lot.
It's not normal.
It wasn't normal.
We talked a lot.
Lastly, one by one, we would like to say our aspirations for next year.
Let's say it.
First, Seri-chan.
Me first.
Next year...
Next year, we want to be cuter than this year.
We want to be cuter.
We want to be even cuter.
Stop it.
We will be 24 years old.
We want to be mature and cute.
We want to be beautiful.
Seri-chan, you say it in front of a 24-year-old?
I see.
We move.
I...
We moved to a new office.
Congratulations!
We will move next year.
Next year?
Yes!
We will move in January next year.
I want to expand my activities.
That's good.
Last year...
This year.
I challenged myself to do things I have never done before.
I also did gravure last year.
This year.
I did it in January.
I want to expand my activities that I have never done before.
I opened a new theater.
I went to many theaters.
That's why I want to expand my activities.
I want to be loved by everyone.
I will do my best.
Good.
Three points.
Karin.
Ootori.
Ayami for the third time.
What did you think of?
I was surprised at what I thought of.
But I want to buzz with something.
Good.
This is my goal for 2025.
Good.
Since it is the 20th anniversary, I want to liven up AKB48 in my own way.
I want to use SNS and so on.
And personal work.
I like saunas and sports.
I want to do something even if I am alone.
Good.
I will do my best.
Good luck.
I will do my best.
Good.
You can do it.
I will do my best.
Good.
It is a good goal.
Everyone, it is a good goal.
Good.
Thank you for watching until the end.
Thank you very much.
Actually, after this, AKB48's "Yuru-uku-shime-nabe-kai" will continue.
It starts at 9:30.
Everyone, please wait while eating hot pot.
Today's "shime-nabe-kai" is also posted on "#akb48 yuru-uku-shime-nabe-kai".
Please.
We will give it back at random.
We will enjoy it.
Thank you very much.
Happy New Year.