AISubs v3.7
Ma!
Wa!
There were a lot of comments from the beginning. Thank you very much.
Yes, everyone, good evening!
AKB48 Yuruunki Shimenome Party Part 2!
With these members, we will enjoy Yuru-gu's free hot pot!
It's a great Yuru-hot pot, so how are you guys doing?
It's really hot!
It's cold!
For those of you who are fans of us and those of you who are watching us,
after the photo session, you may have already said in the comments that you were ready to watch it while eating hot pot.
I'm happy about that, and I'm happy that you say it and wait for us to watch our live stream and eat hot pot with us.
And we would like to enjoy hot pot with you by receiving comments from those of you who are watching the live stream.
Please post it on the hashtag #akb48 and #yuruunki shimenome party on Twitter.
There is a comment change time during the live stream and we may comment after the live stream.
So there may be wonderful things, so please look forward to it!
Yay!
So it will be a loose live stream like this, so please enjoy it with us while eating hot pot!
So, I would like to say hello right away!
I'm Azuko Teige Azuki, a class of '18.
Nice to meet you!
I'm Chiba Erii, a class of '12. Nice to meet you!
I'm Kotoha Morimaho, a class of '13. Nice to meet you!
I'm Yutaku Nagarebi. Nice to meet you!
Can you introduce yourself?
I heard that you have a lot of feelings for AKB48.
What kind of feelings do you have for AKB48?
You like thick miso hot pot stew, don't you?
Yes, I like to eat hot pot stew with various ingredients by myself.
I like it because I can easily make it just by adding ingredients.
I bought a thick miso hot pot stew that is now live-streaming.
I bought it before you told me about it.
But I couldn't stand it and you told me about it.
Is that so?
There are a lot of types of AKB48.
There are two types that have been limited.
I like a lot of things, but there are a lot of types of AKB48.
When you asked me what I like about AKB48, I said I like AKB48.
So I'm happy to eat with you like this today.
I'm looking forward to it.
Have you ever eaten it?
Yes, we have.
I like kimchi hot pot.
I like kimchi hot pot very much.
There are a lot of things, but today we're going to eat two things.
If you have anything you want to eat, please let us know in the comments.
I'm looking forward to it.
First of all, I'd like to make it right away.
First of all, I'd like to shake the hot pot soy sauce well and put it in.
But we've already put it in today, so we'll turn on the heat and let it boil.
Please turn on the heat.
Please.
Is it Tuesday?
It's Tuesday.
It's our first time to split up into two teams.
It's amazing.
We don't do it in restaurants.
It's true.
It's a luxury.
We can enjoy it twice.
It's the best.
When it boils, we put in the ingredients and close the lid. It's really easy.
I'd like to talk about various things.
First of all, these members.
What did you think when you first announced it?
Honestly, I'm always happy to see these three.
I'm happy.
What did you think of them?
It's amazing.
When I first heard about it, there were only three of us.
We're pretty close.
The five of us can have fun together.
I'm happy.
I'm so happy.
I'm happy.
It's refreshing.
We're close, but five of us are good at it.
I'm happy.
And first of all, Airi.
It's like AKB's "kira kira san ni".
I'm sorry.
We're pretty close.
I'm happy.
I'm happy to be with the three of you.
It's "kira kira san ni".
I'm happy.
Let's get started with the comments.
Thank you.
I'd like to pick one.
What do you think?
"kira kira san ni".
Asuchi is also "kira kira san ni".
You're also "kira kira san ni".
Let me join you today.
Last time, "onogiwa gyu" came out.
I saw it, too.
It looks so delicious.
Last time, we asked you how you felt about "onogiwa gyu".
You said it was really delicious.
You said it was the best.
I'm really looking forward to it.
Oh!
A while ago...
Today...
When was it?
Yes.
It was announced today.
It was posted around 9 o'clock.
My date video.
Date video!
Great!
The channel name has changed.
Really?
I didn't know that.
Suga, Chara, Miel...
Miel, AKB48, Floyd, Brad, AKB48, Suga...
Great!
It's so popular!
If you just add ingredients and close it, it's already AKB48.
I'm going to put cornflakes, ham, bacon and vegetables in it.
It smells really good.
We usually eat a lot of catering and photo sessions, but today we ate a little less than usual.
Really?
Yes, we ate less for dinner.
We're in a good mood, so we're going to eat a lot.
Are you going to put it in?
Yes.
Let's put vegetables and meat in it.
I'm nervous.
It's a volume screen.
It's a volume...
It's going to spill.
Everyone, do you have any requests you requested?
Yes, we do.
I'm curious about what you requested one by one.
Let's start with Ayu-chan.
I didn't request vegetables.
Oh, meat?
Including meat?
Eat as much as you can.
Yeah, that's good.
What about you, Remi?
I ordered long green onion and Chinese cabbage.
Wow, that's great.
And hot pot.
For me, Chinese cabbage, green onion and meat.
Wow.
Lettuce is the best.
She said lettuce too.
Lettuce is really...
I have my own way of eating lettuce.
I put it in my mouth, so it's okay.
I like to eat lettuce with shabu-shabu.
Lettuce cooks quickly.
Please try it.
It's delicious.
I'm looking forward to it.
Close the lid and let it boil.
Wait for it to cook again.
It's delicious.
I've never made and eaten Chinese cabbage hot pot like this before.
I'm happy.
It's my first time.
I want to eat it.
I'm happy.
I want to eat it.
I'm looking forward to it.
Is there anything?
I want to hear the behind-the-scenes of the new performance.
Do you want to talk about it?
Yes, there is.
The behind-the-scenes of the new performance is out.
There are three people in the new performance.
Is there a behind-the-scenes story?
Behind-the-scenes of the new performance...
Me and Remi are going to celebrate our first day.
I'm looking forward to it.
The theater has been renovated and new performances have started.
It's like a new and reborn AKB48.
The theater is also amazing.
It's the best.
How do you feel about being on the stage of the new theater?
How do you feel about the fans coming in and welcoming you for the first time?
AKB Theater has three theaters.
One of them has been renovated and the stage has become higher.
Nevertheless, it is easier for me to meet with fans.
It's easier and closer.
Also, there is less distance between us and the fans in the flower path.
Yes, that's right.
We can't even walk there.
Also, it's easier to see.
It's easier to see from the members' side and the fans' side.
It's definitely easier to see.
Also, before, the stage was really low.
This time, it's about twice as high.
That's why I'm afraid of falling.
I'm afraid of falling.
But it's a lot easier to see now.
It's still...
December.
It's already...
Can we go?
First of all, let's make a hot pot together.
Let's go.
Yes.
Can I?
Yes, please.
Thank you very much.
Can you show it to everyone?
Yuki-san is a fat celebrity.
Wow, wow, wow!
She has a good hand.
She's used to it.
She's gentle.
Are you eating hot pot too?
Yes, we are.
Let's eat together.
It looks good.
She is eating.
It's delicious.
Thank you.
It's cool.
Everyone, please try our hot pot, too.
This way is Asunai-bou, and the upper right is Asunai-bou.
The left alley is Asunai-bou.
This way is Asunai-bou.
It's good.
I don't want to eat with you today.
Me, neither.
I don't want to eat.
If you have any ideas or comments, please write them in the comment section or use the hashtag "AKB48" and post it.
Shall we take it?
Yes, let's do it!
Should we wait a little longer?
I'm getting nervous.
I think we can do it.
I'm getting nervous.
Oh, it's true!
The era has come!
The era of MISO.
Everyone, do you like it?
No, no, no!
How much?
Which one do you like?
Oh my gosh!
To the back.
Oh, this is...
This is my first time eating sesame soy milk.
It must be good.
I love it.
I put too much.
What?
Thank you.
I'm sorry.
I like both of them, but...
Do you really feel winter?
It looks really delicious.
I know.
Take as much as you like.
Yes.
It looks delicious.
Don't put it all in at once.
It's better to move it around.
Shall we go get the ingredients?
Yes.
Shall we go get the ingredients?
Let's split up in half and go where we eat and where we get the ingredients.
Okay, thank you.
Thank you for the meal.
I forgot to toast with everyone first.
Let's toast.
It looks delicious.
It's the best.
It looks delicious.
If you have a drink in your hand, let's toast together.
Thank you for your hard work today.
Thank you for your hard work.
Fashionable water I used to use a lot.
I was looking forward to it when I heard it was fashionable water, but it's too fashionable water.
It's too fashionable water.
It's delicious.
It's fashionable water.
It's delicious.
It's fashionable water.
Let's eat it right away.
It's good.
It has a strong flavor.
It's great.
It's perfect for a cold day.
Soy milk is really good.
It's the strongest soy milk I've ever had.
It's really good.
Thick miso is really good.
I want to eat it.
Thick miso is really good.
It's good.
It's great.
It's hot.
The meat is great.
I'm happy.
The meat is great.
I'm so happy.
What should we eat?
It's the last one, isn't it?
Let's put a lot of it in.
Do you have a plate?
We still have a plate.
I want to eat meat, too!
Let's put it in the next day and boil it until it's done.
The soup looks delicious.
I'm curious about this.
Do you go out for a meal with your members, Ai and Azu?
I'm curious about what we're going to eat today.
What are we going to eat?
Let's put a lot of it in.
Let's eat a lot.
It's so good.
I love bread.
I love bread, too.
I love it, too.
It's so good.
I love it because it makes me happy.
It's so good that I can't stop eating it.
I want to say this to the viewers, too.
For me, it happens a lot.
When we go out for a meal, the food is so good that we can't talk.
It happens a lot, doesn't it?
When we go out for a meal, we get so into it that we can't talk.
I think Eri is the one who goes out for a meal the most.
We hardly talk.
When we go out for a meal, we say "it's 120 minutes", but we realize it's only 30 minutes.
We realize it's so good that we can't talk.
It's so good that we can't talk.
Do you know what I mean?
It's so good.
Isn't it good to make hot pot?
It's so good that we can't talk.
I'm glad you like it.
It's so good that you like it.
I'm glad you like it.
I'm so glad you like it.
I can keep saying it forever.
I'm so happy.
Let's go eat.
I thought it would be better if I added something.
Did you?
Yeah.
Thank you.
It looks like we can do it all.
The best juice I've ever had.
I eat a lot of rice for lunch and dinner in winter.
I eat about five meals a week in my house.
I eat almost every day.
Hot pot is the best in winter.
It's easy to make.
It's delicious.
It's good to put your favorite ingredients in it.
It's hot.
I like to put a lot of ingredients in a hot pot.
It's delicious.
Thank you for making it.
I'm happy.
It's the best.
A lot of ingredients.
I'm inspired.
Thank you.
It's really good. I love hot pot.
The sauce is really good.
It's really rich.
I'm happy.
It's really good.
It's the best when you eat it when it's cold.
I love it.
It warms you up.
You'll be one of us.
It's the best situation right now.
In front of cute girls.
Why?
Are you happy?
I'm happy.
It says you put it in very carefully.
Actually, before this live started, I've never made hot pot myself.
I was really worried.
I was like, "How do I make it?"
All you have to do is put in vegetables.
I was worried about that, too.
I was worried about being so careful.
I thought I'd mess up if I did it myself.
I didn't know what to do at first.
I'm glad you made it yourself.
It's a memorial day for you.
You can make it from now on.
Thank you for waiting.
It says "like" in your hand.
I'm glad you like it.
It's easy and you can make it.
Is it OK?
I think it's OK.
Please.
This time, the right side.
Luxury goods.
What?
So, we got luxury goods from Kani-sama.
Wait, my face is weird.
- Let's go. - Who has a lot of time? - AKB48.
- Is it round? - It looks like Shabu-shabu.
- I'm getting nervous. - I know you are.
I can't get anything out of it.
I'm mad!
They want us to do a food report in the comment section.
Which one is better?
It's my first time here.
It's my first time.
I'm looking forward to it.
Crab.
Thank you for it.
I'm happy that AKB48's photos are so famous.
The meat is condensed.
It's beef!
It's so good!
It's gone in a second.
How many can you eat?
I can eat 11 pieces.
I can eat 2 pieces for sure.
That is...
How is it?
It was good.
Really.
My best way of eating crab.
First of all, you have to eat crab in your mouth.
If you don't bite it yet, you can eat it with Chinese cabbage.
And you can eat it with sesame soy milk hot pot sauce.
And you can eat it with salt.
And you can eat it with sesame soy milk hot pot sauce.
You can eat it in harmony.
I want you to try it.
It's good to eat it together.
It's delicious. I want you all to try it.
It's delicious.
Oh, hot pot.
This soy milk is great.
Let's finish eating.
Certainly.
See you soon.
This is crab.
It is crab.
How many did you eat?
I ate two crabs.
You ate one crab.
I ate two crabs.
How many crabs are left?
Seven crabs.
That means...
One crab is left.
One person can eat one more crab.
That's right.
One crab is left.
One person can eat one more crab.
Rock-paper-scissors?
Rock-paper-scissors.
Please let me win by rock-paper-scissors.
Can I have one more crab?
Sure.
What?
I printed it out and put it in the fridge and ate it.
It's good.
It's a good color.
It's not good for humans.
Did you eat three of them?
It's really good. I love it.
I can eat a lot of it.
It's too good.
I left it for those who are watching.
I'm happy.
If you haven't seen it yet, please check it out.
Definitely.
Please check it out.
Do you want to match?
Match?
Azu's legs are always like this.
I can't see my legs at all.
I'm not interested in you, Remi-chan.
There is only one left.
Rock-paper-scissors competition.
That's not it.
I can't lose.
I'm nervous.
I'm your junior, but I won't hold back.
I want a crab.
Here we go.
You're the type of person who sees it.
I saw it, too.
I saw it.
Here we go.
Let's go!
Here we go!
Wow!
It's almost done!
Thank you so much for doing this for me!
You are a genius!
Misano, you are so nice.
How did you feel when you watched the video for the first time?
I was surprised.
Expensive.
Is there such an expensive thing?
Everything was amazing.
The near future.
Isn't it the future?
The world changed from the moment I entered.
From the moment you entered, you look like a prince.
A prince?
Yes, you look like a prince.
The world has changed a lot.
But you look like a prince.
I'm glad.
What I'm looking forward to the most is...
The dressing room.
Until now, there were places with mirrors and places without mirrors.
And outlets.
Yes, there were places with outlets and places without outlets.
But this time, there are places with all members and places without mirrors.
Until now, there were places with no mirrors and places with small mirrors and outlets.
Until now, AKB has decided that seniors will sit in the dressing room on the mirror side.
I haven't been able to sit on the senior side yet.
So it's my first time sitting in a dressing room.
The mirror is big.
The boy is also equal in front of you.
It's amazing.
You can see a lot of things.
It's amazing.
I'm looking forward to it so much that I want to do my makeup now.
I'm so white that I'm nervous.
I know.
I can't get dirty.
I can't get hurt.
Today, we went to the theater called RITE LAE.
When we rehearsed, we were told not to touch it because it would break.
I feel like I'm going to be the first one.
I'm scared if I hit it or the light doesn't work.
I heard it takes a lot of time to fix.
Is there a deadline?
It's a deadline hot pot.
Are you going to announce it?
Yes.
I'm going to announce the menu of the deadline hot pot.
Can we eat a lot of hot pot?
Of course we can.
There are many types of hot pot.
But I can't decide which one to eat.
It's hard to choose only one hot pot.
I can't decide which one to eat.
It's hard to decide which one to eat.
So I'm going to eat only two hot pot today.
That's easy.
There is also butter corn for ramen.
I'm looking forward to it.
Are you going to make it?
Yes, I am.
You are too strong.
I've never seen "shimekiri" or "shime" like that before.
I've never seen it before.
I didn't know it was a mark like this.
It's a mark you see a lot in comics.
Is it like a sign language?
I'm glad I learned it today.
I thought it was "shime".
It's normal.
"akirameru" (give up)
It's not like that at all.
It's like "torishimari no shimekiri".
It says "shimeru" too.
nobe no shime
"shimeru" is "shimeru" too.
It seems like you didn't know either.
I knew!
I didn't know at all!
I knew!
That's why we often meet.
Don't mess with me!
We often meet.
Don't mess with me!
Yeah, you're right.
I love AKB48.
How old are you, Korone-chan?
Everyone, 2024 is coming to an end.
5 years?
5 years! That's good.
5 years.
How do you feel looking back on the memories of 2024?
Memories...
I feel like I'm getting older every year.
I don't know. Is it because we're getting older?
Everyone felt the same way.
Really?
There were so many things going on.
It was all in a blink of an eye.
We went to the theater in September.
It's been so long since we've been there.
It's too early.
It's not open yet.
I've never heard of it before.
For those three months, we practiced hard for the new performance.
We went all over the country.
20 places?
It was all in a blink of an eye.
It's amazing.
It was all in a blink of an eye.
There was a single where we worked together, and we went on a youth tour for the first time in a while.
How many times did we go?
Five times.
That's amazing.
Asunzu is dancing.
Is it too fast?
That's amazing.
We went abroad a lot this year.
We went to China, and we went abroad.
We went all over the world.
We went to Malaysia.
That's crazy!
It's my first time going abroad this year.
It's my first time going to Jakarta and Malaysia.
Sushi is amazing.
We went to a lot of places.
It's really amazing.
I have a lot of memories.
I have too many memories.
It's been a year in a blink of an eye.
I'm happy.
I have one more memory like this today.
I'm happy.
The last one is LJK.
Are you happy now?
Don't praise me all of a sudden.
Are you going to make shimeji?
Yes, I am.
The rice is so beautiful.
Good afternoon.
I'm looking forward to it.
Someday.
Is it okay to add that character?
It's true that it's a fan-made character.
That's right!
What do you mean?
Certainly.
Maybe a fan of "Yosei 3" will come.
Oh!
Please leave it to me.
Have you decided on a request?
I'm looking forward to it.
It's crazy.
It's scary.
It's amazing.
It's not bad.
It's true that "Mushoku the Telepass" is also 2020.
It's not IRISA.
It's amazing.
It's IRISA.
It's amazing.
It's really cool.
It's amazing.
It's really amazing.
It's amazing.
Thank you for your energy.
Thank you.
It was good.
Isn't it too beautiful?
No way!
I can't open my eyes!
Baki baki?
It was Baki baki Remi-san.
No way!
It's so good. I'm going to forget what I said.
Ramen is also good.
Ramen and cod roe go well together.
It's fresh.
I like both of them.
What is this?
Oh, it's a new one.
Oh, it's good!
Insert!
Yuri looks good in it, too!
Oh, it's good!
It's like sama ramen.
That's right!
It's like sama ramen.
Genius, genius, genius, genius, genius, genius.
Don't say that.
It's good.
It's too good.
The taste of sesame soy milk is still strong even after it's been soaked in water for a long time.
Remi, do you like ramen?
I love it!
It's like it's not a mission.
It's already started.
It's so good that I don't even have to say "close it" and just eat it without realizing it.
It's delicious.
Aichi, you must be full.
Not yet!
It's just started.
It's good, isn't it?
China is a different country, you know.
Both of them will come back soon.
It's so good.
I like how there's a lot of ingredients left.
It's so good.
When I make hot pot at home, I put a lot of ingredients and make risotto and eat it with it.
It's so good.
It's soaked in the soup.
Both of them have strong flavors.
It's so rich.
It's so good.
Who eats this sauce the most?
Who?
Are you okay?
Sauce?
Who eats this sauce the most?
It looks like sauce.
Who eats it the most?
I've been watching you eat it.
It looks so good.
When we went to Korea, we went biking in the morning.
That's right.
We ate a lot of bibimbap.
We were watching you eat it from the side in the morning, but you had a lot of bibimbap.
We ate a lot of bibimbap.
We eat it quite a lot in the morning.
We eat it a lot in the morning.
It looks so good.
I love watching you eat it.
It's too good to eat forever.
Let's eat a lot.
A lot!
Please.
A lot!
It's a little different now.
It's different and funny.
It's a little different from the traditional ceremony.
Word sense doesn't come out easily.
It's a little different.
I can't stand it.
I'm happy.
I'm happy from my heart.
I'm drinking no alcohol today.
But it goes well with alcohol.
Many people are worried about me.
I'm worried that I'll drink alcohol after this.
I have a photo session tomorrow.
I'm looking forward to it.
How long have you been eating?
You've been eating for more than an hour.
You eat a lot.
Time flies.
It's delicious.
Please let us know if you like it.
Thank you very much.
It's almost time for us to say goodbye.
Yuru hot pot was delicious and fun.
I'm happy.
It was delicious.
Thank you for watching our hot pot session.
Thank you very much.
I'd like to leave a talk theme for the next members.
What will you do?
What is it?
The talk theme that you gave us last time was about the new theater.
And about the relationship.
Let's go back and talk about what you thought when you first came here.
I'm looking forward to it.
Thank you.
I'm looking forward to it.
First of all, please talk about your first impressions of each other.
Then, next members, please.
So, the next AKB48 "Yuruuku Shimenabe" will be held on December 21st.
I will tell you the time with the official "x", so please wait for it.
So, please post your impressions of today's "shimenabe" at #akb48 "yuruuku shimenabe" meeting.
Please like and comment.
We will watch all of them, so please leave a lot of comments.