AISubs v3.7
We are AKB48 19th grade researchers.
Let me introduce myself.
I am Mei Hanada of AKB48 19th grade researchers.
I am Kai Okumoto of AKB48 19th grade researchers.
I am Kao Murayui of AKB48 19th grade researchers.
I am Shiratori Sari of AKB48 19th grade researchers.
We have an announcement for you.
Momoka Ito is heading here for work.
First of all, we would like to send you a video with four 19th grade researchers.
We are waiting for you, Itomomo.
We have an important announcement for you.
What do you think it is?
Please tell us.
We would like to read your comments.
What do you think it is?
Let me check.
What is it?
Go! Go! Go! Go!
Ta-da!
I don't know!
I don't know.
What is it?
Announce your favorite food!
Do you know rakugo?
Yes, I know Rakugo.
Please teach me.
Is it a new show?
Wait, there was a mountain climb in Fuji.
Oh my god!
I can't take it anymore.
Let's announce it right away. Are you ready?
I'm nervous.
Here is our announcement.
One, two...
Here you are!
Thank you very much.
Please, have a seat.
Thank you very much.
Today, we would like to tell you something about AKB48.
Please, have a seat.
We have decided to hold a fan meeting for AKB48.
It's our first time having a fan meeting together with five 19th grade students, so we're really happy about it.
We're really happy about it, and we didn't think we'd be able to hold a fan meeting in six months, so we're really happy about it.
I'm glad.
I'm happy, too.
And I'm curious about the title, but Shiratori Sari- chan, please announce it!
Yes!
"19th Grade Researcher, Fan Meeting," "Because You're Important," "1 + 9 = Thank You," we'll tell you!
We all came up with the title!
Please tell us why we came up with the title!
"Because you're important" is from the lyrics of "Gingham Check", which we performed at our audition show.
"Because you're important" is because we, the fans, think you're important, and we, the fans, think you're important, too.
And because we wanted to say "thank you" to all of you, we came up with the title!
Yay! Amazing!
Ah, this is a video of all of us working together.
We came up with a lot of ideas.
From the board to the words.
We thought about it a lot.
We were serious about it.
We talked about how we wanted to include the word "residence" in our title.
It was our first time, so we were really particular about it.
Yeah.
"Because you're important" is from "intensQ", and we want to say "thank you"!
We've decided on a really good title!
We'd like to read some comments now!
Please let us know your thoughts!
The beginning is also Sari
That's right!
Sari-chan's handwriting is really beautiful, so we asked you for it!
Thank you!
"1919191919"!
"9999"!
"You have good taste." Thank you very much.
Let's look at the comments.
"Cute title!" Thank you very much!
That's nice.
Did you get it from Nicola-hime?
That's right!
Oh! That's great!
Thank you for noticing it!
Because you're important to me.
We all want to say that.
That's right.
Sari-chan will sing for us.
That's right.
Wow!
I'm happy!
I'm sure it will be a fun fan meeting.
I'm looking forward to it.
Yes!
From now on, it will be a closed venue.
The schedule is November 3rd, Sunday. The venue will be Asakusabashi Fury Hall.
This time it will be held twice in the afternoon and evening.
First, in the afternoon, the venue will be at 14 o'clock and in the evening it will be at 15 o'clock.
In the evening, the venue will be at 17:30 and in the evening it will be at 18:30.
We have plans for about 90 minutes each day and night.
Next is ticket information. There are two types of tickets, designated seats and wheelchair seats.
The ticket price is 5,500 yen. This fan meeting can be applied at the AKB48 Group Ticket Center, and only members of the AKB48 official fan club Hashira no Kai can apply.
Now for the ticket sales period.
The sales period is from October 10th at 19 o'clock to October 15th at 23:59 on Tuesdays.
The winning result announcement is from October 18th, Friday at 16 o'clock.
For more information, please check out the official AKB48 official homepage and official SNS after this stream is over.
We'd like to say thank you to everyone, so we're looking forward to seeing a lot of applications!
We're looking forward to it!
And now we'll announce the contents of the fan meeting!
And after the show, we'll announce the contents of the fan meeting!
After the show, we'll say "thank you" to everyone!
Thank you!
We'll also walk and shoot videos!
Yay!
We'll go near you, so please take cute pictures of us!
And in the fan meeting, we'll play games to say "thank you" to everyone!
Please look forward to what kind of games we'll play!
What kind of games do you want us to play? Please let us know in the comments!
We're looking forward to it!
There are already a lot of things we're happy about, and we're happy about it too.
If you have any good ideas, we'd love to hear them!
Please let us know!
Thank you game
That's a good one.
"Merial Pikachu Town" (Merial Pikachu Song)
game game
I'm curious about games.
Me too.
I want to play with everyone.
I wonder what it is.
sine ball's throw
I like it!
There's a lot, isn't there?
We might be able to send you a ball of signage!
We might!
It'll be fun!
- I wonder what it is. - I catch it every day.
It's cute.
Bingo game! I want to play bingo.
- It'll be fun for sure. - It looks fun.
- Bingo? - Yeah.
Bingo...
It's not an app.
I wonder if there's a new game that I don't know about.
Bingo! If it's bingo...
Bingo...
This is hard!
- Nice! - Bingo! It was bingo.
That's good.
Cute!
This is what we've been doing so far.
It was pretty good, wasn't it? We did it on tour.
I'm so happy. It was fun.
I want to eat the fish you cut up.
I want to eat it! I want to eat it!
Please cut it up for me.
You can also grab sushi.
Is that so?
You can also grab sushi.
That's amazing!
If I have a chance...
I want to do it!
I announced it!
Oh, yay!
We can decide it together!
Yeah!
Let's decide it together!
Yay!
I'd like you to spread the hashtag on social media, but we haven't decided on the hashtag yet, so we'll all think about it and decide it!
Yay!
What should we do?
Do you have one?
Ninetee--
Yeah...
We do want to include "nineteenth grade-class researchers", right?
I know we do.
However, nineteenth grade-class researchers tend to be too long.
For sure.
I don't know how I should do it.
Nineteenth grade-class researchers...
Nineteenth...
Nineteenth grade...
Nineteenth grade-class researchers...
Nineteenth grade--
It's Karen.
Nineteenth grade--
I wanted to say "thank you" after all.
Thank you! Thank you! Thank you!
One and zero, right?
Nineteenth grade--
Thank you. Nineteenth grade--
Thank you.
Nineteenth grade--
Thank you.
Nineteenth grade--
Thank you, Fami!
That's a good face, Fami!
Thank you, Momo-chan!
She clapped for me with her voice!
I'd like you to vote for me!
I'm happy!
Hashtag... Nineteenth grade...
Hashtag... Nineteenth grade... Thank you, Fami!
Nineteenth grade...
It's going to be a little dangerous, isn't it?
Yes, yes.
It doesn't matter. It's a residential area.
Residential area.
Oh, wood is better.
Wood is better?
I think wood is better.
Shall we put it in?
Residential area.
Thank you.
Residential area.
I'm happy.
Residential area. Thank you.
Residential area.
Thank you.
Residential area. Thank you.
Now...
Residential area. Thank you.
It might be easier to say.
Yes.
Good.
19th.
Thank you, Family.
This is "age" (frying)
Age (frying)
Age pose?
Age pose!
This is "juu" (gun)
Oh, right. Towa is "juu" (gun)
Cute.
I made a mistake.
The correct one is this one.
That's right.
Everyone, please spread this hashtag!
So, that was the announcement of the first fan meeting held by the 19th grade researchers!
Finally, I would like to tell you about the details of the event.
The date is November 3rd, Sunday, and the venue will be Asakusa Bridge and Hewlick Hall.
It is a two-day event day and night, and each ticket price is 5,500 yen for all seats and designated seats.
The lottery for tickets will start at 19 o'clock at the AKB48 Group Ticket Center.
The deadline for applying is October 15th, Tuesday, 23:59.
For more information, please check out the official AKB48 website and social media!
See you on November 3rd, Sunday, at Asakusa Bridge and Hewlick Hall!