AISubs v3.7
Hello, everyone! We are AKB48 18th grade researchers!
Could you introduce yourself, Yui-chan?
Please call me "Yui-chi" according to the rhythm!
Yui-chi! Yui-chi! Yui-chi!
Yui wants to be loved by everyone!
I'm Yui-chi, 15 years old and I'm from Nagasaki Prefecture.
Nice to meet you!
Hello, everyone! I'm Yuna Akiyama, 18 years old and I'm from Chiba Prefecture.
Nice to meet you!
I'm Kohina Narita, 20 years old and I'm from Hokkaido Prefecture.
Nice to meet you!
This week, we will be hosting the show.
Let's say our title song!
Ichika Bachika de Zenryoku...
Ippachi Room!
Yes, this program is a regular program that AKB48 18th Gen students challenge various projects while conveying new charms!
Yes!
AKB48 Official Live Channel is delivering an archive!
If you missed it and want to see it again, please check it out!
And everyone watching in the archive!
Every Tuesday from 18 o'clock, we are live streaming in the showroom!
Please join us here too!
This is how you can participate in the showroom program!
Using the showroom function, you can throw items or write comments!
The higher the point, the more your characters will appear in front of you, so please throw as many items as you like and leave comments!
Please!
Then let's read the comments!
Today, the three of us wore straw hats and became a straw hat team!
Cute!
What is it?
Straw hat team.
What is it?
Huh?
Straw hat team.
I know, it's a part of Mugero.
It's not a part of it, it's a team!
Oh, you mean a team?
A team is...
A team over a sofa?
Isn't it a team?
I've done it before, but I'm not confident!
But you know, a team is a team, right?
That's right!
Yes, that's how it is.
It's appropriate.
I don't like it.
I don't like it either.
But it suits everyone, doesn't it?
It suits you.
You can feel the summer.
It's sunny.
That's right.
The bear behind you is cute.
Watermelon.
Watermelon is cute.
All of you were watermelons last time, right?
Yes, you were all watermelons.
So today, let's all feel the summer together!
So let's start the show and check the top three rankings right away!
Yes!
Let's start with third place!
One, two...
Third place!
Watermelon!
Thank you!
One, two...
Second place!
Watermelon!
Thank you!
One, two...
First place!
Watermelon!
Thank you!
Yes!
To participate in the program, you need to register for a free account!
If you haven't subscribed yet, please subscribe and participate in the comments and items!
Please!
To make it easier for you to spread it out, it's time for screenshots!
We'll appeal to the camera for 10 seconds, so please screenshot it and spread it out on social media!
Please!
Today's punishment room...
Yui-chan wrote it, so show it to them.
This is the punishment room.
Ta-dah!
There's something like... oh, it's this one.
It says "hamburger" and stuff like that.
"Hamburger" and "infinite hat", right?
Kohi-chan wrote it, right?
It's "infinite hat"!
"Infinite hat"...
Can I explain it for just a second?
This heart...
Signals?
There's something I'm particular about.
This is Yuna's faint light color.
This is my faint light color.
It's orange and red, so it's in there.
Kohi-chan's is purple and yellow, so it's like that.
It's a bit of a different color.
Ah, it's a different way of doing it.
Oh, you're right!
Yuna also said "signal key" before we started.
She said exactly the same thing.
Well, let's take it like that.
I'll count 10 seconds.
What pose should I do?
I like poses you can feel in summer.
I'll count 10 seconds.
1, 2...
10...
9...
8...
7...
6...
5...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
Yay!
Nice!
Please use the hashtag #ippachiroom for your X-day post.
Please do!
And today's "One Shot Challenge" is...
The Prefecture Silhouette Challenge is back!
Yay!
Please like and share last week's post and give us more hints!
Please do!
We're counting on you two, so do your best!
Leave it to me!
I can't leave it to you!
Leave it to me!
Are you sure you can do it?
I'm 18 years old and I'm the smartest member of AKB48.
Are you kidding me?
I see...
Do your best!
I can't even say it.
It's a little awkward, so don't say it.
Do your best! I'm rooting for you.
Thank you.
I'll do my best.
Are you sure you can't say it?
Yes, I can't say it.
There are only two people left.
If you can say it, say it.
Yui-chan?
Yui-chan, please say it.
Now, let's talk about last week's opening talk in the ending.
Let's look at the theme of last week's opening talk.
Here you go.
Hello.
Nice to meet you.
I'm Kubohinono.
I'm Azusuika.
I'm Kasuika.
I'd like you to talk about "kakigori" is "fuafuahaka" and "jaijaihaka".
By the way, except for Kasumi, it was "fuafuhaha".
I believe it's "jaijaihaka", everyone.
It's "fuafuhaha", isn't it?
It's cute.
I'm looking forward to your stream on August 27th.
Bye-bye.
- Cute. - Was it August 6th?
- It's August now. - I see.
- I was surprised.
So, shaved ice is fluffy or gritty?
What do you like?
I like a stable and fluffy one.
Sorry, Kasumi. Kasumi believed it.
When it's fluffy, when you put syrup on it,
you can crush it when it's fluffy.
- I know. - I like it because it's fun.
- I see. Cute. - Nice.
I like gritty one, too, but I like fluffy one better.
- That's right. - I like it.
- How about you? - I like it, too.
I like fluffy one, too.
I haven't eaten fluffy one much,
but I've started to like it recently.
Yesterday, I went to eat fluffy shaved ice with Kasumi.
- What? - Yes, you did.
- I was surprised. - When did you go?
Yumemi, Kasumi and me went together.
But...
I had something to do and I was the only one who ate it.
- That's not true. - But...
- That's not true. - Then...
Suddenly, I got a lot of messages on my phone.
- "Sorry for leaving you behind. I like you." - That's not true!
- "Sorry for coming. I love you."
- I see. - That's sad.
- So I said, "Let's go eat it slowly next time." - That's nice of you.
- At that time, you took me, too. - Then, let's go together.
- Let's go together. - How about you?
- Me, too! - Yes.
- I like fluffy one, too. - Sorry for that!
- Kasumi! - Sorry for leaving you behind.
- I'm sorry. - Sorry.
- I don't usually eat shaved ice, either. - That's right.
- I don't eat it, but I heard that 18 years old people like it. - That's right.
- Have you ever eaten it? - Not with everyone, but...
- That's right. - But you don't eat it in Hokkaido, do you?
- What do you mean? - I've never seen fluffy shaved ice in Hokkaido.
- Really? - I've never seen it.
- Yui, I've been thinking about it. - That's right.
- It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? - Yes.
- Do you put it in a cup and eat it? - I don't eat it.
- You don't eat it? - I don't eat it.
- Snow isn't that beautiful. - Really?
- Yes, because it has mud and stuff in it. - I see.
- Good girls don't eat it.
- You always open your mouth when it snows, don't you? - What?
- Did you find out? - I found out!
If you go to Hokkaido in 2018, I'll keep an eye on you.
- Please don't eat it. - Please don't eat it.
- Oh! - KABU-san?
- KABU-san sent us KUMA-san's gift. - Thank you!
- It's cute! - It's cute.
- Is it summer? - It's cute.
- It's a cute firework. - Thank you!
- All three of you were fluffy today. - Yes.
- We'll check your messages at the end of the week. - Yes!
- Now we'll move on to this project. - Yes!
- Here we go! - Yes!
Who is the one-shot liar?
This week, we'll send you a talk game project.
You have to pull a "joker" card and tell a lie about the "talk" theme shown in the prop.
At the end of the show, we'll vote and see who pulled the "joker" card.
- I see. - I see.
- Did you get it? - Yes.
- People other than "joker" talk about themselves. - Yes, but "joker" doesn't talk about the truth.
- You have to tell a lie. - I'm looking forward to it!
- So we don't know about either of them, right? - Yes!
- We don't know about either of them. - If we don't know about each other, we won't know about the project.
- But if you're "joker", you'll know about it right away. - No, it's better not to know about it.
- "joker" is getting used to it. - "joker" and "joker" right?
- We've done it. - Recently, we did "18th anniversary of human rights".
- We did it. - When we were on a business trip... What was it?
- On a tour. - When we were greeting people. - When we were greeting people.
- We were on a tour. - We were on a 18th anniversary vehicle. - We were making a fuss and doing "human rights".
- It was so exciting. - Yes, it was so exciting.
- I want to say one thing. - Yes.
- Since the beginning, I've been doing "human rights" even though I'm a citizen. - Yes.
- Everyone was like, "It's okay anyway", and I was like... - Yes.
- That's right. - That's how it was. - Yui was desperately shouting, "Shimin!"
- Everyone started to sympathize, "Oh, that's right, it's Yui", and I got killed right away.
- You weren't there from the beginning, right? - That's right. I kept looking down and it was over.
- That's right. - Please deceive me a lot today. - I'm looking forward to it.
- Shall we draw first? - Yes. - Let's draw. - Let's mix it up.
- It doesn't change even if you mix it up, right? - Yes. - Okay, let's draw, Yuichi.
- Really? - Yes. - Well, it's the closest to me, so I'll go with this. - Then let's leave it as it is.
- Yes, can I confirm this? - Yes. - I see. - Okay.
- So, the theme is this. - Here you go. - Ta-da! Oh, I can't see the first letter.
- What do you need? - What do you need? - Oh, if you have this... - You can eat as much rice as you like.
- What do you need? - I see. - I wonder what it is. - I don't eat many bowls of rice anyway. - No way! Really?
- I see. - I don't eat much. - Oh, you're right. - I eat rice for breakfast. - What do you need? - I'm confused.
- What do you need? - I'm not used to being on YouTube. - What do you need? - I see. - I wonder what it is. - But I have this. - What is it? - It's grilled meat. - Oh, you're right. - I'm sure of it. - I'm sure of it. - Grilled meat and...
- What I've been into lately is... - Yes. - It's like a black paint in a bottle. - Tsukudani? - Tsukudani made of laver? - Oh, no.
- That sounds wrong. - What is it made of? - Miller? - No, it's dessert made of granulated black tea. - It's a delicious... - Like a rice, right? - Yes, it's a rice. - Isn't it Tsukudani made of laver? - It's a Tsukudani made of laver. - Oh! - I see. - You said you like meat... - Yes. - But most people eat meat is jerky or smoked meat. - Oh, yes. - I see.
I like black pepper.
Bingo!
I like black pepper.
I don't know what you're talking about.
Isn't it suspicious?
I love black pepper.
I love putting black pepper on rice.
I've never seen it.
I know if it's salt and pepper.
I hate salt and pepper.
Is that so?
Black pepper.
It doesn't taste like it.
It has a flavor.
I know.
I like black pepper.
But...
You can put it on rice many times.
I can do it.
Isn't it mysterious?
Wait a minute.
Isn't it mysterious?
When I eat with Yuna...
Don't you go to a hamburger restaurant together?
We did.
I'm sure you put it on rice.
I saw it and you put it on rice.
I didn't put it on rice?
No way!
I put it on rice.
I didn't put it on rice.
You didn't put it on rice.
What should I do?
Well...
I think I put it on rice.
Black pepper is delicious, isn't it?
I put it on rice.
But maybe Yuna's Kalbi is a lie.
Normally?
Do you eat it often?
I don't eat grilled meat much.
No way! I ate grilled meat recently.
No way! Really?
Yes, with Atsu.
I see.
I ate it.
Yui, can you eat tsukudani?
That's right.
I can eat it.
Can you eat it?
Maybe...
Maybe Yui is suspicious of me.
That means I'm definitely a human being.
I'm good at this.
This is...
Yui!
It's not a human being.
It's still a lie.
Yui!
There is no human being.
Yui is a citizen.
I'm a citizen.
Let me say it!
Well...
Maybe human beings want to eliminate people as soon as possible.
So you want Yui to be a liar.
Maybe Yui is a citizen.
Maybe human beings want to eliminate Yui as soon as possible.
Yui, you talk too fast!
Maybe human beings want to eliminate Yui as soon as possible.
Let's do it!
Yes, it's decided!
Yes!
It's definitely Yui!
Yui, why are you looking down at the table and talking?
It's definitely Yui.
As for this...
Which one is it?
Wait a minute...
Yuna is pure, so I don't think she will tell a lie.
Wait a minute...
It's not true.
You said it's not true!
Then that's just her fault.
But, but...
But, really...
Believe me.
Yui is a citizen.
Lies!
If you say that lies are lies, you're lying for sure.
It's okay, right?
Yeah.
It's okay for you to say that, right?
Oh, but is it okay for me to say that I won't say anything?
Um, it's not okay at all!
Believe me!
Koumai-san is already...
Disgusting chime! Disgusting chime!
- So... - It's really disgusting.
- We'd like to vote, so... - Wow, I'm getting excited.
- Let's do it. - Let's do it.
- If you think Yamaguchi Yui is a joker, vote for #1. - #1.
- If you think Akiyama Yuna is a joker, vote for #2. - #2.
- If you think Ago Yuna is a joker, vote for #3. - #3.
- Okay. - Then...
- Is it okay? - Yes.
Vote, start!
It says, "Are you making fun of me?"
Well, this is...
It's already decided, isn't it?
Eh, which one is it?
But there are a lot of different colors.
- Well, well... - Well, well...
Which one is it?
- Eh, it's like... - Oh!
- Surprisingly... - It's pretty even.
- It's about the same. - Do you know where it's going?
- Eh, there's a lot of... - Ah, I see.
- It's getting cuter. - Well...
- This is... - But #2 is blue.
I'm happy.
- This might be for people who think it's a lie. - Yes.
That's why everyone thinks I'm a liar.
- Well... - But is everyone equal?
- I wonder. - It's pretty good.
Who could it be?
- Oh! - Okay.
- Let's count down to 5 seconds. - Okay!
- 1, 2...
- 5! - 5!
- 4! - 4!
- 3! - 3!
- 2! - 2!
- 1! - 1!
- Time's up! - Time's up!
Here are the results!
- Ta-da! - Ta-da!
- Oh! - Oh!
Number 3, me, is 41.3%.
Number 1, Yui, is 33.9%.
Number 2, me, is 24.8%.
So I'm most suspected of it.
- Oh! - Oh!
- Shall we open it together? - Yes!
Can we all do it at once?
- Here we go! - Here we go!
- Open! One, two... - One, two...
- Ta-da! - Ta-da!
- Ah! - Ah!
- It's Yuna! - It's Yuna!
See? I told you it's Yuna!
I told you it's Yuna! I'm scared! I'm scared!
- It was Yuna! - I thought it was Yuna for sure!
You don't talk as much as usual!
- No, it's not like that. - I thought you'd let me talk.
I wanted to say something else.
Yui talked too much.
I wanted to talk when this was over.
But it was like "kankan", so I thought it was over.
That was embarrassing.
I thought you were being very selfish.
- I'm sorry. - I wanted to make it like "jindo".
- I'm sorry. - What do you mean?
- I wanted to trick you. - "jindo" is good.
- Shall we do it again? - Did you have fun?
- I had fun. - Yes!
- Let's move on to the next theme. - Let's mix it up.
- By the way, I like kalbi, but... - I don't think you eat it.
- But I don't eat kalbi. - Right, you don't eat it.
I like halami and tangerines.
- Go ahead. - What's the next theme?
- Actually, I'm not good at this. - It's hard.
- Shall we do it again? - Let's do it.
- Can you do it? - Then...
I'll do it like this.
I'll do it.
OK.
So, have you decided?
Yes.
What is it?
Do you have something?
Wait a minute.
You don't like it, do you?
What is it?
I want to trick you.
You don't like it, do you?
I'm also interested in black pepper.
Really?
But you didn't say you didn't want to be found out.
Do you remember I put black pepper on you?
I put a lot of it on you.
Really?
I put anything on you.
So, have you decided?
What should I do?
You don't like it, do you?
It's too much.
Is it too much?
YUNA is looking for it now.
On the contrary.
You don't like it, do you?
Yes.
What should I do?
What don't you like?
What you don't like...
It's hard than you think.
You don't like it, do you?
It's hard for you.
OK.
Have you decided?
What do you think of it?
Can I say it?
Yes, you can.
I don't like small places.
I don't like small spaces.
I don't like feeling trapped in a space.
I don't like it bright.
I see.
I don't like it like that.
I see.
I don't like small spaces.
I don't know.
I have my own criteria.
I can go up to this point.
I can't go down to this point.
I see.
I don't like small spaces.
I haven't mentioned it much.
I haven't asked you about it.
I don't like it bright or dark.
What's with that face?
I don't like it.
Do you have any?
You don't like it, do you?
First of all...
I don't like deciding things.
I can't decide.
That's true.
I can't decide.
Another thing is...
I'm not good at being alone.
I have that image.
I'm not good at being alone.
I'm also afraid of ghosts.
I'm afraid of triangles.
Really?
I don't know.
What about you, Yui?
I'm not good at dancing.
No, no, no!
No, no!
I'm not good at dancing.
What are you not good at?
Rock!
This is no good!
What are you talking about?
I'm good at dancing,
but I'm not good at rock.
I'm not good at rock, so I can't do it.
I'm not good at this kind of thing.
I'm dancing in a unit called "dancable" with a stand.
I'm not good at it, so I always practice hard and try to do it.
You said you were good at it last time, didn't you?
I don't know.
I think you like narrow places more than wide places.
Do you like dark places?
You like dark places, don't you?
I think narrow places are more dark.
You're being deceived.
Yuna is not good at lying.
I'm not lying.
You're a joker.
I'm not good at it!
What are you talking about?
Yuna is not good at lying.
But there's one thing I'm not good at.
What is it?
You're laughing!
Why are you laughing?
You're grinning.
What's wrong with you?
Look at her expression.
She's looking up.
Don't look up when people lie.
I'm not good at it.
You're scary!
It's okay for me to talk about it.
It's okay.
You said you weren't good at dark places.
You mean narrow places?
Yes, narrow places.
When we were talking in private, you said you weren't good at it.
I'm not good at dark places.
Why are you laughing?
I think I'm a werewolf.
I'm not a werewolf.
I think I'm a joker.
I'm not good at dancing.
I'm sure it's Narita and Kohina.
If Yui gets a vote, people will think she's not good at dark places.
People will think you're not good at dark places.
I'm getting better now.
You were not good at it?
I practiced it a lot.
I can do it now, but I wasn't good at it before.
By the way, I don't know.
If you look at Yui's face, you'll know for sure.
Don't say that, Yui.
Yui is number one, Yuna is number two, and I'm number three, so please vote for me.
Let's start voting.
I'm sure you won't vote for me.
Are you voting for me?
Isn't number three a lot?
Everyone!
I don't know. I hate small places.
But number three is also a lot.
What are you talking about?
Everyone, I'm sure it's Kohina.
Let's count down to five seconds.
Five, four, three, two, one.
Time's up!
I think this guitar will work.
It's like a helicopter.
Number one is Yui with 59.4%.
Number three is me with 30.3%.
Number two is Akiyama Yuna with 10.3%.
Yui has an overwhelming lead.
I'm sure of it.
I'm going to show you my guitar now.
One, two...
Ta-da!
See?
How did you know?
Of course I know!
How did you know?
I told you I'm the best.
Yui, I think you made a mistake in dancing.
Did I?
You're too bad at it.
You're too good at it.
No way!
Really?
And at the end of the song,
I think you've heard of "in a narrow place".
Yeah, I've said it.
You've said it, haven't you?
Like when you were little.
Yeah, I said it.
But you've done a lot of work.
You're revealing it.
Yui works too hard and talks too much.
But...
Your face is disgusting.
On the contrary, you talk a lot.
Earlier, you said you wanted to look up.
I did it on purpose.
Oh, it was an act.
It was an act, so...
The one who did it might be wrong.
The one who looked up might be lying.
I thought it was suspicious that she said it was an act and that it was a lie.
Why?
She said she was a joker.
I'm going to take off my straw hat.
It doesn't matter.
I'm angry now, so I'm going to take off my straw hat.
I'm going to take off my straw hat.
I'm going to continue like this today.
But you've been deceived about 40%.
But it doesn't change much.
It doesn't change much.
Definitely.
Is it over?
Yes, it's over.
It was fun and exciting.
It was fun.
That's all for "Who Lied?"
The next corner is this.
One-shot challenge!
In this corner, we're going to do various challenges for each theme to deepen the connection of the 18 members.
Each time you get 5 points, you'll receive a reward plan.
You've cleared "yo-yo tree" and got 1 point.
This challenge is "back to Todo-fuken silhouette" challenge.
We're trying again at the challenge we failed last September.
The rest are Yuna Akiyama and Yucha Yamaguchi.
We're going to a lot of business trips.
We're going all over the country, so we'd like you to remember it.
Are you confident?
I am.
I'm so good at it that I don't even have to talk about it.
Let's do it.
It's hard for me, but let's do it.
Let's do it.
First of all, please look at this.
Here you go.
Yes, from the silhouette of the person who is now in a bad condition, I would like you to write your name in kanji.
Yes, one truth remains, but let's do this week's challenge.
Yes!
You don't have to write it in kanji this time.
Is that so? I haven't heard of it!
Who said it?
It seems so this time.
Can you tell me about it first?
That's right!
You can see it if you watched last week's broadcast.
It's the third week.
Oh my, oh my, oh my.
It's a little bad.
However, each time you get a high rating for last week's YouTube archive, you will be able to see a wide range of silhouettes.
I would like to check the number of high ratings.
Yes!
I'm still waiting for about two weeks.
Oh, then, everyone, please.
That means it's not enough yet, right?
Then we'll make it in time!
Please!
Everyone, please!
Aren't you going to press it a lot?
I only press it once.
I only press it once per person.
Not in a row?
If you press it twice, it will be taken away.
Please!
Then, please press it as much as you feel pain.
Please press it as much as you feel pain.
Definitely!
With the mobile phone of the person next to you.
Please give us a high rating!
Please!
Please give us a high rating!
If you give us a high rating,
coffee will come out.
I tried to be reckless.
You're too reckless.
Then, Yui, go!
Am I reckless?
Yui, go!
Shall we decide in order first?
That's right.
We'll do it first.
But what's left is 7 and 8, right?
That's right. What's difficult is left, right?
Everyone is unkind!
Very unkind!
No, 18!
Because we can't let Yui do either of them, right?
I don't know about that!
I don't think Yui can do 7 and 8.
At least 3 or less!
But Yui, your IQ was actually quite high, wasn't it?
That's right.
4? 5?
6?
6, 6, 6.
But you were running away from there, weren't you?
That's right.
Let's give it a high rating.
Yes, please.
Maybe it's not enough.
So...
Oh! It's 484!
Wow!
Is it amazing?
I think you can see it.
Wow!
I'm looking forward to it!
Thank you!
So...
What should we do in order?
Shall we do rock-paper-scissors?
Let's do rock-paper-scissors.
Should we win?
Which one should we win?
Go first.
Which one do you want? 7 or 8?
The first one to win is the first one to do it.
I'll do it first.
There's a hint, but it's an update, isn't it?
I'll do it first.
It's on the edge.
- What is this? - What is it?
- Wait, what is it? - AKKIYAN...
- Oh, you got it? - Wait, AKKIYAN is...
- Did you forget the members? - No, no.
- KUDO... - KUDO...
- NAGATA, SAKO, YAGI...
- I think you got it. - Go, go!
- KAKINA... - You got it!
- This is a big hint! - Go, go!
- Thank you, everyone! - You did it!
I'm glad you got more than 400.
No, she doesn't know 100.
- I know what it is, but... - It's kanji, Yui.
- Okay. - Let's go!
- Here we go. - Okay.
- Ready and... - Ta-dah!
- YAMAGUCHI Prefecture! - Oh!
- How is it? - How is it?
- Yay! - Yay!
- This is... - Yay!
- It's a hint for Yui! - It's a hint for Yui!
- Yay! It's a hint! - Yay!
- Hints are helpful. - Right?
- Yay! Thank you! - Thank you!
- I'm glad! - Yui got it!
- Yay! - Good job!
- Wow, it was hard. - Good job!
- It was hard? - But it's number 8.
- The next one is the last one. - I don't know.
- Hints are helpful. - Yeah, hints are helpful.
- Right? - Please.
- Okay, Yuna's turn. - Number 8.
- I don't know at all. - It's just a square.
- A line! A line! - A square.
- Is it a tree? - Shall we move on?
- Ta-dah! - It's still a line!
- It's still a little bulging. - Wait a minute.
- One of them has a star on it.
- But it's not straight like this. - Next one, please.
- Number 2. - Oh!
- It's still a little distorted. - Wait a minute.
- Number 2.
- I see. - And a hint. - A hint?
- Did we get all of them? Was this all of them? - No, there's another hint.
- A hint? - Oh, another hint.
"T.P.O." means "hamado" or "chudo" or "kaizu"?
I think it's "kaizu".
- What does it mean? - It's hard. - It's not a hint or a hint.
- What does it mean? - I don't know. - It's hard.
- What was it again? - "T.P.O." means "hamado" or "chudo" or "kaizu"?
- A hint is hard. - "T.P.O." means "hamado" or "kaizu"?
- I don't know what a hint is. - Me neither.
- But it's hard. - "T.P.O." means "kaizu" or "chudo" or "kaizu"?
- It's hard. - It is.
It's hard.
Isn't it similar?
- I think it's one of them. - Write it down.
- It's hard. - What is it?
- It's hard. - I think it's one of them.
- I know what it is. - I think it's one of them.
- YUI hasn't seen it, so it's okay. - It's one of them.
- I only know one of them. - It's one of them.
It's one of them.
- I haven't thought of anything. - I think it's one of them.
- I think it's one of them.
- Is this kanji correct? - It's correct.
- What do you mean? - I don't have anything else.
- I think it's one of them. - I don't know what a hint is.
- Have you ever heard of "kaizu"? - No.
- Have you ever heard of "souhokukei"? - No, I've only heard of "souhokukei".
- Let's go! - "machigattetara gobennasai" (if you're wrong, I'm sorry)
- "gushima" (gushima) - Is it right? - I think so.
- Wow! - I knew it!
- I only knew one. - Wow!
- But most of you got it right. - I'm relieved!
- Both of you got it right, so the challenge is a success! - Yay!
- We got our revenge! - Yay!
- It's all thanks to you that we got it right. - That's right.
- Thank you. - If it was the first line, I would have written "akita".
- But if it's "akita", it's too easy. - That's right.
- Wow! - Thank you so much!
- Is it okay for me to say it at the end of the video? - Yes.
- Thank you. - I was able to answer "souhokukei" honestly, so...
- I'll say "souhokukei" forever. - Yay! - He said it honestly!
- The investigation is a success! - It's forever! - Thank you!
- This is the second point. - Yes. - From now on, if you want someone to answer you, say "souhokukei".
- Yes! - Thank you! - Thank you!
- Next week is a new challenge, "watermelon game challenge"!
- Yes! - For more details, watch next week!
- We'll get closer to clearing by the number of reposts for certain "x" posts. - Yes!
- Please repost us! - Please repost us! - Please!
- Please repost us! - Not AKB48, but AKB48, please repost us!
- That's it for "One Shot Challenge"! - Yay!
- It ended in no time! - Ending!
- Let's check the rankings! - Let's do it!
- Rankings! - From 13th...
- 3rd? - Huh?
- Okay, let's do it! - 3rd?
- Ready? Ready? - 13th, Oono Takafumi! Thank you!
- Ready? 12th, Rintou! Thank you! - Thank you!
- Ready? 11th, Kim Tetsu! Thank you!
- Ready? 10th, Ami! Thank you! - Thank you!
- Ready? 9th, Kaede! Thank you! - Thank you!
- Ready? 8th, Sekine! Thank you! - Thank you!
- Ready? 7th, Yukio! Thank you! - Thank you!
- Ready? 6th, Watermelon! Thank you! - Thank you!
- Ready? 5th, Memorick! Thank you!
- Ready? 4th, Aichiru! Thank you! - Thank you!
3rd place, Bibijime-san! Thank you!
2nd place, Kabu-san! Thank you!
1st place, Kuhon-san! Thank you!
That's it for today's show!
It was your first human game, wasn't it?
Joker game?
How was it?
I think I was able to act as much as I wanted.
I only realized that Yui was a bar lady.
But we had a lot of fun, didn't we?
I want to do this again with eight of us in 2018.
I want to do it with eight of us!
I want to do it with eight human beings!
I want to do it!
Our voices are getting louder and louder.
If we do it with eight of us, we'll calm down and do it.
We'll calm down and do it.
Even if we're defeated, we'll start talking.
We don't want to lose.
Even if we're defeated, we'll start talking.
We'll say, "Shut up!"
But we definitely want to do it with eight of us someday.
That's all for today.
How did you like it?
I want you to stream the human beings in 2018.
I'd love to do it.
Someday.
I'm glad you said it was fun.
Yuichi is not suitable for either human beings or jokers.
I've been into jokers and lying lately.
Yuichi's growth has also been affected.
Next week's members are Araisai, Kubohinano, and Yagiazuki.
I'd like you to take a video of what you want us to talk about in the opening talk and send it to us.
What should we do?
- What should we do? - What should we do?
- I can't decide. - For lunch...
- What's a dish you can eat as many times as you like?
- Oh, I see. - Let's do this.
- Yes.
- What day is it today? August... - August 27th.
- August 7th. - August 7th.
- It brings back memories. - Of what?
- It brings back memories. - I should study Japanese.
- I'll do it. - I'll do it.
- Hello. - Hello.
- These three hosted "Ippachi Room" on August 27th. - Nice to meet you.
- I'm Narita Kohina. - I'm Akiyama Yuna.
- I'm Yamaguchi Yui. - What's up?
- So, what's a dish you can eat as many times as you like?
- By the way, I'm Black Pepper. - You're not telling the truth. What should we do?
- I'm not telling the truth. - But I can eat rice.
- I'm Mentaiko. - Mentaiko.
- I lied earlier. - You're a joker.
- I wonder what it is. - I see.
- I'm Aonori. - Tsukudani.
- I'm Norino Tsukudani. - Please let us know what you can eat as many as you like.
- Please let us know. - Please let us know.
- Let's go eat it. - Let's go eat it.
- Bye-bye. - Bye-bye.
- Did you get it? - I think you got it.
- Please let us know what you can eat as many as you like. - Please let us know.
- To make sure you don't miss any of our streams, click the heart mark in the upper right corner and subscribe to our channel.
- Please do. - Please do.
- It's a long way. - I saw your heart.
- Yahoo! - Something like that.
- We're ending it now. - We're ending it now.
- I don't want to end it! - I don't feel good about it.
- We're ending it! - I don't want to end it!
- That's all for now! - That's all for now!
- This has been the 18th AKB48 Research Tournament! - This has been the 18th AKB48 Research Tournament!
- Bye-bye! - Bye-bye!
- Goodbye! - Goodbye! See you...
- Goodbye! See you... again!