AISubs v3.7
AKB48's first live performance.
Good morning!
AKB48's members!
Good morning!
AKB48's members!
Good morning!
We have a little time today, but we will have fun.
Good morning!
Please talk to us.
Let's have fun.
Let's go!
AKB48's first live performance.
Wow!
Great!
We were late today.
Maybe we were late in finding you.
Let's take a little more time.
It's a lot of fun.
I haven't done TikTok with students for the first time, so it's really fun.
It's like we're young.
It's amazing that you're students of a dance specialty school.
Everyone is good and overwhelmed.
I was surprised.
The teamwork is really good.
"Let's do this and that." We were talking to each other.
When I saw that, I thought, "That's amazing."
I think it's a pretty difficult dance.
It's amazing that you're following me.
I was surprised because you were so good.
I hope you'll watch it in detail.
Your face is frozen.
Can we cut it at first?
That was the most pleasant.
Let's do it all at once.
Do it, do it, do it, do it.
Where did it go?
Did I put it back?
No, it's Mizumin.
Oh, Mizumin just left like that.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Yes!
How did you like the students and the dance?
I used to do club activities in high school.
It's been a while since I felt the atmosphere of club activities.
It was very sparkling and exciting for me.
I was very happy because I don't think there is such an opportunity rarely.
I thought I had to work harder because I could feel everyone's power.
What should I do?
Let's do it one more time.
Ready, set, go!
You can do it!
Thank you!
Great!
One,two,three!
Great!
How did you feel about collaborating with Saito-san?
It was my first time supporting him, and I remembered it very quickly and it was very interesting.
I also sang with Saito-san on TikTok, and we made a song together.
I thought I could make a better song if I had more time.
Let's go.
Thank you for your hard work.
Thank you, AKB48!
Thank you, Nasubi!
Thank you for your hard work!
I hope you enjoy our video today!
Thank you for your hard work!
You guys are so energetic!
Thank you for your hard work!
Did you have fun?
Yes, we did.
What did you do?
We practiced "Imagine".
Imagine
We are going to open it.
I'm looking forward to it.
It's hot.
It's quite hot.
We are young people.
We have never been to a rooftop bar.
We are not young people.
We have never been there.
So, we can eat lunch on the rooftop bar.
We have never done it.
And we can dance.
We are very young.
I'm looking forward to it.
It's prohibited to enter the rooftop bar.
Really?
Yes, it is.
It's prohibited to enter here.
Yes, it is.
Thank you for coming.
Thank you.
I'm so happy and excited.
They are so cute and energetic.
I'm so happy.
I want to say hello to them.
We will do our best, too.
Oh, it's dark.
How did you feel when you saw the students and AKB48 in person?
They were all very energetic and full of energy.
When we arrived, they wrote "Yui Yui", "Azu-chan", and "Yuna-chan" on blackboards.
They welcomed us very cheerfully and I was really happy.
I was happy, too.
I'm happy that Ginjiro-san produced it and it became a very famous work on TikTok.
Everyone, watch TikTok!
Like, comment and subscribe!
I'm Miyon Takahashi.
I'm Mayumi Nagata.
Thank you for having me.
I'm Setsuo from Hakkodate High School.
Thank you for having me.
We don't have much time today, but we'd like to make a great video, so thank you for having us!
Thank you for having us!
Now, I'd like to get started.
Good evening!
(♪ AKB48 - Yui Yui)
I think many people are dancing.
I'm happy.
I hope more and more people will dance.
I hope AKB48's dance will spread to students.
I hope AKB48's dance will spread to everyone in the same age group.
(♪ AKB48 - Yui Yui)
Are you ready?
OK!
Thank you for your hard work!
You were wonderful, and you were so kind.
Thank you for your hard work!
It was fun.
It was like we were back in school.
Everyone was so good at dancing and everything was perfect.
It was so cool.
It was like we shared our youth and energy.
It was so much fun.
I'm so happy that high school students are dancing to AKB's songs like this.
I hope we can collaborate again someday.
If you haven't joined AKB yet and you want to join AKB, you should check out their dance videos.
I want to take a video of you dancing.
I've always wanted to take a video of you dancing.
If I wasn't AKB, I might have joined AKB.
I'm so happy that everyone is having fun and enjoying club activities.
Please watch our videos!