AISubs v3.6
"One Shot Challenge" reward project!
We did it! We did it!
I'm so happy!
I've been waiting for it!
I'm looking forward to it!
As a reward project for "One Shot Challenge", we'll have a party with only food!
In Asakusa!
Have you ever been to Asakusa?
Yes, we have!
We haven't been there that much.
We haven't been there that much, have we?
We haven't.
I hope you'll like it and put it on the screen!
I was surprised!
Good evening, everyone!
One, two...
We're AKB48 18th grade researchers!
Yeah!
Let's start with Kohi-chan!
Please introduce yourself!
I'm Kohina, 19 years old, born and raised in Hokkaido.
Nice to meet you!
Yeah!
In my dream, I dream of becoming an idol.
I'm 17 years old, born and raised in Oita Prefecture.
My name is Yumin. Nice to meet you!
Yumin!
Yes!
When you hear my name, say "Kasumin"!
Yes!
Your heart...
Pass me!
My name is...
Kasumin!
Thank you!
There are three points for smiles and smiles!
I'm Okudo Kasumin, 18 years old, born and raised in Oita Prefecture.
Nice to meet you!
Yeah!
Yes!
If I say "leave it to me", please say "Saya"!
Yes!
I want to color everyone's hearts! If you smile, leave it to me!
Saya!
Thank you! I'm Arai Saya, 18 years old from Tokyo! Thank you!
Yeah!
Yes! From now on, please call me "Yuichi" according to the rhythm!
Yes!
Yuichi!
Yui is everyone's...
What?
Are you okay?
I'm sorry. I'm relieved.
Yui is everyone's beloved one!
I'm Yamaguchi Yui, 13 years old and 14 years old from Nagasaki Prefecture! Thank you!
Yuichi!
Yes! If I say "what you like", please say "soda"!
Yes!
What I like is...
Cyano!
Yui is everyone's beloved one!
I'm Nakamura Yui, 13 years old and 14 years old from Nagasaki Prefecture! Thank you!
Yeah!
I'm your...
I'm your light!
I'm your strongest smile!
Thank you!
If I ask you a question, say "azuki"!
Yes!
If you say "custard", "curry", everyone will say...
"azuki"!
Thank you! I'm Azuko and Yui are everyone's beloved one! Thank you!
Today we are having a demonstration of "deishin" for the first time in a while!
"deishin"!
This show is a regular show where we, AKB48 "deishin" students, try out various challenges and tell you about our new charms!
Today's first half of the show was just a little bit of it, but it was a "one-shot challenge" challenge!
So we would like to show you the first "five charms" of the show!
I'm looking forward to it!
Before we show you our performance, let's say our title song!
Yes!
itsukaiba chikade zenryoku...
iipashiru!
That's all for now. Let me show you how you can participate in our showroom program!
You can use our showroom function to throw items and write comments!
The more points you get, the more your characters will appear in front of you.
So, please throw a lot of items and appeal to us!
Let's start the program and check the top 3 rankings right away!
SIGNARO! Thank you!
2nd place! German Leopard! Today we have earphones! Thank you!
1st place! SEPHIRAM! Thank you!
To participate in our showroom program, you need to register your free account!
If you haven't registered yet, please register and participate in our showroom program!
Let me show you how you can participate in our showroom program!
Please share your comments on SNS!
Who wrote this comment?
It's ASU!
1st place! CHIKIIRO! Thank you!
Let's start the showroom program!
Let's strike a pose!
Let's start!
10! 9! 8! 7! 6! 5! 4! 3! 2! 1!
Time's up!
Thank you!
Please post your photos on SNS with #Ippatsu Room
Thank you!
From now on, we will show you the behind-the- scenes of the shooting, but on that day, Sae-chan was sick and took a day off.
It's a shame that Sae-chan is sick.
When we succeed in the next challenge, I want you all to love us, so please!
And this time's shooting was held in Asakusa.
Get three things to hold the party.
And I'd like to do a cityscape shooting or something like that.
It's a loose reward shooting!
So, from now on, I'd like to switch to Sae-chan, who doesn't know all about shooting.
Sae-chan, please take care of me!
I don't know what kind of shooting it was at all, so I hope I can enjoy it with you all!
How was the shooting, everyone? Was it fun?
It was cold!
Which one? Which one?
What? What?
What? Did you have a fight?
My team was hot!
You had a team fight, didn't you?
That's right!
I'd like to explain a little.
This time, let's say goodbye with "good" and "choki pa".
We went to look for items to liven up the party for three teams.
Who was in the first "good" team?
Who?
Me and...
Kudosako!
Kudosako "good" team!
Wasn't our team hot?
What? What?
We got excited!
Each of you will get a hint about where you're going and a wallet that you can use for free.
Cute!
We were given a wallet that said we could use all of our money we had.
That's it! And we went on location for free!
That's right!
That's a great reward!
Let's start with the first location!
I'm looking forward to it!
Here we go!
Here you go!
Cute!
Here you go!
Thank you!
It's cute, isn't it?
Yes!
I haven't seen it yet, so I'd like to check it out.
My feet are cold!
It's cute, isn't it?
Thank you!
Ta-dah!
This way!
It's not a mochi.
Oh, it's not a mochi.
It's a katakana, so I'm sure you can read it.
Second, as far as there is an old jet coaster in Japan...
Ta-dah!
Taste hint?
It's cute, though.
It's time for a hint.
I want a hint.
But I know what this is.
What is this?
But I don't know.
But I don't know either.
This is...
How are you?
Suddenly, suddenly...
There were a lot of people.
There were a lot of people like this.
There were quite a lot of people.
It's a bit late.
It's off, isn't it?
It's been raining for a long time.
Asakusa is a really cool place.
Have you been there?
I have.
Asakusa...
When I came to Tokyo...
Oh, I was just filming.
I'm sorry I'm so conscious.
Which way are you facing?
Are you facing this way?
I can't read the map.
Then let's turn somewhere.
No, is it really this way?
I can't believe it.
No, it's a directional problem.
No, I mean, let's turn somewhere.
No, turn...
Which way do you turn?
To the left.
Is it really okay to turn to the left like that?
I can clearly hear the wind blowing.
What? No way!
Did you turn all of Asakusa?
I'm turning now.
No, you're not.
You're not.
Is this really too much?
I don't know.
Isn't it really sad?
I want you to go there.
Are you going back?
I want you to go back.
You have to go forward.
You have no choice but to go back.
You're looking back at yourself.
Isn't it a talking craft?
Where?
Is there a talking craft?
No, there isn't.
Isn't it a talking craft?
It's a talking craft!
It's not!
It's a talking craft!
Isn't it amazing?
Why?
We got a talking craft!
We did it!
We learned something!
What?
We learned something!
No way!
We learned something!
Hang on.
Let's think about the next one.
It's not ignorance.
I don't know it.
Let's think about it.
What's it?
What's ignorance?
Isn't it rain?
Yes!
It's where it rains.
Isn't it?
I don't know what it is, but I think it's something to do with flavor.
What is this? Is it flavored?
It's heading for here.
Is it heading for the candy?
So it's heading for the candy.
That's right.
Let's make it peek in front of us.
The atmosphere, the atmosphere.
Isn't it here?
It's here, it's here.
It's exactly as I said.
It looks nervous. It looks like it's going to eat the candy.
It looks like it's going to eat the candy.
It's not going to eat it, is it?
It's okay, right?
It's exactly as I said.
And it's a flavor hint.
It's telling me to find the candy, right?
That's right.
Your voice is loud.
I made it through.
It's exactly as I said.
It's the oldest jet coaster in Japan.
It's the oldest, right?
It's the oldest jet coaster in Japan.
I heard that it was not a flower garden.
I heard it.
So it's not a bird nest?
It turned out to be like "it's not candy."
I want to look for something like candy on this street.
Cute, but cute.
Please look for it.
Thank you very much.
What's this?
I got candy.
Can we eat it now?
Let's eat it.
It looks good.
It's good.
It's like a special candy.
It's good.
It's a new taste.
It's good.
Is it good?
It's good.
Did you see the candy?
No.
Look at it.
Isn't it a candy shop?
Which one is it?
What is it?
Did you find it?
What should we do?
Isn't it good?
Is it a cheetos candy?
It's like cheetos.
It's cute.
Wait.
Is it over?
That's all?
It's only the first half of the game.
Oh, I see.
We are playing every game.
It's like a twist.
It's not a game.
I don't know what to say.
It's amazing.
Isn't it terrible?
But I liked the talk.
The voice was good.
Thank you for that.
Here is the map.
Oh, here it is.
Here is the candy shop.
I went here.
Oh, you're right.
I liked it when I was a kid.
Wow.
Amazing.
I happened to see it.
We talked about the candy shop.
Yes.
I'm curious about the rest of it.
Let's watch it.
Here is the second half of it.
Wow!
It's amazing.
It's AKB48.
Why did you take a picture of me?
It's raining.
Is it okay for me to film you?
Thank you.
Wow!
Kasume-chan!
It's okay for me.
Thank you.
Let's go.
Here is the candy shop.
Thank you.
I'm sure it's here.
Are you sure?
I'm sure it's here.
Here it is!
I'm so happy!
Here we go!
There's a lot in it!
2000 yen!
You bought six of these?
Aren't they cute?
They're cute!
What's "sensitive and sticky"?
What could it be?
There's a lot in it!
I like it!
It is getting dry now.
I like it.
Look!
There's a bun made of pork!
I think Yui will like it!
You're right!
Miso soup ramen!
Wait!
Miso soup ramen!
It looks good!
This is it!
How many do you want?
About five?
No!
About 1,000 yen?
I'll buy about 1,000 yen.
About two?
Right?
Isn't this it?
Excuse me!
Is there a restaurant here?
Oh, no!
Oh, you're right!
You're right!
It looks good!
Really?
You're right!
Miso soup ramen!
You're right!
I've never heard of it!
I like miso soup ramen!
It's cute!
Wow!
It's amazing!
There's dashi and onions in it.
Wow!
But it's too dry.
It's sweet.
It's cute!
I like miso soup ramen!
Wow!
What is it?
It's cute!
I want to eat it later.
Wow!
It smells good!
What?
It's Kamen Shoya.
It's very popular.
What is it?
It's Kamen Shoya, by the way.
By the way, Kamen Shoya is...
Kamen Shoya is...
Excuse me.
May I try it?
It's cute.
I don't know what it tastes like.
Thank you for it.
How is it?
It's cute.
What does it taste like?
There are a lot of strange things in it.
That's right.
It looks like Bekkoumen.
Really?
That's right.
It's been a while since I ate it.
It has a strong taste.
Wow!
What is it?
I chose it.
I'll take it.
Thank you very much.
I'll take it.
Thank you very much.
It was very delicious.
Thank you very much.
I'll take it.
Thank you very much.
I chose it.
I also tried it.
It tastes like miso soup, but it really tastes like miso soup.
It's amazing, isn't it?
You made it yourself, didn't you?
There are two sweets here and here.
Did you say you made it from soup stock?
Thank you for having me.
What's the name of the shop?
Yes, it's a candy shop.
It's a cute shop.
It's a shiny and cute candy shop.
It's a candy shop.
It's a shiny and cute candy shop.
It's a crepe.
I'll take it.
Can you buy eight of them?
I can't buy it.
What's one times eight?
It's only 1,400 yen.
By the way, what's eight?
It's 1,600 yen.
It's too bad.
Can you get it for me?
Can you buy it for me?
It's too bad.
Thank you very much.
What should we do?
What do you want to do?
I think it's good.
Let's buy six.
- This is 1,700 yen. - It's not enough!
- How much was it? - It's not enough!
- I don't know. - We can't give you any more.
- Do you have 50 yen? - I don't...
- Oh no! - I'm about to cry!
- I'm not sure about the currency. - We don't have any!
I got a crispy bread.
- What is it? - The smell.
That's good.
I love it.
What is it?
- It smells like radish. - Yeah, it smells good.
Girls are talking a lot.
You're right.
What is it?
What did you say?
I didn't say anything.
Pause it and say it.
- What? - No, no, no.
What is it?
First of all, I cleared the mission and went to Asahi- san's candy store.
What did you buy there?
I bought some dreadful fruits.
They look delicious.
I bought some tonkotsu ramen.
What?
I heard it for the first time.
I'm getting hungry.
You look like you'll like it.
I thought you'd like it.
Thank you.
What is it?
I'm getting hungry.
What is it?
There's a lot of stuff in there.
What is it?
Wow, you're nice.
I haven't gotten more than I've done.
What is it?
I'm getting hungry.
What is it?
You're so nice.
I'm getting hungry.
I heard this was the scene in the second half of the game.
Wow.
How was your first location negotiation?
How was it?
It was my first location negotiation in a candy store.
You're so nice.
I don't know what you're talking about.
I bought some candy and got it as a bonus.
Wow.
What is it?
It's cute.
Thank you for giving me a lot of candy.
Thank you.
You bought curry bread and ate it.
You ate it.
There's no scene where you eat curry bread.
Why?
It's written right now.
The curry bread of the wheat slave was cut because everyone was hungry and ate too much.
You didn't eat it in the morning.
It was so delicious.
You were too focused on eating.
It was fun.
You two were walking and talking too much.
It was cut off.
You talked a lot and it was cut off.
It was cut off.
The two candidates were cute.
You did your best.
That's all for the good team.
Next, for the straight team...
The three of you painted it.
That's right.
Can you play the video?
Ready?
Let's start the video!
The team painted it.
I'll leave you a code.
It's "REVELSISWEETS".
Five white-haired men.
There are five white-haired men in Asakusa's Showa era.
Really?
Is this the place?
"Asakusa Line"...
"Naniza"?
"Marunouchi Line"?
Isn't it "Asakusa Line"?
What does "naniza" mean?
"Ginza"?
"Ginza Line"?
That's not enough.
"Naninaniza"?
What does it mean?
Why don't we walk there?
Let's go.
Let's go to Asakusa.
I don't know the map.
It's cute.
It's cool.
It's relaxing.
What do you think it is?
If it's a town, I can't eat it.
I feel like we're in Japan.
We're from "MZ Generation".
"MZ Generation"?
I've never heard of it.
Isn't it "MZ"?
It's "MZ Generation", isn't it?
It's "MZ Generation" for sure.
It's a green tea flavor.
There's a lot of green tea.
Do you like green tea?
I don't like it.
It's not what you said.
I don't like green tea.
It's cute.
I don't know.
I think it's a shop.
Isn't it good?
I think it's good.
It's good.
Let's go over there.
We're going this way.
Let's go this way.
I don't know.
My stomach isn't ready.
I just have something I want to eat.
I'm hungry, you know.
Let's go to a green tea and sweet potato shop.
Let's go.
I love you.
Let's go.
That's right.
Wait a minute.
That's right.
That's not right.
Five people are not five people.
Do you want to talk about it?
Wait a minute.
That's not right.
It says "I'm Shiranami."
Look at me.
I saw it when I was walking.
I found it!
Thank you!
When I was walking, I found "strawberry man."
I don't know if it's correct or not.
I'm looking for something that fits the hint.
Strawberry man.
It means it's close.
Strawberry man.
It was written there.
I didn't have to ask anyone.
It's "strawberry man."
I'm sure it is.
The circle has something to do with it.
It's really close.
When I was walking, I was wondering where I should go.
And I found "strawberry man."
I want to eat it.
Strawberry man.
It's famous, isn't it?
But you can't eat half of "strawberry man."
No, you can't.
Do you want to buy "strawberry man mochi" and make it a souvenir?
I want to do that.
It's very flexible.
I want to eat "strawberry man mochi."
We love "strawberry man mochi."
It looks delicious.
I want to eat "strawberry man mochi" with dango.
It's about 200 yen.
I want to eat "strawberry man mochi."
We finally got in.
Two?
Two.
One "strawberry man mochi" and one "strawberry man mochi."
Azu-chan.
Yes?
Did you get it?
I forgot about it.
Yes.
Let's get it for free.
Please.
Yes.
We got it.
Yes.
Wow.
We got "strawberry man mochi."
We got it.
By the way...
I'm not aware of it.
By the way...
The one you're holding is black honey.
It's very bouncy.
It's strawberry.
We got "strawberry man mochi" that we know.
It's strawberry.
It's so cute.
It's cute.
It's so cute.
It's tasty.
I want to eat it with you later.
Me, too.
We can't go home with this.
What should we do?
Ouch!
What?
You've seen it, haven't you?
It's over.
You've seen it, haven't you?
Yes.
First of all...
Please tell us where you went with a map.
Yes.
This one.
Yes.
First of all...
Around here...
Is it around here?
Around here...
This one.
Yes, this is the first shop.
Where did we go?
Where did we come from?
We came from a park.
A park?
Oh, is it around here?
Yes.
From here, we just walked around.
We turned around and went to a match shop.
While we were looking for a match shop, we talked about where we should go and who we should ask.
Then...
Huh? Huh?
Huh?
There are people around, so it's obvious.
Yes, it's obvious.
Huh?
We talked about where we should go and went there.
Then we found it again and went to a famous strawberry shop in Asakusa.
Wow!
It's really close.
It's a famous shop.
We went to a famous strawberry shop.
So you got the items, right?
We got them, but...
We had time and money, so we took a detour.
Oh!
Nice!
Please look at the continuation!
Here you go!
I think you can hold it up there.
I don't know if I can hold it up there.
It's like a plate.
Is it still okay?
Is it breaking more and more at this point?
It's breaking and becoming soft.
The sauce is too strong.
Where is it?
I'd like to take a picture with this camera, but is it okay for me?
Is the setting okay?
Can you take a picture?
Thank you!
Thank you for streaming!
It's a lot of fun!
Thank you!
It's quiet.
I'm Yuna Akiyama.
I'm Kohina Narita.
I'm an 18th grade research student.
I'm Mikuru Asuna.
I'm Mitali Tsurusu.
Excuse me! Thank you!
Thank you!
Isn't it white wine?
Can we all eat it together?
Can you take a picture of me?
Let's make it 600 yen.
Let's make it 1,500 yen.
600 yen.
Can you make it eight?
Eight?
Can you put this in?
I can't do it!
I'm happy!
Eight mitarashi and three shirataki.
It's a good deal.
I'm going to eat udon here.
It looks delicious!
It smells good!
I'm glad you found me.
It's amazing!
It smells good!
I'm watching you cook it up close.
It's warm!
It smells warm!
It smells like fire.
It smells like burnt rice.
It's elegant.
It looks so good. I'm going to eat it with soy sauce.
Thank you. I've been wanting to come here for a long time.
I'm so happy.
I'm glad you came.
I don't know why, but I'm happy you came.
Dango.
Our dango.
I think it's going to be good.
Everyone will be happy.
You eat dango a lot, don't you?
I like it.
You eat it a lot, don't you?
I love it.
When I was doing a showroom stream, I ate a pack of dango by myself.
That's right.
It's good when you're hungry.
I ate a pack of dango at the theater.
I was able to buy it safely.
You still have it, don't you?
I still have it.
We succeeded in completing the mission.
We bought a lot of dango as a souvenir.
Please wait for us.
See you later.
What's going on?
She said, "Wait for me."
She's eating it well.
She's eating it.
What's going on?
Why are you eating it?
Is it chewy?
Does it taste like strawberries?
I want you two to eat it.
What's going on?
I thought you didn't know.
What's going on?
There's a reason for it.
There's nothing we can do about it.
We've been holding it in our hands for a long time.
We went to a dango shop.
We were lining up and Monaca got all chubby.
The sauce was about to come off.
That's why I ate it.
It took me a long time to walk there.
As a result of talking, we had to eat it.
It can't be helped.
It was really sad, but it was delicious.
Thank you for the food.
It was delicious.
Please take it back.
However, on this day, we brought some sweets that we couldn't buy because of various reasons to the studio.
Wow!
This is a strawberry daifuku that we couldn't buy for a long time.
Strawberry daifuku?
Yes, strawberry daifuku.
It's big.
Wow!
It's for everyone.
There is a box for everyone.
Wow!
Thank you very much.
We couldn't buy it because of various reasons, but we brought some sweets that we couldn't buy because of various reasons.
Wow!
Is it okay?
Thank you.
Wow!
Please take it back.
This is a strawberry daifuku with watercress and raisin.
Wow!
This is a strawberry daifuku with watercress and raisin.
It's big.
It's big, isn't it?
It was lined up in the showcase.
Wow!
But it's all delicious.
Yes, it is.
Wow!
Let's turn it over.
Wow!
Let's turn it over.
Wow!
It smells good.
It smells like strawberries.
Wow!
It smells like strawberries.
Wow! Can I have some?
Please enjoy it.
Thank you for it.
It's cute.
It's a big strawberry.
It's cute, isn't it?
Wow! It looks delicious.
Wow!
I'm glad you like it.
I'm happy.
The strawberry is sweet and sour and juicy.
The sweetness of the sweet red bean paste and the chewiness of the rice cake go well with each other.
Wow!
I'm glad you like it.
I'm happy.
I'm happy, SAI-chan.
Thank you.
We have all of these.
Thank you for waiting for us.
Thank you for it.
It's delicious.
Thank you for it.
I'm drooling.
It's delicious.
While you eat the food, please watch us eating the rice cake that we just ate.
Please watch it.
It looks delicious.
Wow!
It's shining!
The president is shining.
It's the president!
It's me.
Thank you, president.
Thank you, people of strawberries.
Thank you, everyone.
Thank you for it.
Please eat it.
- Let's eat it. - Let's eat it.
- Hurry up and eat it.
- Is it good? - It's good.
- Thank you. - Thank you.
- It's good.
How is it, Rina? Tell me how you like it.
- I'm sorry. - It's hot and chewy.
- It's really good. - It's better than I expected.
- It looks good. - It looks good, doesn't it?
- It looks good. - Thank you.
- Everyone enjoyed the dango. - Thank you.
- It was good. - Thank you.
We didn't have warabi mochi, but we had dango with mochi.
- Was it good? - It was good.
- Was it good? - Was it good?
- You didn't eat it, did you? - I didn't eat it.
- What are you talking about? - I ate it, but it wasn't good.
- It was warm. - It was freshly baked.
It wasn't good, but we wanted you to eat something good.
We're sorry, but we ate it while you were working hard.
- I'm afraid of food. - Oh, no!
- I'm angry. - Oh, no!
- I can't see it. - We ate it while it was hot.
- It was good, wasn't it? - It was chewy.
- It was good, wasn't it? - It was good.
You two were in the power team.
Let's watch the last part of the power team.
Please.
One, two...
VTR, start!
- Oh, thank you. - Here's the code.
- Yes. - Yes.
- What does it say? - Asakusa's representative star's hand shape.
- Two. - Two. - Established in 1903.
- Wow! - That's amazing.
- Three. - Three. - A balloon. - A balloon?
- It's really expensive.
- What is Asakusa? - What?
- It was established in 1903. - What?
- That's crazy. - What?
- What does it say? - What?
- Star's hand shape. - Star?
- Please search for it and ask people around you. - We ask them, right?
- Got it. - Ask people around you.
- Where can we go? - Isn't it difficult?
- It's difficult. - These two are worried.
- I'm worried. - People on human vehicles...
- People who are driving...
- People who are about to drive... - Yes, yes.
- People who work at the store... - People who work at the store...
- Oh, I know! - I know!
But wait, yesterday you guys were talking about asking all reporters.
- Really? - Really?
- But it started suddenly! - What?
- The camera... - I know!
- Why did it start suddenly? - What did you do?
That...
- You were working hard. - What did you wear?
I don't know, but...
- But I think you know. - Oh, all reporters know.
- It's like... - Oh, yeah!
- It's been 2 or 3 years. - It's been 3 years.
- You know quite a bit, don't you? - What was it again?
- Showa. - You've heard of Showa, but you've never seen it before.
- I know! - It's famous, but you've never seen it before.
- But have you seen it before? - Well, there are many people who have.
- Is it Showa again? - It's Showa.
Oh, it's Showa again.
- Oh, you've heard of it before, too. - Really?
- I'm sorry! - Oh!
- I've been looking for a shop to shoot for a while. - You're doing a good job!
I'm happy to know that you're actually running a shop.
I see.
Yes.
Wow, amazing.
Thank you very much.
Thank you.
Hokkaido...
Isn't it this way?
Oh, there it is!
Asakusa Hokkaido.
So...
Asakusa Hokkaido?
Is it close?
I didn't think of anything.
Wait a minute.
Oh, you two are very serious.
Wait a minute.
Oh!
Wow!
Did you find it?
This is it!
It represents Asakusa.
It's a star.
It's close to a star's hand shape.
Wow!
Isn't it close?
Wow!
Is it close?
Oh!
There are so many!
Oh!
There are Chichirin-san, Kusagari-san and actors.
Oh!
Wow!
I don't know what you mean.
I didn't react at all.
Wow!
I was surprised!
Wow!
I didn't notice it now.
Wow!
There are so many!
Look!
It's all different!
Wow!
There are so many!
Wow!
I've never seen it before.
It means it's close.
Yes, it's close.
I thought it was over.
No, it's not.
Yes, it's not like this.
It's something like this.
No, but I really don't know what you mean.
I don't know what you mean.
Let's ask people who are walking around.
I can feel that you are aiming for the goal very seriously.
Oh!
Yes!
Are you kidding me?
Shall we go this way?
What should we do?
Are you okay?
We are looking for a shop for shooting now.
Wow!
Do you know what the words of the lottery mean?
It's not fun for me.
Oh!
Thank you!
I'm worried.
Is reality sad?
I don't know what you mean.
What should we say?
It's difficult.
What should we say?
What?
What is it?
Bye-bye!
Excuse me.
We are shooting for AKB48-G group.
We are looking for a shop.
Do you know a shop that fits these three?
Oh!
That's amazing!
There is a tempura shop called Nakasei over there.
If you find a tempura shop near the handshakes in the third year of your life...
Oh!
That's great!
Thank you!
- Wait, it's "nico nico". - It was there!
- It's a man, right? - "Nico nico".
- Isn't it a confirmed winner? - It's a good one.
- Shall we? - Let's go and see.
Wow.
- Wow! - They're working hard and seriously.
- It's amazing how they started running out of nowhere. - They worked hard.
How did they start running out of nowhere?
There were a lot of people riding on the train.
- There were a lot of people riding on it. - I see.
- We couldn't find anyone with their hands free. - Right.
- There were people looking for it. - Right.
- But it was moving. - It was moving.
- We tried to chase it. - We tried to chase it.
- But we couldn't find it. - We couldn't find it.
- We kept looking for it. - We kept looking for it. - Right.
- It was fast. - It was fast.
- I was surprised. - Right.
- Please tell us where you went. - Where?
- Please tell us where you went. - I'll give you a hint.
- It was near the hand shape of a star who represents Asakusa. - Right.
- It was founded in 1903. - Right.
- It was floating. - Right.
- Floating? - Right. - Floating? - It was floating.
- The place was... - Where was it?
- Is it here? - Where is it?
- It's here. - It's here.
- Oh, it's here. - Can you read it?
- It's fine. - It's here.
- Where is it? - Here?
- What are you doing? - It's here.
- Here? - It's here. - Right.
- It's where you drive. - Oh, I see.
- So, it's a dot. - Right.
- It's here. - We went here.
- We were walking around here. - Right.
- It was quite difficult. - Right. - It was.
- It was difficult. - It was difficult. - It was difficult.
- I asked the driver about this.
- The driver didn't know. - Really?
- It was a mystery. - I see.
- We were worried about it. - We were worried about it.
- But we were able to find it. - We were able to find it.
- Please watch "Kohansen". - Yes.
- Please watch "Kohansen". - Please watch it. - Please watch it.
- Bye-bye. - I have something to say. - What is it?
- I have something to say.
- What is it? - Well...
- Cute. - I'm hungry.
- I haven't eaten anything since we were waiting for it.
- Wait. - Is it here? - Nakase-san.
- This is great. - Nakase-san.
- It's great. - Look at this.
- Wait. No, look at this. - Meiji-san wrote it.
- It's great. - Meiji-san wrote it.
- Meiji-san wrote it.
- Isn't it correct?
- Is that correct? - Yes.
Which way is it? Is it right? Shall we go buy it?
- Wow! - Which way is it? - "Buying it"? - "Buying it"? I don't know what it means.
- Buying it? - I see. - Wow!
- Do you buy it in front of a store? - It looks like a color scheme.
- It's great. - Look at this.
- Wow! - It's great. - It looks like it has an atmosphere.
It's huge.
It has an aura.
Let's go to the back.
It has an aura.
Okay.
Excuse me.
Hello.
Hi.
Come here.
It's 8,000 yen.
I was so nervous.
I was like, "Oh, wow! It's going to be a rematch!"
Thank you very much.
Huh? You look like you're in a hurry.
I didn't breathe.
I got it!
Thank you!
Did you get it?
It's a high-priced key ring.
Wow!
Let's take it home!
Hurry up!
It's so soft.
Is it correct?
It's crispy!
Deliver it!
Yay!
Oh, wait!
I'm scared.
Wow!
It's the same one as earlier!
Huh?
Chirami!
It's embarrassing, but it's embarrassing.
It's amazing.
Huh?
Isn't it a ruby?
It's cute!
It's a little expensive.
Help me!
What?!
It's expensive.
Wow!
Let's open it.
I want to see what it looks like.
I'm hungry, too!
Me, too!
It looks delicious!
Huh?
Wow!
It's amazing!
Wow!
It's amazing!
It's shining!
There are so many kinds of rubies!
It's amazing!
What is this?
It smells good.
It's important!
It's big!
It's really big!
It's amazing!
It's delicious!
I love it!
It's amazing!
Thank you for the meal!
Why is it so delicious?
I don't know.
Everyone, speak properly!
Is it good?
It's sweet!
It's sweet and delicious!
It's sweet!
What? What?
It's sweet!
It's delicious!
By the way, the staff told me that I only said "delicious" when I was eating tempura.
That's why the VTR became very short!
Everyone was really hungry at that time.
Everyone was like "I'm hungry!"
I'm hungry! I'm hungry!
But it was so delicious that only "delicious" came out.
Only the words "delicious" came out.
It was delicious!
And I bought tempura at a super, super, super new store in Nakasei.
First of all, it was very quiet.
I calmed down and went to school.
I went to school.
There was something like "yahoo!"
Yahoo!
It was a quiet place to eat.
It was quiet.
We had to do our manners properly.
We were still middle school and high school students, so we hadn't done it before.
We didn't know who to say hello to.
We went in and said "hello."
Hello.
We talked in a low voice and were told "oh, excuse me."
I thought, "is there a way to make money?"
We tried to stretch out the broken ones and put them in a row.
I was nervous at that moment.
And I remember that only one dish of kakiage was served to the people who ate in the store.
It's really amazing.
I was even more nervous because I saw it for the first time.
I didn't want to get excited.
I didn't want to say "I'm looking forward to it."
Thank you very much.
And Yui was late.
Yui was quiet.
She didn't say "hello."
That's right.
With that, we were able to get all of the items in "good team", "choki team", and "part team".
In addition, there was a special reward waiting for "last team" of "part team".
What is it?
Let's watch "last team"'s VTR.
Here you go.
Now that we have everything, "part team", start!
I'm sorry, but can we eat everything except for the noodles?
Yes!
So, finally, from the show...
Asakusa's...
What?
High-class...
What?
High-class!
...meat is served!
Wow! It looks delicious!
It looks delicious!
It looks delicious, but it looks really delicious!
It smells really good!
It's because you cooked it!
Thank you for cooking it for me!
It was delicious!
Everyone, hurry up and eat!
Please line up!
Yes!
Thank you for the meal!
Thank you!
Thank you for the meal!
Wow!
Can we eat properly?
Wow!
Can we eat properly?
It's delicious!
It's delicious again!
It's very soft!
It's delicious!
Can we eat properly?
It's delicious!
It's cute!
Can we eat it?
It's cute!
It's always short this time!
Huh? It's short!
It's short!
(They are talking about how short it is.)
It's delicious!
Thank you for the meal!
We ate meat together at last!
Yes!
How was the taste of meat?
It was very delicious!
It was different to eat it with a plate!
I want to eat with you, too!
Yes! Let's eat meat together!
Let's eat meat together!
Yes! Let's eat meat together!
By the way, you talked about good things while eating meat, didn't you?
Yes, we did!
You talked about your future plans, didn't you?
Yes, we did!
You talked about your future plans, didn't you?
Yes, we did!
However, due to time constraints, it was cut off!
What!?
I was moved by your words!
I should not have shown you this!
I want you to show it!
I see!
I want you to show it!
By the way, how did you feel when you looked back at the entire shooting?
This is the first shooting for eight of us!
That's right!
It was very fun to plan for "GO! GO! B" with a relaxed atmosphere!
How was it, everyone?
However, there were a lot of things that seemed to be self-destructive!
That's right!
We were talking a lot!
We were talking at once!
At first, we didn't know who was talking and what they were talking about!
We all talked at once!
But you know what else was fun?
While everyone was going shopping, we were all doing something traumatic!
Wait!
How many episodes did we continue today?
We continued up to episode 3!
Wow!
Oh, it's been cut off.
It's been cut off.
I see.
We did a lot of secret press interviews.
But we'll do it again someday.
Oh!
Please!
Please do!
There's a chance.
I don't know.
Yes.
Yes, so that's it for the reward location.
I couldn't participate this time because of my health problems.
But seeing this made me feel like we had a lot of fun together.
We also got some strawberry daiquiri and ate it with everyone.
We'll do our best to do more challenges so we can do more reward projects in the future!
We'll do our best!
Yay!
Yes!
By the way, I don't think the next impact challenge has been announced yet.
Yes!
So I'd like to announce the next challenge today!
What?
What is it?
Now?
The next challenge is "fresh mochi stacking challenge"!
Oh, fresh mochi!
Sounds fun!
Can we eat mochi?
I want to eat mochi!
No, you can't.
Within one minute of the time limit,
we'll stack 80 mochi in total.
80 mochi?!
Yes.
That's hard.
So 10 mochi for one person?
Yes, that's right.
It seems like it'll change again depending on the number of likes on last week's archive video.
If it's less than 200, it's kagami mochi.
If it's more than 200, it's more than 400.
If it's round mochi, it's more than 400 and it's kaku mochi.
It seems like it'll change again depending on the number of likes on last week's archive video.
It seems like we'll actually get kagami mochi.
Wait, kagami mochi?
Isn't it impossible to stack 10 kagami mochi?
No, it's 80.
So it's kagami mochi in total?
In total?
In total!
You can't open it?
Even if it's 10 each, it's possible.
I see.
Really?
How many can you stack in one person?
You're good!
This is a really difficult one.
It's 4 so you can do it but if it's 10...
It's definitely difficult.
It's difficult.
Let's try it with yui.
I don't know but...
It's balanced.
You're good!
It's definitely slippery.
It's slippery.
Wait, I want to do it.
I think you can do it!
Let's do it.
It's difficult, so I'd like to ask you for your cooperation.
I'd like to do another shooting or a reward project, so I'd like you to cooperate with me.
I'd like to do a one-shot challenge with you.
I'd like you to cooperate with me.
Next year, January 9th, I'd like to announce the winners.
Naita Kohina, Kubohina Nozomin, and Yamaguchi Yui.
How do you feel?
It's the first shooting in the new year, so I hope you can succeed in the challenge.
It's not the first time.
It's the new year, and Yui is a little older, so I hope you can have a lot of food.
Please look forward to next year's one-shot challenge.
There is only a little time left for this year's one- shot challenge.
I'd like to send you a project like this.
"One-shot New Year's Day" in 2023.
There is a theme that looks back on the 18th of this year, so please write down what you think of.
Here is the theme.
The unforgettable moment of the 18th.
What is it?
We can say anything, right?
I'll go.
It's about the 18th.
18th of yesterday?
I think it's okay.
I also decided.
Everyone, please say it.
Okay.
One, two...
I know.
It's about the 18th of yesterday.
The unforgettable moment of the 18th.
It's about everyone in the 18th.
I know.
I'll say it.
One, two...
It's about everyone in the 18th.
Everyone.
I'll say it.
The first day of school.
Or what you all said during the break of the lesson.
You said it.
That's right.
I said "excuses maybe" in April's PR arena.
I know.
For me, it's the same.
The scene where Harukon appears.
It's stuck in my head.
When we first did the test, Kasumi wasn't there.
But when we did the engine and everyone said Kasumi's name...
Kasumi wasn't there.
Kasumi wasn't there in the picture.
For me, it's from "Ippachi Room".
When I was drinking yoyo, Sai-chan...
What is that?
Why is it there?
I know what it is.
For me, it's "ohirome".
For me, it's Harukon.
When everyone said my name, I thought it might be me.
Really?
Who was it?
Kasumi's name is there, right?
It's definitely there.
When we do the engine, we always cheer up.
When we do the engine, we cheer up.
Our voices are loud, too.
I hope we can make a lot of memories together in 2018.
Let's make it, everyone!
One more!
One more, please!
What is it?
I've already decided.
It's difficult.
I've already decided.
Have you decided?
I've already decided.
Do you want to keep it a secret?
It's okay.
I've already decided.
I haven't told anyone.
I haven't told anyone either.
I've decided.
Yui, you want to go first?
I'm the youngest member of the unit in the park.
People tend to think I'm a kid.
I'll practice showing my face in the mirror at home so I won't lose to anyone.
I'll go first.
This is also about "Ippachi Room".
It's a long story, but when I was the first emcee, I did my best and practiced a lot in advance, like "this is how you say it" and so on.
You were 18 years old at that time.
I was really nervous at that time, but now I can have fun and have fun like this, so I think I've grown up.
That's great.
Thank you.
Has anyone decided yet?
Yes!
It's okay.
Until the time of the show, I decided to perform "nemohamuruma" at the show.
It's nostalgic!
Actually, it was before the show, so when you didn't know about it, I remember doing my best.
When you were doing "nemohamuruma"...
I was surprised.
I remember everyone saying, "what should we do?", but we all said, "why don't we try it once?", and we were like, "let's do it!".
We were like lizards.
That's right.
We've grown up.
Which one?
Which one do you want to go with?
Yes.
When the show starts...
Unit?
Yes!
Don't you know?
When you did your first free dance in unit, you couldn't do it at all.
Wait!
You were a scary teacher, weren't you?
You couldn't do it at all, and you were actually doing your best.
You were desperate.
We all did our best.
We really did our best.
The three of us did our best.
What about you, Midori-chan?
It's early in the morning.
I was shocked by the basic lesson as soon as I joined.
I know.
I thought it was so difficult to dance from the beginning.
There were lessons we couldn't participate in.
That's right.
I used to go back to my house and practice.
I was crying and dancing.
I know.
You're amazing.
I know!
You've grown up!
The bad habits you've developed have also become fast.
You used to stand up at first, but now you just do your best and shake your hands.
That's right.
You didn't fail.
You've improved a lot.
You've grown up!
First of all,
this step!
"Only You" came out!
This is a classic AKB step.
Since I started dancing in the park,
I wasn't good at it at first, so I practiced a lot at home and I was able to dance energetically.
Please look for it.
There are a lot.
What else?
I think I'll talk about recent things.
When we talked about Budokan concert, there were a lot of songs we remembered and a lot of songs we hadn't done before.
There were a lot of songs.
There was a lot of pressure.
We were in the center.
That's right.
We did a lot of things together.
We did our best.
We all got together and got smaller.
We talked about what we should do.
We were absolutely peaceful.
We were peaceful.
We did our best.
We did our best until midnight.
Finally, Hinana, please say something.
At the festival Kasume was talking about earlier,
it was our first festival, wasn't it?
It was our first festival, but we couldn't do it all.
So we, eight of us...
It's not Kasumi. It's eight of us.
We did our best to show Kasumi's existence as much as we could.
We did our best to show it.
Thank you.
You can do it.
I was shy, so I couldn't do it.
Not at all.
That's all for today.
That's all for today's breaking news.
We have an announcement.
Please tell us.
What is it?
Please check the official website of AKB48 for PR, MM, concert and ticket information.
Thank you.
We have grown more than five times.
Please check it out.
And?
Please go ahead.
This is my personal announcement.
As soon as the first round ends, I will be participating in an event with VIZ with my personal showroom account.
As you can see, we are in the final round.
Today is the last day.
It ends at 19:59.
If you have time, please go to my showroom.
Thank you.
Please check the official website of AKB48 for PR, MM, concert and ticket information.
Finally, let's check the ranking.
OK.
Let's go with the original song.
That's right.
Let's go with the first song.
This is the last song of the year.
That's right.
Oh, I see.
Let's go.
One, two...
10 years old...
No way, Yusuke-san!
Thank you!
Thank you.
Are you OK?
Yes.
My face turned red.
Shall we go with the red one?
One, two...
10 years old...
Hime-san!
Thank you!
Ten...
One, two...
Ten...
Ten years old...
Hime-san!
Thank you!
One, two...
Eleven...
Kouji-san!
Thank you!
One, two...
Ten...
Yukiho-san!
Thank you!
One, two...
Nine...
Yaki-sama-san!
Thank you!
Eighth place, Kim Zen-chi-san! Thank you!
Seventh place, Yuririri-san! Thank you!
Sixth place, Shiro-neko-nyan-nyan-san! Thank you!
Fifth place, Akiko-san! I want to watch over you from the top! Thank you!
Fourth place, Toshoshan-san! Thank you!
Third place, Sekine-san! Eighteenth place, Serato- nera-yoka-zutta-san! Thank you!
Second place, German melon bread! Thank you for coming yesterday!
One! Two! Three! Thank you!
Thank you!
How was it, everyone? Thank you!
Next time will be January 9th, right? January 8th, Naita... Naita Gohina-chan! Kubo Hinano-chan! Yamaguchi Yui-chan!
To not miss our next broadcast, click on the heart mark and subscribe!
This has been... AKB48 18th grade researchers!
Bye-bye!