AISubs v3.4
Ms. Nagashima, you're up for a water-repellent strategy.
Ah!
Ah, there it is! It's still going on!
The smell has been bad for a while now.
- Now? - Yeah.
- Huh? - Huh?
- But I only sprayed a little bit. - Oh, really?
- Whose is it? - Mine?
- No? - It smells good.
- Wait... - Oh, it smells good. Oh no!
It smells really good.
But I brought it just in case.
I'm looking forward to it.
But I only sprayed a little bit.
If it smells like this...
I'll go with this much.
- I'll do my best. - I'll do my best.
- Yay! - I'll do my best!
Yes.
No, no.
I don't want to die.
- I don't want to die. - I don't want to die.
- Okay. - Okay.
Let's do it!
First of all...
Team Sayonara vs. Friendship!
Three, two, one, go!
- Are you nervous? - I am nervous, but I want to do something that doesn't make me nervous first of all today, so I haven't been able to talk much since then, and I was nervous enough to drink gastric juice, but this time I'm nervous moderately, or I'm normally nervous.
Until now, I've been nervous, but I'll do my best, really.
First of all, I won't give up.
And in the second and third matches, I definitely won't give up.
- You won't run away? - Absolutely.
- Because I can avoid bullets. - You've reached that level of strength.
- I can avoid bullets. - You can avoid bullets.
- You won't run away? - Absolutely not.
With that kind of feeling, I'll move right away.
If I can see it, I'll move to a different place.
It's too late to move after I've come this far.
- You won't run away? - No, I won't.
- But you can't do much at first, right? - I won't run away.
- I'll move forward and go around the middle. - The last one?
- Yes. - OK.