AISubs v3.4
Good evening, everyone! We are AKB48 18th Genkiusei!
Yena, please introduce yourself.
Hi, everyone! I'm Yena Akiyama, 17 years old from Chiba Prefecture, and I'll be your light.
If I say "what do you like?", please say "hinano".
Okay!
What do you like?
Hinano!
I want to be Princess Hinano. I'm 17 years old, Nagano Prefecture, and I'm Hinano Kobo.
If I ask you a question, please say "azuki"!
Azuki!
You're fast!
Okay!
Do you like custard or chocolate?
As I thought, you like...
Azuki!
Thank you!
I'm Azuko and Yagi Azuki from Tokyo and I'm 18 years old!
Yay!
Okay!
This program is a regular program where AKB48 and 18th Genkiusei try various songs and support new charms!
AKB48 official live channel is distributing the archive! If you missed it, please watch it again!
And everyone who is watching in the archive! We are broadcasting live in the showroom every Tuesday at 18 o'clock! Thank you!
Let's go to the title call!
Let's go to the showroom every Tuesday at 18 o'clock!
Here is how you can participate in the showroom!
Use the key in the showroom and throw items!
You can also write comments! The more points you have, the more your characters will appear in front of the row, so please throw a lot of items!
Let's read the comments!
what's up?
I'm an ASU student.
Why?
I can't see you.
But you were speaking Japanese, right?
I was a Japanese student, but...
You were different from usual, right?
That's good.
Hi, I'm Azu.
Azu.
As usual, you're funny.
I'm Azu, Yuna.
No, I'm Azu.
I'm Azu, Yuna.
Well, let me see...
Ranking?
You told me to do my best.
Thank you so much.
You said something interesting earlier.
I can't read 'g' well.
I'm worried about whether you can read 'g' today.
You haven't changed much.
At first, I was glad that this show was broadcasted.
Yes, you were glad.
Thank you, everyone.
Let me introduce you to the top three rankings.
There are a lot of horizontal and horizontal.
Horizontal?
Horizontal.
Okay, here we go.
One, two...
Three!
Yuito!
Thank you!
One, two...
Two!
Sekine!
Thank you!
One, two...
One!
Hinano!
Shie!
Hine!
Thank you!
Eighteen!
Thank you!
Go ahead.
To participate in our show, you need to register your account for free.
If you haven't registered yet,
please register and participate in our show through comments or items.
To make it easier for you to participate, we'll have a 10-second screenshot time.
We'll appeal to the camera for 10 seconds, so please participate by screenshoting.
- Do you know it? - Huh?
- I know it! - You know it?
- I know it! - This is cute.
- It's a little simple today, right? - It's a little simple.
- Shizomu wrote it for me. - Okay.
- What should we do? - What should we do?
- You know it.
- Oh, okay. - Music is playing.
- Should we do a wink? - Should we?
- Sure. - Okay.
- Here we go. One, two... - One, two...
- Ten! Nine! Eight! Seven! Six! Five! Four! Three! Two! One! - It's hard to wink for a long time.
- Thank you! - Thank you!
- Didn't you do it, Azu? - Did you do it?
- Oh, you couldn't do it? - What?
- The wink? - Yeah.
- You were shaking. - Azu, look over here.
- Hey! - Hey!
- You were like this. - Hey!
- Please vote for us, everyone!
- Okay. - Okay.
- Yes, one vote for each of us. - Okay.
- Please vote for us, everyone! - Please!
- We're waiting for you!
- Okay, and today's one-shot challenge is...
- "Dispost"? - "Dispost"?
- What's "repost"? - "Repost"!
- "Repost" is "post". - Oh, I see!
- It's a recent word. - It's "repost"!
- Is it over? - Okay, "rispost".
- It's "ripost"!
- Before we start the challenge, we'll check it out.
- Last week's "archive"... "post"... "dispost"...
- "Ripost"! - "Ripost"!
- "Ripost", please!
- These days, it's hard. - Everyone, please.
Before we enter the corner, let's look back at what happened in the past week.
- What is it? - What is it? - What is it?
- It was definitely a concert. - That's right!
- That's right. - How was it? - How was it?
- Right? - How was it?
- Eh, but... - Is there a song you like? A song you wanted to sing?
- Ah, that's right. - Is there a song that left an impression on you?
- Eh, for me... - Yes?
- On the third day, I sang my couple song "Full power against the national flag" - Ah!
- It was really good! - It was good! - Thank you!
- That... - Thank you!
- For me, during rehearsal... - Right?
- Not on the day of, but during rehearsal... - It was really tough.
- For me, it was really tough. - It was really tough, wasn't it?
- It was really... - It was, so...
- It was a stage where you couldn't feel it at all. - That's right.
- It was really good. I wasn't surprised. - It was a big hit, so I was really happy about it.
- It was really amazing! - That's right!
- You've grown so much! - During rehearsal...
- With Yuna and Azu... - That's right!
- I was like, "Is Yuna going to be okay?" - I was like, "Is Yuna going to be okay?"
- I was worried about her. - I was worried about her, but...
- She was really cool. - She was really cool. - Really!
- As expected of the best. - She's really strong. - She's really strong.
- I'm glad. - I'm glad.
- Then, what about Yuna?
- As expected of the best. - That's right.
- We performed "Juante" today. - It was really good and super cute. - It was cute.
- You were like an idol. - There was this, right? - Yes, at the end.
- It was really cute. - It's real!
- Didn't you see it until there? - This is where it changes.
- It was really cute there. - I didn't see it at all.
- It was really cute. Today, I missed "fool" and watched it, but it was really good.
- It was really cute. - Thank you.
- You were the center. - I'll watch it later.
- Yuna? - Yuna.
- No matter what you say, it was As's solo. - That's right, solo.
- Yes, we did it. - It was really cool!
- Thank you! I'm happy! - Right?
- It was pretty tough. - Right?
- But we were able to do our best. - It was so refreshing.
- I'm happy right now. - I don't know how to say it.
- It's difficult, but I'm happy! I'm happy! - I know.
- I'm relieved that we were able to finish the stage. - Yes.
- I'm relieved now. I was able to read everyone's comments and I was able to get a lot of energy. - Thank you!
- It was a stage that will remain in history. - Thank you! I'm happy!
- It was really good. I was moved. - Yes, I was moved.
- The lesson was tough, right? - It was tough!
- It was too tough! Really!
- That's right. Mukaichi-san said that this concert was the toughest concert he's ever been to.
- He said "thank you" to the researchers and so on.
- I think it was a concert where we learned too many songs. - That's right.
- But we all did our best. - We all did our best!
- We all practiced together. - It was really tough.
- It was tough enough for everyone to cry once. - Definitely!
- The choreography was difficult and there was a lot of movement. - Yes, there was a lot of movement.
- And on the first and third days, we did lip cross for the first time in a while, but we didn't do it before.
- On this day, we did it with headsets and on this day we did it with clothes. - That's right!
- It's different, isn't it? - If you dance with both hands in a headset, it's completely different.
- It was tough. - It was tough.
- We really did our best! - We did our best!
- Let's go eat! - Let's go!
- Let's eat a lot and smile a lot. - Let's smile and eat a lot!
- I want to eat a lot of delicious food for my reward. - Yes.
- Let's go! - A few days ago, we didn't laugh at all.
- I think we were all in deep darkness. - We were all dazed.
- We didn't laugh at all. - That's right!
- But we didn't make people think that on stage. - We were all shining!
- We were all shining. - When I watched the last broadcast, everyone was too idol-like.
- It was like "where did that Don Julican go?" - That's right!
- When you stand on stage, you shine! - You shine!
- Everyone, please watch it! - Please watch it!
- Is it okay for me to talk like this? - That's right!
- Let's talk about it again! - Let's talk about it again!
- If we talk about it, it'll end!
- This broadcast will really end! - That's right!
- Let's go to the next one! - Yes!
- Yes! Is it okay? - Yes!
- Oh, no way! - What?
- We'll tell you about it at the end of this broadcast, so please watch it! - Yes!
- Please watch it! - Please watch it!
- This is today's project! - Yes!
- This week's project will be based on your suggestions!
- Is everyone ready? - Yes!
- Is it okay? - Yes!
- Okay! Thank you!
- Okay! Let's call out the title! - Me?
- Yes! Let's go! - What is it?
- Let's go!
- Title! Quiz! "In Jihachiki's Head"!
- Yay! - Title! Quiz!
- Yes!
- The members will answer honestly to the questions in this box.
- Everyone will guess the answer in the comments.
- We'll call out the name of the person who guessed it first.
- Please do! - Please do!
- We'll call out the name! - That's right!
- We'll start right away, but who will go first?
- Let's start with Yuna! - Okay, I'll go first!
- Good luck! - We'll do our best!
- Good luck, everyone! - I feel like this is the last one.
- What? Was it the last one? - It was definitely the last one.
- Then let's write it down. - Let's leave it like that for now.
- Let's do it like this.
It's so fast. Why did you write it down?
- Why did you write it down? - It says "scary"!
- I wrote it down!
- Can I show it to you? - There are three of us.
- Oh, I see. - Is it okay?
- This is... - This is...
- It's the same. - Wait, I'll change it.
- What do you mean? - Oh, I see.
- I'll change it. - It was a little different from mine.
- I'll put it back. - Oh, you put it back.
- I'm sorry. - I'll write it down.
- Wait, what do you mean? - Huh?
- I'll write it down. - Oh, you're going to show me the answer?
- At the end. - Oh, you're going to show me the answer?
- You can write it down and put it away for now. - The answer is...
- Oh, you're going to show me the answer. - Oh, I'm sorry.
I thought it was that one.
- Okay. - Hmm...
- What should I do? - Okay.
Hmm...
This is hard.
Is it hard?
It's hard.
What? Then...
I have to get it right, right?
But you have to be honest.
I'll never get it right.
It's okay.
Everyone, please...
I don't have anything to say yet.
Did you write it?
You haven't written anything yet.
I can't think of anything, so I'll just write it.
Be honest, okay?
I wrote it honestly.
Then...
Aside from the episode...
Even if you write it simply...
I think it's easier for you to get it right.
What?
I can't think of anything.
You can't think of anything?
You're thinking a lot.
Okay?
Huh? This is...
Huh?
Oh, you're right.
I'll write it first.
Okay.
I think I wrote it wrong.
Huh?
It's okay.
Something that moved you?
It's like...
Okay.
I think I wrote it wrong.
I think it's wrong.
Okay.
Something that moved you recently.
Okay.
Please!
Thinking time!
Thank you.
Everyone, please look at the comments!
I'm sweating.
That's right.
What's wrong with you, Azu-san?
I think we all had our seeking time.
Did you talk about it?
It's close, but I'd be happy if you could write something more specific about it.
I hope you do.
It's close.
But it's different?
It's fast, so don't miss it.
There was an answer in English.
That's fine.
Azu has one!
Aiai-san!
Aiai-san's big call.
That's about it.
The number of solo concerts I've been to...
The size?
Yes, the size.
It's amazing.
Even before I went on stage, there were people who knew me.
Even before it started...
Azu! Azu-chan!
There were a lot of people who said that.
And it cheered me up.
I'm going to dance more now.
I was moved.
Even after it ended.
I was moved. Thank you!
That's great!
Did you all have one?
I think I did, but I didn't know what to do.
Almost.
I don't know what to do with "almost".
It was close.
It was really close, but...
Maybe it's better like that.
Earlier...
It doesn't show up.
There was a name too, but I couldn't see it.
It was too fast for me to see it.
Isn't it better like that?
It's not dark anymore.
You're right.
Wait a minute.
Tenrihip?
Tenrihip...
Senpai...
Natsuki is also almost correct.
Isn't it better like that?
It's here.
This one.
I wrote "time" because it's going to be a long episode.
The stage of "Jewel Days" was...
It was like that before and after it started.
Before it started,
Taguchi-san gave me a really kind word.
Yes, Taguchi-san.
That word touched me so much that before it even started, I was like, "Since I was able to listen to 'Kuzuru Sentai Hikikomori' today, please do your best with confidence!"
She hugged me so much and I almost cried.
When it ended, Honda-san hugged me on my shoulder and said, "Good job! You did really well!"
You know how you change clothes for the next song in the dressing room?
Yes, I do.
When you're changing clothes, you hug me so much.
I was like, "What's wrong?" and you were like, "I didn't make a mistake!" and I was like, "You're wrong!"
I understand.
Seniors are all like that.
During lessons and rehearsals, Murayama-san would say, "You're nervous, aren't you?" and when we were dancing, she'd say, "This part is like this," and she'd say, "Let's do our best!"
This song... I don't know.
This song really touched me in many ways.
That's true.
That's right.
It's one of your favorite songs.
Yes.
By the way, did you have one?
Have you been watching it?
I've been watching it, but it's not about you.
That's true!
I don't think you had one.
What? Really?
I'm sorry.
Is it a hint?
Is it a hint? It's not about me.
That's funny!
Before we played it, Hinano wrote it and it's a great hint.
It's coming!
Mika-san!
Yes?
When you watched Azu's solo performance.
Wow! Thank you!
What? I'm happy!
Azu's solo performance...
What do you mean, "Azu"?
I've never heard of "Azu" before!
That's a great comment. It's funny.
Really?
When I was shooting a video with the monitor manager, I didn't have time to change and I thought I had to watch it, so I changed and...
I was screaming, "Azu's performance!"
It might have been recorded, but I heard the manager say, "You can watch it here."
That's me.
Oh, I see!
But Yuna did the same thing.
She changed and it was decided that she would be the next MC.
She said, "I'm the MC!" and I was like, "Oh, I have to go!"
But I really wanted to watch Azu's performance on the monitor.
So I said, "Azu, where can I watch you?"
And the manager was like, "Over here!"
So I watched Azu's performance and I was like, "Wow, that's great!" and I left.
Wow, thank you!
I'm happy!
Wow, thank you!
I'm not impressed with myself, but this is too big for me.
Thank you.
I'm happy you told me about it on Twitter.
Hinano...
Thank you.
Oh, I'm happy!
You're finally back!
Thank you!
Oh, I'm happy!
Oh, I don't like it!
Shall we move on?
Yes, let's move on!
Oh, next!
Oh, this one.
We've talked about it quite a lot.
This one, then.
This is definitely not the last one, is it?
Oh!
It's not me, is it?
That's true.
Okay, say something.
Okay.
Huh?
Oh, it's okay if you wanted to say it.
You wanted to say it, didn't you?
Well...
Huh? Is it already over?
Huh? What should we do?
What should we do?
OK!
What should we do with this one?
Oh, I see. This is number two.
I'm done.
Oh, I see.
Everyone is writing something similar.
Oh, never mind.
All right.
A word for "Ippachi Room"!
I don't think it's right.
It's different.
It's not right.
What are you talking about?
You got it wrong.
You should have written this one.
You got it wrong just now.
You're writing something weird.
Let me see.
It's okay.
What are you writing?
Let me see.
I wrote it seriously.
I...
Wait, what should I write?
What did you write?
What?
I don't know what you mean.
One-shot room 3-2
One word.
I said it.
It's difficult.
It's difficult, isn't it?
It's not "look at me".
Yes, it's "one-shot room 2".
It's "this 2".
Why do you want me to give you sweets?
I'm seriously writing something good.
Do you have it?
But it's pretty good.
What do you say?
It's good.
I wrote something good.
Is it OK?
Is it correct?
Yes, it is.
Lucky!
Let's go with this one.
But I think most good ones are the same.
The commenter who wrote something good is...
No.
Why do you all write something funny?
What is it?
It's not funny at all.
No, it's a comment.
That's right.
It's easy, isn't it?
On the contrary...
It's easy.
On the contrary, it's easy.
It's easy.
What is it?
It's a comment.
It might be in the morning.
I might have done something serious just now.
I want you to do something like that.
I want you to stream for an hour.
That's amazing.
You did it once, didn't you?
What?
You did it once, didn't you?
I did.
Yes, I did.
Please go ahead.
Who is it?
What is it?
It's a little different, but...
What is it?
It's always fun time with Fukukiyo-san.
It's the same, isn't it?
I'm very happy to be able to do a fun show with you.
That's good.
You wrote it well.
It's simple and good.
It's like this, everyone.
It's like this.
For me, for the title, it's like "title".
It's like "title" for me.
It looks difficult.
For Yuna, it's "the", "the", "the".
It's "the", isn't it?
Can I say it? It looks difficult.
Earlier, the same person said two different things, but if you connect them, it's complete.
Ah, there is one.
Minche-san, you always do your best.
Well, mostly.
Thank you for always doing your best.
Serious.
Earlier, Shuka-san...
Shuka-san said "thank you" in the beginning, and in the second one, she said "jyaa!"
I thought it would be the same, and it turned out like this.
That's right.
This is really like that.
Thank you very much!
That's it for the 18th quiz "Atama no Naka"!
Thank you!
Thank you very much!
Let's move on to the next corner!
Yes!
Yuna, please!
Yes!
One-shot challenge!
Let's do our best, everyone!
In this corner, in order to deepen the unity of the 18th members, we will provide various themes and do various challenges.
The points will be added to the "successful challenge" button.
The first reward plan is now...
Preparing?
Preparing!
This challenge is...
"Grab 100 red beans"!
It's "azu"!
"Azu" is like this.
"Azu" is like that?
"Azu" is like that.
Yuna, do we grab "azu"?
Yes, we grab "azu".
Wait, "azu" is "hyakko".
Yes, "hashi" is "hyakko".
Ah, "hashi" is everyone grabbing "azu" of "hyakko" and moving from "sara" to "sara".
The time limit is 30 seconds per person.
And this challenge is up to everyone's strength!
It's a self-study challenge, but...
Huh?
Is it okay?
It's a self-study challenge, but...
It's this week, by the way.
Ah, I'm sorry!
It's a self-study challenge, but...
It will be streamed later...
Is it correct?
It's a self-study challenge, but it will be streamed later.
The number of reposts for today's stream will change depending on the number of "x" announced in today's archive.
So, everyone, today's stream will...
Will be connected to next week's stream.
Yes, yes.
So, tomorrow...
Tomorrow, I think?
Tomorrow?
It will be released tomorrow or the day after tomorrow, so...
Please repost it in today's archive!
Thank you, Yuna-san!
Yes!
If it's 50 or more, it's a long chopstick...
Chopstick!
Chopstick-san!
If it's 100...
If it's 100 or more, it's a normal chopstick.
Yes!
If it's 200 or more, it's a chopstick.
And if it's 50 or less, it's a toothpick.
Toothpick is hard!
So...
Let's see how hard it actually is!
Oh!
I heard everyone can do it.
Try it with your toothpick!
You've been doing it for a while now, haven't you, Hina-chan?
Toothpick...
Toothpick is quite...
Can you do it in one go?
I could do it in one go, but...
Do your best, Anjou-chan!
Thank you!
I'll do my best!
Toothpick is hard!
But you couldn't do it in one go, Hina-chan!
I could do it!
It's like...
The way you grab it...
Oh!
Wait!
Oh, no!
What's going on?
Do your best!
You're right.
But you did it just now.
I did it just now.
I hope you don't smile.
I hope you don't.
I've been thinking about it.
Do you want me to do it?
Yes, of course.
Okay, let's do it.
Let me check your replies.
Here you go.
Thank you.
Wow!
That's great!
You did it!
I did it!
You did it twice!
Wow!
Wow! Thank you so much!
I'm so happy!
I'll do my best!
You did it!
Okay.
Let's do it.
How do you feel?
I think I can do it.
You can do it?
I think I can do it.
Sometimes you can't do it.
That's right.
So you have to do your best today.
Okay.
Let's do it!
Who will go first?
Let's do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors?
Let's decide who goes first.
Okay.
Rock-paper-scissors!
Okay.
Who will go first?
You can go first.
What should I do?
You can go first.
Who will go second?
Let me see.
Who will go second?
Who will go third?
Oh!
Okay.
It's okay. It's right in the middle.
That's right.
Should I sit here?
This distance.
Are you ready?
I'm ready.
Are you ready for my challenge?
Are you ready?
I'm ready.
Good sound.
It's easy and difficult to pick up.
I know what you mean.
It's impossible, isn't it?
Oh, no.
Can you do it?
5, 4, 3, 2, 1.
Was there a loss term?
Isn't it bad?
I saw it in practice.
In practice, we picked up about 9 out of 10.
But, this time...
We picked up 5.
Wait a minute.
We picked up only half of them.
It's difficult.
Wait a minute.
I'll show you.
She's doing something.
Wait a minute.
What should we do?
Anyway, we picked up 5 out of 10.
Oh, no.
It's difficult.
Azuzu, let's go.
It's already Azuzu.
I'm nervous.
Can I sit here?
You can sit wherever you like.
Hang in there.
I'm nervous.
Can you reach it?
Shall we start?
Hang in there.
Are you ready?
Hang in there.
Are you kidding me?
I can't do it.
It's the worst.
I'm getting only difficult ones.
You can do it! You can do it!
I can't do it. Wait a second.
You are good at it!
You are better than me.
I did it! I did it!
5, 4, 3, 2, 1. Time's up.
How many did you get?
7.
I did it!
Isn't it amazing?
It's amazing.
Yuna, you can't get more than me.
Take 20.
I'm not good at it.
I'll leave it to you.
Wait a second.
I said too much.
It hurts.
I'll put it back.
Wait a second.
I like tapping like this.
Please wait a second.
Direction is important, isn't it?
Direction is important.
I know.
The first two made me tremble.
It became like this.
Wait a second.
I don't know the correct answer.
Will it be okay?
Go!
You are doing it well.
You noticed it just now, didn't you?
Direction is important, isn't it?
I'll do it.
Ready?
Go!
Wait a second.
It makes you nervous at first, doesn't it?
Calm down.
Good.
Wait a second.
It's the worst when it starts.
Calm down.
You are doing it well.
You are doing it well, Akiyama.
I'll do it again.
Do it 10 seconds before.
You practiced it well, didn't you?
Yes.
5, 4, 3, 2, 1. Time's up.
Isn't it better than before?
7, 8, 9, 10!
10!
You're good!
But...
Wait.
10 is not bad.
It's not good.
The goal is 13 or 12.
Can you do 12?
I succeeded in 12.
No one said it.
Wait!
It's not good.
Wait, can you do it one more time?
I said 5.
Hinano said it's not good.
I think so.
Hinano said it's not good.
I think so.
I heard it's not good.
Really?
Hinano said it's not good.
If you can do it until the end, you can do it again.
That's right.
Well...
For now...
Once...
Even if you say it at the end...
Next week is also "Azuki Challenge"...
"Azuki 100 Grabs".
The next week's challenge will be released later.
Depending on the number of reposts in the announcement of this archive,
the chopsticks you can use will change.
Please do it a lot!
Please do it!
Even if you use chopsticks, it's hard.
If you use chopsticks, it's difficult.
If you have something to do, you can't pick up even one.
Everyone, please do it a lot!
Please do it!
Yes!
Well...
Next week...
I'll tell you more.
Yes!
Well...
Yes, well...
Since last time... I'm sorry, well...
Everyone did their best for this Repostos, so...
Well...
From now on...
Well...
We'll double the number of Repostos...
This is bad!
Then 400, I guess?
400 will be better.
Yes!
If everyone has the same age as me...
Then, everyone...
Please!
You have to do it!
Please!
Please do it!
Please!
Yes!
Then...
Look forward to next week's "One Shot Challenge"!
Look forward to it!
Do your best!
Yes!
Then...
It's a quick ending!
It's fast!
It's fast, isn't it?
It's always like that, isn't it?
It's fast every time!
Yes!
Then...
Here's the announcement!
Please!
Ta-dah!
Yes!
"Budokan Concert"...
"Furu" "Two Points Missed Broadcast"...
We're accepting tickets!
Even if you missed it...
Please watch it!
It was really beautiful!
Yes!
I've watched it many times!
It's amazing, isn't it?
I've watched it many times!
I'm happy!
I think you should definitely watch it!
Please do!
And...
Furu
"Furu" color!
Yes! "Furu" color!
We drew it with "Furu" image, didn't we?
Yes!
We drew a four-leaf clover so that everyone can see it!
Yes!
We only drew "g" and gave it to "az"!
Yes!
Please do it!
Yes!
For more information...
Please check "akb40" reading site!
Please do!
Yes!
Lastly...
We're going to announce the 13th place!
13th place...
Ta-dah!
Yes!
I'm scared! I'm scared!
Yes!
One, two...
13th place...
"Parusan"!
Thank you very much!
One, two...
12th place...
"Korea Insurance Company"!
Thank you very much!
11th place... "Manami"! Thank you very much!
10th place... "Machan-chan"! Thank you very much!
9th place... "Shumii" and "Iwa-chan and Azu-chan"! Thank you very much!
8th place... "Penguinhip" and "Anko-chan"! Thank you very much!
7th place... "kabu-san"! Thank you very much!
6th place... "nissin-san"! Thank you very much!
5th place... "netaro-san"! Thank you very much!
4th place... "netene-san"! Thank you very much!
3rd place... "minano-shineda-hide-san"! Thank you very much!
2nd place... "seikin-san"! Thank you very much!
1st place... "yuito-san"! Thank you very much!
Everyone, thank you very much!
That's it for today's show! How was it?
It was fun, wasn't it?
We still have some time left.
Then, let's do "hidano"!
Let's do it right away!
Please calm down.
Please get ready.
Thank you very much!
30 seconds...
Like this...
If you touch the part you can't stand...
It's a bit of friction.
- Friction? - How do you say it?
- Slippery? - Slippery? Like...
- Like this... - Like this...
- Alright. - Can you do it?
- I'll do it. - Focus, focus, focus.
- You can do it, you can do it. - Adjusting is important.
If you can't do it like this, I'll give up.
- Do your best. - Alright.
- I'll do it. - Alright.
- Alright, let's start. - Ready...
Start!
Ah, you're fast.
I can't.
- Can you do it, can you do it? - Okay, okay.
Let's do 5 more.
Not possible, not possible.
- It'll be fine, it'll be fine. - Do your best!
- You can do it! - It's okay!
Why are you doing that!?
Don't drop the asparagus.
Drop it!
- They're dropping it right there. - Dropping!
- Dropping asparagus! - Dropping!
Why, drop it!
Dropping!
Dropping asparagus!
- 1...2... - Okay, fine.
It hurts!
Are you okay?
It hurts!
I got hit twice or three times.
I'll treat you later.
She got four hearts.
She couldn't get Azo.
She needs more love from Azo.
I see.
Good luck.
What do you think of this program?
The members of Rishun are...
Arai Sai-chan, Kudo Kasumi-chan, and Sako Yumemi- chan.
Please sum up what you said earlier.
Ah!
The next "impostosuto" is...
More than one hundred...
Saiba-shi.
More than two hundred...
Scissors.
Scissors?
Scissors for more than four hundred yen.
For less than one hundred yen, we'll give you a pickaxe.
For more than six hundred yen, we'll give you a helper!
An item!
So, everyone, for six hundred yen...
Please!
About two hundred yen more.
Please!
Isn't it a hand?
A hand?
Isn't it an item?
It's not a hand!
It's over! It's over!
So, everyone, please!
Please!
To make sure you don't miss our stream every week, please press the heart mark in the upper right and subscribe!
Please!
Yes!
Ta-dah!
This is fun, but...
This is the end!
Yes!
So, everyone!
Eighteen dangerous...
Oh, I'm sorry!
So, everyone!
18ab48...
What?
What did you say?
So, everyone!
This has been 18ab48 high school students!
Bye-bye!
Thank you!