AISubs v3.4
Good evening, everyone! We are AKB48 18th grade students!
Could you introduce yourselves one by one?
I'm Hitoeki, a singer from Hokkaido, 19 years old, Kohiko and Narita Kohina. Nice to meet you!
Please call me "Yuichi" to the rhythm!
Yuichi! Yuichi! Yuichi!
"Yui" means "everyone" and it means "I want you to love me".
She said "cat" just now.
I'm Yamaguchi Yui, 14 years old, middle school 3rd grade student from Nagasaki. Nice to meet you!
I'm Yumemi Koto, 17 years old, high school 3rd grade student from Saitama Prefecture. Nice to meet you!
Nice to meet you!
This program is a regular program that AKB48 18th grade students try various projects and convey their new charms!
AKB48 official live channel is delivering the archive! If you missed it or want to watch it again, please take a look at the archive!
And everyone who is watching in the archive! We are live streaming in the showroom from 18 o'clock every Tuesday! Please join us!
Let's go with the title call!
One or eight, let's go all out!
Ippachi Room!
Once again, we'll show you how you can participate in the showroom.
You can use the showroom function to throw items or write comments.
The more points you get, the more characters you'll see in front of the line,
so please throw items and appeal to us!
Please do!
Then let's read the comments right away.
I only ate sweets, so I don't know if I'm fine.
- Did you eat? - Yes, I ate cheese and...
- Sweets! - Oh, yes, sweets.
- I ate sweets last night. - Sweets and ramen.
I'm fine.
- I'm fine! - That's good.
Did you eat ramen last night?
- I didn't eat it last year. - You didn't eat it?
There's something I want to talk about.
- What did you eat last night? - Wait, wait.
- Tonkotsu ramen? - No, not ramen, but noodles.
- Pasta ramen? - No.
- What is it?
- No, it's not. - No, it's not!
- It's chanpon! - Is "chanpon" noodles?
- It's noodles. - It's noodles, right?
- Yes, I ate chanpon last night. - That's good.
- But I only ate cabbage. - That's right.
- I didn't eat cabbage. - Yes.
Let's start the show and check the top three rankings right away.
Yes!
- Let's start with third place. - Let's start.
Third place!
Okay!
Third place!
Kankotsu penguin
Thank you!
- "Penguin" - And...
- This is second place! - This is second place!
Sehine
Thank you!
This is first place!
- "Michi" - Thank you!
To participate in the show, you need a free account registration.
If you haven't registered yet, please register and participate in the show in the comments or items.
Thank you!
I'll ask for a screenshot so that it's easy to spread.
It will appear on the camera for 10 seconds, so please screenshot it and spread it on social media.
- Thank you! - Thank you!
What's a good pose?
What?
Let's do a heart pose.
Here we go!
One, two...
Ten! Nine! Eight! Seven! Six! Five! Four! Three! Two! One!
We're done!
Show us, Yui-chan.
This is the sketchbook Yui-chan wrote.
Please use the hashtag #ippatchiroom for your X-trail poster.
What's this?
This is "good"
Why is it here?
This is "peace"
It's cute!
I can draw now, so I'll show you.
Is this "good"?
No, it's "good".
What's this?
Oh, right! It's "good"!
I have to make this part four.
Oh, I see!
It's cute!
Wow! Thank you for telling me.
But "peace" is good, isn't it?
It's good.
The number is right, too.
The number is right.
I'll do my best with "good" from now on!
Before we get into the corner, we'd like to talk about the past week.
Did you have anything to talk about?
The biggest thing is Instagram.
In 2018, we all opened Instagram at the same time.
But now, we're all separated.
It's fashionable now.
You're so cute.
Thank you.
When I started Instagram, I wanted to be fashionable.
I like my parents' clothes, so I decided to wear them.
I love wearing my parents' clothes.
You're so fashionable.
Thank you.
You're cute.
Thank you for letting me do it.
You're fashionable.
Thank you.
You're fashionable, too.
That's not a middle school student's Instagram.
I'm not as fashionable as SAI.
I'm not as confident as SAI.
You pushed me, didn't you?
Yes, I did.
The other day, I was desperate and said, "YUI, do you have a cute-looking stamp?"
I kept saying "YUI, YUI, YUI" for about a day.
You're so cute.
You're so fashionable, too.
You're like an adult.
You're sexy.
YUI, I like that word.
I learned it recently.
I learned "sexy" recently.
YUI, you have a good sense of humor.
Thank you.
Do you have anything else you want to say?
Is it your first time?
We had an autograph session.
We had an autograph session and a photo session for the first time.
I was really nervous.
It was a lot of fun.
It's your first time, isn't it?
It's my first time.
Did you draw well?
I drew well.
Really?
I drew a lot of udon noodles.
That's right.
Maybe that's how I got better.
That's right.
What?
When we had the photo session, I was moved by your peace and heart.
Were you moved?
When you three came out, you did this.
I thought you were an idol.
I see.
As expected of you, YUI.
Good evening.
We have an ending song, so please listen to it until the end.
Yes, please.
Okay, let's go.
What?
This is the planning for today.
Today, we're going to...
Today, we're going to plan what you're going to see today.
Are you ready?
What do you think?
Good?
Sounds good.
Thank you.
Then...
I said "sounds good" and decided to do it.
Please read the title code, Yuichi.
Quiz 18 "Atama no Naka" (Inside my head)
Correct!
In this box, members will answer the questions honestly and you will answer them in the comments.
Shall we call out the first person's name?
Shall we?
Can I call out Yui's name?
Don't show it yet.
We haven't shown it yet.
We will show you what we answered.
You can't see it.
Why?
You can see it.
Why?
Three of you can see it, but only Yui can see it.
Here we go.
After we finish writing it in the sketchbook, we will answer the questions.
Let's say "ready, set, go".
Ready, set, go?
Ready, set, go!
I will choose this one.
Can I choose this one?
Yes, you can.
Wow!
It looks good, doesn't it?
What do you mean it's difficult?
I don't know what you mean.
What do you mean it's difficult?
It's difficult.
Let me put it back.
It's difficult.
I think I know what it is.
What does it mean?
Write it as you like.
Is it like logic?
I think it's a difficult topic.
It's difficult, isn't it?
I really don't know.
Write it as you like.
Don't you remember?
Everyone, please guess what we wrote.
The person who wrote my answer in the comment will call me by my name.
Did you write your answer?
Yes, I did.
Did you write your answer?
Yes, I did.
Did you write your answer?
Yes, I did.
I'm curious about your answer.
Yes.
Then...
This one?
Can I show you?
Then, I'll show you.
One, two...
Ta-dah!
What I've been curious about lately.
Isn't it difficult?
Me?
What I've been curious about lately.
What do you think, everyone?
Can we guess it?
Yes, you can guess it.
Please write a lot of comments.
No, it's quite difficult.
It's difficult.
I wrote something that no one can imagine.
Is it okay?
Everyone, please write a lot of comments.
Wait, it's not good.
But, it's similar.
Oh, no.
It's quite similar.
What do you think, everyone?
I don't think it's good.
Do you have any?
It's okay if you don't read it.
Photos of concerts.
That's right.
But, just now...
Yes.
There were words written in this book.
Were there?
Yes, there were.
But, it's quite similar.
Hey, is this okay?
Is it okay like this?
I've never heard of it.
It's the best.
Will I get a lunch box on my lesson day?
That's right.
Dinner?
Oh, no. "Japan's economy."
It's difficult!
I don't know about economy or words.
I might not get a lunch box.
I don't think you will.
I might get a lunch box, but I don't think you will.
Hint?
Can I give you a hint?
I wrote about someone I like.
In each of our hearts.
In our hearts?
Yes.
In our minds.
In our minds?
I think so.
Yui's hint is...
I eat.
Food?
Yes.
Yui's food is coffee.
Mine is...
Japan.
Japan?!
Why did you suddenly change from food to country?
It might be a big topic.
It's quite a difficult topic.
Yes, it's quite fluttery.
When does Yui start losing weight?
She's starting to lose weight.
I feel like I've lost weight.
I know.
I think so, too.
You were small when you started losing weight.
Yes.
It's hard for me to lose weight.
I'm sure I'll get a lunch box.
I can't think of anything.
"sako" is "ko".
I'm sure you'll get it!
I don't know what it is!
"hi" is "kohi".
"kohi"?
What about you, Ai-chan?
"ra" is "ra".
You know what it is, don't you?
"ra" is "ra".
"ra"?
I'm "ho".
"ho"?
"ho" is "ho".
I see.
I'm sure you know what "ra" is.
"ra" is "den".
"ra" is "ra".
That's all you know.
The next part is difficult.
You're right, but...
I think the next part is difficult.
I don't think so.
It's difficult!
I think you know the answer.
You have 30 seconds left.
30 seconds is a lot of time.
Good luck!
Well...
"ra" is...
Yui looks the youngest.
Yui is cute.
"ra" is "ra", everyone.
It's "kohi", isn't it?
It's "kohi", but...
Huh...
Well, everyone...
Can I say it?
I'm involved in this.
Do you know this?
I'm sure you know it.
I know it!
Oh, you know it!
I think it's about the taste of this.
Taste.
Taste?
This is it.
But it's difficult...
Can I say it?
"Ina" is...
Japan's geography.
Japan's geography?
If you say "kohi" in Japan's geography, that's all you can say.
"Kohi".
I see.
But it's "kohi", isn't it?
I wrote about "kohi".
Wow...
What will it be?
"Kohi".
That's right.
What should I do?
Answer me.
10 seconds left.
10 seconds left, everyone.
9...
7...
But it's close, isn't it?
It's close.
4...
3...
2...
1...
Time's up!
Can I say the answer?
What I've been curious about lately is...
that you love me so much!
Why?
Is it correct?
It's correct.
It was similar, but it didn't say "I love you" or "I miss you"
You didn't say "I love you"
What I've been curious about lately is...
I'm curious about whether ramen has other flavors besides pork bone broth, soy sauce and salt
You're curious, aren't you?
I'm just saying
I'm curious about why Hokkaido is so far away
It's like reality
I was curious about your house too
You were?
Since I was in elementary school
It's long
I was curious about why Hokkaido is so far away
Coffee!
I'm curious about whether you like me or not
You seem like you like coffee a lot
Yes, I like it a lot
It's difficult
It is!
I'm sure you don't know what flavor ramen has
It's difficult
It's in my head
What's next?
Can I ask one more question?
Okay, Yumemi
Can I read it?
I'm curious about what you're going to say next
I'm going to read it
I'm being despised by Yumemi's fans
Wait a minute
OK. How is it?
But this is...
Easy?
Easy. It's easier than before.
I think it's easier to understand than before.
It's easier to understand than before.
OK, let's do it.
But everyone is pretty fast.
Did it melt?
Yes.
What is it?
You eat a lot of ramen soup.
Thank you very much!
It's great.
I like ramen kikurage.
Do you know what it is?
Yes, I know.
Have you ever eaten ramen?
Yes, I have.
Hokkaido is famous for ramen now.
Yes, Sapporo ramen is famous.
Hokkaido and Fukuoka are famous for ramen.
Is it different?
I think so.
I don't know what salt and other flavors are.
What else is there?
Like miso?
Oh, miso.
Wait, wait, wait!
Just a little bit more!
OK, I got it!
I'll show you the answer.
Ta-da!
What does the person on the right like?
I think I know what it is.
I think so, too.
First of all, Yumemin chose coffee.
Coffee is Yuin's.
And Yuin wrote what Yumemin likes.
This is...
Well, live...
The person on the right...
The part where he's nodding.
The part where he's eating.
The part where he's nodding.
Is this right?
If it's right, it's right.
Wait, there's someone.
There's someone?
Momo.
Is it Momo-san?
Momo-san, a little lower.
It's Momo-san.
It's a little similar, is it okay?
Okay, let's go.
Yumemi-chan is always fluffy and about to fly.
I know.
Thank you.
As you know, Fumii-san is fluffy too.
And you don't know when you'll fly because you're fluffy.
So I like that about you.
Thank you, Yui-chan.
I got it right for the first time.
What else?
Kohi-man!
Thank you for the correct answer.
What else?
There's more.
Wait, wait.
Dah-chan-san.
Kohi-chan is sweet to Yumemi.
It's a little similar.
She's like an older sister, but she's so cute and sweet.
Are you okay?
She's so cute.
She's sweet.
She's not like that.
She is!
She's always like this.
She's also very considerate.
And "Kohi-man."
You got it right for the second time.
Do you like it?
I can only think of ramen.
Ramen has a strong impression.
You taught me how to dance.
Am I wrong?
It's a little different this time.
I don't think many people think like me.
Really?
I don't think I've made this kind of public before.
Public?
I said public.
I don't do it in public.
I don't do it in public, and I don't say "I love you always."
So I don't think many people know this.
I think you can do it.
Because you are my little sister.
That's right.
Good luck.
It's not that it's not popular, but it's not for everyone to do this, isn't it for everyone?
That's right.
For coffee?
Like Hina and Yume Mi Toho.
Was there?
There was!
Who was it?
I said it quite low.
Mr. Urakan!
It's a sweet place!
Great!
That's right. It's a sweet place.
Thank you very much.
It's sweet, isn't it?
Coffee!
I asked you to do coffee makeup again today, and I was really surprised.
When I was doing my makeup today, I asked you to do a little different face from coffee.
Thank you!
You got it right.
Great!
Thank you!
You got all three questions right.
I did it!
I'm happy!
I heard this project is interesting.
I did it!
And I asked you two questions, and you asked me one more question...
I'm happy!
Time is up.
That's it for "Quiz 18", "Atama no naka".
It was fun!
Let's move on to the next corner.
What is it?
What's next?
What is it?
Narita-san, please.
What is it?
One shot challenge!
We did it!
In this corner, we will give you a theme and do various challenges.
Each time you succeed in a challenge, you will gain points.
The first reward plan is being prepared now.
I'm looking forward to it!
Thank you.
This challenge is...
Cup Stack Sports Tackling...
Huh?
Tackling!
Yeah!
I will challenge this cycle staff...
Stack, right?
I'm worried about you today!
I will challenge it!
In total of eight people, you will clear within 200 seconds.
You will clear in about 25 seconds per second.
I'm worried about you.
I will look at the previous challenge.
Yes!
Go ahead!
I'm worried about you.
Go ahead!
Oh, but...
Go ahead!
Oh!
It's cute, the voice.
Oh!
It's interesting, isn't it?
Oh, I was wrong! I was wrong!
Oh, I'm sorry!
The time limit is 38 seconds.
Oh, but...
Isn't it good?
You're good at it, aren't you?
It's really fast!
It's too fast, isn't it?
It's my first time trying it.
I know, it's fast!
You're good at it!
You're not talking at all!
I'm good at it when I'm excited!
Good job!
I'm bad at it when I'm excited!
- 53 seconds. - Isn't it moving?
- Wow! - Awesome!
- Yay! - Okay!
- Yuna looks like she's having fun. - She's got it all set up!
- Even from here... - Wow!
- She's fast! - She's fast!
- Wow! - She's fast!
- She's amazing. - She's fast.
- She's good! - Okay!
- She's good! - She's fast!
- What was that? - Wow!
Kuro's first-shot challenge!
- Wow! - Wow!
- What is it? - What is it?
- She's good! - She's good!
- But she's good. - She's good.
- She's good! - She's good!
- Okay! - Okay!
I don't know what you're talking about.
But if you're good at it, it's amazing.
33 seconds.
But it's fast, isn't it?
It's fast.
It's amazing.
A one-shot challenge with a warrior!
Ready, go!
Good, good.
But you are doing good.
But you are fast.
How many seconds?
Okay, let's start.
Okay.
Please.
30 seconds.
But you are fast.
You are slow.
You look fast.
Ready, go!
You are calm.
You are fast.
You are slow.
Baby.
20 seconds.
You are fast.
20 seconds?
You are fast. Let's check the remaining time.
Who is it? Who is it?
No matter how hard you try, you might not make it.
The remaining time is 0.15 seconds.
It ends with "dan", doesn't it?
It ends with "don", doesn't it?
Here we have a special help.
What is it?
We have prepared some darts.
Wow!
It says 40 to 60 here.
The time you hit will be added.
If you miss it, of course you get 0 points.
0 points...
That's 100.
This is 100.
This black one is also 0.
Yui-chan will hit the darts.
I will try my best to hit the darts and aim for the center.
You can do it!
Okay.
The target I have is...
Oh, you just hit it.
Wow! Wait!
Is it a one-hit-kill?
I'm getting nervous.
Can I adjust the height?
A little lower.
Okay.
Wait, wait.
If I act cool and...
Don't! Don't!
Don't!
If I go like this and hit the center, won't I look cool?
No, you won't.
Anyway, I will go with this today.
Okay.
You can do it!
Wait!
You can do it, Yui-chan!
Sorry, I hit your dream.
Don't worry about it.
I will do it.
Say "Start the Yamaguchi Challenge".
One, two...
Start the Yamaguchi Challenge!
Here we go.
Ready...
What does it mean?
Zero points.
Did you get 50 points?
Zero points.
Did you get it?
I got it, but I was too strong.
Did you get zero points?
Comment "it's no good".
It's no good.
I did it.
Wait.
I'm frustrated.
Can I read the comment again?
It's no good if you can't step on it.
That was a practice.
Encore! Encore!
That was a rehearsal.
Thank you again.
Calm down.
Thank you.
Encore.
That was a practice.
Next is the actual performance.
Yuito, a little more.
Here?
Here.
OK.
You can do it.
Hold it and turn it.
Turn it?
Yes.
Cute.
Where is the center?
You were good before.
You can do it, Yuito.
You can do it.
What is it?
How is it?
Middle.
How is it? Show me.
Which one is it?
It's just in the middle, isn't it?
Should we add 50 and 60?
Sorry.
110.
120.
Show me, Yuito.
Please.
Let me judge it.
What is it? Give me some points.
It's just in the middle, isn't it?
Please.
It's just in the middle, isn't it?
Please, 110 seconds.
90 seconds.
Yes!
I'm so happy!
60 seconds more?
We got 60 seconds more!
Yes!
Look at our effort.
It's in the middle.
Amazing!
We were so close.
We practiced and we got this far.
But I'm glad we got one more minute.
Let's do it!
We did it! Thank you!
Thank you!
So, we have 60 seconds and 1 second left.
Yes!
But we can do it, can't we?
It's tough.
Well...
Let's do the challenge!
Oh, no! I'm scared!
What should we do?
Which one should we do first?
Rock-paper-scissors?
Yes.
The one who wins first?
Yes.
Rock-paper-scissors!
Oh, no!
Yumemi!
You can do it!
I don't think we can do it in 30 seconds.
You can do it!
Oh, I'm so nervous.
How much should I use?
Oh, sorry!
I'll use quite a lot of it.
I'll use a lot of it.
You can do it, Yumemi!
Oh, no!
I'll use it for cooking.
Don't use it for cooking.
You know, it's hard for me to do it at my own pace.
Wait, I'm nervous!
Wait, should I sit down or stand up?
But you were sitting in a row.
I think you should sit down.
Wait, I'm nervous!
Can you do it?
Then...
Let's do a sub challenge.
Are you ready?
Let's do it!
One, two...
Sub challenge!
Let's do it!
I'm sorry!
Sub challenge!
One, two...
Sub challenge!
Let's do it!
One, two...
Start!
You're fast!
It's okay!
Calm down!
You're fast!
You're funny!
Calm down!
You're fast!
It's okay!
You're fast!
Calm down!
How was it?
It was weird, but...
You did it!
I'm glad!
I'll announce the time.
30.98 seconds.
Wait!
I can't do it!
Wow!
You can't do it!
You can do it!
You're good at this!
Thank you!
You're good at this!
You did well!
I'm nervous about the game!
I answered better in practice match than in game!
I think so!
Calmness is important!
Why!?
Calmness is important!
Right!
Coffee, you can do it!
Oh, everyone is here.
What's up?
Since it's the last one, let me celebrate.
Let's fight together!
Ready, set... Narita Challenge...
Starts now!
Sorry.
Let's start. Narita Challenge...
Ready, set...
Narita Challenge...
Ready, set...
Start!
It's hard to understand!
Ahhhh!
What? What?
Can you do it?
I can do it! I can do it!
Ahhhh!
Hey!
Please...
Let me announce the time.
I'm back.
40 seconds 20 seconds.
Ahhhh!
I can't do it!
That's right.
That was the loudest scream I've ever heard in my life.
I wanted to do it just for fun.
You did a good job.
But I didn't do my best.
That's right. You didn't do your best.
I did my best.
You did your best.
I'm done.
It was fun.
We're running out of time.
We failed.
I saw a new side of you.
You screamed a lot.
We failed.
I'm sorry.
For the sake of time, please throw away your shoes first.
Yes, sorry.
A new challenge will start next week.
We will grab 100 red beans.
Red beans?
Red beans, right?
We will all run and grab 100 red beans and move from plate to plate.
The time limit is 30 seconds per person.
So we move like this, right?
Yes, that's the game.
How many times is important.
And this challenge requires everyone's help.
For the next week's challenge, the number of reposts will change depending on how many red beans you can use.
If it's more than 50, you can use long chopsticks.
If it's more than 100, you can use normal chopsticks.
If it's more than 200, you can use chopsticks.
And if it's less than 50, you can use toothpicks.
What? Toothpicks?
Toothpicks?
Wait a minute.
This is a chopstick, a toothpick, and a toothpick.
With this?
With this...
It's like a spoon.
But isn't this difficult?
Everyone, thank you for your hard work.
Everyone, please help us.
Everyone, please tweet us.
Please look forward to next week's one-shot challenge.
Please look forward to it.
The ending song ended too soon.
It's fast.
I laughed today, but...
By the way, I'll say it.
Next week's challenge will be with Yagiyazuki- chan, right?
With red beans.
Yes, with red beans.
Red beans?
Red beans.
Yes.
Let's do it.
Everyone, it's not azuki-chan.
It's red beans.
It's been a while.
I'll say it here.
The concert tickets for Budokan are still on sale for the first time.
There's also a delivery.
The concert tickets are on sale until just before the concert, so please check them out!
We're working hard too! Please look forward to it!
For more information, please check out the official website of AKB48.
Lastly, we'd like to check the rankings.
Here we go!
13th place, Nissin-san! Thank you!
12th place, Kimete-san! Thank you!
11th place, Yuichi-san! Thank you!
10th place, Kankoku-Penguin-san! Thank you!
9th place, Yugiya-san! Thank you!
8th place, Shironeko-nyan-nyan-san! Thank you!
7th place, Ou-chan-san! Thank you!
6th place, Sekine-san! Thank you!
5th place, Seichi-san! Thank you!
4th place, Watermelon-san! Thank you!
3rd place, Michi-san! Thank you!
2nd place, Newbebe-san! Thank you!
1st place, Yuito-san! Thank you!
That's all for today! How was it?
Awesome!
It was awesome!
Thank you!
It was fun, wasn't it?
How was it, everyone?
Was it fun?
She said it was fun!
I laughed a lot today!
I'm glad!
Thank you!
What did you think of "x" program? Please use #Ippachi Room!
Next week's members are Yuna Akiyama, Nano Kyobohi, and Azuki Yagi!
To make sure you don't miss next week's broadcast, click the heart mark in the upper right and subscribe!
Please!
That's all for today!
We are akb48 18th grade researchers!