AISubs v3.4
Everyone! Tickets for the AKB48 Budokan concert and second photo book of Onichi Moka, please come and see us!
Please come and see us!
Thank you very much for coming today!
Thank you! We are Birthday Girl's Ooka-san!
Thank you very much!
Please come and see us! Thank you very much!
Birthday Girl's Moka-san has come! Thank you very much!
It's a good start!
First of all, let me introduce myself!
I'm AKB48's Maho Omori! Thank you for having me!
I'm Kiba Eri! Thank you for having me!
I'm Yamazaki Sora! Thank you for having me!
AKB48's 62nd single "IDOL" will be released on October 20th, 21st and 22nd at the Japan Budokan!
This will be our fourth announcement stream, but first we'd like to talk about our new song!
It will finally be released next Wednesday, but have you already made reservations?
We still have some time, so we're all excited about it!
Say hello, everyone!
Wow!
How is it?
Take a picture of me!
Is it okay?
Wow!
Thank you!
I'm so happy!
Thank you!
It's my first time!
It's totally different!
Oh, right!
It's totally different!
Wow! I love it!
Really?
I love it so much!
It's my first time giving it to a member, so you might be seeing it for the first time, but please take it!
Thank you!
I'm so happy!
I never thought it would be such a surprise!
Wow! I'm surprised!
It's cute!
I'll think about it after this!
It's sexy!
Sexy!
You're so nice!
I'll take care of your back later!
My back!
Let me watch you over here!
Okay, so...
Oh, I'm nervous!
I'm so happy!
Oh, the comments!
Wow!
But you know, I thought it would be a surprise!
It was a surprise!
So, Erii-chan, what do you think of the new song?
- Well... - If it wasn't for this...
- I was looking back at the camera earlier... - Yeah.
- It's already been two months since we shot the music video. - That's right.
- It's so fast! - It's been two months!
- Isn't it crazy? - Isn't it crazy?
It's crazy.
- The release date is exactly two months later? - That's right.
About two months later.
- The flow of time is too fast. - Yeah.
- I thought it was crazy. - That's right.
So it's been about two months since we shot the music video for the first time, right?
- That's right. - Wow!
- It's crazy, isn't it? - As expected of you!
What did you think of when you first shot the music video? Did you get into it right away?
There are different kinds of dancing, right?
What kind of dancing are you good at and is it easy to remember?
- I'm good at memorizing dances like this. - Oh, you're good at it.
I'm good at remembering dances late at night,
but I ended my meal that day at noon, so I couldn't concentrate at night.
I thought it was over because I couldn't keep up with it,
- but I was able to remember it unexpectedly. - Wow!
- How about you, Sorana? - It's like a puzzle for me!
- I know! When I'm like this... - I know!
- I know!
- It's amazing! - It's always like that.
- I get confused in my head. - I get confused.
- Wasn't the dance of the pair crazy? - It was crazy!
- It was really crazy.
- We were the last ones left. - Really?
- We were filming video one by one. - Yes, we were the last ones left.
- That's right! - It was crazy, wasn't it?
- It was crazy. - It was crazy.
- The pair is Yuki. - Oh, really?
- I couldn't remember anything but "oh my god" and I had to do it about three times. - You had to do it over and over again.
- I'm sorry, Yukirin-san. - It's fine.
I think you've gotten better at dancing and dancing over and over again now.
The best thing about your choreography is the way you do your neck like this.
- I heard that you practice it every day. - That's right.
- I did it over and over again like this. - Oh, that's amazing!
- I was thinking of doing something about it in the bath when it was soft. - When it was soft...
- That's what you meant in the bath, wasn't it? - That's right.
- I don't know if it's going to get soft. - I don't know, but it's important for you to feel good.
- That's right, that's right. - That's important.
- That's amazing. Then show me the results of it. - Results?
- It doesn't move, does it? - Oh, that's amazing!
- But it moves a lot. - It didn't move at all at first.
- Then it's already... - It's starting to move little by little.
- So you want to keep practicing it? - Yes, I practiced it.
- That's amazing! - Yes, so...
- Next? - Today...
Not only will we show you our new song, but we'll also talk about our Budokan concert.
- Thank you for watching until the end! - Thank you!
Yes, so...
Currently, tickets are on sale!
First, let's check out the concert! Here it is!
Um, I'm tired of reading the script, so Chiba- chan, please!
Okay, Chiba-chan, here we go!
Yes, please! I've never read it before.
Wow! What? What just happened?
Yes, that's right.
Tickets will be on sale from September 25th to September 29th.
In other words, you won't be able to buy them from Monday onwards.
So please make sure you buy them now!
Yes, please!
So, everyone watching the showroom, have you already bought the tickets?
I bought it!
Is there anyone who said that?
I bought it!
"I bought it!" "Buy it and refer to it!"
"Should I buy it?" "Oh, some people are about to buy it!"
Hurry up!
Yes, the tickets are sold out.
Everyone loves the ticket center.
Thank you for your support!
Oh, it's okay.
All tickets are sold out for three days.
So, I think you won't regret it.
Please come and see it!
Okay, so...
Oh, Sorara! For those of you who haven't bought it yet,
please make a cute request from the camera!
Yes!
Please come and see us!
I'll go!
That's great! I'm sure you'll all go!
I'll go!
Everyone, please definitely come to the ticket center!
Thank you for your support!
Okay, so...
For all three concerts this time,
Yukirin and Mio participated in the meeting and decided on the setlist.
At events and in the dressing room during the selection,
we often saw and talked seriously with each other.
That's right.
We asked various members.
Yes, we saw and talked.
We thought about it a lot.
We thought about us and the members.
And we decided on the setlist and songs.
Everyone, please look forward to it!
And...
Finally, after many days of meetings,
we finally completed the setlist!
Yes.
The other day, all of us came up with it,
and now we have the setlist in our hands!
Everyone, please look forward to it until the day,
but we'd like to confirm it one day at a time!
First, let's look at the first day!
For now, please enjoy only our reactions!
Yes.
The first day.
A.K.A.B. "That's It" Special.
I like the beginning!
Yes!
I like it!
It's...
It's A.K.A.B.!
Yes!
It's...
Yes!
I like it!
It's hot from the opening!
It's hot!
I love the second song!
Me too!
It was my dream!
I've always wanted to do it!
Really?
I'm so happy!
I love it!
It's really "the" A.K.A.B., isn't it?
Yes!
I like it!
It's really good!
I love this song!
It's amazing, isn't it?
Certainly, it's...
It's amazing!
From the beginning to the end, it's an A.K.A.B. setlist that you can look back on for 17 years!
It's amazing!
It's really...
What do you call it? The title?
Yes.
As the title says, you can enjoy both "new" and "old"!
I think it's a setlist!
I think anyone can enjoy it!
It's really good!
What's more, it's like...
It's like a setlist from the past that you can enjoy now!
Isn't it amazing?
I like it!
I'm so happy!
It's amazing!
I'm so happy!
It's amazing!
I'm looking forward to it!
It's my favorite song!
I haven't done it yet!
I like it, too!
It's good, isn't it?
Really?
I'm confident!
It's this one!
It's really good!
I like it!
It suits you!
I'm looking forward to it!
It's good!
It is!
It's hard!
If you had to choose one song...
I don't think you can choose, but if you had to choose one song, which one would you like to enjoy the most?
I'm looking forward to it!
You can say only the order of the songs!
You can't say the song title, but you can say only the order of the songs!
If you have decided...
Which one do you want to do?
No, no!
Which one do you want to do the most?
I'm looking forward to it!
Are you looking forward to it?
There are so many!
But first of all...
For you, Erin-chan, this is...
33 questions.
33!
Right? Well, I'm happy about this.
It's a song you like.
Since it's like that, do you want to say it?
Yes! But for me...
Number 7 is a song I really like.
I've always listened to it.
So this time...
I didn't think this member would choose it for me.
I'm looking forward to it! This is amazing!
I'm looking forward to it.
I want to see this from this member.
What about you, Eri-chan?
For me...
33 is good, but...
I like 33, but...
But I like 4, too.
I'm looking forward to 4, too.
You like it!
I love it!
Well, 2 is good, too.
2 is good, too. I know.
But I like 4.
4 is good.
Well, everyone, please note it down.
Please answer honestly.
By the way, for me...
I think it's 16.
16. I'm looking forward to it!
This is exciting!
What will it be like?
That's right.
And since I was a fan of this song...
There are songs like "Can you do this? It's too intense."
Everyone, please look forward to it.
That's right.
And for the big announcement...
Eh? Is it special?
What is it?
The first temperature...
Wasn't...
Included!
It wasn't included!
This is special!
It wasn't included!
Let's watch the second one!
It's our first time watching it!
Please look forward to our reactions!
Let's watch it!
Wait!
That was too fast!
Can you wait for a second?
First of all, we released our favorite song.
Can you tell us about it, Sorara?
My favorite song is "Cointos".
What about you, Yui?
My favorite song is "Coike".
Our names sound similar.
We only say "Co" though.
"Coike" and "Coike".
We sound similar.
I want you to cry.
Let's watch it!
I'm scared!
3, 2, 1!
Wow!
I see!
Wait!
I've never seen it before!
I know! I love it!
It's amazing!
It's popular!
It is!
I see!
I like it!
Thank you!
I wonder what it will be like.
Isn't it very unexpected?
Is it a unit?
I think so.
I've never done it before.
I thought it would be higher.
Really?
Because it's very popular.
Popular.
I expected it to be higher.
Wait, isn't it unexpected?
Really?
It's very unexpected.
I know.
I thought it would be higher.
Because this is...
This is the best.
That's right. I'll do it up to here.
Is that so?
That's right.
I was surprised.
That's right.
This side?
I see.
I was looking at it from the opposite side.
That's right.
I see.
That's why it's surprising.
It's surprising.
It's surprising, isn't it?
I see.
That's right.
I see.
That's right.
We don't know what will happen from first to third place until the actual performance.
That's right.
That's why we're very curious about what will happen.
But even before that, it's amazing.
Oh, is this going to be in this ranking?
Oh, this is really in it.
Well, this is definitely in it.
There are things like that.
It's a surprising ranking.
The members are trying their best to make it possible for that person to perform.
That's amazing!
I'm grateful.
Let's pray that this is definitely in it.
Let's pray for it.
Yes.
With that said, let's look at the third set list.
Please enjoy our reactions only for a little longer.
The third set.
What do you think?
For the third set, the original team will be disbanded and a new combination of songs will be performed.
It's a pretty innovative feeling.
It's a song performance between members who haven't performed before.
This is amazing, isn't it?
From M20 to M26.
M20 to M26 is amazing.
It's a big challenge.
And sometimes you think something terrible will happen.
That's right.
The opening song is a song that both members and fans like.
Isn't there something like a plan after that?
Two different concepts.
It's amazing.
There have been many ways of dividing it up until now, but there is something like this!
I wonder if fans will notice it.
If you don't say "bang" in the back, they won't know what kind of combination it is.
Right?
They won't know, right?
We took a survey of all the members and said, "Wow, I see."
That's right.
Oh, that's why!
That's why it was used.
I see.
It was a mystery.
This one.
Did we do this one too?
We didn't do this one.
We didn't do it.
Did you just look it up?
That's right.
I'm really looking forward to it!
Yeah, this one.
Right?
Yeah.
From M10 to M13.
It's a song I really wanted to try.
Oh, that's right!
Number 12!
I'm looking forward to it!
I used to dance alone in front of Moho-chan.
I used to watch it a lot, so I'm really looking forward to it!
I'm really happy!
Yeah.
Among these songs, is there a song you're most looking forward to?
There are a lot of songs, but...
For me...
Number 16!
Hey, I thought you'd say it too!
I really wanted to do number 16.
That's right!
But I knew you'd say it, so I watched the video in advance and said, "I'm sure you'll say it!"
I said, "I'm sure you'll say it!"
Yeah, it was like, "Is it this or that?"
But it was definitely this song.
Yeah.
Erii-chan said, "This is it! I'm sure it's this song!"
I watched the video so many times...
She said, "I want to sing this part!" and decided to sing it!
She said, "I want to sing this part!"
So I like this song.
But...
I think it's a different song.
What do you mean?
The singing is...
Oh, it's not that part!
Yeah.
I'm looking forward to it!
Which song do you like the most?
Well...
I like songs like "36".
"36"?
Have you done it before?
Yes!
You have!
I have.
It's definitely good.
It's a cool song.
It's good, right?
It's good, right? I know.
It's definitely...
Yeah, yeah, yeah...
What do I like...
Mmmmmmm...
I like all of them, but...
35.
Oh, that's unexpected.
I don't think I've ever performed in front of my fans.
But it's a song I only took lessons from.
It was my early days.
So I'm really happy and excited to be able to do this in front of you.
I don't think your fans have asked you much about it.
You haven't performed in front of your fans, have you?
I haven't.
It's rare for you to perform in front of your members.
I know.
I think it's refreshing.
It happens a lot.
We've been together for three days.
We have a lot of songs and we try new songs.
Your fans are people you've never seen before.
Even if you're not a team, I'm sure you'll be happy to see that.
And the big announcement is...
"Barebarebushi" is not included!
It's not included!
"Barebarebushi" is not included.
She's crying again.
She cried twice.
"Barebarebushi" is not included.
I'm sorry.
She cries every time.
So...
All three days, each with different set lists.
Each performance has a lot of Yukirin and Miyon's particularity.
The first sale of the Lawson ticket is September 24th.
The last sale of the ticket line is September 25th.
Please buy it now!
Please!
You don't have to read it.
It's written there.
For those of you who haven't bought it yet, please look at the camera and say something cute.
When I got the script on my phone, I didn't like it.
Please buy it!
My hair is being seen!
Cute! Cute!
It's the best!
Everyone, please come and see us!
Thank you!
By the way, the first day of the sale is about looking back on the history of AKB48.
So I'd like to do a project like this.
It's called "My good history, dark history"!
Good memories, good history since joining AKB48.
I've done it! I don't want to go back to that moment!
It's a corner where we will announce each of our dark histories!
Chiba-chan and Sora-ran, when did you join AKB?
I joined in 2015.
I've been doing this since I was 11.
Wow, you're so young!
This is my 9th year.
That's crazy!
It is.
You're a senior!
I know, right?
You're a big senior!
But we've been talking about this for 3 years now.
That's true!
I joined in January 2018 for the 3rd Draft Meeting.
And you, Sora-ran?
I made my debut in May 2022.
That's recent!
8th, 9th, 10th, 11th, 12th... 4 years, huh?
That's quite a gap.
It is.
This part is crazy.
It is!
7 years!
7 years?!
You're a big senior!
We're 7 years apart.
Wow!
Anyway, let's start with a good history!
Sora-ran, please!
I wonder what it is...
I'm curious!
Show me!
1, 2...
Ta-da!
It's my first time appearing in a movie!
That's great!
That's amazing!
Isn't it?
It is!
And it depends on the movie.
The five of us did "Girls' Live" together.
That made me the happiest right now.
Wow!
That's amazing!
How long has it been? 2 years?
Almost a year.
Almost a year?!
Appearing in a movie?!
That's crazy!
Almost a year?!
That's crazy!
That's amazing!
Wow!
That's crazy!
That's great!
Congratulations, everyone!
Congratulations!
Really!
It was amazing, but it's amazing that you were able to overcome it.
Sora-ran is amazing!
Thank you!
Oh, that's right!
It will be released on November 10th, so please come and watch it!
Please come and watch it!
Please!
Okay, next up...
Eri, please!
Okay!
Ta-da!
I became an AKB center!
Wow!
That's amazing!
It's been a while since I wore lip gloss, and I became a center for the first time!
Wow!
That's amazing!
It's my third time being a center.
That's amazing!
I was really happy that you chose me.
Of course.
Congratulations.
Thank you.
It's hard to say.
There are only a limited number of members.
You made three costumes for us.
We often use it for festivals and singing programs.
We often put lip gloss on a different set list.
I'm very happy about it.
I hope you love it.
Great.
Everyone says it's great.
Thank you.
Can I say it?
Yes.
Can I say it?
Yes.
Big announcement.
Yes.
It's been a while since I wore lip gloss.
Yes.
At Budokan...
Yes.
Hiro...
Yes.
Shima...
Suyan...
Yes!
I'm looking forward to it.
Me, too.
I'm looking forward to it.
Yes.
Oh, great.
Everyone is saying "Yay!"
Of course!
Yes.
Then I'll go.
I...
Ta-dah!
I was able to do my favorite job!
I'm happy.
It's pretty complicated, but...
There are a lot of jobs you couldn't do if you weren't an AKB member.
I was able to do my favorite job and join AKB.
I thought it was all good history.
I'm glad that my anime and my work are connected.
I hope I can make more good history.
I'll do my best.
Thank you.
Okay, next...
Wait, what?
I'll write it.
Next, I'll announce the dark history.
Sorara will go first.
Yes!
Ta-da!
Recently, I fell from my back on stage.
It was embarrassing.
You did it.
I did it.
You fell from your back like in an anime.
Like in an anime?
Wow! Did the fans notice it?
They must have noticed it.
You fell from your back so beautifully.
I see.
When everyone was like "Eh?" and were surprised...
Of course.
Did anyone notice it?
At the Countdown Live Live Festival...
I performed "Nemuhamuru" and...
I kind of disappeared.
You disappeared?
At the end of the tattoo...
That's right!
There was a part where you move while crouching...
But next to me, there wasn't a tattoo anymore.
It was in front of me.
It disappeared?
When I was moving to the chorus...
It disappeared in front of me and when I noticed it...
I turned around and became like a cardboard bug.
It was so heavy!
It was crazy!
I saw it! I saw it for real!
It hit me like this...
It was crazy!
It hit me like this...
It hit you so hard!
That's right!
That day, I was like "Eh? Did I pass?"
Eh? Really?
It was crazy!
From now on...
Yes!
Be careful not to slip.
Please be careful not to slip.
Okay, next up is me.
One, two...
Ta-dah!
Being unable to go to an idol training camp even once!
It's a dark history.
It was really in the beginning.
When I first joined...
There were 16 of us and 3 draftsmen.
We all gathered and did our first training camp.
Yukirin-san decided the setlist for us and we all went to the training camp.
Even if you didn't go, you still went to the training camp, right?
Yeah.
It's written there.
I saw it.
It's written there.
It says "stopped".
Oh, it didn't stop.
Yeah, but I don't know how long we did this training camp.
I think it was pretty long.
I practiced every day.
If I didn't join this training camp, nothing would have started.
You joined it.
That's right.
But we didn't get to join the training camp even once and it ended.
It was a terrible episode.
It ended.
Yeah, it ended.
Erii-chan had too much trouble and was manager NG, so I'll cut it out!
Sorry, I didn't want you to hear it.
We've already released some combos.
Yeah, all of them.
NG!
It was too much.
It was too dark.
I'm sorry about that.
A lot of things.
Yes.
So, October 20th is a day where you can remember the good and bad history of AKB48 for 17 years.
Tickets are on sale now!
The last sale of the ticket line is September 25th, next Monday at 23:59.
Please buy it now!
Please!
For this Budokan concert, we'll give out autographed original cards to everyone who came!
Wow!
Amazing!
First of all, I'd like to announce the design!
Sorara, please!
Yes!
Ta-da!
Cute!
It's cute!
Cute!
Wow!
It's a little big, isn't it?
Yes, it is.
It's solid.
Wow!
Yay!
I'm happy!
Yes, the new song's logo is a cute design based on pink.
Wow!
For this Budokan concert, we'll give out autographed original cards to everyone who came!
Each member will autograph about 400 cards.
Erii-chan and Sorara, have you started already?
We've finished!
That's fast!
Scary!
Say it!
"jejeje"!
When did you write it?!
Thank you.
It's crazy, isn't it?
It says "surprise surprise"!
It's always "jejeje" in it.
It's always "surprise surprise" in it.
It's amazing.
That's a lot of cards.
That's right.
Actually, I only have about 200 cards left.
That's fast!
It's a lot!
It's amazing, everyone!
We wrote this much, everyone!
Look at it, everyone!
Everyone will definitely receive it.
Please come and visit us!
Everyone, please!
With that said, I will be writing autographs from now on.
I want to write as many autographs as possible.
While I'm writing autographs, you two should write rare cards as well!
If I finish writing 200 cards and Erii-chan gets bored, today's stream will end!
If I get bored?
If you get bored!
I'll do my best.
Then, I'll start writing!
Wait, I don't think this is good.
Is it here? Oh, it's here.
What should we do?
We should write a special rare card here.
If you add it here, it's a big win.
Please make a special rare card.
I'll write it like this.
Like this.
Please write your name on the other side.
Wow!
It's fast.
Wow, is that so?
Yes.
That's nice.
By yourself.
By myself, right?
Even if mine comes out, I can't sell it at Mercari.
Please don't.
It's fun, isn't it?
Yeah.
Mercari for 300 yen or something like that.
Please don't.
But it takes a lot of time, doesn't it?
It really does.
How long did it take for you two?
For Mercari to say "Kuradechi", I can't say it all the time, can I?
That's...
It's hard, isn't it?
Yeah, it is.
It'll stay with you for a lifetime.
That's right.
It's definitely impossible.
It's true that all of you wrote a lot.
It's amazing.
It might be enough.
What?
Wait!
I only wrote four cards!
I only wrote seven cards.
You're fast at writing!
I only wrote seven cards.
Not special cards.
Normal cards.
I changed them all.
Normal cards.
I changed them all.
What?
There's something I'm good at.
I don't know what it is.
Like aliens?
Like aliens.
Words.
Scary.
How is it? Scary, scary, scary.
Waaaaa!
Aliens.
What do you mean "Waaaaa!"?!
You're doing it wrong!
Your reaction!
What do you mean "Waaaaa!"?!
She's confused.
You can only say "Waaaaa!" when you see this.
What?
You can't say it!
I can't say it.
This is bad.
Solana, you should write one of these.
This is rare.
Solana wrote one of these and it's really rare.
You're good!
Thank you!
I've been writing for years about aliens.
You're a professional.
Is it aliens?
Aliens.
It's a little bent.
It's a little bent on the top right, but it's cute.
It would be great if you could take these two.
The way you hold it is cool.
If you win, please let me know on social media.
Thank you.
Great.
Write your name so you don't get caught up in egoism.
Let's do it, the three of us.
What?
Even if you have that much room for me.
If you put it together, it'll be a heart.
That's nice.
It's cute.
Hit it.
Certainly.
If we connect these three...
Aren't you going to put me in?
Wait a minute.
We're not talking about doing it together.
Put me in, too.
Put it in here.
Do it, then.
It doesn't make sense for Momo-chan to do it.
Here?
Here!
Here?
Here.
It's amazing.
These three people...
These three people who got this super rare card...
If you three people get together and do it on social media...
And these three people may become friends.
Even if you're just starting out.
Even if it's like this.
Let me name this as a card of fate.
It's connected to my heart.
It's a fake autograph.
Emi-chan will write my autograph.
Sure.
It's a fake, right?
Yes.
It's a fake.
My own fake Eri-tsuru is mixed in.
Will it be seen through?
Isn't it good?
It's good! Wait, it's like me!
I'm sure you don't know it.
But the pronunciation is a little different.
Oh, it's not like that.
Wait, it's too good!
It's really good!
I don't know.
Wait, I'm sure I wrote it.
Wow!
Those of you who guessed this, please...
I don't know if you guessed it or not.
I made it into Moropia's rabbit.
It's cute!
I also made it into Moropia's rabbit.
Wait, you didn't call it a cat, did you?
I made it into Moropia's rabbit.
Why did you paint it black?
Because there's a cat in it.
It's a little strange.
Oh, I see.
I made it into Moropia's rabbit.
I see. Thank you.
Let me help you a little.
Help me?
I don't think I'll help you.
A lot of fakes come out.
I see. Thank you.
Oh, it says "small fake" on the fake garden.
It's funny.
Help me.
It's like homework, isn't it?
It's going to be homework.
There's a lot of this.
She wants a fake.
It's too rare.
A fake by Eri.
Wow, you're fast. Thank you.
I got it.
That's right. I was the type of person who left homework until the end.
Do you do your homework or summer vacation homework?
I don't do it.
Really?
Great!
I plan it, but it starts playing, it collapses, and in the end it stops.
But can you make it in time?
I can make it in time.
That's great.
I don't do it.
If it's not an idol that's playing and it's over, it's over.
Please stay with me a little longer.
People who saw it for the first time said, "I don't know what it is."
That's right.
I'm leaving you a sign.
I'm sorry, I've left you too many signs.
It's hard, actually.
It doesn't decrease easily.
It's still infinite.
I wrote this for hours.
It's funny.
There are a lot of them.
I'd appreciate it if you could come and receive it.
Did you like it all?
I'm glad you opened it.
I haven't opened it yet.
I'd like to help you.
You're kind.
Oh, my God. It's over.
It's over.
Wait a minute.
I couldn't write this.
I have to write another signature somewhere.
I really wanted to end it here.
But I don't think it's possible.
I think it's over.
It's over.
"Write it down, fans will say it." Thank you.
Oh no, last one. "Rassabi."
No look.
Kind.
Oh my god, there's a white version, too!
Thank you! There's a white rabbit, too!
I'm happy!
Birth in black and white.
The sound of a monkey in ASMR.
Oh no, it's over! Wait for me!
I'll resist.
The last one.
Yes, so for the last one...
What?!
Super special rare card SSR!
For the last one, I'd like to put in three people's autographs!
Oh!
So, is it okay from here?
So, is it okay for me to go first?
Isn't it amazing?
There's probably only one of this, right?
I don't think the other members have done it either.
There are about 12 fake ones.
Wow, that's amazing!
Okay, I wrote it down.
Wow, I definitely want this.
It's SSR.
There are also 12 fake ones.
But you've progressed a lot.
I wrote only this one.
I wrote quite a lot.
Isn't it surprisingly similar?
It's very similar. This is me.
Wow!
- Rare card. - Rare! We did it! Wow! Very rare!
Everyone, please get it!
Yes, so we've done a lot of things, but...
Ah, that's right! October 20th, 21st, and 22nd, please come to Budokan and get this member autographed original card! Please!
- Please! - Please!
Yes, so we've done a lot of things, but...
I'd like to talk about our enthusiasm for the concert one by one!
- First of all, from Sorana! - Yes!
That's right, for this concert...
Whether it's a cool song or a cute song, we're really excited and looking forward to it, but...
There's a song I wanted to try out with a cool song, and...
- Yes, I'll challenge it, so I'm thinking of doing my best! I'm thinking of it! - I wonder who it is! I'm curious!
- Risotto... Then, next up is Chiba-chan, please! - Yes!
This time in Budokan...
It's been a while since we've done lip gloss, but we can do it again and again for over a year!
- I'm happy about that! - I'm happy!
I wonder what it is...
It's a project like nothing we've done before...
A song?
We'll do it with new members, so I'm really looking forward to it!
- I wonder if there's any love involved... - Oh!
- Everyone, please look forward to it! - I'm looking forward to it!
- Yes, thank you! - Please!
I've always been a fan, and now that I'm working as a member, I can't help but get excited when I see the setlist.
I'm sure there are fans who have been fans for a long time and have fallen in love with Ikebio, but I'm sure everyone can enjoy it.
I'd be happy if you could come all three days! Thank you!
- Thank you! - Thank you!
Lastly, we will read out the names of the male and female members!
So... what should we do? Should we start with LINE?
- Can you all read it out loud? - Well...
- Ah! Since it's Sora... - Yes!
- 15th! - 15th!
- 13th! - 13th!
- From 13th to 13th, Takomaru-san! - Thank you!
- 12th, Hokuto Shichisei-san! - Thank you!
- 11th, Ueda-san! Thank you! - Thank you!
- 10th, Kazukun-san! Thank you! - Thank you!
- 9th, Mayaya-san! Thank you! - Thank you!
- 8th, Miki-san! Thank you! - Thank you!
- 7th, Haniwa-san! Thank you! - Thank you!
- 6th, 34CPUP Shitatan! Thank you! - Thank you!
- 5th, HAM-san! Thank you! - Thank you!
- 4th, Mr. Kent! Thank you! - Thank you!
- 3rd, Takiza-san! Thank you! - Thank you!
- 2nd, Hee-kun! Thank you! - Thank you!
- And 1st is Mr. Okkun! Thank you! - Thank you!
October 20th, 21st, 22nd, MX Festival AKB48 62nd single...62nd single...
- 62nd album... - Well, it's okay, a course commemorating the release of the 62nd single ``Idol Nan Na Nara'' will be held at the Nippon Budokan.
Lawson ticket pre-sale ends on September 24th, this coming Sunday at 23:59.
The final ticket sale will end on September 25th, at 23:59 next Monday.
Be sure to check it out once it's broadcast!
- please. - please.
Maho-chan is the only one who doesn't look cute for the camera.
- You didn't call me now. - please!
You should definitely come! Bye-bye!