AISubs v3.2
Are you ready?
Let's go!
Oh no, Ran-chan!
It's okay! Don't lose to your feelings!
You can do it, Ran-chan!
Let's go!
Wave!
You can do it!
Wait!
You can do it!
Even with all these parameters up,
there's still a chance of winning!
One more time!
No!
Go, go!
How was it, Zun-chan?
Um, the team members over there
told me,
Zun-chan, come here!
Yukirin-san came in from the side
and took everything!
I felt the greatness of the O-Gosho!
Stop it!
Thank you for waiting!
Now, it's time to see
what skills they used
to recover the ball!
Here it is!
The two of them got the ball!
What's going to happen?
The shield breaker fell off!
That's right.
But, um,
just having the shield is amazing,
so I think you can use it.