AISubs v3.2
The girls are getting ready to go on stage.
Hello, everyone!
I'm Mizuki Yamauchi from AKB48.
I'm Rin Muto.
I'm Ayami Nagatomo.
I'm Minami Sato.
Today, we're at the karaoke room at JOY SOUND.
Yay!
Karaoke!
Karaoke? Wow, there's a stage!
Yeah, there's a stage and it's luxurious.
Do you guys go to karaoke often?
I don't think so.
What about you, Rin?
I go to karaoke alone.
I practice singing in the park.
Yeah, I practice singing in the park.
You just practice.
I go to practice.
What about you, Minami?
I sometimes sing my favorite songs alone at karaoke.
And there are more rooms with projectors at karaoke.
I watch live DVDs with my friends there.
It's a good way to relax.
Since the four of us can sing at karaoke,
let's get started!
Yay!
I'm so excited!
Let's start with AKB48's songs.
We'll sing them one by one.
Who wants to go first?