AISubs v3.2
Thank you
Can you see it?
I would like to talk about the game APEX LEGENDS from now on.
This game is a game where you aim to hit the opponent with a gun and become the last person to win.
I'm addicted to this game, so I'd like to do a game stream with this game.
I'm Kyoka Yamada from AKB48 Team B.
This time, I'm using the official channel of AKB48.
If it's popular in the future, I might be able to make a personal channel.
I'd appreciate it if you could comment on it.
Let's get started.
Thank you for the super chat.
Congratulations on the release of APEX LEGENDS.
I'm nervous.
I'd like to start ranking.
I'm nervous.
Lifelong
Zeus
Thank you for the super chat
Congratulations on your first live stream
Thank you
Huh? There's no Baron?
Can you hear me?
Is it too quiet?
Can you hear me?
I'm going in.
Are you okay?
How do I get down?
What?
The first one is down.
This way, Asaro.
They're fighting.
What should I do?
Weapon.
I'm in trouble.
You're not good at this weapon?
But it's okay.
Let's go with this.
Okay, nothing here.
The enemy went this way.
Should I fight?
Yeah, I want C.
What should I do? I don't need a hemi-ammo anymore.
Oh.
I'm dead.
There's definitely someone here.
I'm scared to go ahead.
There's definitely someone in here.
There he is.
There's definitely someone in here.
I saw something earlier.
I'm alone. I think I can go.
Where?
Where are you?
I'm scared.
Something...
I'm sorry.
I got stuck.
I'm sorry.
I did it.
What's going on?
How many of them are there?
Aren't you alone?
Wait, they are coming this way
This is bad. This is bad.
What should I do?
That surprised me
I was alone, but I think Mikasa came.
Oh well.
Is the sound okay?
Looks like it's going to be a good fight.
I can hear the monster.
The limit is not a challenge. It's something you can overcome.
Yeah.
Thank you for the super chat, Fischer's.
Thank you.
Let's do the next one.
I'm not good at this.
I think it's coming around again.
Oh, he jumped on me.
I wonder if I can get off here.
Isn't it?
It's close.
It's in the back.
I don't have a good weapon.
Continue...
There's still some distance left to the next ring!
...AUTO-Q...
Stun gun is very annoying.
Oh well,
Ambulance...
Oh, I pressed the wrong button.
I'm glad there was an ambulance.
That's good.
Ambulance...
I was found out.
I need a scope for the assault rifle.
I found a sniper stock. Level 3.
I want to go this way.
I thought I heard footsteps.
Are they my friends?
They're my friends, right?
They're here.
I knew it.
They're here.
Come this way.
They're over there.
Is he there?
Looks like they're having fun over there.
I'm not going to fight.
Reporting.
We're transporting a care package.
I found an extended light magazine.
It's level 2.
It's got more bullets.
Can you hear me?
The care package has been passed through.
They're fighting each other.
I can't go alone.
I found the expansion light magazine, Wingman.
I got an extra item.
This door is locked.
I found it.
I got it.
I got that one.
Is it yellow?
I need to hurry
I want it too
I don't have it
It's good, isn't it?
Start the race!
Advanced Life Line Package is in production
I'm stuck
I'll give you the beanie
Collect the instant sensation
Thank you for the super chat
Congratulations on your first live stream
Thank you
They're fighting
There?
I thought it was an enemy
I definitely can't hit
What should I do?
Did they come? No
I'm reloading!
I can't hit him.
I found an enemy over there!
I wonder if he's not here.
Zero!
I can't hit him.
Where is he?
Is he under the stairs?
I can't hit him.
I'll give you a grenade.
I found an energy ammo.
Thank you.
It's hard to shoot there.
I think he's in the middle.
In the middle of this building.
Thank you for watching.
And this side.
The ring is close! 1 minute left until closing!
They're coming!
Wait, I'm in trouble!
There's 3 of them
I went too far
What should I do?
I did it!
I'm scared, scared, scared
I'm scared, scared
Where are the enemies? I can't see them
I want to play a little
I want to play
Is he coming this way?
What? What?
He's here!
I did it! I did it!
There's one here
So close!
Was there one more?
But it's minus
I messed up
Ah, it's 20
But it's a plus
How do I read this?
Femin-san
Femin-san, thank you for the super chat
Thank you
Yuuji-san, thank you for the super chat
Third match.
The time.
The time is...
Let's end at 11 o'clock or 23 o'clock.
About one hour more.
Thank you for the super chat, Toshinori-san.
Thank you for the super chat, Himer-san.
Congratulations on your new album.
Thank you for aiming for a personal channel.
Oh, you're in the way.
No, let's not.
That's ridiculous.
I'm not good at this.
What?
This race looks strong.
The orbit is shining.
Is that so?
He's not here.
I'm going to get off.
Wait, is he here?
I don't know.
He's not here, is he?
No.
Oh, no.
I'm not going to lose.
I got caught.
That surprised me.
What's this?
What's that?
What's this?
I don't know.
What's this?
Is there a bug?
It was buried.
Let's go over there.
Oh well.
There are so many
Do you want to shoot me?
There is an enemy over there
Where? Up? Down?
Where is he?
Oh, it's up there.
Up there.
He's up there.
That's it.
Is it locked?
I can't go in.
I'm a little worried.
I want to fight.
Please give me control.
He noticed it.
I found the target.
He noticed it.
I found the target.
He noticed it.
He was found.
Is he here?
Brahma.
Where is this?
See?
Let's take a closer look.
It's okay. I got a friend's banner.
It's pretty close.
There it is.
It's close.
What should I do?
I'm scared.
I'm being watched.
I'm scared.
The purple armor is weak
What should I do?
I'm scared
Is it shooting?
It's over!
2Q40?
Is it shooting?
I'm scared
There might be a lot of enemies here
It's shooting in a different direction
What should I do?
It's around here
He's coming this way
He's above me
He's above me too
No
This is hard
I was hidden just now
I was found
How do you know where the enemy is?
It's the sound of footsteps
Because I heard the sound of footsteps
Is that the bug from before?
I didn't know
It's the first time I've seen that bug
It was buried
What's that?
I'm not a born wolf.
I made these claws myself.
I want to be a champion.
I'm a champion this time.
I'm honored to be the last one you see.
If you have a respirator, you should hold your breath.
Where?
Is it here?
1?
Is it in front of me?
No
Maybe the front
Opposite direction
Yes, I came to the same place
PC...
Is there anything here?
I want to have something that's not a shotgun.
I'm going to kill you now.
You're too excited.
There's no one here.
I found an energy source.
One minute left. The ring is close.
Let's use this
This one
Where is it?
I want to fight
He is crafting
Oh no no no
It's a pain to be on top
I can't even do it
I'm in trouble.
I was alone.
I'm sorry.
I'm here.
I did it.
There's one up there too.
It's open.
I can hear footsteps.
I wonder if I can go there.
I'm running out of time.
Thank you.
I'll take the armor.
Thank you.
Where is the enemy?
I don't know
I thought there was an enemy down there
Let's go
They're shooting a lot.
Can I go this way?
Thank you very much.
Let's go.
I think you should go over there.
Excuse me, there's an enemy over there.
I'm going to run.
This is serious.
Run, run, run!
Run faster than the wind!
Run, run, run!
Run faster than the wind!
It's amazing.
It's rare. There's no one talking.
That's all for today's video. Thank you for watching.
I want that
Ah, that way
Oh no
I'm going
Eh?
Wait
What's that, a rifle?
I can go?
Eh?
What's wrong?
This...
I don't know if they'll come
Wait, are there two of them?
Aren't they fighting?
Oh no, I should go back
That was close!
That was really close!
How was it?
I definitely don't want to lose
I lost
I don't know
But I'm in 10th place
Plus
I can craft, can't I?
Because I'm here.
Rowan too?
Craft.
I'll do my best.
Do you think I'm here?
Hey, Tam, are you an AKB member?
Why?
I don't know the V-channel button.
Which button is V-channel?
Wait, I don't know.
Which button is V-channel?
I don't know which button is V-channel.
Why did you find out?
I don't know which button is V-channel.
Which button is V-channel?
Are you streaming?
It says I'm on Twitch.
I see.
Thank you.
I said thank you.
Why did you find out?
Are you streaming?
Wow, he's talking a lot.
I found a shotgun ammo.
Oh, no.
I'm too scared.
I'm scared.
I'm sure he's here.
That's too scary!
No way, no way, no way!
This is impossible!
You're gonna get shot!
Help me!
I can't!
But this is not good.
He's watching me.
I think it's better to take it up here.
I don't have any bullets.
I think it's better to take it here.
I'm here.
Tam, come here if you'd like.
Tam, do you have any banana points?
Do you have any banana points?
I'll get the banana.
Don't you have any respawn beacons?
You collected all the beacons, didn't you?
Do you have any?
I don't have any respawn beacons.
I don't have any bullets.
I only have 20 bullets.
Ah...
What should I do?
I'm purple.
This is bad.
What should I do with this?
Yeah.
Tam, this way.
Don't be reckless.
Seriously, don't be reckless.
Don't be reckless.
Bye bye.
This is too bad. What should I do?
This is impossible.
What should I do? What should I do? What should I do?
I was surprised.
This is impossible for me. I'm going to die.
Wait a minute. This is impossible.
This is...
I didn't know which button to press to talk.
If I press the open button, I'll be talking forever.
Oh, it's a key.
It was written.
I made a mistake.
That person was amazing.
I didn't know what to do.
Can I talk while I'm doing that?
I'm the jump master. Please do your best.
That's right.
It's a perfect stage, isn't it?
I don't think so.
Do you feel it? The heat of beauty is calling us.
I don't think so.
1?
No, it's 2.
No, it's 1.
Isn't it coming?
It's coming, isn't it?
There are a lot of people.
I wonder if they'll wait for me.
There are two people here.
I'm scared to go to the next ring.
Can I go this way?
I only have a weapon.
I don't think everyone has a weapon.
That's right. I don't have a weapon.
I'm sure there's someone here.
I got it.
I don't have a bag
I want a bag
I thought I was going to die
Bye bye
The apple is shrunk
I wonder if they're here
I don't think they're here
The supply box isn't open
There's someone here
I knew it, I thought I heard footsteps
He wasn't here earlier
Oh no
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
No, no, no!
I can't, I can't, I can't!
I'm trapped.
I can't, I can't, I can't.
I can't.
133
It doesn't work.
I can't win.
I'm behind.
I'm doing rank.
I want to raise it.
I'm sorry, teacher. Thank you for the super chat.
This party is likely to come.
0?
Is it 0?
It's likely to come.
The party that the neighbor got off.
It's likely to come.
There you were.
I found a sniper stock. It's level 3.
I want to use it.
I found a new kill leader.
I found an energy ammo.
I found a new kill leader.
I'm going to head south
Have they captured the star?
Ah, there they are.
There's still another one kid
I'm watching that place right now.
Hamachidon-san, thank you for the super chat.
Thank you.
Wow, she's using a shield.
It's not a shield.
It's really a shield.
It's pretty far away.
He's using a shield.
I wonder if he's running away.
He's running away.
Oh, he's not.
He's running away.
What's he doing?
Let's go over there.
I found the enemy. It's pretty close.
It's not surprisingly open around here.
Where? Are you over there?
Something...
He's moving around.
It's so relaxing.
I don't know where it is.
Something came out, what was this mark?
Nice one
I found an SMG.
I want to use it.
I don't need it.
If you want to save your life, give it to me.
I found a sniper sock.
I want a bear.
I found a charge rifle.
I found a magazine.
Nice.
Where are you?
Are you always there?
Are you a different enemy?
Are you the same as me?
I got distracted
This way?
It's too far away. I can't do it.
I don't have a scope.
I can't do it.
I can't see.
I'm going to retreat.
I'm here.
I found a medical kit.
There's a stupid enemy over there.
Can you see it?
I can't see it.
I'm going to retreat.
I don't know.
I'm going to deploy the armor barricade.
Double?
I don't think he's close.
I don't know where he is.
Anyone nearby?
So cool
There's Nemesis here!
I've found an Energy Ammo!
Nemesis, huh...
No...
Go, go, go, go, go!
There's someone, there's someone!
Eh? Someone's there?
I'm throwing a flag!
are they at the house as well?
I don't think I can do it with my scope
They're over there
I'm in trouble, they found me
I don't have any ammo
He's in that house, right?
He is
Ah, he ran away
But...
I'm going to get him
He got me
It's kinda bad that she sneaked up on me
oh this side
is it good?
Oh no!
This is impossible
I can't do it
About 30 minutes left
I wonder if I can do it twice
There's a team, this is...
23...
Eh? Eh? 20...
Yeah, 3 people...
Team...
20 teams
So there's a total of 60 people
I can't get the champion
I want to see it though
This time's champion.
Please cherish what you will learn from now on.
3x20x60
You're in my way.
It seems so
Like this?
Nemesis
Let's open this
I wonder if there is a good one
I don't need this
Yes
I ate too much
I wonder if there is any loot
Let's play grapple
Let's go
Is it fast?
I'm being shot
I'm going to use grapple
I'm going to blow up this hole
I'm going to use super energy
This is level 3
I can use this
Is he there?
Is he here?
He's here
Bolt
Wait
Let's go
I don't like this long range
Where are they?
Are they up there too?
I don't like being up here
I don't like this
It's too much of a nuisance
Up there
I don't like this
I didn't see that
I'm getting shot
It's a purple bag
I'm happy
That shot just now was right there, right?
Let's go
Break it
Ah, I got it
I wanted to break it too
I'm going to get out of here
There's an enemy over there
I can't see
Is it close?
I'm the only one who doesn't have anything
I'm the only one
Is it close?
Is he at home?
He's looking at me
I'm going to shoot him
Let's go over there
I broke the enemy's shield
He's shooting a lot
What? Are we going?
I thought we were going
He's being attacked
Wait, wait, wait
He's being shot at
Where is he?
I did it
Don't go there
Where is he?
Ah, there
I don't think I can go in
He's being shot from the window
There's no one in this house?
I said it earlier, but there's no one here.
I can't hit him at all.
I'm scared.
My teammates are too strong.
I'm not doing anything.
I can't get rid of the enemy.
My teammates are too strong.
He's fast.
My teammates are too strong.
I made a mistake.
I'm sorry.
I have a lot of energy ammo.
I want a light ammo.
I don't want it.
I want it.
Thank you for watching.
I don't have a flashlight?
I don't have it?
Ah, he saw me.
I thought I was going to fall.
There's someone here.
Here's your birthday present.
Half of the stage is gone.
If you're going to die, you're going to die.
New kill leader.
You have to be careful.
It's close.
Is it close?
Don't you hear footsteps?
What should I do?
Is this an ally?
I feel like there's someone here.
I can't hit him.
What? I'm so low.
I'm so low.
What? What?
I can't do it.
I'm so low.
I'm sorry.
I'm so low.
I was so close.
My teammates are strong.
How was it?
Um...
The enemy's health is a little short.
It was delicious.
Is this the last?
It was just a little bit left.
It was fun.
I wanted to do this.
HP is like a millimeter.
Yes, low.
It was really delicious, wasn't it?
Just a little more.
I was about to win.
The armor that came from behind was strong.
I think this is the last one.
23 seconds.
I want to win.
He looks strong, doesn't he?
Thank you for the super chat, Yuji-san.
🐕🐕🐕
I'll aim for 5th place.
I'll do my best.
I'm not that strong.
I don't like this game.
There are 3 people there.
That's unexpected.
There was a purple armor over there.
Purple armor...
No one's taking it?
Oh, I got it.
I was surprised. I thought no one would take it.
Does that mean everyone gave up?
That's good, that's good.
Maybe everyone gave up.
I thought I was going to miss him
I was on his side
Was he not here?
I can hear him
Wait, wait, wait
Wait
I feel like he jumped down
I'm scared that he's going to come
I'm scared
Nice
He's coming, he's coming, he's coming
I can't hit him
He was coming this way?
I didn't notice, he's here
Hang in there
Is this a fish?
Is it a cat?
That didn't work
What was the last one?
15th?
It didn't go up at all from the start
I wonder if it went up a little
I think I can do it again
This is really the last one
Manatee-san, thank you for the super chat.
This is the last one.
This is the first time I've been defeated.
Who will be the champion of this event?
I'm the jump master. Let's go.
Let's land here.
Let's go. Get ready.
I wonder if it's here.
It was here.
Eh?
It's pretty...
This is bad. Shadow Fight.
I have no choice but to win Shadow Fight.
It's here. It's here.
I can't. I can't.
Wait. I don't have a weapon.
It's over.
It's strong.
Eh?
I'm scared.
They're shooting from above.
Wingman's skin is really cute.
I'll use it.
I can't do it.
The bullet ran out.
Oh no! Oh no! Oh no!
I'm out of bullets.
I did it! I did it! I did it!
But...
I'm dead.
How long do I have to stay here?
Oh, no.
I lost the first fight.
The last one.
I can't.
But this is impossible, isn't it?
55 minutes.
Can I do this?
Impossible.
End.
It's already 56 minutes.
Last.
14th place.
Shadow Fight.
I've been coming a lot.
It's over.
Staff.
It's time.
Thank you for coming to watch my first game stream.
How was it?
It was a little weak.
I hope I can do it again in the future.
How many times?
What do you say?
I hope I can continue to stream games.
If you have time, please come and see me.
If it's popular, I might be able to do it on my channel.
I might be able to do it on my channel.
This time, I'll do it on my official channel.
Please come to see me.
I'll practice a little more until the next time.
I'll get stronger.
I'm too weak.
I'll get stronger. I'll practice.
How was it? Did you have fun?
Was it okay?
It's almost 11 o'clock.
Thank you very much.
Grunt-san, thank you for the super chat.
Thank you.
I'll study the rules.
I don't know the rules when I first saw them.
Was it fun?
I'm glad.
I think I'll do it again.
Please come and see me again.
After this, I'll probably do showroom.
I think I'll do it soon.
Please come and see me.
I think I'll end it soon.
Thank you very much.
I think it was about an hour and a half.
I think I'll end it.
Thank you very much.
Until the day I stream again.
Thank you very much.
See you.
Bye-bye.