AISubs v3.2
Good evening, I'm Hashimoto, the main caster. I'm Hatakeyama, the caster.
Today, I'm going to introduce you to a wonderful commentator.
First of all, Miyu Mizushima, who specializes in breaking and breaking chocolates.
Nice to meet you.
I'm Miyu Mizushima, an egg-baking researcher.
Nice to meet you.
I'm Miyu Mizushima.
Nice to meet you.
And I'm Airi Sato, an idol who wants to start working as an egg-baking researcher.
Nice to meet you.
And the other one is Masai Mayu, an Ichiran idol with 13 negative points.
Nice to meet you.
I heard that Masai made a lot of trouble at the solo event the other day.
Yes, that's right.
I forgot to bring my own clothes and a gift for the manager.
I joined the lesson without any preparation.
That's going to be a big deal.
It's already a hot topic in a part of the world.
I'm really sorry about that.
I see.
What do you think about this?
I don't think you have enough professionalism as an entrepreneur.
Well, I guess so.
That's a tough comment.
Do you regret it?
Of course I do.
What do you think, Mizushima?
I'm a chocolate expert.
As a chocolate expert, I think you were in a hurry.
Were you in a hurry about that?
Yes, I was in a hurry because of a lot of things.
What is a chocolate?
It's not a chocolate.
It's a chocolate.
Thank you.
I see.
Let's get started with EKEN TIMES today.
Thank you.
Now, this is Shinken Iiken Times, but the Iiken we usually do is the main...
Iiken...
Yes.
You read it, didn't you?
Yes, I'm sorry.
It will be in the form of Hashimoto, the main caster.
This Shiken...
Shinken...
Shinken Iiken Times is a program where we seriously discuss serious things with everyone, no matter how trivial.
We will send you the usual Iina Research Institute in this style. Please understand in advance.
Now, I will explain the Iina Project, which is a project that we are doing in the program.
This project is a project where various projects are carried out every time the number of channel members of the Iina Research Institute in the Nico Nico Channel Plus exceeds a certain number.
Now, I would like to announce the current number of viewers today.
Oh, is this going to be like this?
Yes, of course.
At the time of the last broadcast, we had more than 2,500 people.
Everyone, what do you think about this number?
Yes, I think it was great that we were able to talk in one-on-one at the theater.
That's right.
That's great.
It's a campaign where you can talk to your fans and make everyone smile.
Sato-san, how did you feel when you first started?
Yes, I was very anxious at first, but a lot of people came.
Maybe it's thanks to me.
That's great.
I'm very confident.
That's great.
I see. I'm very confident. I think it's great.
But maybe it's thanks to me.
That's great.
Well, Masai-san hasn't been to the theater yet. Are you motivated?
No, that's right.
I'm very motivated, but I couldn't get in at all.
You're not in the lineup?
That's right. I may not be in the lineup, but if I have a chance to stand in the future, I hope you'll look forward to it.
I see.
Then, Hatakiyama-san.
Yes. Masai-san is not in the lineup.
I don't know if I'm in the lineup.
I'd like to announce how many people have won so far.
Here you go.
I see.
It's an interesting number.
It's all even numbers.
I'd like to split it by two.
I see.
I'm grateful. I'm surprised.
Thank you very much.
We've managed to break through 1,000 people.
The continuation of the program has been decided.
How about you all?
I'm very grateful to be able to gather like this.
I think it's a great thing.
I'm very welcome.
Yes.
What kind of program do you want to do after July?
I'd like to do a beast hunter.
A beast hunter?
Yes.
I see.
It's interesting.
What do you want to catch?
It's a centipede, isn't it?
A beast hunter?
It's dangerous.
It's poisonous.
I see.
I'm sorry.
I'd like to talk to the agency about that.
I see.
Where is the agency?
It's called Ochoko.
Are you independent?
I'm sorry.
It's a little different from everyone.
It's different from everyone.
If you do that, I'd like to talk to the agency.
I see.
That's right.
What do you want to do, Masai?
I'd like to do a solo concert.
It's our own concert.
I want to show our good points.
It's boring.
Do you say that?
Certainly.
We have 2,000 people.
We'd like to catch a centipede.
A centipede?
Yes.
I'd like to catch a centipede.
We have 2,000 people.
Mayu-san said it first.
We're going to have a solo concert for 17th grade students.
Thank you very much.
Today, I'd like to tell you about the tickets.
The date of the solo concert for 17th grade students to break through 2,000 people at the Ina Research Institute is August 6th, Sunday at 6 p.m.
I'd like to tell you about the tickets.
I'll read it.
1st floor, Tachimi Saizen Block, 12,000 yen.
1st floor, Tachimi, 8,800 yen.
1st floor, Women's Tachimi Area, 8,800 yen.
1st floor, Car Ice Area, 8,800 yen.
2nd floor, Seated Reserved Seats, 8,800 yen.
2nd floor, Kameko Seats, 9,800 yen.
Kameko Seats is in front of the 2nd floor.
Seated Reserved Seats is in front of the 2nd floor.
I'd like to tell you about the sales schedule.
We usually sell tickets at ticket centers for AKB48 concerts.
This time, we use PassMarket for 1st and 2nd sales.
1st sale will be held from May 31st, Wednesday to June 11th, Sunday at 6 p.m.
2nd sale will be held from June 19th, Monday to June 25th, Sunday at 6 p.m.
2nd sale will be held from June 28th, Sunday at 6 p.m.
1st and 2nd sales will be held exclusively for AKB Iina Research Institute.
General customers can purchase tickets from 3rd sale.
Please note that 3rd sale will be held at ticket centers.
3rd sale will be held from July 5th, Wednesday to July 12th, Wednesday.
The announcement will be held on July 14th.
Thank you very much.
I'll explain the rules.
You can apply once for each account.
Even if you apply for multiple accounts, you will only be able to apply for one account.
Thank you very much.
For more information, please check the YUNA LAB news article.
Yes, please look forward to it.
What do you think about the 2002 live, Ms. Mizushima?
Well, it's a live for only 17th-grade students, so I think we should show the 17th-grade spirit to the fullest.
Well, Ms. Mizushima, you have a different company.
Yes.
How is it going there?
Oh, we work together.
Oh, I see.
So, Ms. Sato, what kind of student will you be?
Well, I think everyone has their own personality.
Some people in the office are different, but we all want to be one and do our best.
One and do our best.
Wow.
I'm sorry.
Well, Ms. Masayoshi, what kind of goods do you want to release?
Well, since it's summer, I want to release summer- like goods such as T-shirts.
I also want to release 17th-grade goods to the fullest.
I see.
It's cold.
And now, we are collecting the opinions of the project of more than 3,000 people on Twitter.
In the future project on Twitter of Ina Research Institute, we are looking for what you want to participate in, what you want to see, etc.
I hope you will give us your opinions.
How is it? I think you are told by everyone that you want to do this or you want to do this.
Do you have any opinions?
Well, as for me, I like to move, so I would like to do a sports meeting where each person, for example, Masai- san and Masai-san's fans cooperate.
Where is the best teamwork? I think it's a place to be tested.
If you go to 3,000 people, I would like to do it.
Is the office okay?
What do you want to do?
Well, it's decided by me, so you don't have to tell me.
I see.
It's cold.
Well, we have received various opinions, but if you go to 3,000 people, do you have anything you want to do?
Yes, I did a location shoot in Nonkoko once, and there was a person named the president.
Oh, there are a lot.
Yes, there was such a person, but when I was asked where I wanted to go, I was rejected when I said Hakone, so I want to go.
I see. Where is Hakone?
It's in Kanagawa.
I see. Kanagawa. It seems to be possible in Kanagawa.
I was told no.
It's a little terrible.
By all means.
No, I want to go with everyone.
Then, nice to meet you.
Nice to meet you.
So, what do you want to do if you go to 3,000 people?
Yes, if I go to 3,000 people, what do you say?
That's it, right?
You don't have one, do you?
No, I don't.
It's not decided yet.
How about you, Sato-san?
Well, I said I wanted to go to Hakone, and Masai- san said he wanted to go on a bus tour.
Oh, that's nice.
He said that, so I think he knows a lot about it.
Oh, about the bus tour.
Yes.
Do you have any thoughts about it?
My thoughts?
I feel like I want to do it.
I see.
You want to go on a bus tour.
Yes.
Are you going to drive?
I don't have a driver's license.
I don't have a license for a large vehicle.
So you're telling him to drive?
You're telling him to drive?
Why are you laughing?
You're telling him to drive?
I think it's going to be a form of inviting someone to drive.
I see.
That's what it is.
Then, Hatakeyama-san, please continue.
And this is a guide to the Ina Research Institute admission campaign that is currently being held at the theater.
The next campaign will be held on May 26th.
Masai Mayu, who was said to have been left out until a while ago, will be in the AKB48 theater lobby.
We will start recruiting at 4.30 p.m.
Thank you for your cooperation.
Masai-san, how do you feel about your appearance on the show?
Well, it's the first top button, so I'd like to make a difference in the corner and break through 3,000 people.
How many people do you want to put in?
I'd like to put in about 1,000 people.
You're not going to push me in?
1,000 people?
Yes.
Do you think you can do it?
I don't think so.
I don't think I can put 1,000 people in that person.
1,000 people?
Is that possible?
Isn't it called?
I don't understand the capacity of the theater.
I see.
Mizushima-san, you were in the lobby twice. How was it?
I thought my popularity was amazing.
A lot of people came.
I think I was popular because I stood on the second floor.
I stood on the second floor, too.
I'm going to say the same thing as Mizushima-san.
Don't hide it.
I'm sorry.
A lot of people came in.
I'll do my best to be on the second floor, too.
You were laughing with your nose.
Thank you.
And here's the announcement.
The entrance campaign at the theater will end on the 26th.
Thank you very much.
So, this collaboration campaign...
Oh, Mr. Hatakeyama.
And one more announcement.
On May 27th and 28th, we will distribute flyers at the AKB48 collaboration cafe.
Members will be Mr. Otsuyuki on the 27th and Mr. Hotei Moka on the 28th.
I will let you know the time later.
So, this collaboration campaign will be held until May 31st.
Thank you for your cooperation.
Thank you.
Continue with 7 parts.
Next, I will talk about the deadline for the limited show on May 31st.
The deadline for the 7th limited show is tomorrow, May 21st, Wednesday 23.59pm.
The members are Airi Sato, Eriko Hashimoto, Nozomi Hatakeyama, Yuki Hirata, Emoka Hotei, Mayu Masai, Miyu Mizushima, and Sora Yamazaki.
The last show on May is the 7th limited show.
Everyone, don't forget to apply.
Thank you.
You can apply for one account per month.
Everyone, don't forget.
By the way, the show we are doing right now is one or two units, right?
Yes.
Is there any other unit you've done in the show?
I want to do something like Kuroi Tenshi.
I'm currently in a relationship.
How about you, Hatakeyama?
I want to do Hatsukoi at 7.12pm.
Oh, I see.
I want to do something like Tonari no Banana.
How about you, Sato?
I want to do Gyakuten Oji-sama.
I want to do Candy.
I want to do Nagisa no Cherry.
I want to do Zipper.
I want to do Tadaima Reiaichuu Kouen.
I want to do Tsuumere.
I want to do Tadaima Reiaichuu Kouen.
I want to do Endroll.
That's good.
I want to do Tadaima Reiaichuu Kouen.
I want to do Wimbledon.
That's really good.
I want to do Okeage Narabai.
That's good.
That's really good.
I want to do Alice on Wednesday.
That's cute.
How about you, Masai?
I want to do Mushi no Ballad.
That's not in Tadaima Reiaichuu Kouen, is it?
No, it's not.
You haven't studied anything.
I've said a lot of different things.
Do you know what Tadaima Reiaichuu Kouen is?
I know.
But everyone was talking about other units.
So I said what I wanted to do.
That's good.
By the way, I'm talking about the theater's dressing room.
Have you been in trouble lately?
Yes.
Kojima-san, do you have any?
The floor of the theater slips.
I've fallen once.
I've fallen and the wound hasn't healed.
As an idol, as a researcher, it's hard to cover the wound.
Do you slip?
Yes, I slipped once.
If you ask me, I slip.
What about you, Masahi-san?
I've fallen once.
Don't overlap the episodes.
I see.
Well, the floor slips.
Well, the next announcement is...
Here's a commercial break.
C...CM?
Is it a commercial break?
What kind of corner is this?
Excuse me, who are you?
Here are the products to be introduced today.
This is Yamazaki Sora-chan's autographed birthday card.
We are holding a campaign to give this autograph to 5 people.
To apply, please visit the AKB48 Ina Research Institute.
And please apply with the keyword that was announced at the end of the last Ina Research Institute.
The deadline is May 31st at 2359.
Everyone, don't forget!
The unit that I would like to do at the Love Live! Show is Feinto.
Oh, you want to do Feinto.
Excuse me, what time is it?
I would like you to get it.
And I have an announcement for everyone.
Finally, the date of the training camp has been decided.
The delivery date is June 3rd to June 4th, 2 days.
Part of the delivery is on the 3rd, and the main delivery is on June 4th.
I'm looking forward to it.
Staff, can I supplement this?
Yes, this is the staff.
This is the training camp delivery.
There are a lot of young members, so I can't deliver it all the time.
So, June 4th is the main delivery.
It will be a long-term delivery.
On June 3rd, from the venue to be delivered on the 4th,
I would like to show you a little bit of the night.
Everyone, we will do a physical strength test at this training camp, so please be prepared.
In addition, we will also do a physical strength test, so thank you.
Thank you for your patience.
I'll be back.
Thank you, staff.
Everyone, I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
I just heard about the physical strength test.
I was wondering if B4's Hatakiyama-san and Uchiko- san were okay.
Hashimoto-san, let's move on.
Yes, that's right.
The next theme is...
Hatakiyama-san, please.
Which one was it?
The next corner is...
The first news...
Are you okay?
The first news is...
Chiki Onda...
It's not Chiki Onda, it's 10 pages.
It's 10 pages.
I'm a little lost.
I'm sorry.
Helping each other is important.
Please work for your salary.
I'm sorry.
Now, let's forget about this setting and play Nonchanon.
After showing a little of Nonchanon, we will switch from the free part to the paid part.
And in the second half of the program, we will send you the new Eiken Times again.
The commentators here will look back at the various topics that are spreading in the world.
So, before we go to Nonchanon, let's have a commercial break.
Again?
What kind of announcement is it this time?
What is it?
This is the product I'm going to introduce today.
No, no, don't introduce the product.
It's a double clip.
What do you do when you put your hair together?
Do you put your hair together? Do you tie it with a hair tie?
No, no, no.
Let's use this double clip.
You're a very stubborn person.
You can easily put your hair together just by opening this double clip like this.
That's one, isn't it?
You get a lot of receipts from the society, don't you?
In that case, let's use the double clip to stack the receipts.
No, everyone knows.
I think this double clip is sold at 100-yen stores and stationery stores, so please buy it.
Thank you, Kohama-san.
Who are you?
Now, let's go back to normal.
The next corner is Non-chan!
Please come in!
Hello everyone!
Good evening!
I'm the captain of Yakiniku!
How was it?
It was a little painful.
I laughed.
You laughed.
Masaki, you did a good job.
Really? Thank you.
You did a great job.
But I'll continue, so do your best.
I'll do my best.
Thank you.
Let's go back to normal mode and play Marumaru.
From now on, we'll have the one-point character, Kohama researcher.
Thank you.
This is the corner.
It's a regular series that will be held irregularly.
If you've been together for about a year, you'll know each other.
So I asked various questions to 17 researchers.
Please guess what they answered.
The person who answered the most will be the one who knows the member the most.
This is the last 10th question.
The last one.
The last 10th question is Non-chan!
Non-chan!
From now on, we'll give you various quizzes about field research.
If you get the correct answer, you'll get 1 point.
The person who got the most points will be Non- chan.
If you get the correct answer, you'll get 1 point.
I want 1 point.
I want Non-chan, not 1 point.
This is the last chance to get Marumaru.
Everyone, please take a sketchbook and whiteboard.
It's dangerous.
If I get minus 13 points, I'll lose my mind.
Don't give up, Masa-chan.
It's a penalty game if you get minus 4 points.
What?
It's close.
It's minus 13 points, so it's close.
I'm in trouble.
Are you ready?
Yes.
Let's get started.
First question.
Which one do you like, Shunkashutou or Hatakeyama Nozomi?
What?
Which one do you like, Shunkashutou or Hatakeyama Nozomi?
I can't say it with my eyes.
It's your birthday in winter, right?
Yes, winter.
I like this one.
I think it's a good idea to put it in the first question and then put it in the quiz.
That's right.
I think it's this one.
I'm sure you'll get it right.
It's easy.
I think it's a good idea to put it in the first question and then put it in the quiz.
High school students?
I took it when I was in junior high school.
Yes, junior high school students.
I took it when I was in junior high school.
I think it's a good idea to put it in the first question and then put it in the quiz.
Did you get the answer?
Yes.
Let's take a look at your answers.
Autumn, autumn, winter, winter, autumn.
It's in the second half of the question.
I don't like spring and summer.
I don't think it's summer.
I think it's autumn.
Let's take a look at your answers.
Here's the answer.
Which do you like better, spring or autumn?
I hate all of them.
That's right!
There's an option to hate all of them.
We haven't done this for a while.
What do you mean?
The correct answer is, I hate all of them.
Don't you want New Year's money?
If you ask me to choose one, it's winter.
But in fact, in summer, I like winter.
In winter, I want to go back to summer.
If you think about it, I don't like any of them.
Masaya, did you remember?
Yes, I did.
That's right.
It's a pain in the ass.
Let's continue.
Here's the next question.
What is Nozomi Hatake's favorite sport?
If you don't give me the correct answer, I'll cry.
Then I'll choose this one.
I don't hate all of them.
Twice in a row.
It's easy.
I think I can do it.
Did you get the answer?
Let's see the answer.
Kendo, Kendo, Kendo, Kendo.
It's Kendo.
Let's see the answer.
Kendo, Kendo, Kendo.
Before you see the answer, your left hand is kanji and your right hand is hiragana.
I chose safety.
That's right.
Let's see the answer.
Who is the best at Kendo?
Kendo.
That's right.
This is a service question.
I don't know if I can say sports.
I'm good at sports.
I'm a little scared.
When I play Kendo, my eyes meet my opponent.
That's right.
I know where my opponent will hit next.
That's deep.
I want to try it.
Do you want to do it?
I want to do it after a long time.
Who is strong?
Except Non-chan.
I'm worried.
Who do you think is strong?
Kendo is not just about hitting.
You have to be careful.
You have to be strong.
In that sense, Ai-chan is strong.
I've done it before.
Really?
I won against a boy.
That's great.
Really?
Let's see the next question.
Here is the next question.
What is the scariest thing about Hatakeyama Nozomi?
Scary?
I'm afraid of scary things.
I'm afraid of phenomena.
I'm afraid of behavior.
If I were a little girl, I would say that.
What would you be afraid of?
If I were a little girl, I would say that.
I'm afraid of my talent.
If I were a little girl, I would say that.
Sabina-san, did you get one?
I wonder if it's this one.
I want it to be a memory from when I was little.
Around 3 years old.
Around 3 years old?
What is it?
But I don't think Ai-chan's brother would do it.
I wonder if he would do it as a joke with his siblings or friends.
I don't know.
I wonder if it's this one.
I feel like Asahiya-ken-ken got it.
I don't know.
I made her confused.
Everyone, did you get the answer?
Yes.
Let's see everyone's answer.
Here it is.
I don't know at all.
Surprised.
Tickling.
Insects.
Throwing.
What is it?
Being pinched.
Being angry.
I don't like being pinched.
I don't like being angry.
I don't like being pinched.
How was it?
Let's see everyone's answer.
Here it is.
What is the scariest thing in the world?
To be locked up.
That's not true.
I've never been locked up.
The answer is to be locked up.
Why is that, Hatakemaki?
I've said this before, but when I was on the elevator once,
the elevator didn't work.
I ended up going up on my own.
That's when I remembered that I was locked up.
That's why I chose this.
The comment says, I was tied up by a tree.
I was tied up by a tree.
What does that mean?
I don't know.
Everyone has their own scary stories from their childhood.
So, Hatakemaki's answer is to be locked up.
Now, we've finished three questions.
After this, we'll have a limited time for the paid participants.
Oh, no.
After this, we'll have not only the continuation of Non-chan Oh,
but also the second half of the E-Ken Times.
What will the E-Ken Times do after this?
After this, we had a lot of announcements.
We talked about trivial things.
We had a lot of conversations.
We'll refer to some entertainment programs.
Please watch it.
Please look forward to it.
If you haven't become a viewer in the paid participant yet,
we're waiting for you to enter the E-Ken Times.
Now, the Hashimoto researchers' free half-body is over.
Shall we ask for the last one?
If you haven't become a viewer in the paid participant yet,
we're waiting for you to enter the E-Ken Times.
We're waiting for you to enter the E-Ken Times.
Let's do it together.
Let's start with the Masai researchers.
Please enter the Iina Research Institute.
Let's go to the Sato Research Institute.
I want you to keep an eye on our growth in the second year, and I hope we can enjoy it together.
Please become a butler.
I will.
Let's go to the Hatakeyama Research Institute.
I don't know if you want to see the continuation or not, but please come in.
I will.
Let's go to the Mizushima Research Institute.
I think we will do a lot of fun things from now on, so it's a good idea to come in.
Please come in.
Let's go to the Kohama Research Institute.
If you haven't joined us yet, please join us.
I will.
That's all for today.
Thank you very much.
See you again.
Are you okay?
Yes.
From now on, we will continue with the viewers who have already joined us at the Iina Research Institute.
Let's start with the continuation of Non-chan.
Let's start with the fourth question.
The fourth question is this.