AISubs v3.2
The prize for the overall winner has finally been decided, right, Hiroyuko-san?
That's right, it's been decided.
Season 1 is the original MV of Takuji-san's team.
Season 2 is 4, right?
Kanmuri Radio.
That's right.
This time, the final season is the TV commercial of the overall winning team!
We'll be supporting you!
Amazing!
I want it!
Amazing, right?
Amazing!
Amazing, right? I wonder what it means.
It's the same as Nagatani-en.
There's a TV commercial called Team A.
Really?
I think it's late at night.
Is it a radio commercial?
No, it's a TV commercial for Team A or Team K.
What?
That's amazing!
Amazing!
Thank you!
It's funny.
We'll be supporting you with a TV commercial for Team K.
Wow!
Amazing!
How do you feel, Takuji-san, the director of the winning team?
I want to win.
It looks fun, right?
It looks fun.
Are you ready, both teams?
Yes!
Let's start the first game!
Please!
I'm nervous!
It's a battle between 3rd and 4th place.
Let's go!
HADOX FIGHT!
The first game, the parameters are quite slow, and the parameters are such that they can only give out a small amount of bullets.
It is important to fight while trying not to lose as much as possible in the first game.
Today, Team B is full of energy.
And today's members are strong.
Team A has to win here.
They can't lose to each other.
The shooting time is over.
Please introduce yourselves one by one.
Let's start with Moca-chan.
I'm Hatoe Moca, 17th grader. Nice to meet you.
Sato-san.
I'm Ai-chan, 17th grader. Nice to meet you.
Kokko-san.
I'm Kokone Gohamo, 17th grader. Nice to meet you.
In Season 2, you played against Flash Team.
The first game you lost to was Sato-san and Moca- chan.
What?
And you lost to Mayu Masai, right?
Yes.
The voting time is 2 minutes.
Start collecting the card balls.
Please.
This is the last time for Team A and Team B to collect the ball.
Team A's fans are amazing.
The members are sending the fans as if they were wearing them.
I've never seen such an active and forward-looking fan before.
Thanks to that, Team A is now in the MC's seat.
This is a great strategy.
But of course, Team A will be the one to win.
Let's get started. Please.
This is a match between Team A and Team B.
Let's get started.
Team A is running away with sweat on their hands.
Team B is in the lead.
Team A is running away with sweat on their hands.