AISubs v3.2
This is Season 2, which started in October.
Today is the final day, so let's take a look at the current rankings.
Here it is.
As you can see, the first place is Team A with 15 points of winning points and 212 points of cumulative points.
The second place is Team K with 15 points of winning points and 7 points of cumulative points.
The third place is Team A with 12 points and 227 points of cumulative points.
The fourth place is Team B with 8 points of winning points and 201 points of cumulative points.
Only Team A, Team B, and Team K have the potential to win the championship.
Yay!
We'll do our best!
I feel sorry for Kashiwagi-san for losing the first time.
That's right.
But I've been told not to come out as a beginner in this important game, so I'd like to do my best today.
Thank you.
Thank you for your first win.
Now, everyone, let's start the first game.
I'd like to announce the results here.
Are you ready?
Yes.
Let's get started.
Please.
I'm scared.
I'll do my best.
It's the first game of the season.
Let's go.
HADOU MAITO
Hang in there.
Focus on the ball.
Nan-chan, move properly.
Nan-chan, it's okay.
Good.
Nan-chan, move properly.
Team B hasn't won yet.
Nan-chan, move properly.
Yukirin-san.
Maho-chan has a shield.
It's over.
Yukirin-san.
Let's get started.
Yes, let's go.
Now, let's welcome the 17th grader.
Hello.
From the 17th grader, we have Ai Sato, Mota Hotei, and Mayu Masai.
Nice to meet you.
You're the 17th grader, so you're quite a righteous person.
Thank you.
The 17th grader is getting really strong.
Because she's practicing.
That's right.
Today, she's probably playing more than 10 games with her fans.
She's playing more than 10 games.
I'm sorry.
AKB researchers are amazing.
So, in terms of experience, she has more experience than the other members.
That's right.
I'm really looking forward to how today's game will turn out.
Okay, so we're going to start shooting.
Please take your passports.
Now, the shooting time is over.
Now, let's start the second game.
Now, the score difference is 1 point.
Let's get started.
Hello, Fight!
You can do it!
Oh, wait. I put something on my face.
Kobayashi-san put her own shield on her back.
The first game is Team A with 4 points and Team B with 3 points.
Team A wants to win this game.
Team A and Team B are fighting each other.
Team A is in the lead, but Team K is in the lead.
Team K is using their shields.
Now, everyone, this is the last final round of the TENKAICHI HADOUKAI Season 2.
Are you ready?
Yes.
Let's get started.
The first game, please.
Let's see who's going to win in the end.
Hadou...
Fighter!
Wow!
No, no, no!
Suddenly, after the Hadou's announcement,
Ms. Kurabo Narumi went to the 4th floor.
It's going to be gone soon.
Why?
Wow.
Are you okay?
Hang in there!
Oh, my gosh!
It's dried up!
The field is dried up!
Hang in there, everyone!
Hang in there!
It's gone.