AISubs v3.2
The winner of the tournament will receive a luxurious prize!
The prize is a trip to Ehime Prefecture's Dogo Onsen!
The winner of the tournament will receive a luxurious prize!
Let's get started.
First game, please.
It's Team A versus Team B.
Let's do this.
Hado...
Fight!
First up...
The first to vote is Okabe Rin.
She's had Hado before, but she's never used a skill before.
But she's doing great. She'm reusing her skill.
Okabe up next has a Kamehameha
and gets clouds at the bottom.
Interesting.
We are now after shooting.
We would like to hear from each of you one by one.
Go ahead.
I'm Nozomi Hatakeyama, 14 years old, 3rd grade, AKB48.
Nice to meet you all.
I'm Sora Rakoto Yamazaki, 18 years old, from Tokyo.
Nice to meet you.
I'm 15 years old, from Hokkaido.
Nice to meet you.
The goal of the 17th season of Season 2 is a revenge match against the Koubunsha Flash Team, who lost in Season 1.
The students practiced with the fans as an evaluation project, right?
Yes.
How was it?
But if I put a lot of shields on it, it was really weak, so this time I set it up to throw a lot of bullets, so I'd like to do my best.
Good.
How many games have you played today?
How many games have I played?
Three or four times.
I think I've played about three times.
I've been playing a little longer.
You've been playing a little longer?
Yes.
Are you okay? Are you not tired?
I'm sorry.
Kohama, are you not tired?
Are you not tired?
I'm fine.
I'll be there later, so you don't have to worry about me.
I'm counting on you, everyone.
Don't look at each other.
That's nice.
I'm looking forward to it.
The time limit is 2 minutes.
Start collecting Hadou Balls.
We're waiting for the finals.
What's this?
We've been collecting balls from Team A.
Team A is in the lead this time.
Don't look at each other.
Close your eyes.
I'm sorry, my head.
Close your eyes and sleep.
Don't look at each other.
Here we go.
Let's do it.
Go for it.
It's starting. I'm scared.
I'm crying.
I'm scared of Naru-chan.
Let's do it.
Go for it.
Aim for the opponent.
Don't get caught.
Move, move.
Move.
Look at the opponent.
Move, move.
Back, back, back.
Move back as much as you can.
It's dangerous.
Ryu-chan, you're cool.
Go for it.
Ryu-chan is the best.