AISubs v3.2
I'm Kaori Inugaki. I'll be your detective.
I was attacked by a fierce dog and ran away.
I'm sure she'll come.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
She's definitely a ghost!
What?
What era is this?
Kaori, you're too late.
Thank you for the rehearsal. We will do our best for the performance.
Thank you.
The concert I was going to do in the summer has been canceled, and this time I can finally do it.
I'm going to explode the power of fresh that I've been saving up since summer.
I think everyone has the feeling that this fresh is going to pull AKB and raise it up more and more.
I hope I can do that.
I thought there were a lot of people who felt like they were making up for their seniors.
So today, we're going to do our best with AKB in mind.
The first song will be released at the anniversary concert, and the group will be getting newer and newer.
So I hope you can come to the concert with a lot of enthusiasm.
The color of the unit is really strong, so I think it's a good unit for the new team.
I'm really happy that there are so many people who want to see us on a weekday afternoon.
I think you're looking forward to it, so I hope we can show you more than that at this concert.
I want to do my best with everyone.