AISubs v3.2
Iina Research Institute is about to start!
The first Iina Research Institute is about to start!
Are you watching?
How do you feel?
We have a plan, so I'm looking forward to it.
Let's have fun!
Good morning, everyone!
I'm the director.
Good evening, everyone.
I'm the director of Iina Research Institute.
Nice to meet you.
I'm the director of Iina Research Institute.
Yes, I'm the main programmer, but every time I'm in the 17th season, I'm a support MC called assistant.
Today is the Hasegawa Research Institute.
Yes, I, Nina Hasegawa, will be your assistant.
Thank you.
Yeah!
Yes, thank you, Hasegawa Research Institute.
Now, this is the Ina Research Institute, but of course, the Nico Nico Channel Plus members are not members.
And, on the AKB48 official YouTube live channel, you can watch the first half of the program for free.
Yes, in the second half, the channel will be disbanded for a limited time, so if you want to enjoy this program until the end,
by all means, join the Nico Nico Channel Ina Research Institute.
No, it's the entrance, it's the research institute, so we're waiting for the entrance.
Now, the program has started, but you haven't introduced yourselves yet, have you?
No, we haven't.
Viewers who are watching this are watching as a paid member,
and in order to find those who have not yet entered,
I'm expecting a unique self-introduction that you can't see normally, but is that okay?
We'll do our best!
Really?
Yes!
And, in the Ina Research Institute, there is a system that allows you to cooperate with the viewers.
Researcher Hasegawa, please.
Yes, that's the Ina Point System.
The Ina Point System is a system in which we will challenge various things in the future,
but it is up to the viewers to judge their efforts.
Use the Nico Nico Channel Plus questionnaire function to vote for the most impressive member,
and we will give you Ina Points as a result.
If you collect 17 Ina Points, you will be able to get what we want to do!
Yeah!
That's right, these Ina Points will be given not only in the questionnaire, but also in various places,
so everyone, please do your best!
Yes!
However, of course, there are times when they are confiscated.
Don't let your guard down, everyone.
Yes.
For example, if you are late for a lesson, or if you are late for a test,
do you already have someone in mind?
I don't have anyone in mind.
It looks like you already have someone in mind.
But you don't have anyone in mind right now.
If that happens, you will lose points, so please do your best.
Yes.
So, after this self-introduction, I would like to take the first questionnaire.
Please introduce yourself so that everyone can get points.
Yes.
As a function of Nico Nico Channel Plus, we can't do it all at once.
So, I would like to take the questionnaire in two parts.
First, Mr. Hasegawa, Mr. Ota, Mr. Kohama, Mr. Hirata, and Mr. Hotei.
In the second half, Mr. Sato, Mr. Hashimoto, Mr. Hatakeyama, Mr. Masai, Mr. Mizushima, and Mr. Yamazaki will take the questionnaire one by one.
So, everyone in the first half and the second half, please decide which members impressed you the most.
For the self-introduction, what catchphrase do you want to be called?
If you get 17 points, what do you want?
And I would like to show you a game to promote yourself.
Is everyone okay?
Yes.
Yes, thank you.
I'm sure the viewers have already seen it.
After this, we will vote on the questionnaire, so please take a good look at it.
So, I would like to introduce myself immediately.
First of all, I would like to start with Hasegawa, a sub-MC.
Yes, please.
Yes, I'll give you a question, so please call me Nina.
Yes.
3-1 is?
Nina.
Yes, thank you. I'm Hasegawa Nina, 20 years old from Kanagawa Prefecture.
Please call me Nina.
Nina.
Yes, if I get 17 points, I want a rice vending machine for the lesson.
Yes, please.
You want something quite expensive, don't you?
Yes, I do.
Do you want a rice vending machine?
Yes, I do.
I'll think about it.
Oh, yay!
It may be possible that you can't answer, but it may be up to you.
So, Hasegawa, what would you like to promote?
Yes, I would like to play Mr. Children's Fireworks, my favorite fruit.
I see. Well, let's get ready.
Yes, let's go.
It's like a vending machine. Do you want one?
Yes, we do.
What kind of vending machine do you want?
Like a bread vending machine?
Or a rice ball vending machine?
Oh, you mean a vending machine with sweets, bread, and cup noodles?
I see.
But...
I see.
You've been asking for a lot of things since the first episode.
What do you think, viewers?
Oh, I'm sorry. I'm ready.
Are you ready?
Yes.
Then, researcher Hasegawa, please.
Yes.
Please listen. I'm Hanabi from Mr. Children.
Thank you very much!
That was amazing!
How was it?
Oh, right!
I was nervous!
But...
It was...
It was pretty good, right?
Thank you very much!
That was Hasegawa Research Institute. Thank you very much!
Thank you!
Now, let's move on to Ota Research Institute.
Yes!
Please.
I'm going to ask you a question, so please clap four times and say,
Yuki-tan!
Yes!
Today, Kawa-tan's...
Yuki-tan!
Thank you!
I'm Yuki-tan, 18 years old from Kanagawa Prefecture.
I'm Ota Yuki. Thank you!
Please call me Yuki-tan.
Yuki-tan!
If I get 17 points, I want a slightly higher one- piece and a hair iron.
Thank you very much.
Compared to a vending machine, I want to say yes.
This is really a good idea.
I think it's worth it.
What will you show us, researcher Ota?
I'm going to play the Pretender by Altosax by Official Higedandism.
You're going to play two instruments in a row.
I'm really looking forward to it.
Please get ready.
I'll be back.
You were playing the Pistachio earlier.
How was it?
It was beautiful.
Yay!
Suddenly, the hurdle has been raised.
It's a lot of pressure.
It's true that the hurdle has been raised.
Who is the most excited person right now?
There are quite a few people.
Hotei researcher, Masai researcher, Mizushima researcher, and Yamazaki researcher.
Oh, it's Ushiro-san.
I'm worried about Ushiro.
It's a conflict.
It's not a conflict.
Hirata researcher is full of confidence.
It seems that you are ready.
Thank you, researcher Ota.
Please listen.
This is the Pretender by Official Higedandism.
Pretender by Official Higedandism
That was amazing. Thank you for the wonderful performance.
Thank you.
That was amazing.
Shall we move on?
Yes, next is Cocco, please.
I say I am, so please say Cocco in your heart.
Yes.
Inakanko, Dosanko, Yukinoko, I am...
Cocco!
I am 15-year-old Kokone Kohamo from Hokkaido.
Please call me Cocco.
Cocco!
If I get 17 points, I want a lot of irons and gummies.
Cute.
I will give you a lot of gummies.
How many gummies do you have?
This much.
Please prepare it right now.
Thank you.
What will you show us?
I will imitate a monkey's face.
Did you raise your hand because you were not confident?
No, I didn't.
I am looking forward to it.
Are you ready?
Yes.
Let's show us.
Kohama researcher, please.
Here I go.
Cute.
Is that all?
Yes.
That's all.
Cute.
Thank you very much.
She ran away.
How was it, everyone?
Cute.
Kohamuken-kun, you just said cute.
Cute.
Do you have anything to say?
I think it was good.
The viewers are clapping.
Thank you very much.
Let's continue.
Next, Yukine, please.
If I say, so and so, please say, Yuki.
Yes.
Today's weather is sunny, cloudy, so and so?
Yuki.
Thank you. I'm 19-year-old Hirata Yuki from Saitama prefecture.
Please call me Yuki-chan.
Yuki-chan.
If I get 17 points, I want my favorite brand's boots and my favorite brand's clothes.
That's nice.
Thank you.
I just realized.
Researcher Hasegawa was weird.
Everyone is saying realistic things.
Do you have anything to say, researcher Hasegawa?
You want it, right?
I want it.
I'm sorry.
It was my fault.
So, researcher Hirata, what are you going to show us?
I'm going to eat a lemon without changing my expression.
That's an unexpected skill.
You can eat a lemon without changing your expression?
Yes.
I don't know until I actually see it.
So, I prepared a lemon this time.
It's a lemon.
This is a real lemon.
Please show us what it looks like.
It's a real lemon.
Can I eat it?
Before you eat it, let's shake hands.
Have you been eating this for a long time?
Yes, I love sour food.
I see.
Let's have her eat it.
I'll eat one.
I'll eat it.
It's hard to eat.
Cute.
Her expression doesn't change at all.
Wow.
You eat it like a mandarin orange.
Isn't it sour at all?
It's okay.
I don't know if it's sour or not.
It may not be sour.
It may be a yellow mandarin orange.
I want someone to eat this.
Researcher Hirata, who do you like?
Miyu.
Researcher Mizushima.
Can you eat it?
I've never eaten a lemon.
You've never eaten it?
No, I haven't.
Isn't lemon something to eat?
It's something to eat.
That's a good sample.
This is a research program, so let's do some research.
Researcher Mizushima, please step forward.
Excuse me.
It smells really sour.
Researcher Hirata, you can stay.
How is it, researcher Mizushima?
It's okay to look at it.
It's different.
Let's eat it.
Is it sour?
Are you trying to say that it's sour or not?
If it's not sour, it means that the Hirata Research Institute is lying.
That's right.
Let's see if it's a lie or not.
If you're ready, Dr. Mizushima.
Do I have to bite it?
Just a little bit.
Are you ready?
Yes.
Please.
Wait a minute.
Okay.
It's floating.
I'll eat it.
You ate it in one bite.
Thank you.
Is it sour?
You can spit it out.
It's really sour.
You proved it.
Please don't go around.
Don't go around.
Is it okay to say that this is a specialty of the Hirata Research Institute?
Yes.
That's great.
Dr. Mizushima.
How was it?
It's sour.
It was really sour.
Is it okay to say that this is a specialty of the Hirata Research Institute?
Yes.
It was a great specialty of the Hirata Research Institute.
It's a specialty.
Thank you.
It's a lie.
It's sour.
Thank you.
Let's move on.
Yes.
Next is Hote-chan.
Thank you.
This is Hote Research Center.
If you don't like me, I'll disturb your dream. I'm Hotei Moca, 17 years old from Hyogo Prefecture.
Please call me Hote-chan.
Hote-chan!
If I get 17 points, I want a takoyaki machine, a vegan machine, and a lot of Red Bull.
She's like Hote-chan.
I heard that Hotei Research Center is young and loves Red Bull.
Yes, I drink Red Bull every morning.
That's right.
Please take care of your health.
Yes, I will.
What will you show us?
I'll show you Kiki-Cola.
It's not Red Bull, is it?
It's not Red Bull. It's Kiki-Cola.
Kiki-Cola? I see.
You can drink it and guess what it is?
That's right.
If you don't look at it, you won't know what it is.
I prepared a cola so you can drink Kiki-Cola.
Really?
Please drink it.
Okay.
Now, Hotei Research Center will drink Kiki-Cola.
Please cover your eyes.
Staff, please prepare the cola.
Please tell us if you cover your eyes.
Okay.
Okay, you covered your eyes.
Staff members, please put the cola in the cup.
And, Hotei researchers will drink one cola.
Okay.
This game is to guess which cola it is.
Hasegawa researchers, please follow me.
Well, everyone has a cola with a number on it.
There is a cola in front of you.
I want you to see which one is which.
Here it is.
Okay.
Can you see it?
Hotei researchers have prepared these colas.
From now on, Hotei researchers will drink one of these.
First, let the staff members see it.
Here is the answer.
Okay.
Did you get it?
Here it is.
Hasegawa researchers, please follow me.
Hotei researchers, please drink the cola.
Okay.
Hotei researchers are drinking the cola that is displayed on the screen.
Thank you.
I could tell by the smell.
Wow.
Thank you.
Are you ready?
Yes.
You look confident.
Hotei researchers, please take off your blindfolds.
Okay.
I want you to drink the cola that is displayed on the screen.
Okay.
First, I want you to drink the cola that is displayed on the screen.
Thank you.
Yes.
Really?
I'll drink the second one.
Thank you.
Yes.
Please drink the third one.
Yes.
Please drink the fourth one.
Yes.
I'll drink it.
Yes.
I got it.
Did you get it?
Wow.
What?
Viewers, this is the order I drank it.
Kotei-san, researcher Kotei.
Yes.
What number of cola did you drink?
Yes.
The number of cola I drank is 3.
What?
By the way, what do you think the number 3 is?
Pepsi Zero.
Oh, Pepsi Zero is number 3.
Is it wrong?
Then, the number of cola you drank is 4.
What?
Kote-chan.
What about Pepsi Zero?
Pepsi Zero is correct.
I was wrong.
Pepsi Zero is correct, but Pepsi Zero is number 4.
What?
It's a lie.
What?
This is Pepsi Zero.
That's right.
I made a mistake.
I named it, so please give it to me.
You named it, so you can appeal to the viewers.
Yes.
Viewers, please give Kote-chan, researcher Kote, a point.
Please.
Please give it to her.
Yes.
Thank you.
It was Kotei researcher.
Kotei researcher, are you okay?
Yes.
Kotei researcher, are you okay? Yes.
Let's move on.
Next, Ai-chan, please.
When I say smile, please clap your hands twice.
Yes.
The rainbow of 7 dimensions between you and me, smile.
Angel.
Thank you.
I'm 18 years old, 3rd year high school student, Ai-chan.
I'm Sato Airi. Nice to meet you.
Yeah!
My nickname is Ai-chan.
Recently, many people call me Airi-tan.
It doesn't matter.
Airi-tan.
If I get 17 points,
I'd like to make a pair of Ai-chan's heels and a pair of Iina Research Institute socks and give them to everyone.
I want it.
A good girl?
I see.
You don't want it yourself.
No.
You want to give it to everyone?
Staff and everyone.
A good girl?
Thank you.
I'd like to make it come true.
Yay!
A pair of heels?
Yes, a pair of heels.
A good girl?
Sato Research Institute, what are you going to show us?
I'm going to show you a cheer dance.
A cheer dance?
Yes.
Are you ready?
Yes, I am.
Please get ready.
I'm ready.
Bye-bye.
It's true that the goods at Ina Research Institute are good.
Is there anyone else who has a good idea?
I was talking about it earlier, but someone said they wanted a pass case.
That's right.
Are you a genius at planning?
It's a pass case, isn't it?
Yes.
It's got a nice logo on it.
It's cute.
It might be good.
Is there anything that you want?
I'm curious about your opinion.
Someone said they like the pass case.
T-shirt.
I want a T-shirt.
I want a short-sleeved T-shirt.
Short-sleeved T-shirt?
Please buy it yourself.
It's a clear file.
It's back.
Are you ready?
I'm ready.
Thank you.
Please, researcher Sato.
I'm going to do this.
Please lend me your strength.
Yes.
I'll go.
Wow!
Wow, that was a great cheerleading. Thank you very much.
Thank you very much.
Wow, that was amazing.
It was amazing.
There was movement and it was really good. Thank you very much.
Shall we go to the next one?
Yes.
Next, Eri-chan, please.
I'll go.
I'll go first.
I say, I'm home, so please say, Okaeri-chan.
Yes.
I'm home.
Welcome back home.
Hello, I'm Eriko Hashimoto, a 16-year-old high school student from Osaka.
Please call me Eri-chan.
Eri-chan!
If I get 17 points, I want a takoyaki machine, a life game, and a drink-stopper.
Do you want a takoyaki machine?
I want a takoyaki machine.
I want to have a takoyaki party with everyone someday.
This is also a job for Kansai, right?
Do people in Kansai want takoyaki?
Yes, they do.
What about you?
I want to eat takoyaki.
She wants to eat takoyaki.
It can't be helped that she wants to eat takoyaki.
Thank you very much.
This is also realistic, so I think it can be achieved.
It's after you get 17 points.
What will you do as a researcher?
I will walk on the bridge.
Can I ask you one more time?
I will walk on the bridge.
You mean you will walk on the bridge.
I will walk on the bridge.
I'm sorry.
I'm not sure, but you'll do it, right?
Are you ready?
Yes.
Please get ready.
Bridge walking?
Have you ever seen it?
There are quite a few people.
Is this the default?
I just did it.
It's going to be a surreal experience.
Are you worried about that?
Yes.
If it's what I imagined, you're going to walk on the bridge.
I think it's going to be a surreal experience.
Do you usually do this?
Before lessons.
It's a familiar sight.
Is it a familiar sight?
Are you doing it before the lesson?
Yes.
Is it like pre-preparation?
You're fully prepared.
Can you do it?
Yes.
Hashimoto researcher, please walk on the bridge.
Yes.
Here I go.
I can't move my bangs.
My bangs are amazing.
I'm scared.
Yes.
Is this okay?
Yes.
This is bridge walking.
Thank you very much.
It's exactly what I imagined.
How was it, everyone?
My bangs are amazing.
Your bangs are amazing.
My bangs are scary.
Scary.
If you look this way, it's amazing.
Osaka people are amazing.
Hashimoto researcher, can you walk on the bridge?
Walk on the bridge?
Can you run on the bridge?
If you look away, it's over.
Please look properly.
Thank you very much.
It was a great sight.
Thank you very much.
Let's move on.
Yes.
Next, Non-chan, please.
Yes.
When I say, what do you want to achieve? Please say, Nozomi.
Yes.
What do you want to achieve?
Nozomi.
I'm Nozomi Hatakeyama, 14 years old, 3rd grade, AKB48. Please call me Non-chan.
Non-chan.
When I get 17 points, I want a desk or clothes.
Cute.
A desk?
I want a desk.
You want a desk? What kind of desk?
A high one.
A high desk?
Yes.
What do you want to do with it?
I want to use it normally.
I only have a low desk now, so my legs get numb quickly.
I want a desk with a chair.
It's very realistic.
I see. But you can't help it, can you?
Yes.
Let's get 17 points.
Yes.
What will you show us?
I'll show you what I'm good at.
What are you good at?
There's a noise coming from around.
You're good at that, aren't you?
I think I'm good at painting.
Do you know what painting is?
Yes.
Do you know what painting is to an idol?
To an idol?
Let's get started.
Yes.
Everyone, are you good at this?
There's a little noise.
Oh, you're ready.
Are you sulking?
Did you draw this?
Yes, I drew it in advance.
I'll add a little later.
Thank you.
I'd like to show you.
What's the name of this character?
It may be more difficult than Todai Moshi.
The correct answer is Henyorin.
I think I'm pretty good at it.
This is my original character.
Are you ready?
Yes.
Can I add it?
Please.
It's from here, isn't it?
I'm sorry, everyone.
I think Henyorin is pretty good among the fans.
There's a lot of noise.
I'll start.
What is this character?
Will it change?
It will change.
I wonder if there's a hair.
Is it hair?
It's a twin-tailed hair.
The correct answer is Henyorin.
Is that all?
Please continue to support Nozomi Hatakeya, Henyorin, and Henyorin.
Thank you very much.
Are you satisfied?
Yes.
Thank you very much.
There is a comment saying that the HENYOKO goods have not been released yet.
Let's move on.
Mayu-chan, please.
I'm 17-year-old Masai Mayu from Saitama Prefecture.
Please call me Mayu-chan.
Mayu-chan.
If I get 17 points, I want to conquer the electric bicycle, my computer, and the top 3 teams in the world.
Thank you very much.
Do you say you are like Masai-san?
Certainly.
Do you want a computer?
I want a computer.
I'm going to be an older sister after I give birth, so I want a computer.
Electric bicycle?
I'm riding a bicycle to school now, so I want an electric bicycle.
Please vote for me.
I understand.
Masai-san, what are you going to show us?
I'm going to show you a new exercise.
It looks like you're moving again.
Are you ready?
Yes.
Thank you very much.
Mayu-chan.
It looks like you're a Masai researcher.
I see.
There are a lot of comments saying that you look like a Masai researcher.
You call it an electric bicycle.
Everyone has their own personality.
Hasegawa Kenki's vending machine is quite shocking.
But everyone sympathized with me.
Then don't put everyone on your side.
That's pretty unfair.
But everyone wants it.
I want it.
After all.
Otarano, thank you.
Oh, it looks like you're ready.
I don't see anyone.
Then it means you're ready.
Hasegawa Kenki seems to have a plan.
Honyu-chan, start the BGM.
BGM?
Please wait a moment.
I'm sorry.
I'll check.
I'm sorry, everyone.
Thank you.
This is inconvenient.
I'm sorry.
I'm playing the BGM now.
I'm sorry.
It's okay.
Thank you.
I'm sorry.
Then, Hasegawa-san, please play the BGM.
Start the BGM.
Cute.
Wow!
Beautiful!
Wow!
Thank you very much!
It was like a ball parade.
There was a world of Melhencech.
Yes.
How was it?
It was a live broadcast, so I was very nervous.
I couldn't drop it.
That's right.
It was a wonderful performance. Thank you very much!
She's picking up the ball.
Thank you very much.
It was amazing, wasn't it?
Let's move on.
Yes.
Next, Mizumi, please.
Yes.
Next, Mizushima, please.
If I ask you a question, please say,
Miyu!
Yes!
If you combine Mi and Yu,
Miyu!
I need your love.
I'm 18 years old from Hokkaido.
I'm Mizumin, also known as Mizushima Miyu.
Nice to meet you.
Yay!
Please call me Mizumin.
Mizumin!
I'm Mizumin.
If I get 17 points,
I want a lot of clothes and accessories.
I also want a massage device for my legs.
And...
I want this.
I want a lesson chair.
Please.
When you were streaming on the 1st,
you said you wanted a fruit sandwich.
Did you change your mind?
I heard they would do it.
I'm looking forward to it.
You said you wanted a lot of clothes and accessories.
Yes.
But I still want to eat.
Please.
I see. Thank you.
What will you show us?
I'll do a baton.
A baton?
Yes.
Do you need to prepare for it?
Yes.
Thank you.
See you.
Bye.
It's amazing that you did it twice in a row.
Masaki, how was it?
I don't usually get nervous, but today I was really nervous.
I thought it wasn't like me.
Did you get nervous for the first time?
That's right.
I don't do it when I perform, and I don't usually do it.
I was surprised.
What made you nervous?
When I take off the ribbon, it gets entangled.
And the ball gets entangled in my hair and falls.
I was practicing until just before, but it didn't go well.
I was relieved.
It was great, wasn't it?
Yes, thank you.
Thank you very much.
It looks like you're ready.
You did it in a row.
Are you ready to start?
I'm looking forward to working with you.
Wow, amazing.
What's going on?
I'm scared.
Wow, amazing.
I'm glad I succeeded.
It's amazing.
I'm glad.
Were you worried?
I was really nervous.
But it was great, wasn't it?
Wow.
The viewers are saying, wow, amazing.
Thank you.
Thank you very much.
It was amazing.
The viewers were going round and round.
They were saying, wow, this is great.
Wow.
Thank you for paying later.
I was wondering what you were doing with the monkey.
It was cute.
That's a rare video.
Thank you.
Let's move on.
Is this the last one?
Yes.
I'm sorry.
I was out of my mind.
I'm counting on you.
Yes, I'm sorry.
Thank you.
Next, Sorara.
Please take a picture.
Yes.
When we say, Soraya, please say Sorara in your heart.
Yes.
Sora or Sora, which one do you like?
Soraya. Sorara.
Thank you. I'm 18 years old from Tokyo. I'm Sorara Kota Yamazaki. Nice to meet you.
Yeah.
I'd be happy if you could call me Sorara.
Sorara.
If I get 17 points, I want clothes, make-up, and a massager.
Oh, a girl.
Yes.
You said you were a girl, but you got a massager.
Yes.
My legs are a little tired, so I want it.
Does Mizushima Research Institute have a massager?
I want to make it thinner.
Oh, thinner. That's good.
Thank you.
What are you going to show us?
Today, I'm going to show you a song.
Wow.
Great.
Please get ready.
Yes.
What?
Where are you two?
Where are you going?
Hey.
Oh.
You're blank.
Oh.
Don't you feel lonely with your hair?
Eri-chan is sleeping.
You're preparing for the Yamazaki Research Institute, right?
Yes.
The chief is confused, too.
Don't worry. We're confused, too.
We don't know why she's gone.
What are you doing?
Stretching.
What are you doing?
Wait a minute.
The chief may not be able to see this.
The two who just left are stretching for some reason.
What do you mean?
What is this?
I'm getting excited.
I'm looking forward to it.
Yes.
Masaki, don't look at me and smile.
Yamazaki, are you ready?
Yes, I'm ready.
I don't know what's going to happen, but please sing.
By the way, Yamazaki will perform an acapella.
Yamazaki, please enjoy the music.
Please listen to it.
One more time, please.
Please listen to it.
Like a cruel angel
Boy, be a myth
Aoi kaze ga ima ne no doa wo tataitemo watashi dake wo tada mitsumete hohoenderu anata
Sotto fureru mono motomeru koto ni muchuu de unmei sae mada shiranai itaike na hitomi
Dakedo itsuka kizuku deshou sono senaka ni wa haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto
Zankoku na tenshi no teze madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui patosu de omoide wo uragiru nara
Kono sora wo daite kagayaku shounen yo shinwa ni nara
There's a voice saying that you're cool.
I was really nervous at the a cappella, but I did my best.
You sang at the audition, didn't you?
Yes, I sang at the audition.
It was amazing.
You were in the back seat, weren't you?
It's good, isn't it?
I was helped by the two of them, and I did it like a wonderful concert.
Do you two have anything to say?
It was fun.
It was good.
Thank you very much.
It was like a wonderful hidden game.
Thank you very much.
Is that all of you?
It's all over. Thank you very much.
Thank you for your patience.
From now on, please answer the survey to see who left the best impression.
As I said earlier, I'd like to divide it into two parts and vote.
Please vote for the person you like.
First of all, the first half.
Who left the best impression among the researchers of Hasegawa, Ota, Gohama, Hirata, and Hotei?
Are you ready?
Let's start the survey.
If you click the button displayed here, you can vote.
Please vote for the person you like.
Did you click the button?
The survey will end in about 30 seconds, so please vote.
Let's look at the results.
Hasegawa Research Institute 18.6%, Ota Research Institute 22.1%, Kohama Research Institute 27.6%, Hirata Research Institute 11.7%, Hotei Research Institute 20%.
It's Kohama Research Institute!
So in the first half of the game, Kohama Research Institute won 17 points.
Congratulations!
How do you feel, Kohama Research Institute?
I'm happy.
Thank you very much.
What else do you want to say?
First place.
Why are you eating?
Congratulations, Kohama Research Institute!
Congratulations!
I'd like to give you a bonus point.
Here's the bonus point.
The bonus points will be added up like this, so let's keep eating.
Let's move on to the second half of the survey.
Sato Research Institute, Hashimoto Research Institute, Hatakeyama Research Institute, Masai Research Institute, Mizushima Research Institute, Yamazaki Research Institute.
Viewers, please vote for the most memorable member.
Let's start the survey.
Please!
The same way, the names of the six people are written.
If you are interested, please click on it.
If you touch it, you can vote.
Thank you for your cooperation.
Are you okay?
Members, please appeal.
Thank you.
The voting will end soon.
It seems that the voting has ended.
Let's see the results.
Here it is.
Sato Researcher, 78%
Hashimoto Researcher, 14.5%
Hatakina Researcher, 8.9%
Masai Researcher, 11.7%
Mizushima Researcher, 23.5%
Yamazaki Researcher, 33.5%
Yamazaki Researcher won the second half.
What do you think, Yamazaki Researcher?
This is not my power.
Ai-chan and Masaru were excited.
17th grade students also participated.
I got it.
Good girl.
But everyone chose it.
Thank you very much.
This is a nice point present.
Thank you.
There will be a lot of Iina points like this, so I would like to ask the viewers to cooperate after this as well.
There is still a project to take a questionnaire, so I would like to ask for a questionnaire like this.
In addition, there are still many things that I would like the viewers to cooperate with, right?
That's here! Iina project full of the world's chiefs!
Yes, here it is! As explained in the July 1st delivery, the number of members of the Iina Research Institute in the Nico Nico Channel Plus is
Each time it exceeds a certain number of people, various projects will move.
Iina project full of the world's chiefs!
Each time the number of chiefs increases from 500 to 1,000 to 1,500 to 1,700 to 2,000, projects will move like this.
First of all, a fan meeting project with 500 people, a training camp delivery project with 1,000 people, an original goods creation project with 1,500 people, a solo event project with 1,700 people, and a solo live project with 2,000 people.
Even after exceeding 2,000 people, we have prepared further projects, so let's aim for 2,000 people and do our best!
Yes!
And everyone, don't you forget?
If you don't reach 2,000 people on June 30th, 2023 a year later, the Iina Research Institute will be closed!
No! No!
The program will be canceled!
No!
You don't want to, right?
In order to prevent that from happening, let's get everyone excited at Ina Research Institute
and let's get a lot of viewers to join us!
Yes!
For those of you who are watching the free part,
if you're interested, please join us!
Please join us!
And...
The registration... no, the application has already started on July 1st,
but I'd like to announce today how many people have already joined us!
Wow!
Everyone, are you ready?
Yes!
Well then, I'd like to announce it right away.
The number of viewers right now...
is this!
Wow!
The number of viewers right now is 563!
Wow!
Congratulations!
Everyone, what do you think?
I'm so happy!
Is this a fan meeting?
That's right!
In other words,
this is a project that would be great if everyone in the world could participate.
The initial goal was to reach 500 people,
so we've decided to hold a fan meeting!
Yay!
We'd like to quickly announce what kind of fan meeting event we'll be holding.
We'd like to make sure to let everyone know as soon as possible, so please wait for it.
We've already had over 500 people watching at a much faster pace than we expected,
so I'm really happy, or rather, I'm sorry, but I haven't been able to catch up.
It's a really happy day, so I'd like to think about a fan meeting event that everyone can enjoy with all the 17 researchers, so please wait for it. Thank you.
Now, the world is full of viewers of the Iina Project.
Our next goal is to have 1,000 people watch.
If 1,000 people watch, we'll hold a training camp.
Training camp...
Why are you so expressionless?
Are you anxious? Or happy?
We're anxious.
Well, if you hear training camp, you're pretty anxious.
But it's a training camp for the 17th generation.
Hm?
When I asked in advance, there were a lot of people who wanted to do a training camp.
Eh?
So, if the next 1,000 viewers join us, we'd like to do a training camp.
Thank you.
If there are any viewers who are still considering joining us, please let us know.
Okay, so Asagawa-san, please tell us what's next.
I'm sure those of you who are already watching this program already know this,
but for those of you who entered in July, we'll be giving away our 17th-year students' autographed Ina Research Center ID Pass.
It's only now that you can get it, so please support us!
Please support us!
Only now!
Yes, only those of you who entered in July will get it, so please support us!
Okay, let's move on to the next segment.
17th-year students' research records!
Yay!
In this segment, we'll be summarizing the behind- the- scenes of 17th-year students' activities into a few minutes of VTR.
We'll be showing it a little bit at a time, so please look forward to it!
For the first segment, we'd like to show you 17th- year students' first greeting to their seniors.
Do you all remember this?
I'm sure you'll be able to see how happy they are.
So, Asagawa Researcher, please show us your VTR.
Okay, here's the VTR!
17th-year students' first greeting to their seniors
Who do you want to meet?
Mr. Okuri.
I want to meet Mr. Ogari and Ms. Nagisa.
Mr. Nakanishi.
Sorry, I laughed.
We are 17th-year students!
My name is Yuki Ota. Nice to meet you.
My name is Kokone Kohama. Nice to meet you.
My name is Airi Sato. Nice to meet you.
My name is Eriko Hashimoto. Nice to meet you.
My name is Nina Hasegawa. Nice to meet you.
My name is Nozomi Hatakeyama. Nice to meet you.
My name is Yuki Hirata. Nice to meet you.
My name is Chiki Yuki. Nice to meet you.
My name is Imuka Hote. Nice to meet you.
My name is Mayu Masai. Nice to meet you.
My name is Miyu Mizushima. Nice to meet you.
My name is Sara Emazaki. Nice to meet you.
My name is Yui Oguri. Nice to meet you.
Please let me know if you have any trouble.
Thank you.
It's cute.
I'm about to cry.
I'm so happy.
I can't take off my mask.
I'm grinning.
It's 1000 times cuter than I imagined.
I feel like it's a dream.
Thank you.
I'm Tomoyaka Hidari, a member of Team A and Team B.
Nice to meet you.
I feel like I'm going to make my debut.
Nice to meet you.
I'm Chiyori Nakanishi.
I'm Eriko Hashimoto.
Nice to meet you.
Do you have any special skills?
My special skills are bridge walking and...
Bridge walking?
Bridge walking!
Walking?
Walking on the bridge.
It's going to be fun.
That's good, Eriko.
You can walk on the bridge.
I watch your YouTube videos.
That's a good point.
Thank you.
I'm happy.
I greeted you once in the lesson.
I'm happy to see you twice.
Thank you.
How do you feel?
It's good.
It's nostalgic.
Do you remember watching the precious video?
Yes, we do.
I'm sorry, everyone.
My microphone didn't work.
Do you remember watching the precious video?
Yes, we do.
It's a precious video.
Is there a senior you remember the most?
Chiyori-san.
She's amazing.
She brought the atmosphere to the place in an instant.
I hope you can become a senior like her.
Yes.
I don't have a good reaction.
I'm sorry.
Hachimoto-san, you were a senior you admired.
How was it?
I was very happy.
She listened to each person's special skills and self- introduction.
She was very kind.
She was kind.
Thank you.
In this way, we will continue to broadcast the activities of the 17th grader.
Please look forward to it in the future.
This was the corner of the 17th grader's research record.
Let's move on to the next corner.
The next corner is Iina Lab.
This is the main corner of the program where 17th graders research and verify various things to become great idols.
Here is the first research theme.
Variety.
The first research theme is variety.
What do you need for variety?
You are all saying goodbye to Mori-san.
I think you understand, don't you?
I received a cream puff from Sayonara Mori-san.
I've always wanted to receive it, so I was very happy.
Actually, when the program started, I did a lot of hearing with 17th graders.
Surprisingly, there were many voices saying that they wanted to receive a punishment game.
There are some people who don't understand.
When I saw the seniors receiving the punishment game, I realized that the reaction is more important than anything else.
How was the reaction of the seniors?
It was amazing.
That's right.
So this time, I would like to study the reaction of the punishment game in variety.
This time, we have prepared something that anyone can easily receive a punishment game.
Here it is. Please.
Here it is.
What is it?
Here it is.
This is a crazy Jenga that anyone can easily receive a punishment.
What is it?
This crazy Jenga may be seen by some people.
It is an innovative system that you can easily receive a punishment that you like.
The rules are very simple.
Each of you will take out one Jenga and put it on the table.
So far, it is a normal Jenga.
What is different is that there is an instruction on the back of the Jenga.
Please follow the instruction.
Do you understand?
Thank you very much.
Let's start.
Who will go first?
Let's play rock-paper-scissors.
Kei Hatakeyama and Kei Hasegawa.
Let's play rock-paper-scissors.
Kei Hasegawa won.
Kei Hasegawa, do you want to go first or later?
I will go first.
Kei Hasegawa chose to go first.
Let's start with Kei Hasegawa.
Kei Hasegawa chose to go first.
Let's start with Kei Hasegawa.
I'm looking forward to it.
Kei Hasegawa, please go first.
Kei Hasegawa, please pull out one Jenga and show it to Kei Hasegawa.
This is a penalty game.
What is it?
Change Gobi to Jansu.
Please change Gobi to Jansu during the game.
I'm the MC.
No, you have to put Jansu.
MC Kei Hasegawa, please change Gobi to Jansu during the game.
Please introduce yourself.
I'm from Kanagawa prefecture. I'm 20 years old. My name is Ninan Hasegawa.
I'm Jansu.
Nice to meet you. I'm Jansu.
I'm the worst Jansu.
Thank you.
As you know, there is a small penalty game like this.
I'm looking forward to seeing what kind of penalty game instructions there are.
First of all, researcher Hasegawa, please change Gobi to Jansu.
From now on, researcher Jansu, please proceed.
I got it, Jansu.
Yuki, please.
It's important what you choose.
If you beat this, the penalty game will be decided at that point.
What is it?
Beard glasses.
Beard glasses!
Oh, that's right.
There may be a lot of light things.
Then, please put on the beard glasses.
Then, Otokin-kun, please put on the glasses.
There is a penalty game like this, but there is a penalty game inside, so please look forward to it.
What does it mean that there will be fewer and fewer light things?
That's what it means.
Otokin-kun, please move when you are ready.
How about you, Yans?
I envy you, Yans.
Do you still prefer the beard glasses?
Isn't it a mission, Yans?
No, it's not.
Everyone, what are you misunderstanding?
You can wear this kind of glasses all the time in this game.
It's the best.
You can wear this kind of glasses all the time.
Chami, let's guess what kind of penalty game there is.
Before that, Otokin-kun is getting ready, so let's play the next game.
Let's go to Kohama Research Institute.
Let's take a picture.
What?
Imitation.
Imitation?
Then, Kohama Entertainment would like to show you an imitation.
Please do it other than monkey imitation.
Yuki-chan, Yuki-chan.
Please.
I want to imitate Hirata Yuki-chan's voice.
Imitation.
I'm Hirata Yuki, 19 years old, from Saitama prefecture.
What?
Isn't it like this?
Hirata Yuki.
I can do more.
Can you do more?
I'm Hirata Yuki.
Wait, it's similar.
Let's do it again.
One more time.
I'm Hirata Yuki, 19 years old, from Saitama prefecture.
It's funny.
Why?
It's funny.
Thank you very much.
Are you OK?
Yes, I'm OK.
It seems that you are ready for the auto-research.
Please come in.
In front of the camera?
Yes. 3, 2, 1.
Cute.
When I pushed it down, this part of the nose came up to the mouth.
It was swollen.
I'm sorry that your face is smaller than I imagined.
Please keep it as much as you can.
It's hard.
Thank you very much.
Cute.
It's like this.
One person has a mustache and glasses.
It's a great space.
Let's move on.
Yes.
Researcher Hirata.
Please don't slack off.
I'm sorry.
Researcher Hirata.
It's shaking.
I'm scared.
I can't do it.
In the middle.
It seems that you can do it.
What is it?
Low frequency massage?
It's a low frequency massage.
What is it?
This is a massage machine.
There is a level.
If it is strong, you will be surprised.
I don't want to.
It's the biggest one today.
Staff, please get ready.
I don't want to.
Good luck.
Does it hurt?
I don't want to.
Let's move on to the next researcher.
Let's move on to Hotei Research Institute.
Hotei-chan.
What should I do?
Is it here?
It's shaking.
Is it shaking?
Hotei Research Institute, what are you going to do?
Death sauce.
Hotei-chan is good at spicy food.
Hotei Research Institute is good at spicy food.
I'm really good at it.
Please pull one more.
One more.
Let's put it on top.
Don't take the middle part.
I can't take the tip.
It's shaking.
I'm going to put it on.
Ta-da!
Beard wig.
Hotei Research Institute's beard wig.
This is also ready, so please put on the beard wig.
I'm going to put it on.
See you later.
How was Hasegawa Research Institute and Hirata Research Institute?
It's here.
Everyone, please take a look.
Hirata Research Institute has a hand massage machine.
Please put this in Hasegawa Research Institute.
Please.
How was it?
Wait, does it hurt?
I'm scared.
I'm scared to see it.
Wait.
It's a number.
It hurts.
Wait.
Are you okay?
It's still 1.
It's still 1?
Is it still 1?
It's still 1.
It hurts a lot.
Let's hold on a little longer.
I can't.
1?
How much is it?
I don't know.
Let's try 4.
It hurts a lot.
Let's try 4.
It hurts.
I can't do it.
Thank you.
It's an unexpected reaction.
I made a mistake.
It hurts a lot.
How was it?
I couldn't take it off.
My hands were paralyzed.
It was a big reaction.
Compared to your usual reaction.
That's true.
Have you ever seen Hirata's reaction?
No.
Is it still sweet?
You're glaring at me.
Are you satisfied?
Yes.
You're doing your best.
Are you satisfied?
I'll do it again.
How much should I cover?
Wait.
Are you kidding?
She said it was sweet.
It's not like this.
I want to do it again.
How much should I cover?
4?
Did you do 4?
No, I did 1.5.
No.
It's a punishment game for 2.
Let's do 4.
I'm scared.
We have to do 4.
It hurts!
It's all over my upper body.
How was it?
I did my best.
I think it was a good reaction. Thank you very much.
Thank you very much.
Now that you've done that, it looks like you're ready to be fixed researchers.
Let's count down together.
3, 2, 1
Ta-da!
It's cute!
It looks like a fashionable beret.
This is a set of wavy hair.
You'll be in this outfit throughout the game.
Please go back to your seat.
It's cute.
Can I eat the death sauce?
Do you want to?
I want to try it.
That's fine.
Are you ready?
Go to the front.
This is the world's spiciest death sauce.
Can I eat it?
Take a spoon and eat it.
I'll eat it.
It's hot!
Bitter! Bitter! Bitter!
Bitter?
It's bitter!
Bitter?
Goodbye!
Goodbye?
Bitter!
You said you were going to eat death sauce with your mustache.
Bitter?
I want to eat it.
Let's hear your thoughts later.
Let's move on.
Next is researcher Sato.
Let's go, researcher Sato.
Go for it, Ai-chan!
She said it's bitter.
Now, Satoke-kun, please choose one.
Oh, there's one that's still alive.
It's in the middle!
Mustard cream.
It's mustard cream!
In the punishment game, there's a lot of mustard cream that looks like a Russian roulette.
You'll be eating mustard cream for sure.
There's no roulette.
Please prepare the mustard cream.
Oh, Satoke-kun.
When you get back, please put the Jenga on top.
It's big.
You don't have to eat all of it.
Satoke-kun, do you know what Jenga is?
You can't fix it.
I'm sorry.
It's scary.
Satoke, let's eat the salad cream.
I want you to eat the top part.
I'll eat it.
Please.
It's gone.
What?
It's good.
What?
Let's go until you feel something.
It's good.
You came late.
How is it?
It's not good.
Isn't it good?
Yes.
I'm tearing up.
But it's good.
Which one?
If you can't eat it, you can spit it out.
I'll eat it.
Wow.
It's good at first.
How much is the difference?
Oh?
Huh?
It's good.
Huh?
It's coming! It's coming!
I can't! I can't!
It's coming?
Ah, yes.
Thank you for the meal.
Thank you very much.
Wow.
I didn't know if it was strong or weak.
I think the spicy reaction was good.
Don't eat it yet!
Huh?
Are you eating it after you spit it out?
Okay.
Let's move on.
Let's continue.
Motokin, are you ready?
Yes.
Okay.
I think I'm done with this part.
This part?
The edge.
There's only the edge.
Except for this part.
Then it might be easy to break down.
I can do it.
You can do it.
There's still more.
It'll definitely break down.
Because it's safe.
It's safe.
Excuse me for being in the middle.
Oh, no.
This is bad.
Now, the punishment for Asimoto Genki is this!
Huh?
Safe?
Huh?
Safe?
It's safe!
What?
That's...
That's right.
Oh, no.
Asimoto Genki is safe!
What?
Is this not enough?
That's right.
It's safe for you to be in this kind of atmosphere.
What?
Okay.
Since you're safe, let's move on.
Okay.
Who's next?
Is it Hatagiyama Kenki?
No, I don't want to.
It's from here, right?
It'll definitely break down.
It'll break down.
But...
Let's try to break it down.
If it breaks down, do we have to reassemble it again?
Let's see.
The staff will do their best.
It's okay to break it down, right?
It's okay to break it down.
Eh? Why?
Let's do it.
Do your best.
It'll probably break down no matter where you go.
It's pretty...
But is it good?
It's really hard.
Isn't it better to do your best?
Eh? Eh? Eh?
I don't want to do this either.
What's the hint?
Keep talking in a loud voice.
First of all, it's the researcher's punishment.
In this game, please keep talking in a loud voice forever.
In addition, the staff will reassemble it again.
I'd like you to play another game.
Please get ready.
I can see it.
You can see the punishment.
Can you introduce yourself?
I'm not that kind of character.
That's the punishment.
What do you want to achieve?
I'm Nozomi Hatakeyama, 14 years old, 3rd grade, AKB48.
Hatakeyama Kenki, please say it with that voice.
Yes!
I feel bad for you.
But this is a penalty game, so please do your best.
Yes!
Right, Yans?
Yes, Yans. I want you to learn from me.
I'll do my best.
Now, Hatakeyama Kenki, please don't forget.
If you lose, you have to draw one more card.
What are you talking about?
Do your best!
It's safe from now on.
What?
Chin...
Chin mask?
It's a chin mask.
Now, Hatakeyama Kenki, please get ready.
We'll see what this is later.
Let's move on to the next one.
Masami Kenki.
What?
Are you praying?
Yes.
What should I do?
Do your best!
What?
Oh! She's a challenger.
Really?
What?
Wait!
Yeah!
100% lemon juice!
Yeah!
100% lemon juice?
Yes.
I'd like you to drink this sour lemon juice.
Yes, sir.
You seem to be confident.
I'll do my best.
I'm scared.
I don't want to do it.
Let's go to the center.
This is 100% sour lemon juice.
Masai, please drink it.
Like a YouTuber.
I'll drink it.
It's good!
Wow!
You're good at it!
Yeah!
You can do it, Masai!
Are you good at it?
I did it. I thought I wasn't good at it.
Don't lie.
Yeah!
It's up to you to decide how it will sound later.
I'll drink it.
Let's move on to the next one.
What should I do?
Let's go to the center.
What should I do?
It doesn't matter what you choose.
I'll go with intuition.
Senburi-chan! I ate Senburi-chan!
I also ate a lemon.
Senburi-chan's tea is very bitter, but it's good for your health.
It's a punishment game to make Mizushima-san healthy.
Please get ready.
It's ready, so let's take it and drink it.
Thank you.
This tea is good for your health, so you may be mistaken.
I want Mizushima-san to be healthy.
I don't want you to look at me like that.
Then, let's start Mizushima Research.
It smells good.
It's a tea that's good for your health.
Thank you.
It's impossible! It's bitter!
It's water.
It's bitter.
I understand that Mizushima Research is bitter, but I want you to react to it.
Let's learn from each other in the future.
It's very bitter.
It's coming.
Is it bitter?
I've only eaten bad things today.
In a sense, it's the worst punishment game.
Are you ready for Hatakeyama Research?
Hatakeyama Research, please step forward a little.
I don't want to.
Hatakeyama Research, please make a cute voice.
Let's get started.
Please count for everyone.
3, 2, 1.
I'm San-chan.
Amazing!
Who are you?
I'm Nozomi Hatakeyama.
Everyone, please laugh more.
I don't want to.
So, researcher Hatakeyama,
you will be in this game for a long time.
Please.
Yes.
Then, it's the last.
Are you a researcher?
Yes.
Let's go.
Okay, let's go.
Wait, what should I do?
Really?
Russian Roulette Balloon?
It's a Russian Roulette Balloon!
What is it?
This is a Russian Roulette Balloon.
Let's show it to Momo first.
Kenki, please go get it.
It's a Russian Roulette Balloon.
You're not supposed to do this alone.
There are a lot of people.
If you do it one by one, it will pop.
One person.
Please keep doing it until it pops.
It's not a roulette.
It will definitely pop.
It's a penalty game.
Since we don't have much time, let's get started.
I'll do it.
Safe.
Thank you very much.
Kenki, were you surprised?
I think I did pretty well.
Is the balloon okay?
I think it's okay.
Let's see how it looks.
Kenki, thank you very much.
I can see three people who are dressed up.
This is it.
This is the end of the game.
After this, the viewers will decide who left the most impression.
We will divide it into the first half and the second half, so I would like to take a survey of the members who left the most impression.
But before that, the free broadcast ends here.
If you are watching on YouTube, this is the end.
If you want to see the continuation, and if you won the lottery in July,
As I explained earlier, I will give you the ID pass of the 17th grader.
Please register for the paid session.
And if you are the lowest in the survey, you will be punished.
So, if you have a low number of votes, you will be punished.
Please look forward to it.
That will be delivered in the paid part, so if you are interested, please register.
This is the end of the free broadcast.
Thank you everyone.
I would like to deliver it with the real chiefs.