AISubs v3.2
Good morning!
Happy New Year!
This is the first event in 2020 in the 4TATE group, so let's liven it up!
Everyone except for AKB members of each group, thank you for your hard work at the concert!
Thank you!
Thank you for your hard work!
Last year, RIKU-AWA had 100 songs, but it was divided in half.
I think it's amazing that we were able to rank in there.
With gratitude.
And there are a lot of unusual songs, so don't forget to liven it up with HINADAN behind you.
Mr. SASHIHARA is not here, but let's all liven it up and do our best!
Oh, there's Urashiri!
Thank you!
Now, let's engine!
It's actually the second time I've engined with such a big bubble.
But I was able to engine while thinking that various things had changed in a year.
RIKU-AWA 2021, let's go!
Wait.
It's already started.
Hello.
Where is the camera?
Hello.
I'm Minami Sato from AKB48 Team A.
I'm Hono Mai from AKB48 Team 4.
I'm Hono Mai.
Today is the first day of rehearsal for Rika West Hour.
I cut my hair.
I only look this way.
I changed my hair from long to short.
By the way, I changed my hair from short to long.
Let me introduce today's lesson.
What is your exercise?
I'm a core trainer.
You are cute.
This is from a store called Logita.
Oh, Saki!
I'm Saki.
I'm 16 years old.
I'm Saki.
I found you.
You are so cute.
I'm happy.
Can I use this?
Yes, you can.
Thank you.