AISubs v3.2
It's bubbling.
Good night, Honey Harmony.
I can't hear anything.
Here it comes!
Good evening, Honey Harmony.
It's been 3 months since we last did this.
You can see the countdown to the big announcement on the screen.
Today, we have an important announcement for you.
What do you think it is?
Please write it down.
While I was waiting for the announcement...
What have you been up to?
What have I been up to?
Wait, wait.
What have I been up to?
Have I been doing a radio show today?
Good job.
I've been doing a radio show.
It's been 3 weeks!
That's amazing.
Thank you.
There's one person who hasn't been on the show yet.
I wonder who it is.
I've been on the show before.
I wonder who it is.
Shimizu-san.
I'm sorry I couldn't get a schedule.
I'm sorry.
Thank you.
It's a rehearsal for the stage, isn't it?
That's right.
I've heard a lot from Sei-chan that she wants me to be on the radio, but I don't have a schedule.
I think I've done it so many times so far.
I'm not talking to you.
Are you talking to yourself?
No, I'm not talking to myself.
I'm talking to my manager.
I'm so nervous that I can't speak up.
I'm happy.
It's funny.
Are you guys coming up with a big announcement?
I wonder what it is.
I'll tell you a little bit about it.
What do you call this?
It's like a time limit.
I'll tell you a little bit about it.
I'm so nervous that I can't speak up.
I'm afraid I'm going to make a lot of noise.
There are so many people coming.
The five-star dome tour is coming.
I'm so nervous that I can't speak up.
It's a song that goes well with the coupling.
That's a good idea.
I'd appreciate it if you could.
A battle with Ailu.
It was written in the announcement.
Ailu, Yuna, and Gion.
I'm sure a lot of people are curious about it.
I want you to look forward to it.
Please don't expect too much.
It's really amazing.
It's been predicted.
World tour
It's getting bigger and bigger.
It's a big scale.
I'm told that I'm fully prepared for the tour.
I don't want to make you go on tour.
I'm not going to make you go on tour.
Please wait with a good feeling.
26 minutes left.
Now, I'd like to introduce our super chat.
Thank you, everyone.
Thank you.
Is it me?
Maybe.
Oh, it's me.
I changed the light from warm to cold.
It's a little brighter.
Yeah, it's brighter.
Okay, let's talk.
We still have time until the announcement, so I'd like to do a planning corner.
Here it is.
My little big announcement.
Today's announcement will be announced by the entire group.
First of all, I'd like to make a little big announcement about the individual members.
It's been a long time since I've been on air, so I'm sure there's been a lot going on.
How was it?
There was.
Of course.
So, please wait a minute.
Where are you now?
Where are you?
I'm here.
While I was taking a break, a lot of things happened.
Among them, I'd like to make a little big announcement that I especially want to deliver to the fans.
First of all, please start with Kaori.
Yes.
Kaori's...
Please tell us about your big announcement.
My big announcement is...
I went to Kinketsu for the first time!
It looks like you've been awarded.
I think I've been awarded.
So, Kaori, please tell us in detail.
Yes. I wanted to go, so I took the courage to go.
But when I first went, I was taking an allergy medicine.
I couldn't do it with the medicine I was taking.
So I thought, okay, I'll do it next time.
I went again.
Then I said, I can't do it because my blood vessels are thin.
So I didn't do it in the end, but...
I went twice, but I couldn't do it twice.
But he gave me juice and sweets.
I just went to eat.
I see.
Didn't you go to Kinketsu?
I couldn't do it.
I thought you did.
You can't do it, but you get it.
I got it.
Twice.
Did you go alone?
I went alone.
You're brave, aren't you?
I've never done it before.
I'm sorry, but I'm talking about myself.
I'm a Kinketsu girl in Gunma Prefecture.
So, everyone, please go to Kinketsu.
Please go to Kinketsu.
So, Kaori, you're great.
Thank you.
I'm not Kinketsu.
That's right.
But the feeling of going was important.
Thank you.
More than Kinketsu girl.
Let's go together.
Have you ever been to Kinketsu? No, I haven't.
I thought you were amazing.
I'm glad to hear that.
I haven't been to Kinketsu at all.
But you got sweets.
I got sweets.
I see.
I want to go.
It's so much fun.
What made you want to go to Kinketsu?
I saw it on TV.
I wanted to go there.
It was so awkward.
It's awkward because you're eating sweets.
You're like Kaori-chan.
I was Kaori-chan.
Thank you.
Thank you, Kaori-chan.
Thank you.
I got a super chat, so I'll introduce it.
Thank you, Motti, Jun, FKD.
Thank you, everyone.
Thank you.
I'll leave it to you.
Next, Ayamin, please make a big announcement.
I didn't write it in my private e-mail.
I won against Sazae on Sunday with rock-paper- scissors.
You look so happy.
I thought I heard Ayamin's voice.
I won.
Ayamin, please tell us in detail.
In detail?
It's really the same.
But in May and June, I couldn't do it because of COVID-19, so I played rock-paper-scissors for the first time in a long time and won by rock-paper- scissors.
Did you have a clue in your mind?
No, I didn't think of anything at that time.
Who is this Boo?
Who is the culprit?
I'm innocent. I'm sorry.
How can I be innocent?
Kaori-chan is gone now.
Kaori-chan's face is gone.
Oh, this is it. I cut it.
Kaori-chan, where are you?
Oh, she's back.
Welcome back.
I see.
How did you feel when you won by rock-paper- scissors?
I was very happy, and I thought this week would definitely be a good week.
It's wonderful to play rock-paper-scissors that has such an effect.
Everyone is laughing.
I hope I can win next week.
Yes.
Do you have any other questions?
It's cute that there's a wall behind you.
Oh, behind me.
This was made by a fan at my 20th birthday party.
Honey Hamon?
That's right
It's not Renga
Renga is
Can you hear that?
I can hear it now
Renga is in a different room
Not all rooms are Renga
This room is Renga
I definitely want to do a honey ham stream with this background
I can't hear
It's funny because I can't hear it sometimes
I couldn't hear it sometimes, but I understood
I understood
I'm glad I won rock-paper-scissors
Thank you very much
Thank you
Thank you very much
Now, let me introduce the super chat
Masaru-san, Komaneko Mania's grandfather, Arunisuto- san, Mayu-san, and everyone else, thank you very much
Thank you very much
Now, let's move on to Se-chan's big announcement
Yes, I, Fukuoka Seina,
I cut my hair for a month until I turned 20
I'm not 20, idiot
I'm not 20
I'm 20
Idiot
I'm sorry
I cut my hair for a month until I turned 20
I cut my hair for a month until my birthday
20 years old is special, isn't it?
I wrote that I cut my hair for a month until my birthday
I'm counting down to the end of my 20s on Twitter
I know
Are you watching?
I know
It's special to be 21
I feel like my 20s is coming to an end
I feel lonely
Lonely
How was your 20s?
My 20s?
Well
It was fun
I'm still in my 20s
I've been thinking if there's anything I haven't done
I want to do something while I'm still in my 20s
What do you think?
There are a lot of people who are still in their 20s
20 years old
When is 20 years old?
How many years ago? 6 years ago? 5 years ago?
6 years ago
I forgot 6 years ago
What should I have done?
I want to ask you
What is it?
Is there anything different between your 20s and now?
I'm curious
On the contrary
As I get older
There are more things I can do
I think I have more fun than when I was 20
I'm glad
Even if there is something I left behind when I was 20, I should do it somehow
The BGM was perfect for the first time
It was a good story of a senior
It seems that 1,500 people are watching today
Thank you very much
Thank you
Is it okay to leave it behind?
It's okay
I'm glad
Personally, I haven't been able to make a promise to eat together
I haven't been able to do it for the rest of my life
I want to do it because I haven't been able to do it for the rest of my life
That's right
I want to do a theater voice
I want to do it
There are a lot of things
Certainly there is a line group
It doesn't move
Even if it moves, it ends without scrolling
That's right
The content that ends with one page
It moves occasionally
Occasionally
Let's move
Thank you, Sei-chan
Thank you
I got a super chat here again, so I will introduce it
Come on
Came
Thank you to everyone else
Thank you
Let's talk about Kaori-chan. Let's talk about it together.
Let's talk. Next, I would like to make a slightly serious announcement of Mr. Saho.
What was it? I can't remember it now, so I'll see it.
I, Saho Iwatate, was able to draw a card of my favorite in the love live game gacha.
A smile full of smiles. I'm not as happy as this.
Oh, so please tell me in detail. I want to talk.
I'm playing a smartphone game, but there are gachas, aren't there?
This time, my favorite has a card rank. First of all, UR is the strongest, and then there is SR.
This time, my favorite was SR. But this kind of gacha doesn't usually have a favorite when there is a favorite.
Why? But when I drew it without any intention, UR came out.
I was wondering why, and I was wondering why it wasn't coming out this time, but when I drew it, SR came out for the second time.
I was really happy.
Is this free? This time it's free.
But even if you pay, it won't come out.
It's not like you can get it if you pay for it, so I used to pay for it a few times, and I learned it at that time.
And there's something like this, isn't there? Collect something like a diamond.
There are a lot of things that you can play for free, but even if you do all sorts of things with dead creatures and collect them in the Chiritsu- mon method,
there were a lot of things that I couldn't play, so I gave up.
But it came out, and it's really cute, that star.
Everyone, please follow me.
Please follow me.
Please talk to me, everyone. Kaori-chan, please talk to me.
That's a relief.
I'm really glad to hear that.
That's a relief. That was a good story.
I didn't talk about this anywhere.
You didn't talk about it anywhere.
I didn't talk about it.
Even though you were so happy.
That's right. I was hiding it in my heart.
Thank you for telling me your own story here.
A wonderful story.
Yes, I'm glad to hear that.
It's over.
It's like a forced end.
I got a super chat here again, so I'll introduce it.
Thank you, Yuzuka-san, Hiro-san, and everyone else.
Thank you.
The last one is my big announcement.
This is...
Actually, I've been smelling it little by little.
I think some of you may have noticed it because I've been smelling it.
What is it?
I, Maria Shimizu, am addicted to the super curry cutlet bowl for 398 yen.
398 yen!
Wow!
398 yen!
I'll tell you in detail.
I've been performing a lot lately.
There's a supermarket near my house.
There's a convenience store, but I feel like the supermarket is better for my body than the convenience store.
Because it's warm.
So I try to buy food at the supermarket.
There was a cutlet bowl that looked delicious.
When I bought it for the first time and ate it, it was shockingly delicious.
It's not the cutlet bowl you think it is.
There's a cutlet on top of the rice.
On top of that, there's bonito flakes, green onions, and Japanese-style sauce.
It's a bowl of rice with wasabi.
It's 398 yen, and it's delicious.
Oh, it looks delicious.
That's great.
That's all.
Is that all?
Yes.
There's a lot left.
Do you have any questions?
How many have you eaten so far?
I ate three.
I eat once every two days.
I saw it today, but it was sold out.
I ate it yesterday.
It's cheap.
If you see it, please buy it.
It's over.
We have 6 minutes left, and 1,800 people are watching us now.
Oh no, oh no, oh no.
What should we do?
6 minutes left.
What should we do?
Let's do something proper.
Something proper?
A proper announcement.
Oh, go ahead.
I'm going to start taking notes from tomorrow.
It suits you.
I've been wanting to do this for a long time, but I don't think I can continue.
I always write a reading drama on the radio I mentioned earlier, so I thought it would continue if I decided to put it on.
So I decided to try it.
I'm looking forward to it.
Please look forward to it tomorrow.
You're doing it right.
Did I do it right?
That's great.
Who else is going to take notes?
Is there such a thing?
All of a sudden.
Is there anything that the staff didn't know?
That's right.
Please keep that in mind.
There was a survey asking if there was anything we did recently.
It was like an important announcement.
It was like personal news.
I was wondering if it was true, and I thought about it a lot.
I was told that I didn't talk about it anywhere.
I didn't think about anything.
The staff came up with a solution.
So I asked the staff what I should do.
They told me what the other members sent me.
I was like, this is what HANIHAMO is about.
I know.
I was relieved.
I got a call from TAISOKU.
I saw your video.
I thought it didn't matter, so I decided in 2 seconds.
HANIHAMO is the best.
It's been a while since I've done this.
Let's talk about that.
That's right.
It's a real announcement.
AKB48's new program.
AKB48, which was brought to Nogizaka, has a lot of things to do.
The big review from TV Tokyo starts at 1.35 am today.
How long is it left?
It's about three hours, isn't it?
It's almost time.
By the way, is there anyone who wants to do a rear-view?
Members?
Members.
I'll do a rear-view, too.
I can't do a rear-view.
I'll do a rear-view.
I'm doing it, too.
There are a lot of people who say yes.
I'm glad.
I'll do a rear-view.
I see.
Some people say they can't see it on TV.
Oh, I see.
There are various ways to watch it on TV.
Please check it out.
What else can I watch?
I'm looking forward to seeing what happens in the first episode.
I'm looking forward to it.
I wonder how it's used and what happens.
I'm looking forward to it.
I can't say anything bad.
I can't say much.
It's been 2 minutes since we started.
Yeah, we're getting closer.
2 minutes?
Can I say something?
Sure, go ahead.
It's very personal.
From July 10th, please come to my house.
Oh, you did it right.
Yeah, I did it right.
Are you watching the video?
What's on the other side?
I was looking at the clock.
Please come to my house from July 10th to July 18th.
Where is it?
It's Space Zero in Shinjuku.
I'm waiting for you.
Let's go.
It's going to be so much fun.
I want you to laugh and cry.
Laugh and cry?
I don't know.
I raised the bar.
Chiyo-chan is with us, too.
Oh, yeah.
I've been here before.
I've been on the Nihonmono stream.
Wasn't Maria there?
I don't know.
Oh, yeah.
When was it?
I forgot when it was.
It was when I was on the Nihonmono story.
It's been a while, hasn't it?
It's been a while.
Maybe it was the last time.
Let me introduce you to the super chat.
Thank you, Yuichi Takematsuru, Yotsuba Waimatsu, and everyone else.
Thank you.
It's about five seconds left.
Here we go.
Well, then.
Okay.
Yes.
Yes, yes, yes, yes.
Everyone, the countdown is over.
Thank you for waiting.
I'll announce the main event of the day.
What is it?
Here we go.
Here it is.
Honey Harmony Cookpad Live will be the new program!
Yay!
I'm so excited!
As many of you may know,
Cookpad Live is a service where you can cook with professional chefs and famous people who are good at cooking.
In the past, Kashiwagi Yuki was a member of AKB48,
but this time we had an offer from Honey Harmony!
I'm so happy!
I think it's because Honey Harmony has cooked a lot.
Do you remember?
You cooked last year, didn't you?
Cooking.
You did it again this year.
Do you remember?
Cooking?
Well...
Natto miso soup, for example.
Cooking?
What else was there?
Seasoned seaweed and honey pickled plums.
Cooking?
Cooking, apparently.
There was a corner called the master of breakfast.
For the first time?
It's the one that ended in the second floor.
I bought something like pickled plums with that, but I haven't opened it since then.
You're so funny, Maria-chan!
I've made it a few times.
Tofu and pickled plum tea.
I like both of them, so I make them.
It's difficult.
That's how I cook.
I didn't do it much here.
This is the title of the new program that I'm interested in.
Pajama Party!
I'm looking forward to it!
Cooking using honey.
When we did Honey Ham Cafe, we did a lot of honey menus.
I wonder what we're going to do this time.
I wonder what we're going to do.
We put in anything the other day.
Like Neapolitan.
We put in omelet rice.
That's right, we put it in.
You can do anything.
I wonder if I can do it.
You can do anything.
Let's take a look at your reactions.
There's a lot coming in.
I can't read it.
There's a part you can see for free and a part you can't see unless it's a monthly meeting.
If you want to see the tasting time, I hope you'll join us for the monthly meeting.
And this time, it's not remote like this, but it's a studio.
Our staff says it's a proper program to broadcast from Cookpad's kitchen studio.
It's a proper program.
That's right.
Cookpad-san.
A sheep-like person is sleeping.
I think that's only for today, but I'm sure it's not this.
This is quite...
Is this a program?
It's a new program.
It's a proper program, so it's not this.
It's for today's broadcast.
On the contrary, the staff made it just for this.
That's right.
I can feel your love today.
Thank you very much.
I think the pajamas are a little cuter.
That's right.
I don't feel like I'm wearing pajamas.
I'm glad.
I'm really glad.
Let's get started with the first broadcast.
This is the first broadcast.
It's here!
The first broadcast will be on July 8th and 21st.
Maria Shimizu and Kaori Inagaki will appear.
How about you two?
First of all, I'm curious about this.
What's going on?
It's Asha.
Asha of Harihama.
Negi.
Asha.
After all, I've been pushing it so far.
That's right.
Negi.
These two.
How about you two?
I'm looking forward to it.
That's right.
What do you think?
Maria is...
Oh, I see.
Certainly.
But I feel like there's a big difference in cooking skills.
Maria is really good at it.
I'm a little curious.
Whispering.
Kaori.
Yes.
Kaori, are you going to cook?
I can't cook very well.
But I'll do everything I can to make sure I don't bother Maria.
I did it.
It's important.
It's like Mr. Murakata.
It's a good balance.
That's right.
It's like this.
The program is scheduled to be broadcast once a month.
Please download the cookpad live app and wait.
The first episode will be broadcast on July 8th.
That's all.
That was the big announcement from Hanihamo.
I'm talking a lot, but I'll introduce you to the super chat.
Hiroppi-san, Toshinori-san, Motti-san, Wai Matsuyo Tsuba-san, Shiki Nagao-san, Anson-san, Gakkun-san, and everyone else.
Thank you.
Now that the important announcement is over, I'd like to eat 48 sheep for the first time in three months.
I don't remember how many sheep I ate.
Maybe it's the same as usual.
First of all, I'd like to start with Kanon-chan.
Yes.
I am one.
I am two.
I am three.
I am four.
I am five.
I am six.
I am seven.
I am eight.
I am nine.
I am ten.
I am eleven.
I am twelve.
I am thirteen.
I am fourteen.
I am five.
I am sixteen.
I am eighteen.
I am nineteen.
I am twenty.
I am twenty-one.
I am twenty-two.
I am twenty-three.
I am twenty-four.
I am twenty-five.
I am twenty-six.
I am twenty-seven.
I am twenty-eight.
I am twenty-nine.
I am thirty.
I am thirty-one.
There are thirty-two sheep.
There are thirty-three sheep.
There are thirty-four sheep.
There are thirty-five sheep.
There is also a fox that I haven't seen for a long time.
Oh!
I did it!
There are thirty-six sheep.
There are thirty-seven sheep.
There are thirty-eight sheep.
There are thirty-nine sheep.
There are forty sheep and a fox.
There are forty-one sheep.
There are forty-two sheep.
There are forty-three sheep.
There are forty-four sheep.
There are forty-five sheep.
There are forty-six sheep.
There are forty-seven sheep.
There are forty-eight sheep.
Good night.
After this, there will be a new program of AKB.
Honey Hamo's Cookpad Live Honey Hamo Pajapa Gohan will start on July 8th at 21 o'clock on Thursday.
The viewers may be sleeping.
Yes.
I hope you will watch it a lot so that it will be a program that you will love for a long time like Oyasumi Honey Hamo.
See you!
Good night.
Bye-bye.
Good night.
Fufu
She's sleeping so peacefully.