AISubs v3.2
It's so dazzling, it hurts
The 2nd AKB48 Aji Fes Nikonama Online Meeting!
Here we go. Today's host is Bad Boys' Tadamasa-kun and...
Probably Kiyoto.
No, it's Kiyoto.
No, it's not probably.
Nice to meet you.
Now, let's introduce the members of AKB48 who will make today's program exciting.
First, please introduce yourself.
I'm Yuuki Kashiwagi, a member of Team B. Nice to meet you.
Nice to meet you.
It's been a while.
I'm Rei Nishikawa, 17 years old. Nice to meet you.
17 years old.
I'm Oguri Yui, a member of Team A. Nice to meet you.
And...
I'm Nana Okada, a member of Team SQ48. Nice to meet you.
Nice to meet you.
Rei Nishikawa, it's been 8 years.
Kashiwagi-san, it's been a while.
It's been a while.
It's been 8 years.
It's fine. You don't remember me.
We've met on another program.
That's right.
It's been a few months.
Your neck is bent today.
My neck is bent.
You don't have to move much.
Is that okay?
You don't have to comment much.
That's not true. I talk a lot.
Thank you for coming today.
Nice to meet you.
Okada, Oguri, nice to meet you.
Nice to meet you.
Nishikawa, you're 17 years old, right?
Yes, I'm 17 years old.
Are you in the second year of high school?
I'm in the third year of high school.
You're in the third year of high school.
You're calm.
Oguri, you haven't met yet.
You should have called me Oguri.
Oguri?
You should have called me Oguri.
I'm glad.
I decided today.
I'm glad.
I was a junior high school student.
I didn't get involved much.
Oguri.
You just started high school.
I'm glad you called me Oguri.
I'll call you Oguri. Thank you.
I'm 19 years old.
You have an awkward hair color.
Okada's hair is pink.
We look like Kiki and Lala.
Which one is Lala?
I'm Lala.
Thank you for coming today.
Thank you.
This program will be broadcast online on June 27th.
AKB48 Group Asia Festival 2021
We will tell you the highlights of the online program with AKB48 members and overseas sisters.
The first broadcast was on May 7th.
There was a lot of content.
I don't know if the members said this.
The members said it.
I'm not good at complimenting.
Okada is serious.
He's serious.
Okada, who was serious as a student council president, had pink hair.
I'm afraid time will pass.
Let's keep the time.
Thank you.
First of all, we will introduce the highlights of AKB48 Group Asia Festival 2021, which will be broadcast all over the world on June 27th.
Oguri, there's a long sign.
Please read it without biting.
This is the third time.
The concept of AKB48 Group Asia Festival is cultural exchange.
All overseas 48 sister groups, including AKB48, will meet online as a place for cultural exchange.
AKB48, JKT48, BNK48, MNL48, AKB48 Team SH, SGO48, AKB48 Team TP, and CGM48 will perform at theaters and special venues all over Asia.
With the latest XR technology, it is a huge festival that can be connected to the world while staying at home with a unique online production.
I don't know about the viewers, but this sign is really small.
I can read it well.
I'm looking forward to the Asia Festival.
In 2019, there will be a second digest video held in Shanghai, so I'd like to watch it with everyone.
Oguri, please show us the worldwide VTR.
Yes.
Love&Peace.
Go ahead.
It was a lot of fun.
I think it was a good time.
It's easy to understand because we're in different clothes.
I laughed a lot.
It's crazy.
It was fashionable.
We had a good time.
Last time we had a live concert in Shanghai.
Shanghai from Taipei.
That's right.
It was a different live.
Ah, here it is.
It's brown.
That's right.
It's cool.
Oh, it's Machari!
She's pulling out her hand.
She's doing it in 4 languages.
What is this?
Everyone's memorizing it.
They're doing their best.
They're doing it in the back too.
It's Aru-chan.
Oh, it's Machari.
It's Ayami-san.
It's Ayami.
It's Yuki-san.
It's Okazaki-san.
This feeling doesn't change.
Isn't this from 2019?
It's 2 years ago.
It's Yui.
What is it?
It's so red.
It's been a while since I've been here.
You haven't been here.
I haven't.
It's different.
It's Yui.
It's Yuki-san.
The costumes are cute.
The costumes are really cute.
It's fluttering.
Is this JKT48's character?
This is JKT48's character.
It's a children's movie, isn't it?
Yes, it is.
It's with Ray.
It's cute.
There are a lot of B.U.K.
It's Donald.
Where is he?
He is right here.
He is cute.
It's funny.
M, M, M.
Manila.
We have to eat Manila.
We have to eat this.
I want to eat only Manila.
Everyone's song is good.
Manila is good.
We did it.
We all did it.
Everyone's song is good.
Do you want to do it again?
Yes.
Where are your glasses?
Do you want to do it again?
Yes.
Wow, amazing.
You're good at dancing.
This is AKB48's dance.
Yes.
It's a little different from AKB48.
Just a little.
Yes.
Cool.
You're good.
3, 2, 1.
It's SGO48.
A hot summer day
I'm blown away
I'm in love
Yeah
Look three times
Fantasize
Where is this?
This way
My little dimples
The image of Abita
This is so sad
That's why
Who will always be by my side on the bridge?
The answer is so long
At this moment, I suddenly found myself
There is a miracle that passed on to me
Even if it's fate
The wind that blows
Protects me without stopping
No matter how long it takes
There is no end
I'm in love
My little dimples
No matter how long it takes
There is no end
I'm in love
There is no end
I'm in love
Oh, Okada-san!
You can do it perfectly.
I think Nene is the center.
It's like a remix.
It was really cool.
Oh, that's great.
That's cool.
Oh, Okada-san.
Okada-san, let's dance.
Can you dance?
That's cool.
The press conference is about to begin, so we have a short commercial break.
There were a lot of things to see.
Nishikawa didn't go, right?
Yes, that's right.
Everyone was active in Okada, Kashiwagi, Oguri.
Do you remember this, Oguri?
Yes, I remember.
At this time, everyone from each group was gathered, so the rehearsal was very difficult.
The language of the various countries was different, and it was difficult to cooperate.
I see.
How about you, Okada?
I saw the video two years ago, and Yui was so young.
She was like a baby.
She was completely different.
That's right.
It was the first time I had my bangs separated.
For some reason, I challenged myself to have my bangs down.
I think I made a great challenge.
Your personality hasn't changed, has it?
Really?
How do you feel about yourself two years ago?
To be honest, I haven't changed for about five years.
You haven't changed at all.
Is there such a thing?
If so, I would be grateful.
What do you think of this video?
What was it like?
There were a lot of comments.
There were a lot of comments saying that it was the same as Kashiwagi.
A lot of fans came from Japan, right?
Yes, they did.
They were from Shanghai, China.
There were a lot of comments saying,
I wonder if time has stopped.
Yukirin is too cute.
Yui, Yukirin is too cute.
Yukirin is amazing.
It's a buzzword.
Thank you for the funny drama.
The more the words change, the more the impression changes.
I learned a lot and felt love.
That's right.
I'm a man of love.
Kiyota is too cute.
Kiyota isn't cute.
He's an old man.
Thank you.
Kiyota is cute.
Thank you, Kiyota.
Thank you, love love.
Let's move on to the next project.
The next project is BET48.
What is it?
BET means bet.
It means gambling.
From now on, the members of the 48 overseas sister group
will challenge various things on VTR.
For the members of AKB48 in the studio,
guess which group will win first place and bet.
The member with the most correct answers will receive a prize.
It's in front of Kiyota's eyes.
What is this?
Daifuku?
What's inside?
Melon Daifuku?
Kiyota, eat it.
I'll eat it.
I'm sorry.
It's okay.
What are you doing?
I'm poor, so please eat it.
Let me eat it deliciously.
I'll eat it.
It's good.
It's delicious.
It's my first experience.
I've heard of strawberry Daifuku,
but melon Daifuku is really delicious.
It's really delicious.
If you eat it quickly, it's fresh and delicious.
There's a lot of melon sweetness.
It's juicy.
I should have brought a shutter.
I'm bad at this.
What is this?
Everyone will receive a prize if you get the correct answer.
Last time, there were 5 questions,
and only 2 people got the correct answer.
It was a crappy competition.
This time, it's easier to predict than last time.
Each member's profile will be a little different.
I hope the members will do their best.
Let's start.
Stopwatch 48 competition!
As we did last time, the group with the closest stopwatch to 48 seconds wins.
First, let's introduce the members who are entering.
Please look at this.
I'm Yurina from AKB48.
I'm a member of AKB48, so 48 seconds is always in my head.
I will definitely stop at 48 seconds.
I'll do my best.
Hello, I'm Jane Bean.
I'm 23 years old.
I'm 21 years old.
My hobby is watching movies and listening to music.
My goal now is to play the guitar and sing.
And my favorite member is Suda-san.
Hello, I'm S.H.U.Potato's Kasey.
Hello, I'm Kasey.
I'm 23 years old.
My favorite thing about Kasey is her voice, her singing, and her fashion sense.
Especially her fashion.
Kasey is my favorite member.
Really?
Yes.
I like Mototomo-senpai.
I'm looking forward to all the members of AKB48.
Please look forward to AKB48.
Hello everyone, I'm AkB48 Team TV's Xandy Qi Xiaodi.
I'm 22 years old this year.
My birthday is February 13th.
I'm a genius with a lot of talents.
My hobby is listening to music and watching movies.
My specialty is playing drums and singing.
My future dream is to become a singer.
I want to sing a lot of songs for everyone.
Thank you everyone.
Today's challenge is the stopwatch challenge.
Let's go!
They're energetic.
These four people will participate.
Let's see who can stop the stopwatch in the shortest time.
I think it's difficult to just introduce ourselves.
We have the materials at hand.
Please pick one and open it together.
Please come in.
Kiyoshi, how was it?
It's been a long time.
But the gestures haven't changed.
It was like a grown-up.
Your self-profile and appeal...
I'm in AKB48.
I'm the best.
Everyone's BNK48 and AKB48 are the same.
That's right.
I'm a little stupid.
I'm in AKB48.
The person who competes is also in BNK48.
I'm stupid, but I don't like to say it.
I'm a new agent.
Did you pick one?
Yes.
Let's open it together.
Open it together!
Kato, Kato, Kato, Kato.
You're stupid.
What are you doing?
You're the same as last time.
Last time, everyone was doing the same thing.
That's why you didn't get the right answer.
You're not aiming for it.
What are you doing?
It's not because you're in AKB48.
If you're not in AKB48, you'll all get it wrong.
At least split it in three.
You don't want to go, do you?
Open it again.
What are you doing?
The viewers are laughing at you.
They're laughing at you.
I understand.
Write it so that it doesn't overlap.
It's the first time, so I won't let you change it.
Are you ready?
Let's do it.
It's not just this.
I don't know.
I think it's difficult.
You have to feel it.
I wrote it.
Did you write it?
I've never seen anyone like this.
Nishikawa, are you okay?
Let's do it.
Open it all at once.
It's split.
All of them?
It's all split.
Good job.
This is amazing.
It's amazing.
Someone will get this right.
I'm glad.
I'm glad I was careful at first.
If you tell me.
I can do it if you tell me.
You can see the VTR from the members you like.
Which one should we start with?
Let's start with Nishikawa.
Let's start with J.
J, please show us the VTR.
What are you singing?
It's difficult.
If you keep singing, you'll get a 4.
Are you counting?
What's going on?
Is it okay?
What should I do?
You can't see anything.
What is this?
I can't see anything.
Do you know what it is?
You have to get close to 48.
Just a little more.
This girl is dangerous.
J, you're in trouble.
What's going on?
I can't shake it like this.
J, you're in trouble.
Amazing.
No way.
Amazing.
48 is 4B.
I thought you were stupid.
Amazing.
J's record is 48.
It's 4B.
That's amazing.
Which one should we look at next?
Let's look at Stitch.
Go ahead.
I'm going to start the countdown.
Start.
You're doing it seriously.
You're counting.
You're doing it seriously.
You can do it.
You're doing it well.
You're doing it seriously.
It's easier than before.
That's amazing.
That's true.
You can do it.
She's doing well.
You can do it.
48.
48.86.
That's amazing.
48 seconds.
She's good.
For now, Jane is doing better than Stitch.
That's amazing.
Let's move on.
Next is...
Casey.
Casey?
Casey.
Let's go with Casey. Casey, please.
Casey.
Casey will do the challenge.
48 seconds.
Checking.
I've decided on the song.
She can sing.
Why?
Why can't she sing?
I don't know.
She can sing, so 48 minutes is a long time.
48 minutes is a long time.
Yes.
Wow.
She can sing.
I don't know.
She can sing?
You can sing.
What do you think?
Can she sing?
Can she?
Stop.
She can sing.
She can.
She can sing.
Wow, Keishi.
48 seconds.
Keishi is in 1st place.
Isn't everyone amazing?
Everyone is 48 seconds.
That's amazing.
Let's go to the last one.
Our...
Our Renatchi.
She was in 1st place.
Let's go to the last one.
Start.
Are you counting?
I don't think so.
Don't talk.
I don't know if I talk.
Isn't it pretty bad?
How do you count?
What are you talking about?
Are you counting?
I don't know.
She says she doesn't know.
I'm talking, is it okay?
Yeah.
I think it's over.
It's not over yet.
It's been a while, but it's not over yet.
Who are you listening to?
I can't answer.
It's been a while.
This is terrible.
It's been a while.
It's terrible.
Stopwatch 48 is the winner of KC-chan of SG48.
KC-chan is the winner.
Thank you, KC-chan.
How was it?
It's really no good.
I didn't know there was such a place.
I'm happy.
I was a fool to believe it.
If it wasn't written, it would have been a terrible game.
I'm glad everyone won.
Everyone was great.
It was a unique way of counting.
Let's move on to the next match.
Next is the love Moekyun match.
Moe Moe members representing each group will appear and confess their love to the camera.
The members who decide which member is the most cute are those who watch Niconico Live.
Please vote on the Niconico Live questionnaire.
The members of AKB48, please guess who will be the winner.
I will introduce the members who have entered.
AKB48 members' favorite members.
I want to see it.
Let's take a look.
Who do you want to see?
I want to see Nishikawa's favorite member.
I want to see Nishikawa's 17-year-old favorite member.
Let's go to Nishikawa's favorite member 3 seconds ago.
I love you, Onii-chan.
That was great.
Thank you.
You can go home now.
Let's introduce the members.
Here they are.
I'm Kyoka Yamada, AKB48's teammate and team manager.
I'll do my best to make you feel good today.
Hello, I'm Miyu from BNK48.
My birthday is the 24th of February.
I like ramen and hot pot.
My goal is to sing better.
My favorite members are
Suda Akari and Suenaga Oka.
Thank you.
I'll do my best.
Hello, I'm Miyu from BNK48.
My birthday is the 24th of September.
My goal is to go to the movies,
listen to music, sing, dance, and go shopping.
I have a special feeling when I listen to music.
That's why I can't speak well.
I can't speak well.
But when I listen to music,
I feel happy and excited.
I hope you like it.
I hope you support me.
I'm H.O.!48.
Thank you.
Hello, I'm Miyu from AKB48.
I'm 21 years old.
I like to make and sell clothes.
My dream is to go to
AKB48 in Japan.
Today, I'm going to challenge
the MOMOLAND's first competition.
Are you ready?
I'm not sure.
These four people
will take part in the competition.
Please look at the screen
and make a prediction.
They all look strong.
They all look cute.
Music is a cool name.
Music-chan.
It's a cool name.
It's wonderful.
Who will it be?
I'm nervous.
The viewers will choose the winner.
I see.
I can't make a prediction.
I just heard their voices.
That's right.
That's how it is.
I'm nervous.
It's fast.
Are you okay?
I'm not sure.
What should I do?
I'm not sure.
Let's make a prediction.
Let's do it.
Let's make a prediction.
Let's do it.
Let's open it.
It's me again.
It's good.
It's good this time.
You're the winner.
It's amazing.
You almost got it right.
It's amazing.
I was confused with Kyoka.
Were you?
We're on the same team.
I see.
I know she's cute.
But it's good.
It's good.
Let's look at the VTR.
Let's go in order.
Let's start with Yamada.
Please go in order.
AKB.
What's that?
It's a demon.
It's cute.
I love you.
It's like a movie.
What did you think of that?
She was a good actress.
Anna's height was amazing.
I don't know.
Next is Anna.
Everyone is really cute.
I love you.
It's different from what I thought.
Anna is a little different.
What did you think of that?
It's different from what I thought.
It's a little different.
I love you.
It's different.
I want to see it again.
It's different.
Let's move on.
I think I'm already in love with you.
I'm in love with you.
Maybe it's a disadvantage that it's not Japanese.
I'm in love with you.
I don't feel like I'm being told I'm in love with you.
If you think about it, the music is amazing.
That's right.
Who is it?
Let's move on to the survey.
Please vote for which member you are most nervous about.
I don't know.
I'm in love with you.
I think it would have been better if it had been stopped.
Let's move on to the results.
1.429 points, this is Music's victory!
Congratulations, Nishikawa!
You got a point!
How was it, Nishikawa?
I've met Music-chan before.
Really?
She was really charming and cute.
I was confident.
Nishikawa was also great.
I couldn't get a point.
Congratulations.
Have you met Anna before?
Yes.
We've been on stage together twice.
Really?
I thought you'd be able to do it.
I thought so.
I love you.
Please come back to Anna-san in Stopwatch 48.
Next is the tears battle!
This looks difficult.
Each group will have a member who can cry faster.
Please guess who will be 1st place.
Who do you think will be 1st place?
Ikirin-san.
Me?
No, no.
She's trying not to hurt herself.
It hurts.
She's acting.
Don't tease me.
It hurts.
She's a professional.
Thank you.
I'm happy.
Let's introduce the members.
I'm Yukari Saki from AKB48 Team B.
This time, it's a challenge to shed tears.
I want to shed my tears as soon as possible, so please cheer for me.
I'll do my best.
Hello, I'm BNK48. I was born on September 9, 2014, and I'm 24 years old.
I'm an AB member.
I don't like to watch dance videos and I like to practice dancing.
I also like to eat, so I like to watch videos about making snacks and cooking.
My dream is to have a cafe with a drink and a snack shop in the future.
I'm a 48-year-old Oshi.
I like Murayama-san.
If I have a chance, I would like to meet you.
Bye-bye.
Hello, I'm Pansy Nina from AKB48 Team PP.
I'm 24 years old.
I'm interested in singing, bass, and guitar.
I may look dull, but I have a lot of emotions.
Today's challenge is to shed tears.
I'll do my best.
That's how it is.
Now, everyone.
These four people will be participating in the Tears Porori Battle.
Please refer to the materials on hand and send us your predictions.
Here you go!
I wonder if it's that.
It's difficult, isn't it? To shed tears.
How many tears can you shed today?
This is just seconds.
What?
Seconds?
How many seconds is that?
I think I can do it in about three seconds.
That's fast.
Can you do it?
Yes.
One at a time.
Three seconds.
No, I can't.
Can I refuse?
Why would you refuse?
You can do it in three seconds.
I can't.
You'll have to put it on top of the character.
My family is poor, so I'll put it on top of the character right away.
That's cute.
Now, everyone.
Did you draw it?
Now, let's open them all at once!
Pansy, Yukaru, Pansy.
You know these two, right?
That's interesting.
Now, let's take a look.
Now, let's start with Nui.
No one has predicted it yet.
Nui, please show us your VTR.
Here you go.
It's fast.
I wonder what she's thinking.
It looks like it.
Is she keeping her eyes open?
She's not blinking.
She's not blinking, but she's crying.
It looks like it.
That's true.
That's pretty fast.
It's getting more and more like it.
It's difficult.
She's not blinking.
That's true.
Huh? It's coming.
It's here!
Wow!
It's here!
That's amazing.
ZUKI's record is 40 seconds!
It's here!
What will you do?
What will you do? Who will go?
Let's go with the one you didn't expect.
Let's go with Hikari.
Hikari-san.
Hikari-san, no one has been told.
Hikari-san, go ahead.
Start now.
Go!
Please say no to Tweets.
There's a Tweet here. I'm so mad.
There's a Tweet here. You just can't see it.
Tada. It's the Tweet.
It's the Tweet.
It's coming down my face.
If you touch it, you'll feel it.
I mean, you saw it, right? There's a line here.
Yay.
5 minutes and 33 seconds.
Wow.
You were laughing in the middle, weren't you?
Yeah.
It's a debate whether you could see the tears or not.
Okay, let's start from here.
Which one should we look at first?
Should we start with Yukarin?
Let's start with Yukarin.
Here's Yukarin.
I want to see it.
It's painful. I'm going to cry because it's so cute.
I'm going to cry too.
Stop it. You're going to make me cry.
Huh?
So fast!
Who is it?
33 seconds!
Wow!
That's so fast!
I don't know why, but I feel like Nishikawa is going to cry.
I want her to stop.
She loves Yukarin-san so much.
I think Yukarin-san is going to cry soon.
I'm going to cry when I see Yukarin-san.
Within 30 seconds.
So, that was 33 seconds.
Yukarin-san is currently in first place with 33 seconds.
Kashiwagi and Oguri are Panzui-san.
I'm going to cry within 33 seconds.
Good luck!
I'm looking forward to it.
Panzui-san, please.
I'm ready.
Start!
I feel sorry for her.
There's something inside.
Huh?
It won't open!
It's in.
It's a success pattern.
It won't open.
The seeds are falling.
What is it?
Wait!
What is it?
It came out!
It's so fast!
Wow!
What is it?
It's so fast!
How many seconds is it? 18 seconds!
It's so fast!
So, Pantsuie wins!
Congratulations, Pantsuie and Omori!
It's correct!
This is so fast!
Didn't you think that pattern was crazy?
I did!
I didn't think there was such a thing.
A genius has appeared!
Wow!
It's so fast!
I'm so happy!
How do you feel, Omori?
I'm happy, too.
I was surprised.
I'm happy, too.
It's amazing, isn't it?
Let's move on to the next match.
The next match is a dance battle!
I want to see it!
The members of each group will dance.
They will dance to the song, No Way Man, which is said to be the most difficult dance in AKB48 history.
The Niconama members will decide which member's dance was the best.
You will watch the video of the four members and participate in the Niconama survey function.
Please guess who will be the first member of AKB48.
First of all, let's see how they dance.
We have to see it to know.
Please introduce yourself.
Hello, everyone.
I'm Yoko from Team AKB48 and Team AKB48.
I'm Yui Yokoyama.
I'm very nervous about this project, but I'll do my best with my own dance.
I'm nervous.
I'll do my best.
Hello, I'm K-PODEST.
I was born on April 4, 2000, 20 years old.
My hobby is watching cartoons and listening to music.
My dream is to be able to dance and sing better.
My nickname is Oshi.
My nickname is Shitao.
Hello everyone, my name is Linh Mai.
I'm from SGO48.
I was born on May 1, 1997.
I'm 23 years old this year.
In addition to singing and dancing,
I really like and hate the moments when SGO48 practice together,
have fun together and post it on social media.
I really like a line from SGO48.
My name is Kojima Haruna.
I graduated a long time ago.
But I really admire her.
Because she has a very clear face.
When I look at her, I always feel very peaceful.
Because what she brings is always a positive energy.
And SGO48 is the same.
I hope everyone will always support SGO48.
Because we always want to bring everyone a positive energy.
We will do our best.
Please support us.
Hello, everyone. I'm Mayu Fujii from AKB48 Team TP.
I was born in Osaka and I'm 22 years old.
I came to Taipei three and a half years ago.
My specialty is dancing and my hobby is traveling.
Someday, I'd like to go to see AKB48's theater performance with the TP members.
I'll do my best in the dance battle.
Go for it!
These four are going to have a dance battle.
I'd like to predict how they're going to dance.
I'd like you to watch the dance first and predict it.
Please watch the dance.
What should I believe in? In the deep darkness
I don't need a basis anymore, I don't care if it's just a guess
I'm clinging to something, clinging to something, all right
Oh baby, oh baby
I can't believe that something like that is happening
Can we continue?
Yes
I'm clinging to something, clinging to something, all right
I can't believe that something like that is happening
Can we continue?
Yes
I'm clinging to something, clinging to something, all right
Oh baby, oh baby
I can't believe that something like that is happening
That's cool.
That's good.
That's great.
Let's continue.
What should I believe in, in this deep darkness?
I don't need a basis anymore, I don't care if it's just my imagination
I'll cling to something, cling to something, alright
Oh baby, oh baby
I can't believe something like this is happening
Okada, you said something, what is it?
The genres are all so different
It's so difficult
Ok, let's see the last one
Wow, it's so cool
What should I believe in, in this deep darkness?
I don't need a basis anymore, I don't care if it's just my imagination
I'll cling to something, cling to something, alright
Oh baby, oh baby
I can't believe something like this is happening
I don't know
Ok, everyone, are you ready?
Ok, everyone, please make your predictions
It's easy to predict because you've already seen it
Everyone has predicted the comments, so we have prepared a situation
Please forgive us
If you look at the comments, it'll be a hint
You'll be able to guess right away
Why?
Morita was looking at it
I was looking at it a lot
The comments are temporary
Show us!
Please guess
We just saw it
Like Okazaki said, the genres are all different
It's hard to guess
It depends on what it is
Let's go
Are you ready?
Yes
Let's look at the answers
Open!
Fuji, Yokoyama, Yokoyama, Fuji
It's split
This is...
Is that right, Okazaki-san?
Yes, I saw this document and I was Fujimai-chan's favorite
That's it?
Everyone is good at it
How about you, Nishikawa?
I was confused with Fujimai-san
But the technique was cool
How about you, Okuri?
My first impression was that she had a lot of confidence in her dance
How about you, Okada?
I felt the energy
Niko-dono, are you judging?
Are you judging now?
Now?
Niko-dono, please judge
What will it be?
They were all good
Everyone was good
We will look at the comments
There are a lot of comments
What will it be?
Everyone was good
I don't know how amateurs like me should look at it
Like this dance
Everything was good
It's difficult
3 seconds, 2 seconds, 1 second
That's it
Let's look at the results
49.4%
Fujii Mayu won
Kashiwagi and Okada, congratulations
Thank you
That's amazing
I'm an amateur so I saw it
It was sharp
There was a comment that it was like a dance teacher
I felt a bit of fear with the compliment
With the compliment
I felt a bit of fear
I felt it
It was beautiful
Everyone did well
It was good
Let's move on to the next battle
The last battle
The last is the singing horse battle
The singing princesses will appear
They will sing AKB48's songs
The best singer will be decided by the viewers
Who will be the best AKB48 member?
Let's introduce the members
Good evening, everyone. I'm Nanami Asai, a member of AKB48.
This time, I'm glad to be able to participate in the singing competition.
I love singing, so I'm happy.
I hope I can sing a song that will reach your heart.
And I hope I can win first place and get a bed in the team with AKB48.
Thank you.
Hello, everyone. I'm BINKEI POTATO's MOBILU.
Hello, I'm MOBILE BINKEI POTATO.
I was born on September 9, 2015.
I'm 18 years old.
My favorite thing is singing and shopping.
I'm a member of AKB48.
I miss you.
My motivation is nothing.
I just want to be happy every day and do what I love.
I'll do my best.
Hello, everyone. I'm AKB48's Nanami Asai.
I was born on September 9, 2015.
I'm a member of AKB48.
Hi, everyone. I'm Li Jialin from AKB48 Team TP.
My nickname is Lizi. I'm 19 years old this year.
I'm the lead singer of AKB48 Team TP's band, The Puzzles.
I'm interested in singing, dancing, writing songs, and cooking.
My dream is to become a singer.
My favorite senior is Nai from Steel.
I hope I can perform a song with him again.
Next, I'm going to have a singing battle.
I hope you'll like it.
I clung to your arm, saying I didn't want to do it no matter what
Did you tell me that it couldn't be helped if I cried?
I pretended to be nice and turned my back to the corner of the street
I showed you my tears, but I was thinking to myself
I'm sure you'll come after me, you'll call my name
I didn't look back, I was hoping, but you left me behind
The snow is breaking, the sadness is gone
I'm blown by the north wind, I'm like a child
I just need to melt away my strength
Regret, memories are always too beautiful
I forget the coldness until my cheeks and hair get wet
The snow is breaking, regret
I was thinking of you again today
This tone a bit too much, right?
Let it go, you have to let it go
One day, I'll be able to forget
She is indeed 15 years old.
Amazing.
Vibes are spoiling me
A combination of M.Change Jr.
A serve-shame
Wanna get out?
I will absorb it.
5, 4, 3, 2, 1, time's up!
You got 15.
I feel like I'm going to cry.
I'm so jealous.
Let's move on to number 4.
Here you go.
One day, I will bloom freely
Doing what I want to do, becoming what I like
Chasing the wind, not stopping for anything
Life is like a plane
Floating in my wishes, not asking where I'm going
I don't know what's in front of me, but I'll do my best in the wind
Facing the direction I want to go, don't care about the distance
Chasing bravely, how to go far, where is the most important landing
This is the most important meaning of this journey
follow your heart
365 days flying
Okay, that's it.
Everyone did well.
Before we move on to the next round,
let's reveal the final points.
Hashiragi 2 points.
Mishikawa 1 point.
Oguri 2 points.
Mishikawa 1 point.
The person who gets the final point
will get 30 points.
Why?
If you do that, you'll break.
Why?
It's scary.
If you get 1 point, there's a chance you'll get the same points.
If Oguri gets it right...
I want to get it right!
I don't know.
Mishikawa-san, there's a chance you'll get the same points.
Do your best.
Let's go.
Everyone, please make your predictions.
Let's see the Nico Dama.
I really don't know.
It's hard.
Let's see the predictions first.
It's hard.
It depends on what you like.
I like singing too.
It depends on the song too.
Yeah, it depends on the song.
It's hard.
Even if you're good at it, you can't put in a song you don't know.
I see.
I'm sorry.
What about singing fast?
You know the song 365 days, right?
I know it, so it's okay.
If you know the music.
If you know the melody.
I'm sorry, but I didn't know Asai-chan's song.
Ah, the coupling song.
I can't put it in.
But Asai-chan's melody is amazing.
I think it's easy to get the melody of 365 days.
But this melody of Asai-chan.
It's amazing to match that melody in a cafe.
Who said that?
Now, let's look at everyone's predictions.
Open at the same time!
Mobile-chan, Lijari-chan, Mobile-chan, Kuri-chan.
It's the same as the last one.
It's the same.
Well, it's okay.
Let's go with that.
Now, let's go with the viewers of Nico Niba.
Who do you want to be?
Please press it.
I'm doing this so that you don't comment on it.
I'm doing this so you can't see it.
Who will it be?
I thought everyone was going to write it.
So I took it off.
I see.
You were good at it.
I see.
That's why the first one was taken off.
I see.
Nao-san and An-chan were in it.
Jiari, Jiari was in Nishikawa.
Mobile was in it.
Nishikigatari's artist was also good.
It was really good.
Okada and Nishikawa are the same, right?
Yes, they're the same.
So, it's split into two.
Well then, are you ready?
Well then, let's go.
Let's look at the results.
Here it is!
The winner of the singing battle is 42.0's Mobile- chan!
Kashiwagi and Muri are correct!
Congratulations!
You two are tied at 30 points.
I'm so happy!
That was fun.
How was it, Kashiwagi-san?
This game was fun.
I got to know the members.
It was really fun.
It was fun.
By the way, Kiyoto-san, who made the most impression?
For me, it was Jyari-chan.
Jyari-chan.
Her singing style is simple and easy to understand.
I see.
I'm glad.
And so, the results have been announced.
The winners are Kashiwagi-san and Oguri-san.
They will get a high-class dessert.
There's two?
Melon Daifuku.
Thank you!
Here you go.
There's two?
Yes, there is.
I'm so happy!
Of course, you're the winner.
Thank you.
It's huge!
It's huge.
It's really huge.
It's huge.
Oguri-chan, do you like melons?
I like melons.
I love fruits.
That's impossible.
Did you eat it?
No, it's hot!
That was close!
Can I eat it?
Of course.
Okada-san and Nishikawa-san can eat it.
It's so big.
Thank you!
Let's eat.
Please enjoy.
It's cute!
It's really cute.
It's so soft.
It's stretchy.
How is it, Oguri-san?
It's so good!
It's good, right?
It's good.
How is it?
It's sweet.
It's not bitter?
No, it's not. It's like a noble food.
It's so good.
It's sweet melon.
Okada, are you upset?
But I don't like melon.
What?
You don't like melon?
How is it, Nishikawa-san?
I'm eating it with both hands.
It smells like melon.
Nishikawa-san, do you like melon?
I love it.
I love fruits.
Okada doesn't work, but you can go home now.
You can go home now.
He'll be back soon.
Everyone, thank you for coming.
Thank you.
Everyone, did you find something new in today's VTR?
The AKB48 members will be on the AKB48 Group Asia Festival 2021.
The online broadcast will be on June 27th.
Please check it out.
This has been B.E.T 48.
Thank you.
Let's move on to the next segment.
The next segment is the TikTok Online Culture Festival.
I'm looking forward to it.
This year's Asia Festival is a cultural exchange concept, and it's also a project that uses TikTok.
Michikawa-san, you've been on the show for a long time, but please explain it to us.
All the members who are currently participating in the Asia Festival are posting TikTok videos of their individuality that they did at school cultural festivals.
There are five categories, including dance, singing, cooking, fashion, and V-log.
It's a project to apply for overseas training to the overseas sister group Toshie, which we hope will give the members the highest score in each category.
Currently, there are 120,000 followers and more than 5 million likes.
The total number of video views is 3,900,000.
Is that right?
It's 3,600,000.
Oh, is that right?
No, it's a small number.
We are supported by fans around the world, mainly in Asia.
Wow, that's great.
There are 120,000 people.
It's not just this, is it, Michikawa-san?
That's right.
The group with the most total scores posted by each member will receive the right to host the next Asia Festival, the right to create the next Asia Festival's official song, and the right to be the main vocalist.
Wow, that's great.
It's a new club.
It's very luxurious.
There are rewards not only for the members but also for the group.
This is very rewarding for the fans.
Now, I would like to announce the middle of the TikTok project.
First of all, here is the ranking of the top 5 dance in each category.
1st place is Jenice from BNK48.
2nd place is Zaranul from JKT48.
3rd place is Namnoon from BNK48.
1st place is Jenice from BNK48.
2nd place is Zaranul from JKT48.
They were ranked 1st and 2nd place in the last mid- announcement on May 7th.
They are very strong.
Now, we will have a live broadcast with the members of the group.
This is Fujii Yuma-san, who showed us the creative dance in the corner of BNK48.
Hello.
This is Fujii Mayu-san.
I'm fine. I'm Fujii Mayu.
Mayu-chan, no one was able to see your dance.
What?
Why are you so excited?
Thank you.
How about you?
What do you think?
She didn't get it.
I'm sorry.
It's not Japan.
What do you think about your life there?
I can't go out much now.
I'm looking forward to events when I can go out.
That's right.
TikTok dance videos are also posted, right?
Yes.
I can only do simple dance videos now.
I would like to challenge various dance videos when I can go out.
That's great.
Thank you.
Kiyoto-san said it was a crazy dance.
It's crazy.
Tell me properly.
It's scary.
It was a crazy dance with compliments.
Mayu-chan.
It's scary.
Mayu-san.
Is there a point you want people to see in the recommended video?
There is.
At the reset performance the other day,
I did my best to shoot a video of changing clothes.
The highlight is the gorgeous uniform.
I'm so nervous that I can't speak Japanese.
I'm sorry.
It's okay.
Mayu-chan.
Kashiwagi is also in the studio.
I know.
Mayu-chan.
Is there anything you want to ask?
There is.
May I call you Yukirin-san?
Go ahead.
No.
Call me Kashiwagi.
No.
Call me that.
No one calls me that.
You can call me Yukirin.
Thank you, Yukirin-san.
Please call me that.
Is there anything else?
Yes, there is.
I always watch Yukirin World on YouTube.
I'm glad to hear that.
In the Q&A section,
I asked you about your favorite MV and your least favorite MV.
I was curious about that.
You have shot various MVs so far, right?
Yes.
I want you to prepare for the MV,
take a break,
and make sure to do something when shooting the MV.
I want you to study facial expressions.
I want you to study these things.
Is there anything you want to do before shooting the MV?
Before shooting the MV?
Yes.
Is there anything?
There is nothing.
What?
I asked you so passionately.
You should have called me Yukirin-san.
You should have said yes.
You can call me anything.
I wash my body every day.
Kashiwagi is an idol,
so you wash your body every day, right?
Yes.
I wash my body every day.
You are conscious of your body every day.
Yes.
You don't do anything special because it's a MV.
Kashiwagi Yukirin washes her body every day.
It sounds like the word of Saturn.
Who is Saturn?
Yes, it's the word of Saturn.
Kashiwagi-san said,
Yes, it's the word of Saturn.
It's important to enjoy being an idol every day.
I see.
How about you?
Have you studied how to make facial expressions?
Yes.
While watching the MV,
I studied how to make a better angle,
or how to wink.
You are very good at winking.
Thank you.
You really like it.
Thank you.
Please watch Kashiwagi-san's YouTube channel.
I will.
Thank you.
I'm looking forward to it.
Thank you.
Fujii-san,
AKB48 Group Asia Festival 2021
will be held online on June 27th.
Fujii-san, thank you.
Thank you.
I'm sorry.
Let's look at the top 5 of the single.
Here it is.
1st place is Pan from BNK48.
2nd place is Karin from CGM48.
3rd place is NiNi from CGM48.
Following the dance section,
BNK48's Sing is also in 1st place.
Here is the top 5 of Cook.
1st place is Kaimook from BNK48.
2nd place is Kaiwan from CGM48.
3rd place is Ohm from CGM48.
BNK48's members are in 1st place.
CGM48's members are in 2nd and 3rd place.
BNK48 and CGM48 are strong, aren't they, Kiyoshi- san?
They're really strong.
It's a matter of who's going to be the last one standing, right?
That's right.
Let's move on.
Here is the top 5 of fashion.
1st place is Tower1 from BNK48.
2nd place is Mami from CGM48.
3rd place is Gigi from BNK48.
Again, BNK48 and CGM48 are in the top 3.
Here is the top 5 of Vlog.
1st place is Chaplan from BNK48.
2nd place is Senior Classias from BNK48.
3rd place is Star from CGM48.
Kiyoshi-san, all of the top 5 are members of BNK48.
That's overwhelming.
Is it okay to end it like this?
Is it okay?
It's no good, right?
It's no good.
You're not putting much effort into it.
I'm putting effort into it.
How much effort are you putting into it?
I'm probably putting about 2 or 1 effort into it.
2 or 1 effort?
There's a lot of foreign members who are putting effort into it.
So, we have to put out more videos.
There's a lot of foreign members who are putting effort into it.
Okada, you should do it too.
I'm not sure.
We filmed it today.
Reiko-chan told us about it in detail.
We filmed it today.
We filmed it together.
How was it?
We filmed it together.
We have to do something about it.
We have to do our best.
We're going to be a burden.
That's right.
We have to do our best.
Only the person who's going to be a burden is going to have to support BNK48.
Please look forward to it.
The right to host the next Asia Festival.
The right to make the next Asia Festival's official song.
And the right to be the main singer.
I'd like to announce the middle of the group.
Here it is.
1st is BNK48, 2nd is CGM48, 3rd is AKB48, 4th is MNL48, 5th is SGO48, 6th is Team TP, 7th is AKB48, 8th is Team SH.
This is a natural result.
Here we have BNK48 and CGM48.
BNK48 Chaplan, OGN48 Izuta and Kisa.
Good evening.
It's been a while, Izuta.
It's been a while.
You've been with BNK48 for a long time, haven't you?
That's right. I moved to BNK48 and now I'm in CJ.
It's been 4 years since I came to Thailand.
It's been a while, isn't it?
It's been a while.
Yes, it's been a while since we've all met.
Izuta, you don't know much, do you?
What is it?
You don't know much about Nishikawa, do you?
I know him very well. I'm very close to him.
You were in the same position, weren't you?
That's right.
Is there anything you'd like to ask Nishikawa?
I'd like to ask him.
What is it? It's been a while.
When I was in AKMD, I was still a freshman.
I felt like a researcher.
But now I'm a big fan of AKMD.
I'm rooting for you.
She's like a mother.
Thank you very much.
Where's Chaplan?
Chaplan!
Good evening, I'm Chaplan.
Chaplan!
I'm Chaplan from BNK48.
You're good at Japanese.
You're good at Japanese, aren't you?
I can do it.
I'm good at it.
Do you have any questions?
Do you have any orders?
I'm a member of BNK48.
Oh, that's great.
IZUTA can translate.
IZUTA, please say it again.
I'm a member of BNK48.
Please upload a lot of videos.
BNK48 members have a lot of fun.
TikTok is a lot of fun.
Please upload a lot of TikTok videos.
I want to see it.
I'll upload it.
Chaplan!
I'm a member of BNK48.
IZUTA, what do you think?
Chaplan!
IZUTA!
Chaplan!
How do you feel about being a member of BNK48?
IZUTA, do your job!
IZUTA is fluent in Thai and Japanese.
I'm very happy now.
First of all, I would like to thank all the fans.
Thank you very much.
I heard that your husband is Okada Nana.
Yes, Nana-chan.
Do you have anything to say to him?
I want to meet him.
I want to go to the concert.
When we came to Japan, we went to a cafe together.
But now we can't meet him at all, so I'm lonely.
I agree.
I want to meet everyone.
I want to work with him.
I agree.
IZUTA.
Yes.
What do you think of the members of OGM as the host?
Yes.
This is the first time for CGM48 to participate in the Asia Festival.
It's a shame that it's the first time for the members of OGM to participate in the Asia Festival.
But this is the first time for CGM48 to participate in the Asia Festival.
I didn't expect that the members of CGM48 would participate in the Asia Festival.
I'm so happy.
I want more people in Japan to know about CGM48.
I agree.
IZUTA.
Your nickname is Oguri.
Oguri is my nickname.
I've known him since I was in AKB48.
He is a junior who is happy.
When I was a junior, she was like a baby.
She taught me a lot and was kind to me.
She is everyone's mother.
Is the girl behind you born from Izuta?
No.
Is she your daughter?
Is the girl next to you your daughter?
She is not my daughter.
She is a DJ.
Please introduce yourself, Izuta.
I am Super Citizen Potato.
I am a DJ.
I think I have met a few people.
Have you met anyone other than Nishikawa-san?
Yes.
I have met a senpai at a job.
Lala! Lala!
She is Lala.
Lala!
I have heard that you are cute.
That's all.
Lala!
Thank you.
What kind of videos do you upload?
I don't think it's fun to upload the same videos as other members.
However, I upload the songs that are popular in Thailand to TikTok.
The fans ask me why I know this song.
I upload funny videos.
I upload the songs that are popular in Thailand to TikTok.
I like Japan, so I upload videos that are Japanese.
I would like to hear the opinions of the people below.
What kind of videos do you upload?
I used to dance to a Japanese song.
The first song is called Daisuki.
I dance to a Japanese TikTok song called Daisuki.
I like Japan very much, so I upload TikTok videos using Japanese songs.
I uploaded a video using the hashtag BLOCK.
I just bought a fish.
I want everyone to see the fish, so I upload a video using the hashtag BLOCK.
The song that ranked third in the ranking is a video that I took when I bought a new fish.
I would like to show it to everyone.
I'm glad that the song ranked third.
That's amazing.
IZU, your daughter is cute.
My daughter is very cute.
IZU has a very kind face.
IZU has a gentle face.
IZU is very strong in the game.
I'm doing my best.
I want to see you on a very slippery night.
Please comfort me.
The group with the highest total score will be presented with the right to produce official songs and main vocals at the next Asia Festival.
What kind of song would you like to sing if you were in the top of CGM48?
I have a question.
If you were in the top of CGM48, would you like to sing the original song of Asia's Got Talent?
If I were in the top of CGM48, I would like to sing Melon Juice.
Melon Juice is the brightest and most fun song in CGM48.
Melon Juice is cute and bright, so it's like a child's song.
It's a song that makes you feel like you're an adult.
By the way, Izuta-san, AKB48 is in 7th place right now. Do you have any advice for AKB48?
Can I give you some advice?
Of course.
We're in 1st place.
From the top.
We're in 7th place.
Then let's do it from the top.
Please do.
From the top, Izuta-san.
I don't use Japanese songs. I use songs from foreign groups.
For example, I have a song that I really recommend.
It's the latest single from CGM48.
The third single, Marine.
Are you promoting it?
It's an original song.
I also produce it.
This song will be played a little more than 4 million times.
The concept is a cute girl who looks like a Thai girl.
I think it's an easy-to-dance dance.
Please cover it and put it on TikTok.
That's a lot of work.
I can't believe it.
How about you, Katsuyuki-san?
Let's do it.
We're in 1st place.
We're in 7th place.
It can't be helped.
Kichi-chan, how about you, Miyen-ken?
There's also BMK.
BMK also released an original song.
I released a new single called RIA.
In Japanese, it means good.
I released an MV two days ago.
If you'd like, please cover it.
Lastly, Chaplan-san.
Please tell us how you feel about the Asia Festival.
I'm very excited about the Asia Festival.
I'm very nervous.
I want to work with everyone more.
I'm very happy to be a part of BMK48.
I'll do my best.
I'm very happy to be a part of BMK48.
I'll do my best for this year's Asia Festival.
Izuta, you're amazing.
You're amazing.
You're cool.
Thank you, everyone.
Thank you.
We're looking forward to seeing you again.
Bye-bye.
This is the TikTok Online Culture Festival.
The TikTok Point Boost Project will start today.
Okada-san, please.
The first challenge will start on May 27th.
There will be three challenges.
This is the second challenge.
The rules are very simple.
From the six challenge effects on the screen,
the members will select and upload the video.
There are fitness challenges that are popular on TikTok.
There are videos that look like real-life pictures.
There is a new effect that TikTok released last week.
There is also a magic trick.
There are a lot of interesting things.
There is still a chance for all members depending on the start of this project.
Who will be the top?
Details will be posted on the TikTok video.
That's right.
Thank you.
The deadline is June 20th.
We don't know which group will be the top yet.
If you are interested, please follow us on TikTok.
This is the end of the TikTok Online Culture Festival.
Let's move on to the last corner.
The last corner is to make an original character of AziBest.
What is that?
This is a project that started last time.
The theme of AziBest this time is cultural exchange.
We will divide the character parts into seven.
The members of the overseas 48 sister group will design it one by one.
Okabe and Rin will be the characters.
First, let's look back at the seven parts that were announced last time.
First, let's look at the flowers drawn by Kaimook of BNK48.
It's a flower that looks like a cat.
Next, the eyes are drawn by Adele of JKT48.
This is also an eye that looks like a cat.
Next, the mouth is drawn by Jeanne of MNL48.
It's a cute and interesting theme.
Next, the ears are drawn by Zen of TeamSAGE.
It's a unique unit with wings.
Next, the arms are drawn by Tsai of TeamTP.
It's a symbol of Taipei City.
The remaining parts are drawn by P of CGN48.
Next, the legs are drawn by KC of SGO48.
The last part is the tail.
It's a tail that looks like a phoenix.
It's divided into 8 parts.
Next, let's take a look at Nishikawa's drawing.
What do you think, Kashiwagi-san?
I can't do it.
Isn't it too difficult to draw from here?
The legs are suddenly real.
Is it okay?
It was good at first.
What do you think, Nishikawa?
I thought the face would be very cute.
I'm most curious about the legs and tail.
Here are the characters that Okabe drew.
Here are the characters that Okabe designed.
What is this?
He drew it very well.
What do you think?
It's very mysterious.
It's not cute anymore.
Did you change the color of the legs?
It's a real leg, but it's more muscular.
What do you think, Okada?
I really like it.
I want to see this story.
What do you think, Oguri?
I think it's amazing that Rin-chan can draw so well.
What do you think, Kashiwagi-san?
It's amazing, so I want Rin-chan to draw it.
She's a genius.
It's very well-organized.
Here are the comments from Okabe-san.
Thank you for the valuable experience.
I managed to combine the seven parts.
I was able to combine the eyes, nose, mouth, and ears.
But I had a hard time with the arms.
If both arms become the flowers of the vine, they will disappear.
This is Okabe's arrangement.
It's a girl who makes the flowers of the vine bloom beautifully.
I thought it was a good idea to have eight tails.
I wanted to put on boots, but I got the parts.
I'm going to do my best on stage.
Please give this girl a name.
That's all for today.
Let's make an original character of Azubu.
It was perfect.
It's time to say goodbye to AKB48 Azubu.
Do you have any announcements?
This time it's a lot of fun.
The ticket to the Tokyo Dome City Hall on Sunday, June 27th.
Pre-registration will start on Wednesday, June 9th at 12 o'clock.
I want you to get excited about the online festival that incorporates XR technology with AKB48 members.
Please check the details on the homepage or on the e-plus sales page.
AKB48 will perform in the city written in CG.
Support messages for members such as digital signage and self-made images will be displayed in the CG.
Tickets with rights are also on sale.
It is one of the precious productions that can convey the passionate message of fans around the world.
Please check the details on the homepage.
And on Monday, June 28th, the day after the live,
We will hold an online night festival where you can watch the video of the Asia Festival with the members of each sister group.
It will be limited to a limited number of people using the ZAN platform.
You can enjoy the video and talk while connecting through the screen in a style similar to Zoom drinking party with fans.
The details are also posted on the homepage, so please check it out.
Finally, I would like to ask Ms. Kashiwagi on behalf of the Asia Festival.
It's been about two years since the Asia Festival was held.
At this time, we can't perform with each group at the same time.
However, I think that we can deliver the Asia Festival that has never been done before by connecting with each country and city using online.
I would like to make it an exciting festival so that fans of AKB48 and fans of the world's sister groups can enjoy it.
Thank you very much.
Mr. Kiyoshi, how was today's live broadcast?
It's about Okada's Kiki Lala, but I like Lala better.
With confidence, spread your wings
Everyone can look up
Even if you don't know how to fly
Before you know it, you'll be able to fly
That's the power of hope
Ah, let's have fun
365 days
Life is like a paper airplane, flying with a wish
In the wind, I just have to go as far as I can
Rather than competing with the distance, how do you fly?
165 days 165 days