AISubs v3.2
Ailu's...
Home time!
So, Ailu's home time has started again tonight.
The deadline for the state of emergency was extended the other day, so we had to spend more time at home.
Let's enjoy this home time with Ailu!
We're still beginners when it comes to live streaming, so I hope you enjoy it with warm eyes.
And now...
Rei-chan!
We're back together!
Welcome back!
Thank you!
I missed you!
Thank you!
So, Rei-chan, please send a message to everyone who's watching the live stream.
Thank you for your concern.
I'm feeling much better now, so I hope you enjoy today's live stream!
Thank you!
Bye!
We've been waiting for you.
I'm glad.
Thank you. Sato sent me a message.
He sent me a message.
A message?
He sent me a message.
Wow!
I got a lot of messages from the members.
It's a secret.
I couldn't do it on SNS.
I've been looking at Twitter a lot.
Saturday is Mion's birthday.
Today is Mion's birthday.
I'm going to take a picture of myself and Mion.
I'm scared.
Why? It's Mion's birthday.
It's hot. I'm going to turn on the air conditioner.
I thought Rei-chan was feeling better.
My mouth is full.
I wrote it in my diary.
I'm glad you're feeling better.
Before the live stream started, the fans were saying,
Rei-chan.
I'm glad.
Thank you.
Everyone was waiting.
I'm glad to see you in good health.
I'm glad.
Thank you.
It seems that the super chat has arrived.
I'd like Rei-chan to read the super chat.
I'll read it.
Thank you to everyone else.
Thank you.
From now on, of course.
Then, the leader, Rei-chan, please.
Yes, I'll do it.
I'd like to move on to the first corner of the day.
Here it is.
Ailu Five Mission
Yeah!
This corner is a corner where the five of us, Ailu, will challenge one game or project and work together to succeed in the mission.
If you succeed in the mission, you'll get OUC gold.
You didn't get gold in the last game, did you?
Yes.
I got it in the middle of the game, but I still couldn't do it.
That's right.
So I'd like to clear the mission today.
Yes.
So I'd like to announce today's mission.
Today's mission is...
Remember, connect, AKB48 song memory relay!
Yeah!
So I'd like to explain the rules.
We'll decide the order of the five of us and say the title of the AKB48 song.
If you say one song from the first person, the next person will say the song the previous person said and then say their own song.
In addition, the next person will pass the baton to the next person while connecting the songs that the previous person said in order.
For example, if the theme is fruit, if Yui Yui says melon at first, Sato will say melon and then say her answer strawberry.
In addition, the next person will say melon, strawberry, and then say his answer banana.
It's a game that tests your memory.
That's right.
I'm sure you remember the number of times you said it.
I think your memory is getting better every day.
This time, the last person will say 15 songs.
That's a lot of songs.
The last person seems to have the best memory.
I don't have confidence in my memory.
I don't have confidence in my memory, so I want to say it first.
Then you go first.
What should I do?
Zockey, which one do you like?
Which one do you like?
No.2
But you look like you have a good memory.
I'll do my best.
No.6
I think I have a good memory, so I'll go with number four.
I'll go with number three.
Last time, we couldn't get a single question right, so there was a penalty game.
The fans were kind, so they wrote a lot of things.
This time, I'll give you a hint in the chat.
So, I'm going to wear an embarrassing eye mask, but I'm wearing an eye mask, aren't I?
It seems that a list of the answers to the doctor's graduation game was distributed in a good order, so I'd like to announce them one by one from now on.
The one with the best score is me.
It seems that all five questions were in line with someone.
So, I'd like to put on an eye mask, but I think it's going to be a weird eye mask in order, so I think it's going to be a normal one.
It's cute. It's like a heroine in a fairy tale.
I see.
The next one is...
It's cute.
It's Maho-chan.
I'm glad.
I'll put it on.
I wonder what it's like.
I'm the second one, so I'm sure it'll be fine.
The color is different.
The color is cute.
It's a little cute.
It's cute.
It's the cutest.
I think it's cuter than Rei-chan.
I'm glad.
It's definitely the opposite.
The genre is different.
The third one with good grades is...
It's Pato.
I'll put it on the back.
I'm looking forward to it.
I wonder what it's like.
I thought everyone who sent it to me was the same.
I'll put it on.
It's cute.
Is it cute?
It's still cute.
It has eyelashes.
Do you have eyelashes?
Does it change that much?
The next one with good grades is...
It's Zukki.
I'll announce the next one.
The one with the worst grades is...
It's Yui.
Please put it on.
I'll put it on.
We can't see it.
I saw it.
I want to see it.
I can't see it.
It's dark. I'm scared.
I've always had a strange feeling.
Let's go.
Are you ready?
I'm ready.
Let's go.
One, two.
No one said anything.
I can't see it.
What kind of game is it?
It's cute.
Yui.
Yui is angry.
It's funny.
Does it look good on me?
I've never seen such an angry face.
I'm going to play this game today.
I think it's going to be fun.
Let's review the order.
The first is Maho.
The second is Zukki.
The third is Sato.
The fourth is Yui.
The fifth is me.
Let's go.
I'll do my best.
Let's start.
That's a long time.
A dilemma between the sun and the moon and the dilemma of memory.
Teacher teacher.
High Tension, Kimi to Niji to Taiyou to Kioku no Jiren wa, Teacher Teacher, Oogoe Diamond.
High Tension, Kimi to Niji to Taiyou to Kioku no Jiren wa, Teacher Teacher, Oogoe Diamond, Omoide My Friend, Neko Alergy.
High Tension, Kimi to Niji to Taiyou to Kioku no Jiren wa, Teacher Teacher, Oogoe Diamond, Omoide My Friend, Neko Alergy, Atarashii Chaimu, Hachinosu Dance.
GENERATION TENJI!
High Tension
You and the rainbow and the sun and the dilemma of memory
Well, the dilemma of memory
Teacher Teacher
Memories
Teacher Teacher
Well, what was it?
Oogoe Diamond
Memories My Friend
Well
Cat Allergy
What?
Cat Allergy
Cat Allergy is wrong
New Chime
Well
Beehive Dance
Well
What did I say?
Wait, I got it
Generation Change
Can I say it?
Yes
The world starts from good morning
Please say it like that
Omori, please say it again from the first song
Can I say it again from the beginning?
High Tension
The dilemma of memory
You and the rainbow and the sun and the dilemma of memory
Well
Wait, I can't do it anymore
Well
The dilemma of memory
Well
I can't do it anymore
What was it?
I can't do it anymore
I'm sorry
I can't do it anymore
The sound
I can't do it anymore
I panicked
What a shame
I'm sorry
I failed the first challenge
I'm so sad I'm sorry
It was close
But it was close until the 3rd lap
It was surprisingly close
How did you guys remember?
By people
I also did it by people
How many times did you do it?
I took it
I didn't take it
Why did you take it?
You can't take off the eye mask
Wait
I took it
I thought everyone took it
Not yet
Can you make a countermeasure?
I want you to tell me
I think it's easier to remember by people
I think so
By people
Like the order
Yes
The number of people is this, so this
Like that
I remembered
Let's do our best
Let's go
Everyone
You can't use the song you used in the first challenge
What?
I don't remember anything
I don't remember
This
You can use the song you said
But you can't use the song you used
Can the fans hear Ten's voice?
Can you hear it?
I can hear it
I don't know because I can't see the comments
That's right
You can't use the song you said, right?
That's right
You can't use the song you said, right?
Let's go
Second challenge
Start
Tears of demons
Tears of demons, left skirt
Tears of demons, left skirt, heavy rotation
Tears of demons, left skirt, heavy rotation, everyday headband
Tears of demons, left skirt, heavy rotation, everyday headband, pony tail and shushu
Tears of demons, tears of demons, tears of demons, tears of demons
Wait, I don't want to, I don't want to
It's the one Zuki said
Was Naki there?
Eh?
Naki
Eh?
Tears of demons
It's bad, it's bad, Sato-chan's is better
Eh? What should I do?
Tears of demons
Eh? Wait, it'll definitely come out
Tears of demons
Um...
Tears of demons
Eh?
How do you say it?
Eh?
Heavy?
Eh? Heavy?
Eh?
There's one before that
Zuki
What was it?
I want to say the hint
You can say the hint
Heavy rotation?
Eh?
No? No way
Heavy rotation, heavy rotation
Eh? How do you say it?
Left skirt
Skirt
Even if it's a single, there's gotta be a left skirt somewhere
Ah, so close
At first, at Ailu Park
Ah, that's right
Because there's a memo
That's true
Ailu Park
I can't remember it
So, the second challenge is a failure too
I'm sorry
It's over
It's bad
One more left?
This is
Yeah
If it's a single, it's already over
Yeah
Can you do it again?
Maybe
If the staff thinks that I can do it again
I've read it
Let's do it again
Shall we do it again?
One more time
The last chance
Ten's voice, is that okay?
I got it
Yay
I did it
I'm glad
The last challenge
I'll do it twice
Twice?
Oh no
Twice
It's supposed to be cleared twice
Oh no
I'm nervous
Let's do it
Maho-chan, do your best
I'm nervous
Let's reset together
I can do it
I'll listen
Can't we do what we said before?
What we said
You can't use the song you answered
Okay
Let's do it twice
Let's clear it with 10 songs
Okay
Let's do our best with 10 songs
Let's do our best
Special Extra Challenge
Start
The goddess live
The goddess of theater, court speed and superiority, I wanted to meet you.
Court speed and superiority, I wanted to meet you.
Magnetic sympathy?
eh?
please wait!
Lie?
I missed you
Court speed and superiority.
What is it?
What is it? Isn't it funny?
Once you say it, let's review it and say it again.
I am the theater goddess,
Moon-chan is court speed and superiority,
Sato-chan
Well
Huh?
What did you say? Flying get?
I forgot.
Huh? Didn't you say Flying Get?
disappointing.
So the extra mission failed.
Maho-chan.
It's really bad.
what is the actual answer?
last week?
I missed you
did you want to meet
I was the gravity sympathy.
It's no good.
It's a mess.
I'm really sorry.
I don't have any memory.
I'm sorry.
I'll send you a kanji drill.
I don't want to.
I'm afraid I'll make a mistake.
Everyone, you can take off your eye masks.
The world of light is amazing.
I'm really sorry.
It was a lot of work.
I'm afraid I'll make a mistake.
I'm scared.
I'm afraid of the next punishment game.
It's too scary.
I'm afraid I'll make a mistake.
That's all for the AIR-5 mission.
The super chat has arrived.
I'll call your name.
Thank you.
Zukizuki-no-Buddy-Gai-san, thank you.
AKB4Ever-san, thank you.
Tama-san, thank you.
Tonari-san, thank you.
Hiise-san, thank you.
Kazu-desu-san, thank you.
Hinoto-Yuiyui-Oshi-san, thank you.
Nishi-no-Keigo-Sato-chan-Daisuki-san, thank you.
Moe-san, thank you.
Lion-Hayato-san, thank you.
Yuiyui-no-Kumacchan, Oguri Yui, Kanoeshi-san, thank you.
Sto-Music-Channel-san, thank you.
Thank you to everyone else.
Thank you.
Let's continue.
There are 4 more people.
Ryo-san, thank you.
Hinoto-Yuiyui-Oshi-san, thank you.
Miya-Minoru-san, thank you.
Funabito-no-Uta-san, thank you.
I'm sorry I couldn't read the kanji.
Thank you.
Let's move on to the next segment.
The next segment is this.
Time Travel at Home.
Yay!
In this segment, we look back on the history of AKB48 for 15 years.
We look back on what happened on the same day.
It's a segment about time travel.
Today is February 4th.
How many years ago did we time travel?
Everyone, let's get ready to time travel.
Let's go.
Let's time travel.
Are you ready?
We're here.
Where are we?
It's a theater.
We're wearing party clothes.
That's right.
It may be a little confusing.
We're at the AKB48 theater, which is also our home.
We time-traveled to 2006, 15 years ago.
That's a long time ago.
It's been 15 years, so the image quality is pretty bad.
That's right.
We time-traveled 15 years ago.
On February 3, 2006, the AKB48 theater opened.
On the 59th day, it opened for the first time.
February 4.
That's right.
It was just 15 years ago.
That's amazing.
It's like the day we became a member of the AKB48.
It's natural for us to perform as a member of the AKB48.
It's a famous story, but on the first day of the opening,
It was a performance with seven people.
It's been two months since then.
That's amazing.
Two months.
I've heard a lot of episodes of seven people.
It's been less than a month and it's full.
I haven't heard much of the episode.
That's amazing.
15 years ago, we were still in high school.
Mako was in the top three.
Yui and Bukki were four years old.
I was two years old.
Yui was one year old.
Do you still remember when you were six years old?
I remember.
It was the time when I admired the sparkling girl.
I can feel the history.
That's amazing.
We've been in AKB since we were two, four, and six years old.
It's amazing that we're in AKB.
It's really amazing.
That's right.
I'm so moved.
I was so happy.
There were only 7,000 people.
It seems that all 22 people appeared in the park.
That's a lot.
There are 16 people now.
That's right.
There was only one student.
It's Maeda.
It's Minagi.
It seems that KUNJI was already working.
That's amazing.
KUNJI is amazing.
He was working part-time.
That's amazing.
This time, we came to the party called Hajimariyo Park, which was held as a theme at the time, so I would like to ask you to stay by the blue sky with our reading.
Yes.
So, everyone, are you ready?
Yes.
Please listen.
Stay by the blue sky.
Even if you go to that town, sometimes think of the pain you are in now.
Stay by the blue sky.
Under the new season, I hold my hand and smile brightly.
If you are lost, look up at the sky.
I can see the clouds you named.
I'm the same.
Love is an infinite horizon.
We are together no matter where we are.
Sayonara is a love word.
The overflowing tears on my cheeks.
Today's memories and promises.
Come on, change your clothes.
Sayonara is a love word.
I'm sure we'll meet again someday.
So until that day.
I'm walking on a different path now.
I'm by the blue sky.
Even if you go to that town,
Sometimes I think about the sadness of the present.
I'm by the blue sky.
Under the new season.
I raise my hand and smile miserably.
Happily ever after.
I was next to Aozorao and did a reading.
It's the best time of the day.
That's right.
I wonder if everyone is listening.
This time, I time-slipped to the AKB48 theater in 2006, 15 years ago.
That's all for Oochi Time Travel.
Yay!
It's time for Super Chat.
Takeshi Takeshi-san.
Thank you.
Takeshi Takeshi-san.
Saito Yui Yui Kamiyoshi-san.
Taimanin Yoruarashi-san.
Moe Rei Daisuki-san.
Sendai Taro-san.
Matsu Asuri Ayaru-san.
Sui-san.
Reina Rei-chan.
Welcome back-san.
Nakurai Roman.
Waronchu-san.
Shuuyu-san.
Take-chan-san.
Furumiya Minoru-san.
Thank you to everyone else.
There are three more.
Let's go.
Hamu-san.
Sanmaru-san.
Ao-chan-san.
Thank you.
It's time for us to go back to our world.
Yes.
Let's go again, everyone.
Yes.
Let's...
Time Travel.
We're back!
Yui-chan?
We're back!
It was a long trip.
We're back.
It's time to say goodbye.
We have an announcement.
Yui, please.
The second part of learning makeup is available on the website.
Please check it out.
Thank you.
Next is ZUKI.
It will be released tomorrow, February 5th.
It will be on the cover of AKB48 group newspaper.
It will be released tomorrow, so please check it out.
Also, it will be on air every Sunday at 23 o'clock.
It will be on air on the 7th of this weekend.
Please check it out.
Lastly, Maho-chan.
The 10th edition of AKB48 15th Anniversary Collaboration Goods
The items that collaborated with designer Naoya Isayama
started selling on January 28th last week.
This time, Rei-chan and I participated as ambassadors.
Some of the items were sold out this time.
There are some items that are still on sale, so please check them out.
It was cute.
The design is really cute.
There's a skateboard, too.
I think it would be nice to see a skateboard for the first time.
Let's all do it.
Please check it out later.
Lastly, if you have any comments on this IRL OUCHI TIME
or if you have any projects you want us to do,
please put the hashtag IXR on the comments.
It's I, X, R.
Please post it on Twitter, Instagram, and other SNS.
We'll be waiting.
The Super Chat has arrived.
I'll read it.
Thank you, Lion Hayato.
Thank you, everyone.
Due to the extension of the state of emergency, it seems that the reunion of the theater performance will not be possible, but we would like to spend this time with you by delivering various things so that you can enjoy it even a little bit.
Please look forward to the next delivery.
Please watch it.
Thank you very much.
It's a rumor, but I heard that there will be an announcement of AIR tomorrow.
I heard it too.
You heard it, didn't you?
I didn't hear it.
I heard it.
I got it.
We took a really cute picture the other day, didn't we?
That's right.
Who is it?
I wonder who it is.
I'm curious.
I can't wait for tomorrow.
It's going to be announced tomorrow, so I can't wait.
Until tomorrow.
I'm looking forward to it.
Good night, everyone.