AISubs v3.2
Good evening, everyone!
I've made a welding program that I'm addicted to as a hobby!
Hama-chan's Welding Road
This program is a program where I, Hama Sayana, who is addicted to welding as a hobby,
learn the skills of deep welding under the cooperation of the Japan Welding Association.
And this is what I'm going to do today!
Ta-dah!
This is a steel manufacturer representing Japan that makes its name known all over the world.
It's KOUBE SEIKO!
Thank you very much!
It's really amazing!
I'm pretty nervous.
So, I'm going to have a lot of fun today to get rid of that nervousness.
Now, I'm going to meet the master of welding here, so let's go!
Before the meal!
Welding is a technology that connects metal to metal.
It is a very important technology that is indispensable for everything from familiar things to huge buildings.
And recently, a welding girl who is addicted to the charm of welding is also active.
The Japan Welding Association supports the spread and development of welding technology in Japan.
In addition to new technology research and development,
the establishment of self-planning and ISO planning,
certification and certification of technical and technical education and qualifications,
the Japan Welding Association also holds a national competition to compete in welding technology.
In addition, in 2022, the Japan Welding Association will hold one of the world's three largest welding shows,
the International Welding Show, in Tokyo, which is sponsored by Sanpo Publishing.
Now, let me introduce the expert who will teach welding today.
This is Kaneko Meister, a skilled welder of the Japan Welding Association and a welder of Kobelco Welding Technology.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Kaneko is a great person with the title of Japan Welding Association Meister with only 24 people in Japan.
He is an expert who has reached the pinnacle of the welding world.
What do you think is the fun and charm of welding?
Well, even if you just look at the technology, there is no limit to how far you can go.
It's a world that spreads infinitely, so it's fun to say that it's fun.
That's right.
Today, I really want to learn the secrets of welding, so I would like Kaneko Meister to teach me various things.
Thank you for your cooperation today.
Thank you for having me.
First of all, I would like to check your welding skills.
Let's do a simple welding.
Are you ready?
Yes, I got it.
Please leave it to me.
Oh, what is this?
Wow, my name is written on it.
This product is a special welding surface prepared by the Koike Oxygen Industry and the Welding Association.
Oh, it's dirty.
This is the most popular model that detects the harmful composition and automatically shuts out the welding work as well as the normal work.
Thank you.
I would like to wear this and weld.
First of all, let's do a welding called bead-on- plate, which is the basic of welding.
Are you ready?
Yes, I got it.
It's quite difficult, but I've done it before, so I'll do my best.
Please do your best.
I'll do my best.
It's been a while since you welded, so I drew a line that will be the landmark.
Please do your best to weld straight on this line.
Yes, I'll do my best.
It's good to do it slowly.
It's difficult.
I did it. How is it?
It's great.
I did it.
It's great.
Really?
I thought I could do it, but I didn't think I could do it this much.
It's good.
I'm so happy.
I'm a master.
I was praised by a master.
Thank you very much.
You are better than I expected.
It's thanks to you.
But I have my own skill.
I'm so happy now.
Next, I'll teach you how to weld by hand.
This is called a welding by hand.
I'm welding this corner.
The angle of the torch is about 45 degrees.
You should aim at this corner.
You can do it straight or move it back and forth.
I have a request.
Can you show me the skill of Kaneko Master?
I got it.
Thank you.
I'll show you.
I'll do my best.
Kaneko Master's skill
The sound is different from a horse.
Listen to the sound, everyone.
This sound is a good sound.
You can tell how good the horse is by the sound.
Yes.
Beautiful!
This, this, this!
Can you see it?
It's not bumpy.
It's very beautiful.
Kaneko Master.
It's very good.
If I don't do it slowly, the line will be dirty.
But, I'm a professional.
Kaneko Master has a beautiful shape and is very fast.
I think she is a professional.
I can't lose to her.
Kaneko Master's skill
I'll do it.
Wait a minute.
I got a slump once.
I'll do it.
I shouldn't get a slump once.
I'll concentrate on it.
Please be quiet.
How is it?
I got a slump once.
It's delicious.
Really?
It's great.
Wait a minute.
It looks like a master's face.
It's hard to get the beat width right so far.
The sound was stable, too.
The sound you said.
The sound of ARK.
ARK is really a sound.
It's really a sound.
It's great that you like the black sound.
Is that so?
Yes.
I'm promising in the future.
Looking at this skill, I'd like you to make a work today.
Really?
What do you think?
I've always wanted to make something.
I really like basketball.
I'd like to make a basketball case.
I see.
Thank you very much.
Finally, I'm going to make a ball case of my favorite basketball.
But this is very difficult.
I have to weld more than 30 pieces of 12 parts.
I'll do my best.
Do you think you can do it with Hama's skill?
If I have Hama's skill, I think I can do it perfectly.
Really?
Yes.
Right?
Thank you very much.
First of all, I'd like you to put a dot on it, so I'd like you to put a dot on the end of this.
First of all, I'm going to do it.
That's nice.
You're used to it, aren't you? You're good.
That's great.
I'm proud of you.
If Takumi praises me, I think I can sleep well tonight.
Can you put a dot on the end of this?
Yes.
I did it.
It's not coming.
I thought it was coming.
I did it.
It's good.
It's going well so far.
That's great.
From here on, it's going to be difficult, but I'd like you to weld three places on the bottom board and the side board.
It's difficult.
The welding torch is hard to get in, so your posture and vision are getting worse.
It's difficult.
This is where the game starts.
It's difficult. I'll do this.
I'll do this.
That's good. You did it.
It doesn't look good, but it's OK.
I thought I could make it look better, but it's ugly.
It's OK. You did a good job for the first time.
Really? You are kind.
It's difficult.
I can't do it.
Wait, I can't hear the sound.
But it's okay. It's stuck.
The moment I heard the sound, all I could think of was anxiety.
Let's do it again.
Here we go.
I'm in the zone right now.
It's so stable.
That was good.
That was good. It was stable.
I thought I was in the zone.
Really.
I could feel that I could do it if I didn't hear the sound.
You're like a professional.
I did it!
You did it!
I did it!
You did it, didn't you?
Yes, I did.
Thanks to your advice, I'm getting better and better.
There's one more thing we need to do to finish this basket.
Wait a minute.
What is it?
If you use Team 8's beeswax, you can finish it like this.
I see.
How can I do it?
You can weld it in the center.
Can I just weld it?
Or you can weld it all around.
All around?
Yes, all around.
I've never heard of it.
What does that mean?
You can push your team spirit to the limit.
If it's all ruined, it's the worst.
If it's all messed up.
Do you have any tips?
Both of them are thin boards.
Try not to melt them.
Do it as fast as you can.
I think you're right.
You're amazing.
I'll do it.
It's beautiful.
I can't do it.
It's beautiful, isn't it?
I can't do it.
Do I have to do this?
I'll do it seriously.
A little.
Oh, good!
Wow, it's difficult!
Good!
Great!
I got a little wet at the end.
It's a little off, but it's okay.
I got a little wet.
It's totally okay.
No, it's hard, it's hard, it's hard!
I can't speak anymore.
It's done!
Great!
I did it!
I think 8i is great.
I thought I would melt it until the end.
But I think I did well.
How was it?
The welding of drawing a circle, especially the charcoal, is very difficult as a technique.
I squeezed the power of the sun.
I think I was impressed by the variety.
I was impressed by the variety.
Thank you for your time today.
Thank you.
How was it?
Actually, I was worried that the work would be finished yesterday.
But I was impressed by your sense and skill of welding.
I learned a lot from you as a teacher.
I was impressed.
Thank you.
I was worried.
I was doing it as a hobby.
So, I got a lot of compliments from the beginning.
I became confident in myself.
I think I got 100 out of 100.
After a few years, I want you to challenge Japan Welding Association.
I want you to challenge Japan Welding Association.
Really?
I want you to challenge Japan Welding Association.
I've never done it before.
So, I want to try it.
I want to try it.
I want to try to make beautiful welding like you.
Thank you for your time today.
Thank you.
Thank you very much.
One, two, three.
Be safe.
Next episode.
Let's Marron.
Fortune cookie to fall in love with.
Fortune cookie to fall in love with?
No.
It's bigger than I expected.
What's wrong?
It's boring.
I don't know what to do.
Hey.
Team 8's Anta.
Rokeroke Turbo.
Gen-Drive edition.
Broadcast on January 22nd, Friday at 10pm.