AISubs v3.2
2020 AKB48 New Unit Shinkaikan Live Connect Festival
Commemorative delivery
Everyone, we were planning to hold it in February.
The implementation of the live pre-opening performance has finally been decided.
Today, in commemoration of the opening, I would like to talk about the enthusiasm for the performance and the charm of the new unit live connect, which will be delivered independently this time.
First of all, I would like to introduce myself one by one.
Hello, I'm Miyazaki Miho Miyagoto of AKB48.
Hello, I'm Rena Natsuko and Rena Kato of AKB48 Team A.
Hello, everyone. I'm Haruka Komiyama, the team captain, and I'm here to deliver a smile to everyone.
Hello, I'm Ayana Koto of Team A.
Hello, I'm Ayaka Hidari, the team manager of Team A.
Hm?
You're so slow, Moe-chan!
Hello, I'm Shinobu Mogi, the team manager of Team B.
What? Is it bad? Is it bad?
Are you alive?
Your face is dead.
Eh? Am I still dead?
Ah, it's fixed now.
I'm Mogi. Nice to meet you.
Why?
It was good.
There's a bit of a delay.
So that's it. We're a unit of 6 people.
Yes.
Ah, it's a SNS chat.
It's like a 24-hour TV.
Let me read it.
It's in Korean.
Miao-san.
Yes, yes.
Please read it.
Where is it?
Is it in the chat?
It is.
Ah, Nekotoramen-san.
Wow.
Thank you.
Okay, next.
In the announcement the other day, our unit name was announced, right?
Yes.
I would like to introduce this unit name again.
The unit name is this.
It's Sensuality!
We are a team called Sensuality. Komiharu, please explain the meaning of Sensuality in detail.
Sensuality is...
I forgot. I'll look at it now.
Sensuality and...
What was it?
Sensuality?
It's Sensuality.
It's Sensuality and Sensuality.
It means a unit that feels sexy and mature in a performance.
What did you think when you first heard the unit name?
I didn't know what it meant, so I looked it up right away.
Then it came out as Sexuality and Sensuality.
Can I say this?
Don't you call sexy novels sensual novels?
Yes, that's right.
So I understood what it meant, and I was very embarrassed.
I don't want you to be asked what it means.
I see. Thank you.
It's a unit called Sexy and Cool formed by adult members.
It's called Sensuality. Thank you.
First of all, I would like to introduce the basic information of the performance.
Tsuito Ayama, please.
I will announce the date and venue.
Here it is!
Oh!
Ta-da!
The venue is the familiar AKB48 theater from 12.30 on Sunday, November 29, 2020.
In February, we were planning to hold the Shibuya Stream Hall, but it became a theater.
Of course, I wanted to do it at the Stream Hall, but I'm looking forward to the theater because it's a familiar venue.
Yes.
Of course, it was planned to be held at the Stream Hall, so I'm a little disappointed.
But the number of times you stand in the theater is different, isn't it?
That's right.
So I think you'll be more motivated to do it properly.
What do you think, Ayano?
There are a lot of sexy songs in the unit name, right?
So I think it's a little embarrassing to be close to the audience.
I see.
Don't you think so?
I see.
I think so.
It's embarrassing.
I see.
Well, that's it.
Next, I'd like to ask Hidaritomo-chan.
Yes.
I will tell you the information about the tickets.
Here it is!
There are two types of tickets in total.
The first is a ticket with the Shintaikan Live Connect viewing code.
You can enter the AKB48 theater on the day of the performance.
It's a good deal with a delivery ticket.
The second is the Shintaikan Live Connect delivery ticket.
Recommended for those who cannot come to the venue on the day or those who cannot watch.
The missed delivery will end on January 3, 2021.
It is available for purchase until Saturday 12 o'clock.
Did you understand the members?
I read a lot
You all read it together
Thank you
In summary, if you can come to the theater, I would like you to apply for a ticket with a viewing code
If you are not selected, you can apply for a viewing ticket
I want you to apply for both
Yes
What do you think?
I wanted to do it for a long time, so I'm glad I can finally do it
Thank you
There is still a little more
Missing delivery is available from December 3rd to January 3rd
However, the ticket to the theater is until November 1st, so please apply early
Thank you
The ticket to the theater is until November 1st, so please apply early
Thank you
Next, I would like to ask Mogi
Yes
Here it is
Wait
Here it is
Is it frozen?
I'm fine now
I decided to have a unit member after-talk after the show so that everyone can enjoy the live more.
In addition, the body-feeling live connect that will be delivered exclusively this time has a ticket and gifting function, so if you are out of the lottery for the admission ticket,
Let's get excited together if you can't come to the venue on the day.
That's why it's after-talk, but it's fun for us to be able to talk after the show.
Thank God I'm standing in the screen
It's a story that there is an after-talk like this.
I think after-talk is very valuable from the fans' point of view, but
Certainly, we have a lot of behind-the-scenes stories, right?
There are quite a few, but I'm the only one, but it's also very interesting during the rehearsal, but I have a lot of behind-the-scenes stories.
I'm scared.
Everyone has it, right? Why are you lying like that?
It's been a long time since the rehearsal, so I don't remember much, but I remember it quite clearly.
Ayanan was really angry, so I want to talk about Ayanan's anger soon.
So I'll warm up Ayanan's angry story for this after-talk.
I'm looking forward to it.
I was angry.
I'm not angry.
Mogi-chan, please explain a little more.
Our SENSUALITY LIVE will be held on Sunday, November 29th, 2020 at 12.30pm.
Tickets are on sale now.
For more information, please check the official blog of AKB48.
Thank you very much.
That's all for today.
Let's move on to the next corner.
Ta-da!
When do I say this?
Let's praise each other!
Yeah!
In order to have a better live, the relationship between the members is important.
So I'd like to praise each other from now on.
The members of Tensuality are all good people, but there aren't many opportunities to praise each other.
I'd like you to say something you're always embarrassed to say or something you're hiding in your heart.
Yes!
First of all, I'd like to announce who to praise.
Then, please praise each member at your own pace.
If you say the same thing as the person in front of you, it's no good.
Please think of a compliment that doesn't overlap and makes sense.
Do you understand?
Yes!
The first member is this person!
Here!
Oh, great!
Let's praise Kato and Rena!
Yes, please!
Then, I'd like to say good things about Rena in order.
First of all, let's start with Komiharu!
Yes!
Please do it at a good pace!
Start!
Rena is so cute that she raises AKB's facial expression!
Oh, thank you!
Next, Ayana!
Rena is cute, but she has a very rough personality and is kind!
Thank you!
Next, Tomomi!
Yes!
Renacchi-san's hair looks good on both short and long hair!
Thank you!
Next, me!
Renacchi surprisingly likes yakiniku!
Thank you!
Next, Mogi-chan!
I like you, Renacchi!
Simple! Thank you!
I like you!
I'll treat you!
Great!
Let's take a look at the comments!
What do you think, Renacchi?
What do you mean you like yakiniku?
You like yakiniku, don't you, Renacchi?
I like it!
Is that a compliment?
That's a compliment!
I think thin girls only eat salads, but I also eat meat well and have a meat-eating unit!
Thank you!
Is this that?
It's a super chat!
It seems to be connected!
I'll read the super chat!
Yes!
Waimatsu428-san, MasarinAyanandaisuki-san, and everyone else, thank you!
Thank you!
Yes!
I'd like to keep going!
Yes!
The second member is this person!
Here!
It's me!
Komiyama Haruka-chan!
Yes!
I'd like to say good things about Komiharu!
I'll start with Mogi-chan!
Ready, start!
Komiyu is thin and has a good style!
Next is me!
Takaminan-like!
I'm happy!
Next is Hiroitomo-san!
Komiyu-san is very kind and talks to me when I'm alone.
She's kinder than I am!
Next is Ayana!
Your mom's food looks delicious!
Komiharu has her own color, and her Instagram is uniform and cute!
Thank you!
I'm embarrassed!
How do you feel?
I was very happy, but Mio-san said that I was like Takamina-san.
I was so happy that I almost cried.
That's what I want to hear the most.
I respect her as a person and as an idol.
Why are you so excited?
I didn't know!
I was happy!
Your passion is like Takamina!
Thank you!
Mogi-chan's radio is bad, so I'd like you to do your best.
I'd like to move on to the third member.
The third member is here!
Ayana Shinozaki
I'd like to move on to Ayana Shinozaki!
I'm nervous!
Let's start with Renacchi!
Ready, start!
In a good way!
Komiharu!
Senpai, kouhai, it doesn't matter, I'm kind to everyone and I'm loved!
Naitomo-chan!
Ayana-san is cute and I want to make her my girlfriend!
I know who that is!
Who is it?
I'm very motivated when I'm motivated!
Mogi-chan!
Ayana is good at cooking!
She has a lot of girl power!
How was it, Shinozaki-san?
I'm happy! I thought you'd say I'm nothing!
I've never been this passionate!
When Mio-san is motivated, her motivation is amazing!
When I'm motivated, Ayana's energy is amazing!
I love you!
Don't forget that!
Let's move on!
The fourth member is this person!
It doesn't appear on the screen!
Why?
It doesn't appear!
Let's move on to Hirai and Mayaka!
Let's start with Shinobu-chan!
Ready, go!
Hida Aya has a good posture and a good quality.
Thank you.
I have a good etiquette.
I totally understand.
Okay, Yana.
When I first talked to you, you said you liked me.
What?
Is it a past tense?
I like you.
I'm happy to hear that.
I think Hida Aya's dance is too good.
Every time Hida Aya has a lesson, the team gets together and watches it.
That's amazing.
Okay, Renocchi.
Your skin is white and you have a good personality.
Thank you.
What do you think, Hidai Tomo-chan?
Did you have anything to say?
I didn't think you had a good posture and a good personality.
I was surprised.
Is that so?
Yes.
You're my senior, but I'm your junior.
I was so shy that I couldn't talk to you.
I was a little nervous, but I'm glad you complimented me.
The lesson will start again, so I'd like to communicate with the other members of the team.
The monitor seems to be fixed.
Oh, the super chat.
I'll read it.
Thank you, Suzuppe and everyone else.
Thank you.
Okay, let's go.
The fifth member is this person.
Please come in.
Did you run away?
It's Mogi-chan's turn.
I ran away to Mogi-chan's turn.
What should I do? I can't praise you without Mogi- chan.
Mogi-chan, where are you?
Mogi-chan said it was okay to do it, so I quit.
I ran away.
I gave up my job.
Let's go to praise Mogi-chan.
I'm not here, but I'll do it.
Let's go in order. Let's start with Renacchi.
Renacchi, start!
Mogi-chan has a cute face.
I'm not listening.
Tomiharu
Mogi-san is very interesting.
She became a team management actor.
Tomo-chan
Mogi-chan
I'm sorry.
I'm not here, so it's okay.
You have a good style and make-up.
Ayana
Your hair color is changing.
You look like a country rascal.
You have a mischievous soul.
Mogi-chan
Mogi-chan's phone is broken.
Isn't it a radio wave?
It's a radio wave.
I'm not listening.
Mogi-chan
This will be in the archive, right?
I think so.
Please look at the archive.
Mogi-chan
I'm back.
Stop it.
I changed it to a live stream from my phone. I'm sorry.
I'm not sorry. It's really your turn.
It's really over.
It's over.
I didn't hear it.
Please check it in the archive later.
That's right.
Please check it.
It's over, so I'll watch it alone in the archive.
I'm sorry.
The last member is this person.
Miao
Yes, it's me
Well, it's up to one person, so it doesn't overlap.
Please be careful
Then, please go to me in order
Let's start with Mogi
Yes
Please
Ready, start
Miao can speak Korean, so it's very global
Thank you
Next, Hitomo
I personally like Miao's dance
Thank you
Next, Ayana
She goes to dreamland with me
We get along well
Yes
Next, Komiaru
You look cuter every day
Really?
I think you're cute
I'm happy
Next, Elachi
Miao has been to a restaurant before
Komiaru is actually very kind
You guys are the best
Thank you for your compliments
You're welcome
People think I'm scary at first
But I go to Disney
I often go there
But I want you to listen to me
I went to Disney with Ayana
Wow
The three of us went there
But Ayana was 30 minutes late
I'm sorry
She's like that
I'm listening
You can't be late
Miao said it's okay
She's so kind
I was waiting in the bathroom
She's your senpai
Can you make her wait 30 minutes?
I'm sorry.
It's a real trick.
One by one at the end?
Oh, yeah.
I'm done.
That's fast.
I'm done.
That was fun.
I don't have to do the next one?
It's time in no time.
That's fast.
I had something prepared, but I don't have time, so I'll skip it.
Lastly, please tell us your enthusiasm for the performance.
Let's start with Lena.
Yes, that's right.
This sensuality.
Now that I can perform, I really want to do my best.
We have all the adult members, so I hope we can show our sexiness.
Please come and have fun.
Yes.
Next, Komiharu.
I'm sure you've all done something sexy with AKB songs and performances.
I think you'll be able to see a new side of everyone that's a little different from before.
I think it's going to be a high-level live, so please make sure to watch it.
Please.
Next, Ayana.
The performance is sexy and cute, so please look forward to it.
I think the MC will be interesting, so please pay attention to that as well.
Yes.
Nako.
I'm glad I was able to form a unit with these seniors.
Um...
This isn't a comment, is it?
I'm sorry.
There are a lot of erotic songs, so I think the seniors can be very erotic, so I want to do my best to perform so that I don't lose and I want everyone to think it's good.
Mogi-chan
Yes, I'd like to do my best for the delay, so I'd appreciate it if you could see it in a good place.
Certainly.
I'm sorry.
Yes, I'm the last one.
Well, since it was scheduled to be held in February, there was a period of time to hold it on November 29th, but I think everyone was thinking about this unit during that period.
I think you can see the performance of the 6 people of Sensuality, which was powered up by the delay.
Everyone is doing their best to practice, so if you can't come to the theater, please come to the theater.
If you can't come, I'd like you to enjoy it remotely at Shintanikan Live.
Yes, once again, we, Sensuality's live, will be broadcast live on Shintanikan Live Connect from 12.30 on Sunday, November 29, 2020.
Tickets are on sale. For more information, please check out the official blog of AKB48.
Tickets to enter the theater will be available until November 1st, so please apply early.
Thank you.
So, I'd like to have the rest of the group
Please wait
Oh, there is Nanase Yoshikawa
Oh, Nanase!
Hikinin!
Hi, I'm leaving
Hi
Good evening
Sensuality
Good evening, Kashiwagi-san
Good evening
So, the next group is
GRATS
Tom-chan, please continue
Yes, I'll do my best
Thank you, everyone
Thank you
We, Sensuality, will end here
Bye-bye
Huh?
Oh, I did it
Yes
Oh, Mio-san
Mio-san, good luck
So, from now on
The six of us will be in charge
Thank you
First of all, I would like to introduce myself one by one
First of all, from me
Yes, I'm Tom Nomoto from AKB48 Team K
Nice to meet you
I'm Mio Omori from Team 4
Nice to meet you
I'm Kashiwagi Yuki from Team B
Nice to meet you
I'm Yukarin from Team B. Nice to meet you.
I'm Macharin from Team 4. Nice to meet you.
I'm Nagase Yoshikawa from Team A and Team B. Nice to meet you.
We are going to do it with these six people.
Our unit name was announced at the announcement the other day.
I would like to introduce it again. Here it is.
It's gratz!
It was like this.
Nanase-chan, do you know what it means?
Of course I do.
Gratz means congratulations.
There is a word called congratulations.
It's a abbreviation of that.
It means congratulations.
That's right.
It's like a game term.
That's right.
The six of us are a game-loving group representing AKB48.
Members, do you have a game you've been addicted to lately?
I don't think so.
I'm addicted to Dopon.
I've been playing Dopon a lot, and I've run with the members a few times.
I think I've met Macharin.
I think I've met her.
I've met Yukari.
I've met her.
I've met her by chance.
I've been playing with my fans a little bit.
There are about 30 to 40 people who have the title of Macharin Paradise.
Really?
Yukari, do you have a favorite game?
I play Dogon every day. I've played it about 6,300 times.
I think I've seen it on the ranking.
I'm doing a lot of events right now.
Everyone is addicted to Dogon.
It's hard.
I've only done a few lines yet.
I see.
I have a plan for today.
So I'd like to do it.
Here it is.
Don't bite.
Information about the park.
I'd like to introduce the basic information about our park one by one.
I'm sorry.
It's cute.
However, if you bite the manuscript or make a mistake, it will be NG.
Are you confident?
I'm confident.
Is it that difficult?
I think it's hard to feel like a physical education live.
I'll try not to bite it.
Everyone will do it one by one.
I'll start with Miyu.
Are you ready?
Yes.
See you.
Let's get started with the first one.
Here's the manuscript you're going to read, Miyu.
Oh, but it's kind of like the one we all read when we filmed the video a little bit.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
All right, let's go.
All right, Miyu, please.
Our live is Shintaikan Live Connect, Shintaikan Live Connect, Shintaikan Live Connect.
It has been decided that we will deliver it independently.
The date is November 29, 2020.
The venue will be AKB48 Theater from 19.30 on Sunday.
Please check the official blog of AKB48 for details during the sale of the manuscript.
Oh!
Perfect!
It's perfect!
Yay!
Wow!
The hurdle is going up from the first one.
That's right.
But I don't feel that much accomplishment.
What is it?
Let's move on to the next one.
Next is Ms. Yukirin.
Yes.
Here's the manuscript.
Oh.
Where is it?
Oh, there it is.
I'm not good at using Zoom.
Is this on this screen even at the beginning of the show?
Oh, it's on.
Oh, it's on?
I see.
Is it a little different?
It's a little different from before.
It's different.
It's on now, but will it change to the manuscript when it's on air?
Oh, it will be like this.
What are you looking at right now?
I'm looking at the manuscript right now.
Oh, the manuscript?
Oh, should I do it on the chat?
Oh, yes, yes.
It's also in the manuscript.
Oh, this one.
OK, OK.
Are you ready?
Yes.
OK, Yukirin-san, please.
There are two types of live tickets in total.
The first one is Shintaikan Live Connect.
Shintaikan Live Connect.
It's a ticket with a viewing code.
You can enter the AKB48 theater on the day of the performance.
It's a good deal with a delivery ticket.
The reception is until November 1st, Sunday at 12 o'clock.
Oh, that's great.
Perfect.
Great.
Thank you.
That's great.
Both of you right now.
I think everyone can do this.
I feel like I can do it.
Pressure, pressure.
Next, Yukari will try it.
Here's the manuscript.
It's a little different again.
Are you ready?
Can you do it?
Yes.
Oh, it's gone.
It's okay.
It's okay, slowly.
Yes, it's okay.
Yes, Yukari, please.
There are two types of live tickets in total.
The second one.
Is this the second one?
I can't see it because it's written live.
It's hard.
You can do it again.
It was the second one.
I'm sorry.
You can do it again.
The word overlaps with the live ticket.
I'm sorry.
You can do it again.
Oh, I'm glad.
I'm glad.
There are two types of live tickets in total.
The second one is Shintaikan Live Connect.
Shintaikan Live Connect.
It's a Shintaikan Live Connect delivery ticket.
Recommended for those who can't come to the venue or those who can't watch it on the day.
You can buy it until 12 o'clock on Saturday, January 3, 2021, when the missed delivery ends.
OK, it's out.
Yes, that's it.
Everyone is correct.
Well, again, about the tickets.
You can enter the theater and watch the missed delivery.
There are two types of tickets that can only be watched on the live broadcast.
You can watch the missed delivery from December 3rd to January 3rd.
That's great.
It's a bargain.
However, tickets to the theater can be purchased until November 1st.
Please report as soon as possible.
Thank you.
This sound is...
I got a super chat.
I got it from ymatsu4283.
Thank you very much.
I'd like to go back to the next one.
Next is Macharin's challenge.
Yes.
Macharin.
Here's the manuscript.
Can you do it?
I don't know.
I thought there was a gentle language for me, but it's not gentle at all.
But I'll do my best.
Yes, I'll do my best.
I'm rooting for you.
Are you ready?
Yes, I'm ready.
Then, Macharin, please.
After the show, we decided to have an after-talk.
I'm sorry.
Tickets are on sale.
What?
Tickets are on sale.
It's difficult.
We prepared a penalty game so that you won't make a mistake again.
There is a background for the penalty game.
Macharin, please change it.
I can't stop laughing.
Macharin, please change it until today's show is over.
I'm embarrassed.
I'm really embarrassed.
Thank you for the super chat.
Thank you, Azuki and everyone else.
I'd like to move on to the next one.
Next is Nonatsu-chan.
Here's the manuscript.
This is also quite a volume.
Are you ready?
Yes, I'll do my best.
Nanase-chan, please.
That was close.
I shouldn't have said that.
You could have just skipped it.
Unfortunately, Nanase-chan's background is the same.
Please change it.
It's increasing little by little.
Thank you for the super chat.
Thank you, Tomo-san and everyone else in Nagoya.
Thank you.
This is the last one.
Here's the manuscript I have to read.
How many times do I have to say this?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
10 times.
I got it.
I'll do my best.
Please.
New tournament live connect.
New tournament live...
Wait a minute.
No good.
My targeting wasn't so good.
I could make it when you practiced it.
New...
New tournament live connect
No, it didn't work.
New tournament live connect
How was it?
No good.
I don't have a chance to challenge twice.
You said it didn't work on the 9th time.
It didn't work on the 10th time.
That's too bad.
I'd like to change my background, too.
It's getting more and more holistic.
I don't like it.
Thank you for the super chat.
That's all for today.
Here's the next corner.
Let's play a game that unites everyone's hearts to make the performance a success.
Please turn off the monitor once.
If you think the sound is coming out, please turn on the monitor.
However, if more than two people turn on the monitor at the same time, it is out.
If no one turns on the monitor, it's out.
It's a game like gnocchi, gnocchi, gnocchi.
It's like you can't do it at the same time.
It's kind of like that.
If everyone can appear before 7 p.m., it will be clear.
By the way, there are 7 minutes left.
7 minutes left.
Are the members ready?
But I couldn't do it at all when I did it in the rehearsal.
Everyone gave up and no one turned on the monitor.
Let's read the atmosphere and do it.
Yes.
We don't have much time, so let's do it.
Everyone, please turn it off.
Is this okay?
Let's go.
Everyone, don't wear it.
Start!
I got it.
Oh, no.
Nanase and Miyu?
Please erase it again.
Let's start again from the first person.
Start!
Oh, there's no one.
There's no one? Oh, there's no one.
Oh, I should have come out.
It's difficult.
Well, I'd like to do it again from the beginning.
Start!
Oh!
I did it!
Nanase-chan got one point.
Oh!
Great!
Now, let's move on to the second person.
Start!
No one answered.
It's a tie.
Nanase-chan, you're out of the game.
We'll start over from the beginning.
Let's move on to the first person. Start!
Wow!
This is difficult.
Let's move on. We don't have much time.
We have about 5 minutes left.
Let's move on to the first person. Start!
Oh, it's a horn!
It's the first time I've heard a horn.
Go for it!
Let's move on to the second person. Start!
Oh!
You did it!
Wow!
You did it!
Wow, you made it to the second person for the first time.
Alright, let's move on to the third person.
Start!
Wow, amazing!
This is looking good.
Now, the fourth person.
This is difficult.
Let's go.
Will I be okay?
I'm nervous.
Start!
Oh, no!
It's going well.
The rest are Yukari and Miyu.
This is hard.
Wait a minute. What should we do?
We can't talk about what to do.
We can't have a strategy meeting.
So, the fifth person?
By the way, if this is OK, it's clear.
OK, let's do it.
Start!
Wow!
Great!
I did it!
So, we cleared the mission!
Yay!
I'm glad that we cleared it.
It seems that we still have time.
Don't we get a reward?
Yes, we do.
What do you think?
No, we don't!
We were rejected.
That's right.
It was quite difficult.
I want 500 yen!
Give me 500 yen!
Please give me 500 yen!
So, we have 2 minutes left.
Do you want to do a Q&A session?
Or do you want to do it until the end?
Oh, it's the ending.
Let's do the ending.
It's a good time.
Oh!
It's a super chat.
Thank you for the super chat!
Thank you!
So, it's coming to an end.
Finally, I'd like to ask each of you about your enthusiasm for the performance.
Let's start with Miyu.
Yes.
It's very moving.
It's a combination that I don't have much of, so I'd like to enjoy it and do my best.
Thank you.
Next, Rinko.
Last time in February, there were only six of us, and it was a pity that we couldn't show you that we were able to rehearse until the stage was just about to stand.
I'm pretty bored, but I'd like to deliver a live show that everyone can enjoy. Thank you.
Next, Yukari.
Yes, this time it's a game unit, so I think it's a unit that makes you feel like you've actually played the game and feels like you're burning hot.
I hope everyone will watch the live show and enjoy it. Thank you.
Next, Macharin.
Yes, this live show was originally scheduled for February, but it's been postponed for a long time.
I'll do my best to give you a powerful performance.
Let's do our best.
Yes, please.
Next, Nanase.
Yes, everyone, I'm sorry to keep you waiting.
I've talked a lot about deciding a set list with these six people, so I'd like to make it the best stage.
Everyone, please look forward to it.
Finally, I...
Actually, I was planning to do it in February, but during that time, I was doing a lot of activities with other units, and I was watching it while thinking that it looked really fun and nice.
I'm really looking forward to it.
I'm thinking about a lot of things so that everyone can enjoy it, so please look forward to it.
Thank you.
Yes, once again, our live show will be on November 29th, 2020, from 19.30 on Sunday.
Shintan, Shintaikan Live Connect.
It's a two-part exclusive live stream.
It's difficult!
Tickets are also on sale, so please check them out.
For more information, please check out the AKB48 blog.
Tickets to the theater will be available until November 1st,
so please sign up early!
Thank you!
We had a super chat here.
Masaru-san, Motti-san, Nabe-Koushiki-san,
and everyone else, thank you!
Thank you!
And, Yukirin-san!
Yes!
After this, at 9pm,
there will be a cookpad live,
where you can cook and eat!
That's right!
If you download the cookpad live app,
you can watch it for free.
I'll deliver it from this studio,
and after this, I'll cook.
I'll cook.
Did you make a cake last time?
I made a cake last time.
Today, I'm going to cook for Halloween.
I'm looking forward to it!
Please watch it!
Yes, please watch it!
Unfortunately, it's time to say goodbye.
Let's continue to take measures against infection
according to the new lifestyle!
Please look forward to November 29th!
See you again!
Goodbye!
Bye bye!
It's like a jacket.
It's cool.