AISubs v3.2
Good evening, everyone. It's time for Shiro Renga News.
After the Kando Myoujin event, the number of individual activities has increased.
I'm Ayami Nagatomo, the caster of Shiro Renga News, and I'd like to tell you the latest information.
Members, thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
Did you miss the opening of Mitsuo-kun?
That's right.
As you saw at the opening, Mitsuo-kun was burned out at the event, so please keep it in your heart.
Yes, I got it.
Please.
Here's the first news.
Today, Tom Saho Social Distance performance was held at AKB48 Theater.
Also, at the same performance, Saho-san's birthday party was also held.
How was it, Saho-san?
I'm relieved that it ended safely.
And this time, I got a letter from everyone in Kanihama.
Se-chan came to read it.
It was the first time we had such a pattern, so I thought Tom would read it.
I was surprised that Se-chan appeared.
And after I finished reading it, I couldn't open it because it was written on the back of the sticker.
What should I do?
I can't open it.
I don't want to tear it. I might not be able to read it again, so I'll ask the staff to read it on demand.
Each one has its own personality, and I can tell who it is by the sentence. It was really interesting.
Especially Kaori-chan.
Kaori-chan was amazing. She used emojis.
It was so funny that Sei-chan couldn't read it with a smile.
I didn't know how to express it.
I was so happy to spend time with everyone and receive letters like this.
Thank you everyone for celebrating with me.
Congratulations.
Since this sound is coming, I'll introduce it because it seems like I'm getting a super chat.
It's like a news.
Thank you to Hazumin Gunmania, Waimatsu Yotsuba, Gifumin, Mayu, and Sankakumusubi Gunmania.
Thank you very much.
Tomusaho-san's performance.
What was the reason for that?
There's no such thing as a reason, but it started with the idea that it would be nice to do it together.
We've never been on the same team, and we've never been on the same team.
It's a subtle relationship.
I don't have a lot of memories, so I put emojis as a theme.
I hope you enjoy the emotions we feel.
I was watching it on-demand.
Really? Thank you.
I was watching it. It was really good.
The atmosphere between the two of you.
Yes.
It's Saho-san who brings out Tom-san's good points, and it's Tom-san who brings out Saho-san's good points.
It was good.
Oh, yes. There was one thing about Inago that was unpleasant.
What was it?
The first and second questions of the quiz were all made up of numbers in Inago.
It was Inago letters.
It was made up of Inago letters.
Yes.
The first question was made up of Inago letters.
I made it up.
It was really fun.
It was quite realistic.
The staff who made this also made it up.
I felt a lot of love.
Thank you.
Thank you. Congratulations.
Thank you.
Next news.
Here it is.
The stage where Maria-san performed, Ruflan, Demo Bye Bye, was completed on October 4th.
From the members of Honey Hammer, Saho-san and Seina- san were seen.
First of all, Maria-san, how was it?
It just ended yesterday.
Saho-san and...
Oh, not Kaori-chan.
I made a mistake.
I wonder if those two happened to be on the same day.
I was happy.
Thank you for coming.
No, no, no. I'll be there anytime.
During the event, I was memorizing the script.
I was watching the script during the event, and I had to memorize it.
I was worried because the event was over, but I'm relieved that it was over yesterday.
But I was able to have fun because everyone in Hanihama cheered me on.
It was cute.
Pink pig.
Yes, I was a pig.
Oh, one more thing.
I had a Q&A session for just one day.
I went to TIFF that day, and I had to do a talk battle.
At that time, I was asked if there was a favorite idol.
I answered that I was a fan of Hanihama as a favorite idol.
That's amazing.
Thank you.
I'm in the group, but I've become a favorite idol.
Thank you for spreading it in various places.
That's amazing.
I was also on TIFF.
I had a lot of fun.
It was a wonderful story.
I'm nervous about the news style.
That's all for Shiro Renga News.
See you again.
That's all for Shiro Renga News.
See you again.
The news style is amazing.
Then I would like to introduce the super chat.
OQ.
Sen Powder Her Face Musica Viva-san, Masakovia- san, Yu-chan-san, Komaneko Mania's Chii-san, 47's wonderful Roman Hiko-san, and everyone else, thank you!
Thank you!
Ayami is still doing the news.
Oh no, I couldn't start.
We're back.
Today is the 26th episode of Oyasumi Honey Harmony.
The new segment has started.
It's the 26th.
I've been using this pose since yesterday, the 16th pose.
We were all doing it in the group photo.
I was wondering why I was doing the 16th pose, and it turned out to be the 26th.
That's right. I was able to use it today. Thank you.
You're welcome.
Ayami, what did you think of the news segment?
What did I think of it?
Tomu-san was doing it, right?
Oh, OYC.
I thought it was amazing, so I want to be a newscaster too.
I don't know.
I shouldn't have asked for your impressions.
But it was my first attempt.
I'll do my best to talk to you.
Thank you. I'm looking forward to your growth.
Now, let's move on to the Hanehama official news.
Today, October 5th, is Rejibukuro Zero Day.
Rejibukuro Zero Day.
In 2002, a Japanese supermarket industry group was established.
Wow.
I'll learn a lot from this segment.
That's amazing.
So today, we're going to have a screenshot time with Rejibukuro pose.
Let's start with Kaori.
Kaori.
Hi, I'm Kaori Inoyuki from Fukuyama prefecture. Nice to meet you.
Kaori.
Kaori's Rejibukuro pose.
Go ahead.
Rejibukuro.
What?
The screenshot time will be 5 seconds.
Did I have to write it down?
3, 2, 1.
Time's up.
Thank you.
Next is Sako.
Hi, I'm Sako Imatate from Zoom Week.
It's Rejibukuro, right?
I just had a flashback.
Isn't Rejibukuro like this?
Wait, I can't take off my hair.
You hold it with your hand.
Yes, I want to express holding it with my hand.
Look, I became Rejibukuro.
Isn't it amazing?
I just had a flashback.
Please take a screenshot with this.
The screenshot time will be 5 seconds.
5, 4, 3, 2, 1.
Time's up.
Thank you.
Next is Maria.
I'm Maria Shimizu, the representative of Team B in Gunma Prefecture.
Good evening.
Please strike a pose.
Okay.
Puffy, puffy, puffy, puffy, puffy, puffy.
Let's start the screenshot time.
5, 4, 3, 2, 1.
Time's up.
Thank you.
Next is Ayamin.
I'm Ayamin Nagatomo, the representative of Team A in Komiyama Prefecture.
Good evening.
Please strike a pose.
Let's use this instead of a sleeping bag.
That's too much.
Let's start the screenshot time.
5, 4, 3, 2, 1.
Time's up.
That's true.
What is this cute bag?
Where can I buy this?
We got this from AKB Group Shop.
It's an eco-bag with our pictures on it.
It's very sturdy.
You can put cabbage, milk, or rice in it.
It's very sturdy.
I'm wearing a bag, so everyone, please take care of me.
Next is Seina-san.
I'm Team B's Seina Fukuoka.
Seina-san, please pose for the bag.
Today's outfit is light blue, so I think I'll be the one in the bag.
The part where you tie your hair.
I see.
You all think a lot.
I'm done.
I'm embarrassed.
Today's best lady bag pose was Shimizu Maria of Hokuro.
I did my best, but I'm not a professional.
Everyone, if you can screenshot it, please tweet it with the hashtag HoneyHam.
Thank you.
Thank you for the super chat.
Thank you to Toshinori, Takematsuru Yuichi, and Yuma.
Thank you.
Let's move on to today's segment.
Here it is.
Kaori the best!
Isn't the sound effect amazing?
I was listening to Kaori Inagaki's song at the singing time near the Hani Hamo Café the other day.
I was listening to the song for 30 minutes when the fans could enter the venue, but of course you all know, right?
Yes, I could hear it in the dressing room.
I could hear it, and the manager was singing everything.
I could hear you singing.
I listened to it a lot every day, but it was played in all of the 16 performances for 4 days, so it took a total of 20 hours.
20 hours?
I was listening to it for a long time, and the staff said,
This is wonderful. I want you to make it a sound source.
Today, I would like to announce the best 10.
Great!
Kaori, how did you record that song?
Can I say this?
It's okay, let's say it.
I was given a crappy sound source for lunch.
I can't believe you said that.
Why did you say that?
I was told.
You were told, right?
I was told.
I recorded and sent the crappy sound source myself.
That's great.
That day?
That day.
The staff who sent me the crappy sound source said,
Even if I go to karaoke with 0 experience in music, I'm just a middle-aged man who blows off the tension around me.
Wait a minute, it's like a series of bad words, but this is a big one, so it's a big one, isn't it?
Yes, it seems that there are 16 songs in total that Kaori-chan has sung so far, but this time, I will announce the top 10 songs that the staff voted for among the 16 songs.
I will announce the ranking immediately.
It's amazing today. It's Kaori Kaori from the Inagaki Kaori Quiz.
This is the first song to commemorate. Please listen to it.
It's a song called Kaori Kaori Quiz. How is it, everyone? It's been a while. It's been a while. It started from this.
It was the first time, so the staff didn't think it would be a series, so they made it quite appropriately.
There was a merch version, wasn't there?
I remember the merch version a lot.
It's a little more hazy.
I want to say this, but when I listen to Kaori Kaori all the time, I can hear it in a different song, so I can hear it in the famous evaluation song.
I've heard it before.
If you pull out the O and put a dot on the K, that's it.
I don't think I can hear it.
I can hear it a lot.
You've been saying that in the dressing room, haven't you?
I've heard it in the dressing room, and I've come to think so.
It's hard to hear in my head.
That's what I'm saying.
Can I move on to the 9th place?
Here's the 9th place.
From the Shimizu Maria Quiz, Maria and Asuka.
This is a song about my emotions when I was born.
Please listen to it.
The original name is Asuka.
How do you like the song?
I love it.
It's a good song.
The title of the song is a little bit...
It's a little bit...
Maria and Asuka.
It's a song that was made from the episode I talked about in the Honey Hammer Time Machine corner.
It's amazing.
Non-fiction.
I don't have a lot of music experience, but this idea is amazing.
It's too amazing.
Every song comes to mind.
That's amazing.
Maybe it's because of Kaori's voice.
That's what I thought.
A voice that becomes a habit.
Can I move on to the 8th place?
Here's the 8th place.
This is a Yakiniku song from Iwatate Saho Quiz.
This is a song that Saho-san sang in an interview in the past.
Please listen to it.
It's a Yakiniku song. How was it?
It's been a while since I heard this song.
I thought it was a forced song.
I heard that Saho-san sang what he said in an interview with Nikkan Sports.
What do you mean?
It was an interview before the election.
I don't know why I said this.
I don't know why I compared myself to Yakiniku.
I can't compare myself to Yakiniku.
I want to believe that I was given such a topic.
That's why I answered.
I often ask if I compare myself to an animal.
It's the first time I've ever compared myself to Yakiniku.
Why is it Yakiniku?
I'm really curious.
That's why I answered.
By the way, Saho-san had a lot of episodes that became a topic.
I heard that it was very helpful for making this song.
That's great.
It's a good story.
Let's move on to the seventh place.
The seventh place is...
Oh, it's here.
The Super Chat is here.
We have an announcement.
Let's introduce it.
Yes, let's introduce it.
Thank you, Yuma-san, Komadekomania's grandfather, and everyone else.
Thank you.
If this sound is on, it's Super Chat.
It seems so.
I'll announce the 7th place.
Here it is.
From Fukuoka Seina Quiz, it's Hatachi no Kimie.
It's a song dedicated to Sei-chan, who turned 20 on her birthday.
Please listen to it.
Here it is.
Sei-chan is 20 years old.
She'll be 21 next year.
Sei-chan is 20 years old.
She was 19 last year.
Sei-chan
Sei-chan is 20 years old.
She'll be 21 next year.
Sei-chan is 20 years old.
She was 19 last year.
Sei-chan
I don't know.
What kind of song is it?
It's a 20-year-old song, but it's only about the obvious, isn't it?
It's a song that doesn't go well with the title.
That's right.
I don't know what she was dedicated to.
It's about the obvious.
It's a song that's been on my mind a lot during the event.
Really?
Sei-chan at the end.
Sei-chan
It's a very low voice.
That's right.
She's doing her best to keep her voice low.
That's cute.
Sei-chan has a lot of serious interview episodes.
She had a hard time because there weren't many songs to sing.
I'm sorry.
I'm really sorry.
Thank you very much.
But you gave it to me.
There's no such thing?
It's an interesting episode.
I wonder if it's a serious song.
I wonder if it's serious.
It's funny, isn't it?
It's funny. The apple face was the funniest.
That's true.
It's funny.
I love apples.
I think that's what's going to be sung next time.
If there's a B.
It was a funny song.
Next, I'd like to announce the 6th place.
Here's the 6th place.
From the Fukuoka Seina Quiz, I was born in Kanagawa.
This is a song that the staff, who had a hard time making a song because there were many serious stories, finally came up with.
Please listen.
It's a song like this. What do you think, everyone?
The title is amazing, isn't it? It's in the title, isn't it?
It's a song you can make from your profile, isn't it?
That's right.
It's a song that can be used for self- introduction.
That's right.
It's a song that can be used for self- introduction.
I really like this way of saying it.
I wonder if the original sound source was included in the lyrics.
I want to hear it.
I wonder what it's like.
I want to hear it.
I'm curious about the song.
It's painful.
Please listen to it later.
Next, I will announce the top 5 songs.
The top 5 songs will be released on the next live broadcast.
It's not a big deal, but please look forward to the next live broadcast.
That's all for Kaori the Best 10.
Which one is this?
I got a super chat.
I got it from Hiro.
Thank you, everyone.
Thank you.
I think everyone is getting sleepy.
It's time to go to bed.
In order for everyone to have a good night's sleep, we're going to count 48 sheep.
Let's start with Kaori.
Yes, please.
One sheep.
Two sheep.
Three sheep.
One sheep.
Cute.
Happy birthday.
Thank you.
Cute.
Didn't it say HPD?
Yes, it's Happy Birthday.
Isn't it HPD?
Birthday.
It's Happy Day.
Thank you. It's Happy Day.
I made a mistake.
Seina-san has 4 people.
Konkon.
Maria-san has 5 people.
Omurice.
By the way, you have 6 people now.
I'm sorry.
Ayu-chan has 6 people.
What's going on?
Yuji has 7 people.
I don't have any more.
Ayu-chan has 8 people.
Yuji has 9 people.
Ho-chan has 10 people.
I laughed too much that I cried.
I'll count normally.
11 sheep.
12 sheep.
13 sheep.
14 sheep.
15 sheep.
16 sheep.
17 sheep.
18 sheep.
19 sheep.
20 cute eco-bags and 20 sheep.
I want it, I want it.
21 sheep
22 sheep
24 super cute mugs
24 cute mugs on the back
25 cute mugs on the back
27 sheep
28 sheep
29 sheep
30 sheep on Ayumin's wall
It's a white wall.
31 sheep
32 sheep
33 sheep
34 sheep
35 sheep
36 sheep
37 sheep
38 sheep
39 sheep
I'm getting sleepy.
40 sheep and 20 sheep
I'm going to bake.
What was it?
41 sheep
42 sheep
43 sheep
44 sheep
So cute
45 stickers
I have this too, everyone
46 sheep
17 sheep
48 sheep
So, I had a lot of fun today
It's time to say goodbye
Please continue to take measures against infection according to the new lifestyle
Well then, good night
Good night
Wow, it's changed.
Wow!