AISubs v3.2
Good evening, everyone. I'm Yui Yokoyama, the administrator of AKB48 and OUC48.
Today, three new members of Team 8 will come.
It's been 11 years since I joined AKB.
Looking back, I joined as a researcher, so there was a time when I was a newcomer.
At that time, the main research student was Kyoko Ariyoshi.
I was on a program called Kyoko Ariyoshi AKB.
At first, I wasn't a regular, but my classmates were regular.
It's not a regular, it's like a prank.
It was supposed to be a prank on a regular girl.
My turn was one of the various situations.
I was supposed to go home when I was done, but I was told to stay until the end.
It seems that I had a glaring sense of being a researcher.
I told her that and she let me stay.
That's how I became a regular.
I recently heard that it was amazing.
I thought it was because of that incident.
At that time, there were only a few bento boxes.
One of the staff couldn't eat the bento.
I'm really sorry.
The name of today's column was Hiroyuki, not Hiroyuki.
It's starting. I hope you're looking forward to every Tuesday. I'm Yui Yokoyama. Thank you for your comments.
Oh, my legs hurt, so I can't do it. I'm sure you've heard of it. It's been 10 years or so.
That's amazing. Thank you.
That's how the new members will come today. Let's have our guest members on the show.
Good evening. Please introduce yourselves one by one.
I'm Miyu Inoue, the representative of Team 8 Iwate Prefecture.
I'm Mizuki Ono, the representative of Nagasaki Prefecture.
I'm Yukina Kamachi, the representative of Team 8 Okayama Prefecture.
I got a super chat, so I'd like to read it. Thank you.
These three are the new members of Team 8.
They joined AKB48 last October. I haven't talked much about it, so I asked the staff to make their profiles.
There were a lot of things I thought about, so I'd like to introduce them one by one.
First of all, Inori Inu-chan, Miyuko, are you good at imitating dogs and cats?
Yes, I'm good at it.
When I imitated a dog in a crowd, the person in front of me turned around and said,
When I imitated a cat in class, there was a cat on the veranda.
Can I imitate a cat?
I love cats, so I'll do it.
3, 2, 1
Meow
Wow, that's amazing.
Do you like cats?
I don't have a cat at all.
I have a dog.
Oh, you have a dog.
Please show it to me.
Let me hear it.
I'm a little weird.
One more time, please.
Good job.
Did you really look back at the dog?
The people in the town were looking back at the dog.
Really?
We were together at that time.
I was with you.
It wasn't a cute dog, it was a fierce dog.
There are various patterns.
Please show it to me again.
Let me hear it.
Next is Mizuki Onoue.
It's Mizuki.
It's a little natural.
I put a wallet on a portable charger, not a smartphone.
During the health check-up, the doctor said he wanted a card, so I shook hands with him.
The other day, I was in a health check-up, and I was so scared.
I was so scared because it was my first time.
I was so nervous until it was my turn.
The doctor didn't say anything and just shook my hand.
I was so nervous and I shook his hand.
I was so nervous.
No way!
I was so nervous.
It's embarrassing, isn't it?
Why did you put a wallet on a portable charger?
I don't know why.
I thought it wasn't charged.
I was looking at the charger, and it wasn't a cell phone, it was a wallet.
It happens a lot.
No, it doesn't.
The money wasn't charged.
I think so, too.
Let's move on to the last one.
Yukina.
I think she's like a leader in the same period as me.
But she's a little scary.
Detective Conan is also scary and I can't watch it.
I watched Toy Story and I was so scared that I said it.
I have a manga and an anime.
I often went to the movies.
Conan is...
I'm scared.
No way!
I'm scared.
I can't watch it if I'm in a dark place.
I can't watch horror movies.
I can't watch horror movies either. I can't watch it alone, and I'm always watching it with my friends.
My friends are surprised by my screaming voice, not the movie.
Oh, I see.
What's scary about Toy Story?
There's nothing scary about Toy Story, is there?
I thought so, and I was watching it, too. I thought it was fun, and when I was watching it,
Suddenly, a big toy came out of nowhere, and I let my guard down.
I said,
I see.
It's really scary. How about a haunted house?
I've never been there.
Oh, I see.
I don't have a chance to go to an amusement park now, but I'd like you to go someday.
I'd love to go.
Please go.
I got a super chat.
Yukina Kamiyoshi and Iwate's Hiro Kitty.
Thank you.
So, the three of us are pretty deep, but we'd like to have fun until the end.
Thank you.
What we're going to do now is the familiar Sasatani game.
My manager, Sasatani-chan, came up with it.
Sasatani-chan, do you know?
I've met him.
Don't you know?
I don't know.
I thought I'd meet him next time.
Sasatani-chan is a female manager who joined in April of last year.
By the way, Sasatani-chan's failure story after joining the company is that she lost her glasses on the spot.
It seems that she was looking for it with her senior manager and co-worker.
Yes, it's cute.
It's cute.
I'd like to explain the rules.
First of all, we'll pick one person.
Please choose one thing that is where you are now.
The remaining members will be the answerers and ask questions in order.
For example, is it something you use every day?
Is it something you can hold in one hand?
In the end, it's a game where you have to guess what it is.
Did you all get it?
Yes.
It's okay.
Let's do it.
Yes.
First of all, I want Miyuko to be the questioner.
Yes.
Miyu, please ask a question.
Yes.
Then, what color is it?
Well, it depends on the color, but I have a light blue marshmallow.
Light blue marshmallow?
But there are many colors.
Yes, thank you.
Yes.
Then, Yukina, please ask a question.
Yes.
Do you use it every day? Or how often do you use it?
I don't use it much, but when I want to be fashionable, I wear it.
Oh, I think I'm starting to see it.
When you want to be fashionable with a light blue marshmallow?
How big is it?
It's like a donut.
Donut?
If you compare it to food, it's like a donut.
Then, Mizuki.
Yes.
Do you use it when you put on makeup?
Not when I put on makeup.
Not on my face.
Not on your face?
Thank you.
Yukina.
Did you use it after you became an idol?
I think I've used it before, but I haven't used it yet.
But there's a song called AKB's single.
Can I say the answer?
Wow, you're giving me so many answers.
I think I know what it is.
What should I do?
Is it a summer song?
Yes, it's a summer song.
Okay, let's look back.
Everyone, please think about the answer.
Chat, please think about the answer.
There are various colors, but Miyuko's is light blue.
I don't use it much, but I wear it when I want to be fashionable.
It looks like a donut.
I don't use it when I put on makeup.
It's not a face.
I haven't used it since I became an idol, but it's in the title of AKB's single.
It's a summer song.
Miyuko, please check if there is an answer in the chat.
There are so many answers.
I was told that I gave you too many hints.
That's right.
There are people who are wrong.
Really?
Yes.
I got it.
Let's see the answer.
Here we go.
One, two, three.
Don!
I was surprised.
The correct answer is...
It's Shushu.
How did you know?
Yukina said the same thing in the comment section.
I thought it was a tattoo.
If you stick it together, it becomes round.
Miyako, did you use it originally?
I used it when I was in elementary school.
That's cute.
Yukina is too nervous.
I got a super chat, so I'll call your name.
Thank you for the super chat.
Can I go next?
Yukina, please ask a question.
How big is it?
It's this big.
This big?
Thank you.
It's a swimsuit.
Do you use it in the summer?
I don't use it.
It's food.
I eat it mainly in the summer.
Thank you.
What does it taste like?
You can eat it as it is, but it's processed.
How should I say it?
It's a little sweet and salty.
This is sweet and salty.
Yes, thank you.
Yes, Yukina.
When do you want to eat that summer food?
When?
Well...
When I go to the beach.
And...
What else?
But I feel like it's summer.
I want to eat it in the summer.
It's processed food.
I don't know.
What?
What do you eat once a week?
What do I eat once a week?
I don't eat it every day.
If it's not the same thing as this, I often see it in bento boxes.
But the one I'm asking is a little special.
What color do you know?
Brown.
But the original one is green.
Green and black are the original ones.
But it's processed, so it's brown.
Does that mean it's burnt?
It's not burnt, but it's processed.
It's not the same thing.
I'm going to look back on it.
Please think about it.
It's about this big.
The one I'm going to put out is about this big.
This is probably the original one that everyone imagines.
It's mainly eaten in the summer.
You can eat it as it is.
It's processed and tastes sweet and salty.
I want to eat it when I go to the sea.
I don't eat it every day, but I think everyone sees the same thing as a bento box.
The original color is green and black, but it's processed, so it's brown.
What is a bento box?
How do you say it?
The material is correct, but it's wrong.
Oh, that's great!
There are people who are correct.
But everyone is a little...
It may be difficult.
It's not in the title of AKB's song, but...
In the title of Not Head's song,
There's something before processing it.
But I'm processing it.
So I'm processing it.
I knew it before processing it, but...
That's right.
Did you process it?
I processed it.
Oh, you can't do it before processing it?
Before processing?
I can't do it before processing it.
Is it difficult?
What did you do before processing it?
I can't do it.
Oh, you're right.
I may have made it difficult. I'm sorry.
Processing?
I think it's different, but I wrote it.
It's definitely different.
I'm sorry.
It was difficult.
The file is amazing.
I don't know.
That's enough.
That's enough?
That's enough.
I can't help it.
If you write it, you'll see it.
I don't know.
Is it okay?
Here we go.
One, two.
Watermelon bar, kamaboko, rice cracker.
There is no correct answer in this.
I'm really curious.
The correct answer is...
Pick a watermelon.
I don't know.
I'm a new member of the team, so I thought it would be easy.
When I went to pick it up, I saw this.
Is it because you're from Kyoto?
What?
Is it because you're from Kyoto?
Yes, I'm from Kyoto.
I don't like pickles.
Have you ever eaten it?
It looks delicious.
Don't you have watermelons?
Watermelon Norazuke is really good, so I recommend it.
I'd like to try it.
Thank you for the super chat.
Teren Paren and Arrangement Mizuki Fan Club?
FC.
Oh, you mean soccer.
Yes, soccer.
I'm sorry.
Arrangement Mizuki FC.
And Yokohama.
Thank you.
Let's move on.
Yukina.
I got it.
Miyuko, please ask a question.
What does it look like?
It's a square.
Square?
Square.
Thank you.
Do you use it on a daily basis?
I use it, but I think there are people who don't use it, but I think a lot of people use it.
How big is it?
There are small ones and big ones, but this is what I brought.
Is it pretty big?
It's pretty big.
Then Miyuko.
Does it move?
It doesn't move when you walk, but it moves.
I think I got it.
Really?
Does it move?
Do you sell it at a dollar store?
I don't sell it at a dollar store.
I sell it at a dollar store.
What is a dollar store?
Is it expensive?
It's expensive.
I got it.
Really?
It's a square, isn't it?
Wait a minute.
Do you use electricity?
I use electricity.
I got it.
Do you use it?
Yes.
Wait a minute.
Is this it?
Please write it down.
The shape is square.
Yukina is used on a daily basis.
I think a lot of people use it.
There are small and large ones.
It's not at a dollar store.
It's expensive.
I use electricity.
Yukina, do you have an answer in the chat?
There are quite a few people.
Are there quite a few people?
Yes.
I thought it was a dollar store, but I guess it's not.
There are people who sell similar products.
Similar products?
Electricity is an outlet, isn't it?
No.
I use electricity.
It's an outlet, isn't it?
Yes.
I got it.
Please let me know if you get it right.
I got it.
Cleaning robot, computer.
The answer is...
MIMO!
It's close.
I'm a university student at Rikejo.
I usually use it for reporting.
I'm a third-year university student.
That's a lot of work.
That's great, Miyuko.
Miyuko, you're using a computer, aren't you?
I'm always on the phone with Yuki every night.
We're close.
I'm always on the phone.
Did you know that Mizuki has a computer?
I knew it.
I thought it was a square.
I've always imagined it as a square.
That's why the robot is round.
That's right.
Do you know the latest cleaning robot?
I don't know.
I got a super chat.
Thank you, everyone.
Thank you.
The last speaker is Mizuki.
Yuki, please ask a question.
What does it look like?
When you make it smaller, it looks like this.
When you make it bigger, it looks like this.
I got it.
What?
I think I got it.
Miyuko.
That's fast.
Does this have anything to do with Nagasaki?
Nagasaki?
No, it doesn't.
It has nothing to do with Nagasaki?
It's famous nationwide.
I use this at home.
Of course I use it at home.
I use it at home.
How should I put it?
Do you use it at home when you move?
Yes.
I think I got it.
When you move?
When I move?
Do you have a season when you use it?
I don't.
You don't?
I don't, but I use it a lot recently.
I see.
Miyuko.
You use it a lot.
Does it have anything to do with cleaning?
No, it doesn't.
No?
What should I do?
I...
Then, who do you think is popular among these members?
Among these members...
I think Yui Yokoyama is popular.
Ah, I see.
I think she is popular.
I see. I got it.
That's how I figured it out.
I'll look back on it, so please think about it.
Everyone in the chat room, please think about it.
When I make it small or big, it's like this.
When it's big, it's like this.
It has nothing to do with Takasaki Prefecture.
I use it when I move around at home.
It has nothing to do with the season.
I've been using it at home lately.
It has nothing to do with cleaning.
I think I'm popular among these members.
I see.
I don't know.
I don't know, but I got it.
Please let me know if I'm wrong.
Mizuki, can I see if you have an answer in the chat room?
I have an answer.
Do you have an answer?
I have a lot of answers.
Miyuko doesn't seem to know at all.
I don't know at all.
Have you ever seen me using it?
Yes, I have.
Miyuko also has an answer.
I got it.
I think I'm right.
I don't know.
It's very different.
I wrote it.
Did you write it?
Let's show it.
One, two, three.
Yoga mat, stretch mat, bicycle machine.
Please give me the correct answer.
The correct answer is a yoga mat and a stretch mat.
Here it is.
I don't know.
You're using it as a secret technique, aren't you?
Yes, I'm using it as a secret technique.
I'm trying to sit down and do lifting.
I always sit down and do it on top of this.
I don't do yoga at all, but I think I'm using it the most.
I use it every day.
Yukina and I were correct.
I'm frustrated.
What did you write?
Bicycle machine
It's a house full of letters.
Do you ride a bicycle machine?
No, I don't.
I didn't even consider it.
That's how we did it today.
I'll announce the results.
Thank you for the super chat.
Thank you very much.
If you look back at the results,
Miyuko is Shushu.
Mizuki and I are correct.
My watermelon salad is all wrong.
Yukina's computer is correct.
Mizuki's yoga mat is correct.
I got two questions right.
Mizuki, Miyuko, and Yukina got one question right.
I got more than one question right.
It's a good job, but there's no prize.
There's no penalty game.
How was it today?
Miyuko, how was it?
The game was really fun.
It was my first time talking to Yokoyama.
When I was in elementary school,
I saw Yokoyama's visit to the disaster area.
I wanted to join AKB, so I'm happy to talk to the people I admire.
I'm happy, too. I'm so happy to hear what you just said.
I'm happy.
I can't perform on stage right now, but when I can perform on stage someday, let's perform together.
I'm happy.
I'm nervous.
Thank you.
How was it today, Mizuki?
Mizuki?
It's muted.
Welcome back.
Good evening.
Can you hear me?
Yes.
It was fun.
It was so much fun.
I want you to take over the hidden game stream from next week.
It was fun.
It was fun. Thank you.
Yes.
Thank you.
Yukina, how was it?
I had a lot of fun, too.
I'm not good at games, but I'm glad I did a good job.
Mr. Yokoyama is as kind as I imagined, and he's so easy to talk to.
I'd be happy if we could do something together again.
Thank you.
Thank you for the super chat.
Thank you, Fumiya and Tsujian.
Thank you, everyone.
Thank you.
Thank you, Carry Teitei.
Thank you.
Okay.
The game I played today will be on the archive, so please take a look.
Thank you.
Unfortunately, it's time to say goodbye.
Of course, we will continue to wash our hands, gargle, and wear a mask.
When you go out, try to avoid the spread of the virus.
Let's continue to take measures to prevent the spread of the virus according to the new lifestyle.
We hope to be able to perform live at the theater.
I really wanted to be on stage with everyone today, so I'm looking forward to the day we can meet again.
Bye-bye.
Today's ending is an homage to the Famicom software Takeshi's Challenge, which was released in 1986.
It's amazing that you're so particular about it.